ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 337

European flag  

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 60
7. októbra 2017


Číslo oznamu

Obsah

Strana

 

II   Oznámenia

 

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

 

Európska komisia

2017/C 337/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8630 – Blackstone/MassMutual/Cambourne Life Investment/Rothesay) ( 1 )

1

2017/C 337/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8468 – NorgesGruppen/Axfood/Eurocash) ( 1 )

1

2017/C 337/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.7744 – HeidelbergCement/Italcementi) ( 1 )

2

2017/C 337/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8309 – Volvo Car Corporation/First Rent A Car) ( 1 )

2

2017/C 337/05

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8600 – Artsana/Prénatal Retail Group) ( 1 )

3

2017/C 337/06

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8356 – Wietersdorfer/Amiantit/Hobas JV) ( 1 )

3


 

IV   Informácie

 

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

 

Európska komisia

2017/C 337/07

Výmenný kurz eura

4

 

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2017/C 337/08

Informácie, ktoré sa majú poskytovať podľa článku 5 ods. 2 – Založenie Európskeho zoskupenia územnej spolupráce (EZÚS) [Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 z 5. júla 2006 ( Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s 19 )]

5


 


 

(1)   Text s významom pre EHP

SK

 


II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

7.10.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 337/1


Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.8630 – Blackstone/MassMutual/Cambourne Life Investment/Rothesay)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 337/01)

Dňa 2. októbra 2017 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32017M8630. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.


7.10.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 337/1


Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.8468 – NorgesGruppen/Axfood/Eurocash)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 337/02)

Dňa 16. augusta 2017 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32017M8468. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.


7.10.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 337/2


Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.7744 – HeidelbergCement/Italcementi)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 337/03)

Dňa 26. mája 2016 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) v spojení s článkom 6 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32016M7744. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.


7.10.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 337/2


Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.8309 – Volvo Car Corporation/First Rent A Car)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 337/04)

Dňa 26. júla 2017 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32017M8309. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.


7.10.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 337/3


Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.8600 – Artsana/Prénatal Retail Group)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 337/05)

Dňa 22. septembra 2017 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32017M8600. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.


7.10.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 337/3


Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.8356 – Wietersdorfer/Amiantit/Hobas JV)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 337/06)

Dňa 3. augusta 2017 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32017M8356. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.


IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

7.10.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 337/4


Výmenný kurz eura (1)

6. októbra 2017

(2017/C 337/07)

1 euro =


 

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,1707

JPY

Japonský jen

132,23

DKK

Dánska koruna

7,4427

GBP

Britská libra

0,89535

SEK

Švédska koruna

9,5418

CHF

Švajčiarsky frank

1,1473

ISK

Islandská koruna

 

NOK

Nórska koruna

9,3720

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

25,816

HUF

Maďarský forint

311,36

PLN

Poľský zlotý

4,3039

RON

Rumunský lei

4,5766

TRY

Turecká líra

4,2345

AUD

Austrálsky dolár

1,5060

CAD

Kanadský dolár

1,4721

HKD

Hongkongský dolár

9,1387

NZD

Novozélandský dolár

1,6512

SGD

Singapurský dolár

1,5997

KRW

Juhokórejský won

1 337,12

ZAR

Juhoafrický rand

16,0695

CNY

Čínsky juan

7,7891

HRK

Chorvátska kuna

7,5055

IDR

Indonézska rupia

15 819,67

MYR

Malajzijský ringgit

4,9608

PHP

Filipínske peso

59,977

RUB

Ruský rubeľ

67,7275

THB

Thajský baht

39,172

BRL

Brazílsky real

3,7000

MXN

Mexické peso

21,6550

INR

Indická rupia

76,5440


(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.


INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

7.10.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 337/5


Informácie, ktoré sa majú poskytovať podľa článku 5 ods. 2

Založenie Európskeho zoskupenia územnej spolupráce (EZÚS)

[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 z 5. júla 2006 (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s 19)]

(2017/C 337/08)

I.1.   Názov, adresa a kontaktné miesto

Registrovaný názov: DIETAMED

Sídlo:

C/o Centro Studi Internazionale Dieta Mediterranea „A. Vassallo“ – Palazzo Capano

Pollica 84068, Taliansko

Kontaktná osoba: Dr. Stefano Pisani +39 0974901004

E-mail: sindaco@comune.pollica.sa.it

Internetová adresa zoskupenia:

 

I.2.   Trvanie zoskupenia

Trvanie zoskupenia: do 31.12.2030

Dátum registrácie:

Dátum uverejnenia:

II.   Ciele

Podporovať územnú spoluprácu prostredníctvom rozvoja vzájomných výmen medzi príslušnými spoločenstvami, ktoré sú symbolom stredozemského spôsobu stravovania.

Prispievať k plneniu cieľov rozhodnutia 5.COM 6.41 medzivládneho výboru Unesco, ktorým bol stredozemský spôsob stravovania vyhlásený za nehmotné kultúrne dedičstvo ľudstva.

Definovať, dokumentovať a sprostredkovávať, chrániť a zachovať stredozemský spôsob stravovania.

Propagovať, vzdelávať, školiť a odovzdávať poznatky.

Podporovať stratégie plánovania, zabezpečovať odbornú prípravu zameranú na profesie v danej oblasti.

Zamerať sa na spoznávanie prírodných, krajinných a kultúrnych čŕt príznačných pre stredozemský spôsob stravovania, hospodárenie s týmito zdrojmi a udržateľné plánovanie ich využívania.

III.   Dodatočné údaje týkajúce sa názvu zoskupenia

Názov v angličtine: DIETA MED EGTC

Názov vo francúzštine:

 

IV.   Členovia

IV.1.   Celkový počet členov zoskupenia: 2

IV.2.   Štátna príslušnosť členov zoskupenia: grécka a talianska

IV.3.   Informácie o členoch

Oficiálny názov: Comune di Pollica

Poštová adresa:

Internetová adresa: www.pollica.gov.it

Druh člena: miestny orgán

Oficiálny názov: Municipal Department of Koroni of the City of Pylou-Nestoros

Poštová adresa:

Internetová adresa: www.pylos-nestor.gr

Druh člena: miestny orgán