ISSN 1977-1037 doi:10.3000/19771037.C_2013.001.slk |
||
Úradný vestník Európskej únie |
C 1 |
|
Slovenské vydanie |
Informácie a oznámenia |
Zväzok 56 |
Číslo oznamu |
Obsah |
Strana |
|
II Oznámenia |
|
|
OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
|
|
Európska komisia |
|
2013/C 001/01 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky ( 1 ) |
|
2013/C 001/02 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky ( 1 ) |
|
|
IV Informácie |
|
|
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
|
|
Európska komisia |
|
2013/C 001/03 |
||
2013/C 001/04 |
||
2013/C 001/05 |
||
|
V Oznamy |
|
|
ADMINISTRATÍVNE POSTUPY |
|
|
Európska komisia |
|
2013/C 001/06 |
||
|
|
|
(1) Text s významom pre EHP |
SK |
|
II Oznámenia
OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
Európska komisia
4.1.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 1/1 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
2013/C 1/01
Dátum prijatia rozhodnutia |
26.1.2011 |
||||||||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.29783 (N 630/09) |
||||||||||
Členský štát |
Francúzsko |
||||||||||
Región |
Île de France |
||||||||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Projet T3 Est Parisien — Réalisation d'une canalisation structurante et développement du réseau de chauffage urbain |
||||||||||
Právny základ |
Subvention directe: délibération du conseil d'administration de l'ADEME no 09-5-18, 7 octobre 2009 — Prolongation de concession: délibération du conseil de la ville de paris des 9 et 10 mars 2009 |
||||||||||
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
||||||||||
Účel |
Ochrana životného prostredia |
||||||||||
Forma pomoci |
Priama dotácia, Ad hoc zmluvy |
||||||||||
Rozpočet |
|
||||||||||
Intenzita |
35 % |
||||||||||
Trvanie |
2011 – 2024 |
||||||||||
Sektory hospodárstva |
Energia |
||||||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
15.6.2011 |
||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.31296 (N 322/10) |
||||
Členský štát |
Nemecko |
||||
Región |
Leipzig |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Ausgleich etwaiger Verluste der Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH (KWL) |
||||
Právny základ |
Kapitalausstattungsvereinbarung zwischen der Stadt Leipzig und der Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH vom 25. Februar 2010 (Anlage 3); Ergebnisabführungsvertrag zwischen der Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH und der Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH vom 18. November 2002 bzw. 6. Februar 2003 (Anlage 4); §§ 2, 28 Absatz 1, 51 Absatz 2, 60 Absatz 1, 83 Absatz 2, 120 Absatz 1 Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (Anlage 5) |
||||
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
||||
Účel |
Partnerstvo verejného a súkromného kapitálu |
||||
Forma pomoci |
Iné formy kapitálovej intervencie |
||||
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 290 mil. EUR |
||||
Intenzita |
— |
||||
Trvanie |
2011 – 2017 |
||||
Sektory hospodárstva |
Dodávka elektriny, vody a plynu, služby |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
8.2.2012 |
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.24473 (11/NN) |
Členský štát |
Španielsko |
Región |
Galicia |
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Eventual ayuda ilegal en el sector gasístico — España |
Právny základ |
— |
Druh opatrenia |
— |
Účel |
— |
Forma pomoci |
— |
Rozpočet |
— |
Intenzita |
— |
Trvanie |
— |
Sektory hospodárstva |
Energia |
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
— |
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
23.11.2011 |
|||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.31349 (11/N) |
|||||
Členský štát |
Spojené kráľovstvo |
|||||
Región |
— |
|||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Reduction for the climate change levy for metal recycling |
|||||
Právny základ |
Section 30 of the Finance Act 2000 provides for an environmental tax to be known as the climate change levy. Schedules 6 and 7 to the Finance Act 2000 lay down the provisions of the tax. Paragraph 18A of Schedule 6 provides for an exemption from the levy for taxable commodities supplied for use in certain metal recycling processes. The Climate Change Levy (Fuel Use and Recycling Processes) Regulations 2005 (SI 2005/1715) specify the recycling processes that are within the scope of the exemption. |
|||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|||||
Účel |
Ochrana životného prostredia |
|||||
Forma pomoci |
Zníženie daňovej sadzby |
|||||
Rozpočet |
|
|||||
Intenzita |
— |
|||||
Trvanie |
1.4.2012 – 31.3.2018 |
|||||
Sektory hospodárstva |
Oceľ, Spracovateľský priemysel |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
10.5.2012 |
|||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.34004 (11/N) |
|||||
Členský štát |
Holandsko |
|||||
Región |
— |
|||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Verlenging van de uitbreiding afdrachtvermindering zeevaart voor commerciële zeezeilschepen |
|||||
Právny základ |
Wet vermindering afdracht loonbelasting en premie voor de volksverzekeringen |
|||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|||||
Účel |
Rozvoj odvetvia, zamestnanosť |
|||||
Forma pomoci |
Úľava na platbách sociálneho zabezpečenia, daňová úľava |
|||||
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 5,5 mil. EUR |
|||||
Intenzita |
40 % |
|||||
Trvanie |
Do 1.1.2017 |
|||||
Sektory hospodárstva |
Doprava |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
11.7.2012 |
||||||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.33183 (12/N) |
||||||||
Členský štát |
Lotyšsko |
||||||||
Región |
— |
||||||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Tax Support Measure (TSM) |
||||||||
Právny základ |
Law on Tax Support Measure (draft) Regulation of Cabinet of Ministers ‘Procedure for Implementation of Tax Support Measure’ (draft) |
||||||||
Druh opatrenia |
Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc |
||||||||
Účel |
Cieľom opatrenia daňovej podpory je stimulovať daňových poplatníkov k vyrovnaniu svojho dlhu v lotyšskej daňovej správe. |
||||||||
Forma pomoci |
Toto opatrenie upúšťa od úrokov z omeškania a 90 % pokuty vyplývajúcej z auditu (ak sa uplatňuje) za dlhy v daňovom systéme splatné do 1. septembra 2010. |
||||||||
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 15 mil. LVL |
||||||||
Intenzita |
— |
||||||||
Trvanie |
1.6.2012 – 1.9.2012 |
||||||||
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
||||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
4.1.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 1/7 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
2013/C 1/02
Dátum prijatia rozhodnutia |
25.7.2012 |
||||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.32113 (10/N) |
||||||
Členský štát |
Taliansko |
||||||
Región |
Bolzano-Bozen, trentino-alto adige, nord est |
— |
|||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Disposizioni in materia di risparmio energetico, teleriscaldamento ed elettrificazione in Alto Adige — Italia |
||||||
Právny základ |
Legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17 «Disciplina del procedimento amministrativo e del diritto di accesso ai documenti amministrativi» Legge provinciale 7 luglio 2010, n. 9 «Disposizioni in materia di risparmio energetico e energia rinnovabile» |
||||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
— |
|||||
Účel |
Úspora energie |
||||||
Forma pomoci |
Priamy grant |
||||||
Rozpočet |
|
||||||
Intenzita |
— |
||||||
Trvanie |
Do 31.12.2016 |
||||||
Sektory hospodárstva |
Dodávka elektriny, plynu, pary a studeného vzduchu |
||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
3.10.2012 |
|||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.33988 (11/N) |
|||||
Členský štát |
Grécko |
|||||
Región |
— |
— |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Extension of OPAP's exclusive rights |
|||||
Právny základ |
New law 4002/2011 regulating the gaming market in Greece; various normative and regulatory acts including Concession Agreement of 15 December 2000 and Amending Acts of 2011; VLT Agreement and VLT License of November 2011. |
|||||
Druh opatrenia |
Individuálna štátna pomoc |
Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou S.A. (OPAP) |
||||
Účel |
— |
|||||
Forma pomoci |
Iné – potenciálne prvky štátnej pomoci, obsiahnuté v hodnote poplatkov, ktoré má OPAP uhradiť štátu – ak tieto poplatky nie sú stanovené na úrovni trhovej hodnoty, potom rozdiel medzi cenou, ktorú zaplatí OPAP a cenou, ktorú by zaplatil bežný investor, by zodpovedal výške ušlých príjmov gréckeho štátu a mohol by predstavovať štátnu pomoc. |
|||||
Rozpočet |
— |
|||||
Intenzita |
0 % – opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc |
|||||
Trvanie |
– |
|||||
Sektory hospodárstva |
Činnosti herní a stávkových kancelárií |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
25.7.2012 |
|||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.34352 (12/N) |
|||||
Členský štát |
Taliansko |
|||||
Región |
Toscana |
Článok 107 ods. 3 písm. c) |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Contributi pubblici per l'avviamento di collegamenti aerei dagli aereoporti di Firenze e Pisa |
|||||
Právny základ |
Decreto n. 6394 del 29.12.2011 ai sensi della L.R. n. 65 del 29.12.2011 e s.m.i. |
|||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
— |
||||
Účel |
Regionálny rozvoj, sektorový rozvoj |
|||||
Forma pomoci |
Priamy grant |
|||||
Rozpočet |
Celkový rozpočet: 1,13 EUR (v mil.) |
|||||
Intenzita |
30 % |
|||||
Trvanie |
20.12.2012 – 30.12.2015 |
|||||
Sektory hospodárstva |
Osobná letecká doprava |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
7.11.2012 |
||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.34466 (12/N) |
||||
Členský štát |
Cyprus |
||||
Región |
— |
— |
|||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Κέντρο Εικαστικών Τεχνών και Έρευνας (Costas and Rita Severis Foundation) |
||||
Právny základ |
Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της Δημοκρατίας της Κύπρου με ημερομηνία 11.11.2011. |
||||
Druh opatrenia |
Individuálna štátna pomoc |
Costas and Rita Foundation |
|||
Účel |
Kultúra |
||||
Forma pomoci |
Priamy grant |
||||
Rozpočet |
Celkový rozpočet: 0,82 EUR (v mil.) |
||||
Intenzita |
— |
||||
Trvanie |
15.4.2013 – 15.12.2015 |
||||
Sektory hospodárstva |
Prevádzka kultúrnych zariadení |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Dátum prijatia rozhodnutia |
20.11.2012 |
|||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.34742 (12/N) |
|||||
Členský štát |
Holandsko |
|||||
Región |
— |
— |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Q10 Offshore Wind BV |
|||||
Právny základ |
Regeling windenergie op zee 2009 |
|||||
Druh opatrenia |
Individuálna štátna pomoc |
Q10 Offshore wind BV |
||||
Účel |
Ochrana životného prostredia |
|||||
Forma pomoci |
Priamy grant |
|||||
Rozpočet |
Celkový rozpočet: 939,04 EUR (v mil.) |
|||||
Intenzita |
[…] (1) % |
|||||
Trvanie |
— |
|||||
Sektory hospodárstva |
Výroba elektrickej energie, prenos a rozvod |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
(1) Dôverné informácie
IV Informácie
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
Európska komisia
4.1.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 1/12 |
Výmenný kurz eura (1)
31. decembra 2012
2013/C 1/03
1 euro =
|
Mena |
Výmenný kurz |
USD |
Americký dolár |
1,3194 |
JPY |
Japonský jen |
113,61 |
DKK |
Dánska koruna |
7,461 |
GBP |
Britská libra |
0,8161 |
SEK |
Švédska koruna |
8,582 |
CHF |
Švajčiarsky frank |
1,2072 |
ISK |
Islandská koruna |
|
NOK |
Nórska koruna |
7,3483 |
BGN |
Bulharský lev |
1,9558 |
CZK |
Česká koruna |
25,151 |
HUF |
Maďarský forint |
292,3 |
LTL |
Litovský litas |
3,4528 |
LVL |
Lotyšský lats |
0,6977 |
PLN |
Poľský zlotý |
4,074 |
RON |
Rumunský lei |
4,4445 |
TRY |
Turecká líra |
2,3551 |
AUD |
Austrálsky dolár |
1,2712 |
CAD |
Kanadský dolár |
1,3137 |
HKD |
Hongkongský dolár |
10,226 |
NZD |
Novozélandský dolár |
1,6045 |
SGD |
Singapurský dolár |
1,6111 |
KRW |
Juhokórejský won |
1 406,23 |
ZAR |
Juhoafrický rand |
11,1727 |
CNY |
Čínsky juan |
8,2207 |
HRK |
Chorvátska kuna |
7,5575 |
IDR |
Indonézska rupia |
12 713,97 |
MYR |
Malajzijský ringgit |
4,0347 |
PHP |
Filipínske peso |
54,107 |
RUB |
Ruský rubeľ |
40,3295 |
THB |
Thajský baht |
40,347 |
BRL |
Brazílsky real |
2,7036 |
MXN |
Mexické peso |
17,1845 |
INR |
Indická rupia |
72,56 |
(1) Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.
4.1.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 1/13 |
Výmenný kurz eura (1)
2. januára 2013
2013/C 1/04
1 euro =
|
Mena |
Výmenný kurz |
USD |
Americký dolár |
1,3262 |
JPY |
Japonský jen |
115,38 |
DKK |
Dánska koruna |
7,4602 |
GBP |
Britská libra |
0,814 |
SEK |
Švédska koruna |
8,5704 |
CHF |
Švajčiarsky frank |
1,209 |
ISK |
Islandská koruna |
|
NOK |
Nórska koruna |
7,3175 |
BGN |
Bulharský lev |
1,9558 |
CZK |
Česká koruna |
25,218 |
HUF |
Maďarský forint |
291,71 |
LTL |
Litovský litas |
3,4528 |
LVL |
Lotyšský lats |
0,6981 |
PLN |
Poľský zlotý |
4,0727 |
RON |
Rumunský lei |
4,4363 |
TRY |
Turecká líra |
2,3594 |
AUD |
Austrálsky dolár |
1,2637 |
CAD |
Kanadský dolár |
1,306 |
HKD |
Hongkongský dolár |
10,2791 |
NZD |
Novozélandský dolár |
1,5859 |
SGD |
Singapurský dolár |
1,6184 |
KRW |
Juhokórejský won |
1 409,05 |
ZAR |
Juhoafrický rand |
11,2388 |
CNY |
Čínsky juan |
8,2663 |
HRK |
Chorvátska kuna |
7,5625 |
IDR |
Indonézska rupia |
12 953,91 |
MYR |
Malajzijský ringgit |
4,0255 |
PHP |
Filipínske peso |
54,105 |
RUB |
Ruský rubeľ |
40,034 |
THB |
Thajský baht |
40,237 |
BRL |
Brazílsky real |
2,707 |
MXN |
Mexické peso |
16,9319 |
INR |
Indická rupia |
72,03 |
(1) Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.
4.1.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 1/14 |
Výmenný kurz eura (1)
3. januára 2013
2013/C 1/05
1 euro =
|
Mena |
Výmenný kurz |
USD |
Americký dolár |
1,3102 |
JPY |
Japonský jen |
113,93 |
DKK |
Dánska koruna |
7,4599 |
GBP |
Britská libra |
0,81075 |
SEK |
Švédska koruna |
8,5398 |
CHF |
Švajčiarsky frank |
1,2090 |
ISK |
Islandská koruna |
|
NOK |
Nórska koruna |
7,2915 |
BGN |
Bulharský lev |
1,9558 |
CZK |
Česká koruna |
25,260 |
HUF |
Maďarský forint |
291,09 |
LTL |
Litovský litas |
3,4528 |
LVL |
Lotyšský lats |
0,6977 |
PLN |
Poľský zlotý |
4,0884 |
RON |
Rumunský lei |
4,4203 |
TRY |
Turecká líra |
2,3354 |
AUD |
Austrálsky dolár |
1,2471 |
CAD |
Kanadský dolár |
1,2923 |
HKD |
Hongkongský dolár |
10,1558 |
NZD |
Novozélandský dolár |
1,5728 |
SGD |
Singapurský dolár |
1,6019 |
KRW |
Juhokórejský won |
1 392,21 |
ZAR |
Juhoafrický rand |
11,2507 |
CNY |
Čínsky juan |
8,1703 |
HRK |
Chorvátska kuna |
7,5665 |
IDR |
Indonézska rupia |
12 648,62 |
MYR |
Malajzijský ringgit |
3,9719 |
PHP |
Filipínske peso |
53,411 |
RUB |
Ruský rubeľ |
39,6990 |
THB |
Thajský baht |
39,791 |
BRL |
Brazílsky real |
2,6828 |
MXN |
Mexické peso |
16,7293 |
INR |
Indická rupia |
71,4120 |
(1) Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.
V Oznamy
ADMINISTRATÍVNE POSTUPY
Európska komisia
4.1.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 1/15 |
Výzva na predkladanie návrhov podľa ročného pracovného programu na udeľovanie grantov v oblasti Transeurópskej energetickej siete (TEN-E) na rok 2013
[rozhodnutie Komisie C(2012) 7510]
2013/C 1/06
Európska Komisia, Generálne riaditeľstvo pre energetiku, týmto zverejňuje výzvu na predkladanie návrhov v súlade s cieľmi a prioritami definovanými v ročnom pracovnom programe na udeľovanie grantov v oblasti Transeurópskej energetickej siete pre rok 2013.
Maximálna výška rozpočtu, ktorý je k dispozícii pre rok 2013 v rámci tejto výzvy na predkladanie návrhov je 12 200 000 EUR.
Dátum uzávierky tejto výzvy je 8. marca 2013.
Úplné znenie textu výzvy na predkladanie návrhov je dostupné na:
http://ec.europa.eu/energy/infrastructure/grants/20130308_ten_e_en.htm