Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31960D0712

Sklep o uporabi določb pogodbe o pretoku kapitala za alžirijo in francoske čezmorske departmaje

OJ 43, 12.7.1960, p. 919–920 (DE, FR, IT, NL)
Danish special edition: Series I Volume 1959-1962 P. 46 - 46
English special edition: Series I Volume 1959-1962 P. 48 - 48
Greek special edition: Chapter 10 Volume 001 P. 3 - 3
Spanish special edition: Chapter 10 Volume 001 P. 5 - 5
Portuguese special edition: Chapter 10 Volume 001 P. 5 - 5
Special edition in Czech: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Estonian: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Latvian: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Lithuanian: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Hungarian Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Maltese: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Polish: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Slovak: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Slovene: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Bulgarian: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Romanian: Chapter 01 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 002 P. 3 - 3

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1960/712/oj

Date of document:
11/05/1960; Datum sprejetja
Date of effect:
11/05/1960; začetek veljavnosti glej člen 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Svet Evropske unije
Form:
Sklep
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
Legal basis:
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

31960D0712



Uradni list 043 , 12/07/1960 str. 0919 - 0920
danska posebna izdaja: serija I poglavje 1959-1962 str. 0046
angleška posebna izdaja: serija I poglavje 1959-1962 str. 0048
grška posebna izdaja: poglavje 10 zvezek 1 str. 0003
španska posebna izdaja: poglavje 10 zvezek 1 str. 0005
portugalska posebna izdaja poglavje 10 zvezek 1 str. 0005


Sklep

o uporabi določb pogodbe o pretoku kapitala za alžirijo in francoske čezmorske departmaje

SVET EVROPSKE GOSPODARSKE SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe in zlasti člena 227(2) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker v skladu z drugim pododstavkom člena 227(2) Svet določi pogoje, pod katerimi se določbe Pogodbe, ki se razlikujejo od določb iz prvega pododstavka, ter zlasti določbe o kapitalu, uporabljajo za Alžirijo in francoske čezmorske departmaje;

ker je Svet prejel predlog Direktive o sprostitvi pretoka kapitala, ki ga je predložila Komisija v skladu s členom 69 Pogodbe;

ker je zaradi veljavne zakonodaje o pretoku kapitala v Alžiriji in francoskih čezmorskih departmajih ter zaradi posebnih gospodarskih pogojev na teh ozemljih in potreb po njihovem gospodarskem in družbenem razvoju ustrezno uporabljati določbe Pogodbe za ta ozemlja v zvezi s kapitalom,

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Členi 67 do 73 Pogodbe in določbe člena 106 o pretoku kapitala se uporabljajo za Alžirijo in francoske čezmorske departmaje.

Člen 2

Ta odločba začne veljati 11. maja 1960.

V Luxembourgu, 11. maja 1960

Za Svet

Generalni sekretar

Calmes

Predsednik

Eugène Schaus

--------------------------------------------------

Top