EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980R2742
Council Regulation (EEC) No 2742/80 of 27 October 1980 on the application of EEC-Lebanon Cooperation Council Decision No 3/80 amending the Protocol on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic
Uredba Sveta (EGS) št. 2742/80 z dne 27. oktobra 1980 o uporabi Sklepa št. 3/80 Sveta za sodelovanje EGS-Libanon o spremembi Protokola o opredelitvi pojma izdelek s poreklom in načinih upravnega sodelovanja k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Libanon
Uredba Sveta (EGS) št. 2742/80 z dne 27. oktobra 1980 o uporabi Sklepa št. 3/80 Sveta za sodelovanje EGS-Libanon o spremembi Protokola o opredelitvi pojma izdelek s poreklom in načinih upravnega sodelovanja k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Libanon
OJ L 286, 29.10.1980, p. 44–44
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 02 Volume 010 P. 98 - 140
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 007 P. 69 - 111
Portuguese special edition: Chapter 02 Volume 007 P. 69 - 111
Special edition in Finnish: Chapter 02 Volume 003 P. 3 - 45
Special edition in Swedish: Chapter 02 Volume 003 P. 3 - 45
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 001 P. 309 - 309
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 001 P. 309 - 309
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 001 P. 309 - 309
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 001 P. 309 - 309
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 001 P. 309 - 309
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 001 P. 309 - 309
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 001 P. 309 - 309
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 001 P. 309 - 309
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 001 P. 309 - 309
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 002 P. 16 - 16
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 002 P. 16 - 16
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 005 P. 88 - 88
In force
Uradni list L 286 , 29/10/1980 str. 0044 - 0044
finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 3 str. 0003
grška posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 10 str. 0098
švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 3 str. 0003
španska posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 7 str. 0069
portugalska posebna izdaja poglavje 02 zvezek 7 str. 0069
Uredba Sveta (EGS) št. 2742/80 z dne 27. oktobra 1980 o uporabi Sklepa št. 3/80 Sveta za sodelovanje EGS-Libanon o spremembi Protokola o opredelitvi pojma "izdelek s poreklom" in načinih upravnega sodelovanja k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Libanon SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ker je bil Sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Libanon [1] podpisan 3. maja 1977 in je začel veljati 1. novembra 1978; ker je Svet za sodelovanje EGS-Libanon v skladu s členom 25 Protokola o opredelitvi pojma "izdelek s poreklom" in metodah upravnega sodelovanja sprejel Sklep št. 3/80 o spremembi Protokola v zvezi s pravili o poreklu; ker je treba v Skupnosti ta sklep uporabljati, SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Sklep št. 3/80 Sveta za sodelovanje EGS-Libanon se uporablja v Skupnosti. Besedilo Sklepa je priloženo k tej uredbi. Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporablja se od 1. novembra 1980. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Luxembourgu, 27. oktobra 1980 Za Svet Predsednik J. Santer [1] UL L 267, 27.9.1978, str. 2. --------------------------------------------------