Transparentnosť finančných vzťahov medzi orgánmi verejnej správy a verejnými podnikmi
ZHRNUTIE K DOKUMENTU:
Smernica 2006/111/ES – prehľadné účtovníctvo štátnych podnikov
AKÝ JE CIEĽ TEJTO SMERNICE?
Cieľom je zabezpečiť transparentnosť finančných vzťahov medzi krajinami Európskej únie (EÚ) a štátnymi podnikmi, aby sa zaistila spravodlivá hospodárska súťaž a nediskriminácia súkromných spoločností.
HLAVNÉ BODY
- Krajiny EÚ sú povinné zabezpečiť transparentnosť všetkých verejných prostriedkov, ktoré majú štátne podniky k dispozícii, a spôsobu ich vynaloženia. Zároveň sú povinné zabezpečiť, aby náklady a príjmy týchto spoločností boli jasne vykázané v samostatných účtoch.
- Finančné vzťahy, ktorých sa smernica týka, zahŕňajú poskytovanie kapitálu, príspevkov alebo pôžičiek za zvýhodnených podmienok a náhradu prevádzkových strát*.
- Krajiny EÚ musia zabezpečiť, aby vnútorné účty dotknutých spoločností boli oddelené vo vzťahu k ich rôznym činnostiam a aby všetky náklady a príjmy boli správne vykázané v súlade so správnymi zásadami účtovania nákladov.
- Niektoré druhy finančných vzťahov sú vyňaté z pôsobnosti smernice, napr. vzťahy medzi krajinami EÚ a centrálnym bankami alebo so štátnymi podnikmi zahrňujúce poskytovanie služieb, sktorými sa nespája pravdepodobný významný vplyv na obchod medzi krajinami EÚ.
- Krajiny EÚ musia zabezpečiť, aby príslušné finančné údaje boli k dispozícii Európskej komisii počas piatich rokov od poskytnutia verejných prostriedkov spoločnosti. Komisia však nesmie zverejňovať žiadne informácie, ktoré sú predmetom služobného tajomstva.
- Pokiaľ ide o výrobný sektor, tieto údaje sa musia poskytovať Komisii raz ročne a musia zahŕňať výročnú správu a ročnú účtovnú závierku.
ODKEDY SA SMERNICA UPLATŇUJE?
Uplatňuje sa od 20. decembra 2006. Smernicou 2006/111/ES sa kodifikuje a nahrádza smernica 80/723/EHS a jej následné zmeny. Pôvodná smernica 80/723/EHS mala byť transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov krajín EÚ do roku 1981.
KONTEXT
Ďalšie informácie:
HLAVNÉ POJMY
Náhrada strát: účtovnícky pojem, keď sa evidovaná strata odpočíta od ziskovej položky, aby sa zrušil jej účinok.
HLAVNÝ DOKUMENT
Smernica Komisie 2006/111/ES zo 16. novembra 2006 o transparentnosti finančných vzťahov členských štátov a verejných podnikov a o finančnej transparentnosti v niektorých podnikoch (kodifikované znenie) (Ú. v. EÚ L 318, 17.11.2006, s. 17 – 25)
Posledná aktualizácia 24.05.2019