Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31984R0863

Council Regulation (EEC) No 863/84 of 31 March 1984 amending Regulation (EEC) No 1723/81 as regards the possibility of granting aids for the use of butter in the manufacture of certain foodstuffs

OJ L 90, 1.4.1984, p. 23–23 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 030 P. 68 - 68
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 030 P. 68 - 68
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 017 P. 98 - 98
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 017 P. 98 - 98

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1984/863/oj

Date of document:
31/03/1984
Date of effect:
01/04/1984; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
Date of end of validity:
31/12/1999; glej 31999R1255
Author:
Svet Evropske unije
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
Form:
Uredba
Internal reference:
COM/83/0611-01
Procedure number:
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31981R1723 zamenjava člen 3 01/04/1984
Modifies 31981R1723 zamenjava člen 1 01/04/1984
Link

31984R0863

Council Regulation (EEC) No 863/84 of 31 March 1984 amending Regulation (EEC) No 1723/81 as regards the possibility of granting aids for the use of butter in the manufacture of certain foodstuffs

Official Journal L 090 , 01/04/1984 P. 0023 - 0023
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 17 P. 0098
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 30 P. 0068
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 17 P. 0098
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 30 P. 0068


COUNCIL REGULATION (EEC) No 863/84 of 31 March 1984 amending Regulation (EEC) No 1723/81 as regards the possibility of granting aids for the use of butter in the manufacture of certain foodstuffs

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 856/84 (2), and in particular Article 12 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Council Regulation (EEC) No 1723/81 of 24 June 1981 establishing general rules relating to measures designed to maintain the level of use of butter by certain categories of consumer and industry (3) provides that aids could be granted for the use of butter in the manufacture of pastry products and ice-cream;

Whereas it would be appropriate, in order to deal with the accumulation of large surpluses of milk products, to extend the benefit of the aid provided for in Regulation (EEC) No 1723/81 to the use of butter in the manufacture of other foodstuffs,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1723/81 is hereby amended as follows: 1. Article 1 is replaced by the following:

"Article 1

1. A decision may be taken that aid shall be granted to enable butter to be purchased at reduced prices by: (a) non-profit-making institutions and organizations;

(b) military forces and units of comparable status in the Member States;

(c) manufacturers of pastry products and ice-cream;

(d) manufacturers of other foodstuffs to be determined.

2. For the purposes of this Regulation "butter" shall also mean concentrated butter."

2. Article 3 is replaced by the following:

"Article 3

Detailed rules for the implementation of this Regulation shall cover, in particular, the amount of the aid, supervision measures designed to ensure compliance with the stated use and, where appropriate, the sales price, characteristics and packaging of the butter together with the determination of the products referred to in Article 1 (1) (d)."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 March 1984.

For the Council

The President

M. ROCARD (1) OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. (2) See page 10 of this Official Journal. (3) OJ No L 172, 30.6.1981, p. 14.

Top