EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0173
93/173/EEC: Commission Decision of 22 February 1993 drawing up the standard form provided for by Article 16 of Council Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport
Odločba Komisije z dne 22. februarja 1993 o sestavi enotnega obrazca, kot ga določa člen 16 Uredbe Sveta (EGS) št. 3820/85 o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom
Odločba Komisije z dne 22. februarja 1993 o sestavi enotnega obrazca, kot ga določa člen 16 Uredbe Sveta (EGS) št. 3820/85 o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom
OJ L 72, 25.3.1993, p. 33–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 05 Volume 006 P. 54 - 56
Special edition in Swedish: Chapter 05 Volume 006 P. 54 - 56
Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 002 P. 36 - 38
Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 002 P. 36 - 38
Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 002 P. 36 - 38
Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 002 P. 36 - 38
Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 002 P. 36 - 38
Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 002 P. 36 - 38
Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 002 P. 36 - 38
Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 002 P. 36 - 38
Special edition in Slovene: Chapter 07 Volume 002 P. 36 - 38
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 002 P. 210 - 212
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 002 P. 210 - 212
No longer in force, Date of end of validity: 21/09/2008; razveljavil 32009D0810
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32009D0810 |
Uradni list L 072 , 25/03/1993 str. 0033 - 0035
finska posebna izdaja: poglavje 5 zvezek 6 str. 0054
švedska posebna izdaja: poglavje 5 zvezek 6 str. 0054
Odločba Komisije z dne 22. februarja 1993 o sestavi enotnega obrazca, kot ga določa člen 16 Uredbe Sveta (EGS) št. 3820/85 o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom (93/173/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3820/85 z dne 20. decembra 1985 o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom [1] in zlasti njenega člena 16, po posvetovanju z državami članicami v skladu z njenim členom 16(3), ker naj bo enotni obrazec iz člena 16(2) in (3) Uredbe (EGS) št. 3820/85 sestavljen kot sredstvo, s katerim države članice vsaki dve leti Komisiji sporočajo potrebne podatke za pripravo poročila o izvajanju skupnih pravil in o razvoju na zadevnih področjih, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Standardni obrazec iz člena 16(2) in (3) Uredbe (EGS) št. 3820/85 se sestavi v skladu z vzorcem iz priloge k tej odločbi. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 22. februarja 1993 Za Komisijo Abel Matutes Član Komisije [1] UL L 370, 31.12.1985, str. 1. -------------------------------------------------- PRILOGA Vzorec enotnega obrazca, ki naj ga države članice uporabljajo za obveščanje Komisije o potrebnih podatkih za sestavo poročila o njihovem izvajanju Uredbe Sveta o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom (člen 16 Uredbe (EGS) št. 3820/85) in o razvoju na zadevnem področju +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------