V smernici sa stanovujú pravidlá a podmienky, za ktorých môže krajina Európskej únie (EÚ) ako vlajkový štát udeliť oprávnenie uznanej organizácii* na výkon štatutárnych inšpekcií a osvedčení v jej mene.
Osvedčenie uznaných organizácií
Krajiny EÚ musia zabezpečiť, aby ich námorné úrady vykonávali príslušné medzinárodné dohovory* týkajúce sa inšpekcií a osvedčovania lodí plávajúcich pod ich vlajkou.
Krajina EÚ môže udeliť organizáciám oprávnenie na vykonávanie úplných alebo čiastočných inšpekcií a prehliadok týkajúcich sa vydávania alebo predlžovanie platnosti štatutárnych osvedčení* lodí. Tieto povinnosti môže krajina zveriť len uznaným organizáciám.
Povinnosťami týkajúcimi sa vydania osvedčenia o bezpečnostnom rádiovom vybavení nákladnej lode však môže byť poverená uznaná súkromná osoba, ktorá má dostatočné skúsenosti a kvalifikovaný personál.
Krajina EÚ nesmie odmietnuť udeliť oprávnenie žiadnej uznanej organizácii. Môže sa však rozhodnúť obmedziť počet organizácií, ktorým sa udelí oprávnenie, a to na základe objektívnych a nediskriminačných kritérií.
Organizácie so sídlom mimo krajín EÚ môžu byť uznané na úrovni EÚ a následne im môžu orgány krajín EÚ udeliť oprávnenie. V takýchto prípadoch sa môžu vyžadovať vzájomné úpravy oprávnení.
Pracovné vzťahy
Keď krajina EÚ udelí oprávnenie uznanej organizácii, vzniká tým medzi nimi „pracovný vzťah“. Riadi sa dohodou, ktorá obsahuje ustanovenia o finančnej zodpovednosti, pravidelnom audite povinností, náhodných a dôkladných inšpekciách lodí a o povinnom hlásení informácií súvisiacich s triedou („trieda“ lodí je skupina rovnako naprojektovaných lodí). Od oprávnených organizácií sa môže požadovať, aby mali miestne zastúpenie v príslušnej krajine.
Krajiny EÚ musia Európsku komisiu informovať o vytvorených pracovných vzťahoch.
Krajina EÚ môže pozastaviť alebo zrušiť platnosť oprávnenia udeleného uznanej organizácii, pokiaľ usúdi, že organizácia viac nespĺňa podmienky na výkon svojich povinností.
Monitorovanie
Krajiny EÚ musia zabezpečiť, aby uznané organizácie konajúce v ich mene vykonávali svoje úlohy účinne. Mali by ich monitorovať minimálne každé dva roky a informovať krajiny EÚ a Komisiu o výsledkoch takýchto činností monitorovania.
Keď krajina EÚ ako prístavný štát monitoruje lode, musí informovať Komisiu a ostatné krajiny EÚ, ak:
Krajina EÚ by mala podať správu len v takých prípadoch, keď lode predstavujú vážne ohrozenie bezpečnosti a životného prostredia alebo keď uznaná organizácia preukázateľne konala obzvlášť nedbalým spôsobom. Organizácie musia byť informované, aby mohli prijať potrebné nápravné opatrenia.
Uplatňuje sa od 17. júna 2009 a do vnútroštátnych právnych predpisov krajín EÚ mala byť transponovaná do 17. júna 2011.
Táto smernica bola prijatá súbežne s nariadením (ES) č. 391/2009 o spoločných pravidlách a normách pre organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí. Týmito dvoma nástrojmi sa ruší smernica 94/57/ES. Nariadením sa vytvára systém osvedčovania na úrovni EÚ, ktoré je podmienkou, ak chce nejaká organizácia získať povolenie od krajiny EÚ v súvislosti so smernicou 2009/15/ES.
Ďalšie informácie:
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/15/ES z 23. apríla 2009 o spoločných pravidlách a normách pre organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí a pre príslušné činnosti námorných úradov (Ú. v. EÚ L 131, 28.5.2009, s. 47 – 56)
Následné zmeny smernice 2009/15/ES boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 391/2009 z 23. apríla 2009 o spoločných pravidlách a normách pre organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí (Ú. v. EÚ L 131, 28.5.2009, s. 11 – 23)
Pozri konsolidované znenie.
Posledná aktualizácia 19.02.2021