8.11.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 376/1

8.11.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 376/2

1.

Komisii bolo 27. októbra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

Podnik Der Touristik získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom EXIM.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   DER Touristik: je súčasťou divízie Cestovanie a cestovný ruch (Travel &Tourism) skupiny REWE Group, ktorá pôsobí v odvetví cestovného ruchu, ako aj v potravinárskom a nepotravinárskom maloobchodnom sektore prostredníctvom samostatnej pobočky.

—   EXIM: česká akciová spoločnosť, ktorá vlastní štyri dcérske spoločnosti pôsobiace v odvetví cestovného ruchu v Českej republike, Poľsku, Maďarsku a na Slovensku.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8668 – DER Touristik Deutschland GmbH/EXIM Holding A.S.

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

8.11.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 376/4

1.

Komisii bolo 27. októbra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

Podniky Oaktree Capital Group LLC (Oaktree) a Pacific Investment Management Company LLC (PIMCO) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad portfóliom pozostávajúcim z 28 komerčných nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v Poľsku (ďalej len „Real Estate Portfolio“).

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   Oaktree: celosvetový správca investícií, ktorý sa špecializuje na alternatívne investície do vysoko zadlžených podnikov, podnikových dlhopisov (vrátane cenných papierov s nízkym ratingom a prednostných úverov), prevoditeľných cenných papierov, nehnuteľností a kótovaných akcií.

—   PIMCO: celosvetový správca investícií, ktorý poskytuje služby, okrem iného, vládam, poisťovniam, investorom s vysokým vlastným imaním, finančným inštitúciám, maloobchodným investorom a investičným nástrojom.

—   Real Estate Portfolio: prenájom komerčných nehnuteľností v Poľsku. Portfolio pozostáva z komerčných nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v 27 mestách v Poľsku.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8661 – Oaktree/PIMCO/Real Estate Portfolio

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

8.11.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 376/6

1.

Komisii bolo 27. októbra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

Podnik Europcar získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom Goldcar.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   Europcar: krátkodobý prenájom vozidiel, priemerný vozový park približne 200 000 vozidiel vo viac ako 140 krajinách na celom svete. Europcar pôsobí aj v oblasti trhov mobility a predaja ojazdených automobilov.

—   Goldcar: krátkodobý prenájom vozidiel, priemerný vozový park približne 35 000 vozidiel, 76 pobočiek v EÚ. Goldcar pôsobí aj v oblasti predaja ojazdených automobilov.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8569 – Europcar/Goldcar

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

8.11.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 376/7