17.3.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 82/1

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32017M8380. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

17.3.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 82/1

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32016M8120. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

17.3.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 82/2

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32017M8199. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

17.3.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 82/3

17.3.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 82/4

1.

Komisii bolo dňa 8. marca 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Rockwell Collins (USA) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady o fúziách kontrolu nad celým podnikom B/E Aerospace (USA) prostredníctvom kúpy akcií. Tá istá koncentrácia už bola Komisii oznámená 2. februára 2017, následne však bolo oznámenie 15. februára 2017 stiahnuté.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8305 – Rockwell Collins/B/E Aerospace na túto adresu:

17.3.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 82/5

1.

Komisii bolo 10. marca 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podniky 3i Group plc („3i“, Spojené kráľovstvo), APG Asset Management N.V. („APG“, Holandsko) a Arbejdsmarkedets Tillægspension („ATP“, Dánsko) nepriamo získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad portfóliom piatich európskych infraštruktúrnych spoločností („cieľové spoločnosti“) prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   3i: medzinárodný investor a podnik na správu investícií, kótovaný na Londýnskej burze. 3i pozostáva z troch obchodných divízií: súkromný kapitál v strednom trhovom segmente, infraštruktúra a riadenie dlhu; špecializuje sa na hlavné investičné trhy v Európe a Severnej Amerike.

—   APG: je obchodná jednotka poskytovateľa kolektívnych dôchodkových schém APG Group na správu aktív. APG poskytuje poradenské služby pre manažment a vykonáva správu aktív, dôchodkovú správu a komunikáciu pre dôchodkové fondy v oblasti kolektívnych dôchodkov pre približne 4,5 milióna holandských občanov.

—   ATP: jeden z najväčších európskych poskytovateľov dôchodkov. ATP má dve oblasti činnosti: sekcia dôchodkov a investícií, ktorá spravuje aktíva spoločnosti ATP, a sekcia obchodných transakcií, ktorá je zodpovedná za správu a vyplácanie viacerých dávok sociálneho zabezpečenia v Dánsku.

—   cieľové spoločnosti: i) Belfast City Airport Limited (letisko v Spojenom kráľovstve), ii) ESP Utilities Group Limited (majiteľ a prevádzkovateľ plynárenských a elektrických sietí v Spojenom kráľovstve), iii) Herambiente S.p.A. (zariadenia na spracovanie odpadov v Taliansku), iv) Concesiones de Intercambiadores de Transporte S.L. (dva autobusové terminály v Španielsku) a v) Autovias de Peaje en Sombra S.L. (dve koncesie tieňového mýta v Španielsku).

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné Komisii zaslať faxom (fax +32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8293 – 3i/APG/ATP/EISER Infrastructure Portfolio na túto adresu: