31985R0231

Uredba Sveta (EGS) št. 231/85

z dne 29. januarja 1985

o spremembi Uredbe št. 136/66/EGS o vzpostavitvi skupne ureditve trga za olja in masti

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 43 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije [1],

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],

ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3],

ker člen 4(1) Uredbe št. 136/66/EGS [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2260/84 [5] določa, da se lahko v primeru, ko se v tržnem letu znatno spremenijo pogoji, ki določajo reprezentativno tržno ceno za oljčno olje v tržnem letu, ta reprezentativna tržna cena in cenovni prag v tržnem letu spremenita v skladu s postopkom iz člena 38 te uredbe; ker je treba za normalno delovanje trga pripraviti podrobna pravila za opredelitev, kaj so znatne spremembe ustreznih pogojev; ker je treba pripraviti določbe za vse potrebne popravke obsega pomoči za porabo oziroma deleža te pomoči, ki je osnova za financiranje dejavnosti priznanih trgovskih organizacij in shem za zbiranje informacij in promocijo porabe oljčnega olja,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 4 Uredbe št. 136/66/EGS se spremeni:

1. drugi pododstavek odstavka 1 se nadomesti z naslednjim:

"Če pride v tržnem letu pri pogojih, ki določajo reprezentativno tržno ceno oljčnega olja, do spremembe, ki po podrobnih pravilih, določenih po postopku iz člena 38, pomeni znatno spremembo, se lahko po istem postopku odloči o popravku reprezentativne tržne cene in cenovnega praga v tržnem letu.

V teh primerih se lahko obseg pomoči za porabo in delež te pomoči iz člena 11(5) in (6) popravi po istem postopku."

2. drugi pododstavek odstavka 4 se nadomesti z naslednjim:

"Cene iz odstavka 1, prvi pododstavek pod (b), sprejme Svet s kvalificirano večino na predlog Komisije."

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 29. januarja 1985

Za Komisijo

G. Andreotti

Predsednik

[1] UL C 317, 28.11.1984, str. 8.

[2] Mnenje z dne 18. januarja 1985 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

[3] UL C 103, 16.4.1984, str. 35.

[4] UL 172, 30.9.1966, str. 3025/66.

[5] UL L 208, 3.8.1984, str. 1.

--------------------------------------------------