EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0164
94/164/EC: Commission Decision of 18 February 1994 amending Council Directive 91/68/EEC as regards the formulation of the health certificates
Odločba Komisije z dne 18. februarja 1994 o spremembi Direktive Sveta 91/68/EGS v zvezi z oblikovanjem zdravstvenih spričeval
Odločba Komisije z dne 18. februarja 1994 o spremembi Direktive Sveta 91/68/EGS v zvezi z oblikovanjem zdravstvenih spričeval
OJ L 74, 17.3.1994, p. 42–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 056 P. 102 - 111
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 056 P. 102 - 111
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 016 P. 36 - 45
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 016 P. 36 - 45
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 016 P. 36 - 45
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 016 P. 36 - 45
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 016 P. 36 - 45
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 016 P. 36 - 45
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 016 P. 36 - 45
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 016 P. 36 - 45
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 016 P. 36 - 45
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 014 P. 209 - 218
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 014 P. 209 - 218
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 030 P. 60 - 69
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; implicitno zavrnjeno 32016R0429
- Date of document:
- 18/02/1994
- Date of effect:
- 02/03/1994; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of effect:
- 02/05/1994; uporaba datum obvestila + 60 glej člen 2
- Date of notification:
- 02/03/1994
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; implicitno zavrnjeno 32016R0429
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Dvanajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska, Združeno kraljestvo
- Authentic language:
- španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31991L0068 - A14L2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31991L0068 zamenjava priloga E. 02/03/1994
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32016R0429 21/04/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31994D0164
Uradni list L 074 , 17/03/1994 str. 0042 - 0051
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 56 str. 0102
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 56 str. 0102
Odločba Komisije z dne 18. februarja 1994 o spremembi Direktive Sveta 91/68/EGS v zvezi z oblikovanjem zdravstvenih spričeval (94/164/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 91/68/EGS z dne 28. januarja 1991 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti z ovcami in kozami [1], in zlasti člena 14(2) Direktive, ker bi bilo treba podrobneje opredeliti besedilo v spričevalih iz Priloge E k Direktivi 91/68/EGS in ker bi le-to moralo vsebovati jamstva v zvezi z nekaterimi boleznimi; ker bi bilo treba zaradi preprečevanja nejasnosti preoblikovati določbe iz Priloge E k navedeni direktivi; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Prilogo E k Direktivi 91/68/EGS se nadomesti s Prilogo k tej odločbi. Člen 2 Ta odločba začne veljati 60. dan po dnevu notifikacije. Člen 3 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 18. februarja 1994 Za Komisijo René Steichen Član Komisije [1] UL L 46, 19.2.1991, str. 19. -------------------------------------------------- PRILOGA PRILOGA E +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------
