13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/1

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/2

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/3

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/4

1.

Francúzske orgány si stanovujú za cieľ udržiavať objem osobitných zásob zodpovedajúci 30 dňom priemernej dennej spotreby.

2.

Tieto zásoby sa budú udržiavať počas obdobia od 1. februára 2013 do 31. januára 2014.

3.

Osobitné zásoby pozostávajú z týchto kategórií výrobkov:

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/5

—

zástupcov členských štátov (ministerstvá a agentúry), ktorí aktívne pôsobia alebo majú záujem o činnosti v oblasti biohospodárstva,

—

zástupcov európskych podnikateľských združení (vrátane MSP), ktoré aktívne pôsobia v odvetví biovýrobkov,

—

zástupcov sietí zadávateľov verejných zákaziek na európskej úrovni, odborníkov na označovanie, zástupcov európskych obchodných komôr a Európskej regionálnej siete chemických produktov (ECRN),

—

zástupcov mimovládnych organizácií, ktoré sa špecializujú na otázky týkajúce sa odvetvia biovýrobkov,

—

zástupcov organizácií zastupujúcich vedeckú obec.

—

byť právnickou osobou zaregistrovanou v jednom z členských štátov Európskej únie, alebo v pristupujúcej krajine či krajine Európskeho hospodárskeho priestoru,

—

byť zaregistrovaní v registri transparentnosti Únie (4) (okrem členských štátov).

—

rozsah preukázateľných skúseností v súvislosti s úlohami expertnej skupiny Komisie pre biovýrobky,

—

rozsah preukázateľnej operačnej schopnosti zúčastňovať sa na činnosti expertnej skupiny, doloženej opisom organizácie, jej skúseností, zdrojov a dosiahnutých výsledkov,

—

rozsah odbornej spôsobilosti, skúseností a postavenia navrhovaného zástupcu (zástupcov) v hierarchii organizácie,

—

potrebu zabezpečiť v skupine odborníkov rovnováhu, pokiaľ ide o reprezentatívnosť a miesto pôvodu uchádzačov,

—

všeobecnú potrebu zabezpečiť rovnováhu v skupine, pokiaľ ide o reprezentatívnosť jej záujmov, príslušné odborné poznatky, zastúpenie žien a mužov a geografický pôvod,

—

potrebu dostatočného zastúpenia členských štátov.

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/10

1.

Komisii bolo 5. februára 2013 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Innovation Network Corporation of Japan („INCJ“, Japonsko) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) o fúziách kontrolu nad celým podnikom Renesas Electronics Corporation („Renesas“, Japonsko) prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziách. V súlade s oznámením Komisie týkajúcim sa zjednodušeného konania pre posudzovanie určitých druhov koncentrácií podľa nariadenia ES o fúziách (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.6811 – Innovation Network Corporation of Japan/Renesas Electronics Corporation na túto adresu:

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/11

1.

Komisii bolo 5. februára 2013 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik The Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs“, USA) a podnik TPG LundyCo, L.P. („TPG Lundy“, Kajmanie ostrovy), ktorý v konečnom dôsledku kontroluje skupina TPG Group (USA), získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom Romanes Media Group („Romanes Media“, Spojené kráľovstvo) od skupiny Lloyds Banking Group, Spojené kráľovstvo prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziách.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.6840 – Goldman Sachs/TPG Lundy/Romanes Media Group na túto adresu:

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/12

1.

Komisii bolo 5. februára 2013 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik The Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs“, USA) a podnik TPG LundyCo, L.P. („TPG Lundy“, Kajmanie ostrovy), v konečnom dôsledku kontrolovaný spoločnosťou TPG Group (USA), získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom Mavisbank Limited („Mavisbank“, Spojené kráľovstvo) prostredníctvom kúpy akcií od skupiny Lloyds Banking Group (Spojené kráľovstvo).

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziách.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.6838 – Goldman Sachs/TPG Lundy/Mavisbank Limited na túto adresu:

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/13

1.

Komisii bolo 5. februára 2013 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik The Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs“, USA) a podnik TPG LundyCo, L.P. („TPG Lundy“, Kajmanie ostrovy), v konečnom dôsledku kontrolovaný podnikom (USA), získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom Britannia Living Group Limited („Britannia“, Spojené kráľovstvo) prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziách.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.6833 – Goldman Sachs/TPG Lundy/Britannia Living Group Limited na túto adresu:

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/14

1.

Komisii bolo 5. februára 2013 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Flextronics Sales & Marketing (A-P) Ltd., patriaci podniku Flextronics International Ltd. A (Singapur), získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) o fúziách kontrolu nad určitými výrobnými aktívami umiestnenými v Číne a v Brazílii, ktoré sú zapojené do výroby mobilných zariadení a tabletov, prostredníctvom kúpy aktív od podniku Motorola Mobility LLC, patriaceho podniku Google Inc. (USA).

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziách.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.6853 – Flextronics International/Certain Assets Belonging to Motorola Mobility na túto adresu:

13.2.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 41/15

1.

V spoločnej pozícii 2002/402/SZBP (1) sa Únia vyzýva, aby zmrazila finančné prostriedky a hospodárske zdroje členov organizácie al-Káida a ďalších jednotlivcov, skupín, podnikov a subjektov, ktoré sú s nimi spojené, ako je uvedené v zozname zostavenom podľa rezolúcií BR OSN č. 1267 (1999) a č. 1333 (2000), ktorý má pravidelne aktualizovať výbor OSN zriadený podľa rezolúcie BR OSN č. 1267 (1999).

Zoznam vyhotovený týmto výborom OSN zahŕňa:

Činy alebo aktivity, ktoré naznačujú, že osoba, skupina, podnik alebo subjekt sú „spojené“ s al-Káidou, zahŕňajú:

2.

Výbor OSN 5. februára 2013 rozhodol pridať do uvedeného zoznamu osobu menom Djamel Akkacha. Dotknutá osoba môže ombudsmanovi OSN kedykoľvek predložiť spolu s podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ju do uvedeného zoznamu OSN. Takúto žiadosť je potrebné zaslať na adresu:

Viac informácii možno nájsť na webovej stránke: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml

3.

V nadväznosti na rozhodnutie OSN uvedené v bode 2 prijala Komisia nariadenie (EÚ) č. 123/2013 (2), ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným so sieťou al-Káida (3). Touto zmenou a doplnením podľa článku 7 ods. 1 písm. a) a článku 7a ods. 1 nariadenia (ES) č. 881/2002 sa do zoznamu v prílohe I k tomuto nariadeniu (ďalej len „príloha I“) pridáva: Djamel Akkacha.

Podľa nariadenia (ES) č. 881/2002 sa na osoby a subjekty zaradené do prílohy I vzťahujú tieto opatrenia:

4.

V článku 7a nariadenia (ES) č. 881/2002 (5) sa stanovuje postup preskúmania, v rámci ktorého osoba, subjekt, orgán alebo skupina uvedená v zozname predloží pripomienky k dôvodom zaradenia do zoznamu. Osoby a subjekty, ktoré boli prostredníctvom nariadenia (EÚ) č. 123/2013 zaradené do prílohy I, môžu Komisiu požiadať o uvedenie dôvodov ich zaradenia do zoznamu. Takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:

5.

Do pozornosti dotknutých osôb a subjektov sa takisto dáva skutočnosť, že v súlade s podmienkami stanovenými vo štvrtom a v šiestom odseku článku 263 Zmluvy o fungovaní Európskej únie môžu nariadenie (EÚ) č. 123/2013 napadnúť na Všeobecnom súde Európskej únie.

6.

Pre poriadok sa do pozornosti osôb a subjektov zaradených do prílohy I dáva skutočnosť, že môžu predložiť príslušným orgánom daného členského štátu či štátov, ktoré sú uvedené v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 881/2002, žiadosť o povolenie použiť zmrazené finančné prostriedky a hospodárske zdroje na pokrytie základných potrieb alebo na osobitné platby podľa článku 2a uvedeného nariadenia.