AKÝ JE CIEĽ TEJTO SMERNICE?

V smernici sa vymedzuje niekoľko závažných trestných činov, ktoré poškodzujú životné prostredie.

Vyžaduje sa ňou, aby členské štáty EÚ zaviedli účinné a primerané sankcie, ktoré budú od takýchto trestných činov odrádzať bez ohľadu na to, či sa páchajú úmyselne alebo z hrubej nedbanlivosti.

HLAVNÉ BODY

Typy protiprávneho* správania poškodzujúceho ľudské zdravie alebo životné prostredie, ktoré sa sankcionujú, zahŕňajú:

vypúšťanie, emisiu alebo iné uvoľňovanie nebezpečných látok do vzduchu, pôdy alebo vody,

zber, prepravu, zhodnocovanie alebo zneškodňovanie nebezpečného odpadu,

prepravu odpadu v značných množstvách,

prevádzkovanie priemyselného závodu, v ktorom sa vykonávajú nebezpečné činnosti alebo v ktorom sa skladujú nebezpečné látky (napr. továrne, v ktorých sa vyrábajú farby alebo chemické látky),

výrobu, spracovanie, skladovanie, používanie, prepravu, dovoz, vývoz alebo odstraňovanie jadrového materiálu a nebezpečných rádioaktívnych látok,

usmrtenie, držbu alebo nezákonný predaj chránených živočíšnych alebo rastlinných druhov v značných množstvách,

poškodenie chránených biotopov,

výrobu, obchodovanie alebo používanie látok, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu (napr. chemické látky v hasiacich prístrojoch alebo čistiacich prostriedkoch).

Sankcie

Členské štáty musia zabezpečiť, aby sa za trestné činy alebo typy protiprávneho správania uvedené v článku 3 smernice ukladali účinné a primerané trestnoprávne sankcie, ktoré od nich budú odrádzať a budú sa vzťahovať na jednotlivcov.

Členské štáty musia zabezpečiť, aby právnické osoby* mohli byť zodpovedné za trestné činy spáchané v ich prospech osobami, ktoré majú vedúce postavenie na základe oprávnenia zastupovať, právomoci prijímať rozhodnutia v mene právnickej osoby alebo právomoci vykonávať kontrolu v rámci právnickej osoby. Právnické osoby sú tiež zodpovedné, ak nedostatok dohľadu alebo kontroly zo strany takéhoto jednotlivca, ktorý má vedúce postavenie, umožnil spáchanie trestného činu.

Zodpovednosť právnických osôb nevylučuje trestné stíhanie jednotlivcov, ktorí sú páchateľmi, návodcami alebo pomocníkmi trestného činu uvedeného v smernici.

Zodpovednosť právnických osôb môže byť trestnoprávna alebo netrestnoprávna v závislosti od právneho systému platného v príslušnom členskom štáte.

Táto smernica vychádza zo smernice 2004/35/ES (pozri súhrn), ktorou sa stanovujú pravidlá environmentálnej zodpovednosti pri prevencii a odstraňovaní environmentálnych škôd.

Za stíhanie trestných činov proti životnému prostrediu sú zodpovedné členské štáty. Keďže sa súdne systémy jednotlivých členských štátov líšia, páchatelia môžu využiť každý nedostatok spolupráce a koordinácie medzi vnútroštátnymi orgánmi. Siete odborníkov v oblasti životného prostredia, napríklad Sieť EÚ pre implementáciu a presadzovanie práva životného prostredia, Fórum sudcov EÚ pre životné prostredie a Európska sieť prokurátorov pre životné prostredie, zohrávajú významnú úlohu pri výmene najlepších postupov a vytváraní metodiky účinného presadzovania.

Preskúmanie

Smernica sa momentálne reviduje.

ODKEDY SA SMERNICA UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 26. decembra 2008 a do vnútroštátnych právnych predpisov členských štátov mala byť transponovaná do 26. decembra 2010.

KONTEXT

HLAVNÉ POJMY

Protiprávne. V tejto súvislosti znamená porušovanie právnych predpisov EÚ alebo vnútroštátnych právnych predpisov, ktorými sa vykonávajú právne predpisy EÚ uvedené v prílohách k smernici 2008/99/ES.

Právnická osoba. Subjekt, napríklad podnik, ktorý nie je človekom, ale ktorý sa na obmedzené právne účely považuje za osobu. Právnická osoba môže žalovať, byť žalovaná, vlastniť majetok a zatvárať zmluvy.

HLAVNÝ DOKUMENT

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/99/ES z 19. novembra 2008 o ochrane životného prostredia prostredníctvom trestného práva (Ú. v. EÚ L 328, 6.12.2008, s. 28 – 37).

SÚVISIACE DOKUMENTY

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/35/ES z 21. apríla 2004 o environmentálnej zodpovednosti pri prevencii a odstraňovaní environmentálnych škôd (Ú. v. EÚ L 143, 30.4.2004, s. 56 – 75).

Následné zmeny smernice 2004/35/ES boli zapracované do pôvodného dokumentu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Právny predpis Európskej únie v oblasti trestných činov proti životnému prostrediu