EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R2225
Council Regulation (EEC) No 2225/79 of 9 October 1979 amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops
Uredba Sveta (EGS) št. 2225/79 z dne 9. oktobra 1979 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1784/77 o certificiranju hmelja
Uredba Sveta (EGS) št. 2225/79 z dne 9. oktobra 1979 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1784/77 o certificiranju hmelja
OJ L 257, 12.10.1979, p. 1–1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 03 Volume 026 P. 157 - 157
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 016 P. 276 - 276
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 016 P. 276 - 276
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 011 P. 135 - 135
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 011 P. 135 - 135
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 004 P. 107 - 107
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 004 P. 107 - 107
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 004 P. 107 - 107
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 004 P. 107 - 107
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 004 P. 107 - 107
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 004 P. 107 - 107
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 004 P. 107 - 107
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 004 P. 107 - 107
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 004 P. 107 - 107
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 003 P. 121 - 121
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 003 P. 121 - 121
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; implicitno zavrnjeno 32006R1850
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31977R1784 | sprememba | člen 5.1 | 15/10/1979 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32006R1850 | 01/04/2007 |
Uradni list L 257 , 12/10/1979 str. 0001 - 0001
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 11 str. 0135
grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 26 str. 0157
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 11 str. 0135
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 16 str. 0276
portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 16 str. 0276
Uredba Sveta (EGS) št. 2225/79 z dne 9. oktobra 1979 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1784/77 o certificiranju hmelja SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1696/71 z dne 26. julija 1971 o skupni ureditvi trga za hmelj [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 235/79 [2], in zlasti člena 2(4) Uredbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ker je uporaba Uredbe Sveta (EGS) št. 1784/77 z dne 19. julija 1977 o certificiranju hmelja [3] pokazala, da je preverjanje neto teže hmeljevih storžkov, ki mora biti navedena na certifikatu, v nekaterih primerih povzročilo tehnične težave; ker bi bilo treba izdelati določbo, ki bi omogočala, da bi se na certifikatu poleg ali namesto neto teže navajala bruto teža, SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Člen 5(1)(c) Uredbe (EGS) št. 1784/77 se spremeni in se glasi: "(c) neto in/ali bruto teža;." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Luxembourgu, 9. oktobra 1979 Za Svet Predsednik D. O’malley [1] UL L 175, 4.8.1971, str. 1. [2] UL L 34, 9.2.1979, str. 4. [3] UL L 200, 8.8.1977, str. 1. --------------------------------------------------