Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31992R3899

Uredba Komisije (EGS) št. 3899/92 z dne 23. decembra 1992 o spremembi Uredbe (EGS) št. 3510/82 o določitvi pretvorbenih količnikov, ki se uporabljajo za tuna

OJ L 392, 31.12.1992, p. 24–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 04 Volume 004 P. 168 - 169
Special edition in Swedish: Chapter 04 Volume 004 P. 168 - 169
Special edition in Czech: Chapter 04 Volume 002 P. 31 - 32
Special edition in Estonian: Chapter 04 Volume 002 P. 31 - 32
Special edition in Latvian: Chapter 04 Volume 002 P. 31 - 32
Special edition in Lithuanian: Chapter 04 Volume 002 P. 31 - 32
Special edition in Hungarian Chapter 04 Volume 002 P. 31 - 32
Special edition in Maltese: Chapter 04 Volume 002 P. 31 - 32
Special edition in Polish: Chapter 04 Volume 002 P. 31 - 32
Special edition in Slovak: Chapter 04 Volume 002 P. 31 - 32
Special edition in Slovene: Chapter 04 Volume 002 P. 31 - 32

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/06/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3899/oj

Date of document:
23/12/1992
Date of effect:
01/01/1993; začetek veljavnosti glej člen 2
Date of end of validity:
19/06/2006; glej 31982R3510
Author:
Evropska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31982R3510 zamenjava priloga 01/01/1993
Implicit repeal 31989R3971 02/01/1993
Link

31992R3899



Uradni list L 392 , 31/12/1992 str. 0024 - 0025
finska posebna izdaja: poglavje 4 zvezek 4 str. 0168
švedska posebna izdaja: poglavje 4 zvezek 4 str. 0168


Uredba Komisije (EGS) št. 3899/92

z dne 23. decembra 1992

o spremembi Uredbe (EGS) št. 3510/82 o določitvi pretvorbenih količnikov, ki se uporabljajo za tuna

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3759/92 z dne 17. decembra 1992 o skupni ureditvi trga za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva [1] in zlasti člena 17(6) Uredbe,

ker Uredba Komisije (EGS) št. 3510/82 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3971/89 [3], določa pretvorbene količnike, ki se uporabljajo za različne vrste, velikosti in predstavitve tuna;

ker je od določitve pretvorbenih količnikov razvoj na trgu tuna pripeljal do spremembe v razmerju trgovinske vrednosti med zadevnimi proizvodi in pilotnim proizvodom; ker je treba zaradi takšnega stanja zadev pregledati zadevne pretvorbene količnike in proizvode, katerim so ti specifično namenjeni;

ker je zato treba spremeniti prilogo k Uredbi (EGS) št. 3510/92;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribiške proizvode,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Prilogo k Uredbi (EGS) št. 3510/82 nadomesti priloga k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 1. januarja 1993.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 23. decembra 1992

Za Komisijo

Manuel Marín

Podpredsednik

[1] UL L 388, 31.12.1992, str. 1.

[2] UL L 368, 28.12.1982, str. 27.

[3] UL L 385, 30.12.1989, str. 35.

--------------------------------------------------

PRILOGA

I. Pretvorbeni količniki, ki se uporabljajo za različne vrste tuna

Vrsta | Pretvorbeni količnik |

A.Rumenoplavuti tun (Thunnus albacares): | |

— ki tehta več kot 10 kg po kosu | 1,0 |

— ki ne tehta več kot 10 kg po kosu | 0,78 |

B.Beli tun (Thunnus alalunga) | 1,40 |

C.Črtasti tun [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] | 0,62 |

D.Druge vrste | 0,75 |

II. Pretvorbeni količniki, ki se uporabljajo za vsako od vrst iz razdelka I odvisno od predstavitve

Predstavitev | Pretvorbeni količnik |

A.Cel | 1 |

B.Brez drobovja in brez škrg | 1,14 |

C.Drugo | 1,24 |

--------------------------------------------------

Top