6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/1

Informácie týkajúce sa nadobudnutia platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Severomacedónskou republikou týkajúcej sa operačných činností vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž v Severomacedónskej republike

Dohoda medzi Európskou úniou a Severomacedónskou republikou týkajúca sa operačných činností vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž v Severomacedónskej republike nadobudne platnosť 1. apríla 2023, keďže postup ustanovený v článku 22 ods. 2 uvedenej dohody sa ukončil 27. februára 2023.

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/2

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/461

z 27. februára 2023,

ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [„Prosciutto di Parma“ (CHOP)]

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (1), a najmä na jeho článok 52 ods. 2,

keďže:

(1)

V súlade s článkom 53 ods. 1 prvým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 Komisia preskúmala žiadosť Talianska o schválenie zmeny špecifikácie chráneného označenia pôvodu „Prosciutto di Parma“ zapísaného do registra na základe nariadenia Komisie (ES) č. 1107/96 (2), zmeneného nariadením (ES) č. 102/2008 (3).

(2)	Vzhľadom na to, že nejde o nepodstatnú zmenu v zmysle článku 53 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, Komisia danú žiadosť o zmenu uverejnila v zmysle článku 50 ods. 2 písm. a) uvedeného nariadenia v Úradnom vestníku Európskej únie (4).

(3)	Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, zmena špecifikácie by sa mala schváliť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmena špecifikácie uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie týkajúca sa názvu „Prosciutto di Parma“ (CHOP) sa schvaľuje.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 27. februára 2023

Za Komisiu

v mene predsedníčky

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komisie

(1) Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 1.

(2) Nariadenie Komisie (ES) č. 1107/96 z 12. júna 1996 o zápise zemepisných označení a označení pôvodu podľa postupu stanoveného v článku 17 nariadenia Rady (EHS) č. 2081/92 (Ú. v. ES L 148, 21.6.1996, s. 1).

(3) Nariadenie Komisie (ES) č. 102/2008 zo 4. februára 2008, ktorým sa schvaľujú nezanedbateľné zmeny a doplnenia špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení – Prosciutto di Parma (CHOP) (Ú. v. EÚ L 31, 5.2.2008, s. 29).

(4) Ú. v. EÚ C 429, 11.11.2022, s. 10.

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/4

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/462

z 2. marca 2023,

ktorým sa menia prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pokiaľ ide o zápisy týkajúce sa Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických v zoznamoch tretích krajín, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok hydiny, zárodočných produktov hydiny a čerstvého mäsa z hydiny a pernatej zveri do Únie

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 z 9. marca 2016 o prenosných chorobách zvierat a zmene a zrušení určitých aktov v oblasti zdravia zvierat („právna úprava v oblasti zdravia zvierat“) (1), a najmä na jeho článok 230 ods. 1 a článok 232 ods. 1 a 3,

keďže:

(1)

V nariadení (EÚ) 2016/429 sa stanovuje požiadavka na vstup zásielok zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie, podľa ktorej tieto zásielky musia pochádzať z tretej krajiny alebo územia, resp. z ich pásma či kompartmentu uvedených v zozname v súlade s článkom 230 ods. 1 uvedeného nariadenia.

(2)

V delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2020/692 (2) sa stanovujú požiadavky na zdravie zvierat, ktoré musia na účely vstupu do Únie spĺňať zásielky určitých druhov a kategórií zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu z tretích krajín alebo území, resp. ich pásiem či, v prípade živočíchov akvakultúry, kompartmentov.

(3)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/404 (3) sa stanovujú zoznamy tretích krajín alebo území, resp. ich pásiem alebo kompartmentov, z ktorých je povolený vstup tých druhov a kategórií zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692.

(4)	Konkrétne sa v prílohách V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 stanovujú zoznamy tretích krajín alebo území, resp. ich pásiem, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok hydiny, zárodočných produktov hydiny a čerstvého mäsa z hydiny a pernatej zveri do Únie.

(5)	Kanada nahlásila Komisii výskyt troch ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy u hydiny v provincii Quebec, ktoré boli laboratórnou analýzou (RT-PCR) potvrdené 31. januára 2023 a 8. februára 2023.

(6)

Spojené kráľovstvo navyše nahlásilo Komisii výskyt troch ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy u hydiny v grófstvach Fife (1) a Stirling Local Authority (1) (Škótsko, Spojené kráľovstvo) a v grófstve Norfolk (1) (Anglicko, Spojené kráľovstvo), ktoré boli laboratórnou analýzou (RT-PCR) potvrdené v období od 2. februára 2023 do 21. februára 2023.

(7)

Spojené štáty americké okrem toho nahlásili Komisii výskyt desiatich ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy u hydiny vo svojich štátoch Kalifornia (1), Kansas (1), New York (1), Mississippi (2) a Pennsylvánia (5), ktoré boli laboratórnou analýzou (RT-PCR) potvrdené v období od 1. februára 2023 do 22. februára 2023.

(8)

V nadväznosti na tieto nedávne výskyty ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy veterinárne orgány Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických zriadili v okruhu najmenej 10 km okolo postihnutých chovov kontrolné pásma a v záujme kontroly výskytu vysokopatogénnej aviárnej influenzy a obmedzenia šírenia tejto choroby zaviedli politiku likvidácie zvierat.

(9)

Kanada, Spojené kráľovstvo a Spojené štáty americké predložili Komisii informácie o epidemiologickej situácii na svojom území, ako aj o opatreniach prijatých na zamedzenie ďalšieho šírenia vysokopatogénnej aviárnej influenzy. Komisia tieto informácie vyhodnotila. Na základe tohto hodnotenia a v záujme ochrany štatútu zdravia zvierat v Únii by už vstup zásielok hydiny, zárodočných produktov hydiny a čerstvého mäsa z hydiny a pernatej zveri do Únie z oblastí, na ktoré sa vzťahujú obmedzenia zavedené veterinárnymi orgánmi Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických z dôvodu nedávneho výskytu ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy, nemal byť povolený.

(10)

Kanada ďalej predložila aktualizované informácie o epidemiologickej situácii na svojom území v súvislosti s výskytom 15 ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v chovoch hydiny vo svojich provinciách Alberta (3), Britská Kolumbia (2), Ontário (4), Quebec (3) a Saskatchewan (3), ktoré boli potvrdené v období od 19. septembra 2022 do 6. decembra 2022.

(11)

Spojené kráľovstvo okrem toho predložilo aktualizované informácie o epidemiologickej situácii na svojom území v súvislosti s výskytom šiestich ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v chovoch hydiny na Orknejách (2) a v grófstve East Ayrshire (1) (Škótsko, Spojené kráľovstvo) a v grófstvach Cheshire (1) a Yorkshire (2) (Anglicko, Spojené kráľovstvo), ktoré boli potvrdené v období od 28. augusta 2022 do 8. novembra 2022.

(12)

Spojené štáty americké navyše predložili aktualizované informácie o epidemiologickej situácii na svojom území v súvislosti so 77 ohniskami vysokopatogénnej aviárnej influenzy v chovoch hydiny vo svojich štátoch Arkansas (1), Kalifornia (7), Colorado (1), Iowa (2), Minnesota (16), Mississippi (1), Nebraska (1), New York (1), Severná Dakota (4), Oregon (1), Pennsylvánia (3), Južná Dakota (15), Tennessee (1), Utah (16), Washington (3) a Wisconsin (4), ktoré boli potvrdené v období od 29. marca 2022 do 8. decembra 2022.

(13)

Kanada, Spojené kráľovstvo a Spojené štáty americké takisto predložili informácie o opatreniach, ktoré prijali na zabránenie ďalšiemu šíreniu vysokopatogénnej aviárnej influenzy. Po výskyte uvedených ohnísk tejto choroby Kanada, Spojené kráľovstvo a Spojené štáty americké predovšetkým zaviedli politiku likvidácie zvierat, aby bolo možné kontrolovať a obmedziť šírenie tejto choroby, a po vykonaní politiky likvidácie zvierat v chovoch hydiny, ktoré boli na ich území nakazené, takisto dokončili potrebné čistenie a dezinfekciu.

(14)

Komisia vyhodnotila informácie, ktoré predložili Kanada, Spojené kráľovstvo a Spojené štáty americké, a dospela k záveru, že ohniská vysokopatogénnej aviárnej influenzy v chovoch hydiny boli odstránené a že už neexistuje riziko spojené so vstupom komodít z hydiny do Únie z pásiem Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických, z ktorých bol v dôsledku daných ohnísk vstup komodít z hydiny do Únie pozastavený.

(15)	Prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 by sa preto mali zmeniť, aby sa zohľadnila súčasná epidemiologická situácia, pokiaľ ide o vysokopatogénnu aviárnu influenzu v Kanade, Spojenom kráľovstve a Spojených štátoch amerických.

(16)

Vzhľadom na súčasnú epidemiologickú situáciu v Kanade, Spojenom kráľovstve a Spojených štátoch amerických, pokiaľ ide o vysokopatogénnu aviárnu influenzu a vážne riziko jej zavlečenia do Únie, by zmeny príloh V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, ktoré sa majú vykonať na základe tohto nariadenia, mali nadobudnúť účinnosť čo najskôr.

(17)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/139 (4) sa zmenila príloha V a príloha XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 tým, že sa v prílohe V a prílohe XIV zmenili riadky týkajúce sa pásma CA-2.99, a to stanovením dátumu začatia platnosti povolenia pre toto predtým uzavreté pásmo v zápisoch týkajúcich sa Kanady. Keďže sa zistili chyby týkajúce sa dátumu ukončenia pre pásmo CA-2.99 v prílohách V a XIV, riadky týkajúce sa pásma CA-2.99 v prílohách V a XIV by sa mali zodpovedajúcim spôsobom opraviť. Táto oprava by sa mala uplatňovať odo dňa uplatňovania vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/139.

(18)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/268 (5) sa zmenila príloha V a príloha XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 tým, že sa v prílohe V a prílohe XIV zmenili riadky týkajúce sa pásiem GB-2.136 až GB-2.218, a to stanovením dátumov začatia platnosti povolenia pre tieto dve predtým uzavreté pásma v zápisoch týkajúcich sa Spojeného kráľovstva. Keďže sa zistila jedna chyba týkajúca sa vymedzenia pásma GB-2.218 v prílohe V, ktorá by mohla viesť k nejasnostiam, v prílohe V by sa mali opakovane stanoviť dátumy ukončenia a začatia pre pásma GB-2.136 a GB-2.218. Táto oprava by sa mala uplatňovať odo dňa uplatňovania vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/268.

(19)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Oprava vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/404

1. V časti 1 oddiele B prílohy V sa v zápise týkajúcom sa Kanady riadok týkajúci sa pásma CA-2.99 nahrádza takto:

„CA

Kanada

CA-2.99

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

23. 9. 2022

13. 1. 2023“.

2. V časti 1 oddiele B prílohy XIV sa v zápise týkajúcom sa Kanady riadky týkajúce sa pásma CA-2.99 nahrádzajú takto:

„CA

Kanada

CA-2.99

POU, RAT

N, P1

23. 9. 2022

13. 1. 2023

GBM

23. 9. 2022

13. 1. 2023“.

3. V časti 1 oddiele B prílohy V sa v zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva riadok týkajúci sa pásma GB-2.136 nahrádza takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.136

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

29. 8. 2022

17. 1. 2023“.

4. V časti 1 oddiele B prílohy V sa v zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva riadok týkajúci sa pásma GB-2.218 nahrádza takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.218

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

24. 10. 2022

27. 1. 2023“.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Pokiaľ však ide o článok 2, odseky 1 a 2 sa uplatňujú od 21. januára 2023 a odseky 3 a 4 sa uplatňujú od 10. februára 2023.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 2. marca 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 84, 31.3.2016, s. 1.

(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/692 z 30. januára 2020, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá týkajúce sa vstupu zásielok určitých zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie a ich premiestňovania a zaobchádzania s nimi po ich vstupe do Únie (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 379).

(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/404 z 24. marca 2021, ktorým sa stanovujú zoznamy tretích krajín, území alebo ich pásiem, z ktorých je povolený vstup zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 (Ú. v. EÚ L 114, 31.3.2021, s. 1).

(4) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/139 z 18. januára 2023, ktorým sa menia prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pokiaľ ide o zápisy týkajúce sa Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických v zoznamoch tretích krajín, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok hydiny, zárodočných produktov hydiny a čerstvého mäsa z hydiny a pernatej zveri do Únie (Ú. v. EÚ L 19, 20.1.2023, s. 76).

(5) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/268 z 8. februára 2023, ktorým sa menia prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pokiaľ ide o zápisy týkajúce sa Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických v zoznamoch tretích krajín, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok hydiny, zárodočných produktov hydiny a čerstvého mäsa z hydiny a pernatej zveri do Únie (Ú. v. EÚ L 39, 9.2.2023, s. 5).

PRÍLOHA

Prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa menia takto:

Príloha V sa mení takto:

Časť 1 oddiel B sa mení takto:

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadok týkajúci sa pásma CA-2.95 nahrádza takto:

„CA

Kanada

CA-2.95

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19. 9. 2022

8. 2. 2023“;

ii)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadok týkajúci sa pásma CA-2.123 nahrádza takto:

„CA

Kanada

CA-2.123

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

9. 10. 2022

20. 1. 2023“;

iii)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásiem CA-2.132 a CA-2.133 nahrádzajú takto:

„CA

Kanada

CA-2.132

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19. 10. 2022

19. 1. 2023

CA-2.133

N, P1

20. 10. 2022

16. 12. 2022“;

iv)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásiem CA-2.141 až CA-2.144 nahrádzajú takto:

„CA Kanada	CA-2.141	BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20	N, P1	28. 10. 2022	14. 1. 2023
	CA-2.142		N, P1	28. 10. 2022	13. 1. 2023
	CA-2.143		N, P1	31. 10. 2022	19. 1. 2023
	CA-2.144		N, P1	4. 11. 2022	4. 1. 2023“;

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásiem CA-2.146 a CA-2.147 nahrádzajú takto:

„CA

Kanada

CA-2.146

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

14. 11. 2022

19. 2. 2023

CA-2.147

N, P1

16. 11. 2022

5. 1. 2023“;

vi)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadok týkajúci sa pásma CA-2.150 nahrádza takto:

„CA

Kanada

CA-2.150

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

18. 11. 2022

11. 1. 2023“;

vii)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásiem CA-2.155 a CA-2.156 nahrádzajú takto:

„CA

Kanada

CA-2.155

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

21. 11. 2022

19. 1. 2023

CA-2.156

N, P1

22. 11. 2022

28. 1. 2023“;

viii)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadok týkajúci sa pásma CA-2.159 nahrádza takto:

„CA

Kanada

CA-2.159

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

27. 11. 2022

29. 1. 2023“;

ix)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadok týkajúci sa pásma CA-2.163 nahrádza takto:

„CA

Kanada

CA-2.163

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

6. 12. 2022

9. 1. 2023“;

V zápise týkajúcom sa Kanady sa za riadky týkajúce sa pásma CA-2.171 dopĺňajú tieto riadky týkajúce sa pásiem CA-2.172 až CA-2.174:

„CA

Kanada

CA-2.172

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

31. 1. 2023

CA-2.173

N, P1

2. 2. 2023

CA-2.174

N, P1

8. 2. 2023“;

xi)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadok týkajúci sa pásma GB-2.135 nahrádza takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.135

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

28. 8. 2022

19. 2. 2023“;

xii)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadok týkajúci sa pásma GB-2.140 nahrádza takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.140

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

6. 9. 2022

19. 2. 2023“;

xiii)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadok týkajúci sa pásma GB-2.185 nahrádza takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.185

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

14. 10. 2022

10. 2. 2023“;

xiv)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadok týkajúci sa pásma GB-2.231 nahrádza takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.231

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

30. 10. 2022

10. 2. 2023“;

xv)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadok týkajúci sa pásma GB-2.242 nahrádza takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.242

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

4. 11. 2022

13. 2. 2023“;

xvi)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadok týkajúci sa pásma GB-2.248 nahrádza takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.248

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

8. 11. 2022

17. 2. 2023“;

xvii)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa za riadky týkajúce sa pásma GB-2.292 dopĺňajú tieto riadky týkajúce sa pásiem GB-2.293 až GB-2.295:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.293

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2. 2. 2023

GB-2.294

N, P1

15. 2. 2023

GB-2.295

N, P1

21. 2. 2023“;

xviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.61 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.61

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

29. 3. 2022

5. 10. 2022“;

xix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.68 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.68

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

31. 3. 2022

28. 9. 2022“;

xx)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.70 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.70

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

1. 4. 2022

28. 9. 2022“;

xxi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.109 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.109

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

6. 4. 2022

1. 1. 2023“;

xxii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.158 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.158

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19. 4. 2022

9. 12. 2022“;

xxiii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.178 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.178

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

23. 4. 2022

9. 12. 2022“;

xxiv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.187 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.187

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

29. 4. 2022

9. 12. 2022“;

xxv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.225 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.225

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

6. 6. 2022

7. 12. 2022“;

xxvi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.228 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.228

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

7. 6. 2022

3. 12. 2022“;

xxvii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.230 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.230

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

1. 7. 2022

30. 12. 2022“;

xxviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.232 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.232

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

14. 7. 2022

22. 1. 2023“;

xxix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.234 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.234

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

18. 7. 2022

21. 1. 2023“;

xxx)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.236 až US-2.238 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.236

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19. 7. 2022

22. 1. 2023

US-2.237

N, P1

21. 7. 2022

9. 2. 2023

US-2.238

26. 7. 2022

22. 1. 2023“;

xxxi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.242 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.242

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

26. 8. 2022

12. 12. 2022“;

xxxii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.245 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.245

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

30. 8. 2022

12. 12. 2022“;

xxxiii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.248 a US-2.249 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.248

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

1. 9. 2022

10. 12. 2022

US-2.249

N, P1

1. 9. 2022

12. 12. 2022“;

xxxiv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.251 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.251

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2. 9. 2022

19. 1. 2023“;

xxxv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.254 a US-2.255 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.254

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

8. 9. 2022

30. 11. 2022

US-2.255

N, P1

9. 9. 2022

10. 12. 2022“;

xxxvi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.259 a US-2.260 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.259

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

13. 9. 2022

9. 12. 2022

US-2.260

N, P1

13. 9. 2022

22. 1. 2023“;

xxxvii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.264 a US-2.265 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.264

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

14. 9. 2022

10. 12. 2022

US-2.265

N, P1

15. 9. 2022

10. 12. 2022“;

xxxviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.267 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.267

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

20. 9. 2022

9. 12. 2022“;

xxxix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.270 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.270

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

20. 9. 2022

11. 12. 2022“;

xl)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.273 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.273

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

21. 9. 2022

3. 12. 2022“;

xli)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.275 a US-2.276 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.275

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

21. 9. 2022

11. 12. 2022

US-2.276

N, P1

21. 9. 2022

9. 12. 2022“;

xlii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.283 až US-2.288 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.283	BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20	N, P1	28. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.284		N, P1	28. 9. 2022	1. 1. 2023
	US-2.285		N, P1	29. 9. 2022	18. 12. 2022
	US-2.286		N, P1	29. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.287		N, P1	29. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.288		N, P1	29. 9. 2022	4. 12. 2022“;

xliii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.292 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.292

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

4. 10. 2022

2. 12. 2022“;

xliv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.295 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.295

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

7. 10. 2022

2. 1. 2023“;

xlv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.300 a US-2.301 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.300

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

7. 10. 2022

22. 1. 2023

US-2.301

N, P1

7. 10. 2022

22. 1. 2023“;

xlvi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.303 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.303

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

11. 10. 2022

3. 2. 2023“;

xlvii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.305 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.305

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

12. 10. 2022

1. 12. 2022“;

xlviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.308 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.308

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

12. 10. 2022

22. 1. 2023“;

xlix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.310 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.310

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

13. 10. 2022

22. 1. 2023“;

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.314 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.314

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

17. 10. 2022

3. 2. 2023“;

li)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.316 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.316

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

18. 10. 2022

22. 1. 2023“;

lii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.318 a US-2.319 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.318

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19. 10. 2022

23. 12. 2022

US-2.319

N, P1

19. 10. 2022

22. 1. 2023“;

liii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.322 až US-2.328 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.322	BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20	N, P1	25. 10. 2022	27. 1. 2023
	US-2.323		N, P1	25. 10. 2022	22. 1. 2023
	US-2.324		N, P1	27. 10. 2022	1. 1. 2023
	US-2.325		N, P1	27. 10. 2022	25. 12. 2022
	US-2.326		N, P1	31. 10. 2022	31. 1. 2023
	US-2.327		N, P1	31. 10. 2022	27. 1. 2023
	US-2.328		N, P1	1. 11. 2022	1. 1. 2023“;

liv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.335 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.335

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

4. 11. 2022

8. 1. 2023“;

lv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.337 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.337

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

6. 11. 2022

31. 1. 2023“;

lvi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.346 až US-2.348 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.346

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

12. 11. 2022

15. 12. 2022

US-2.347

N, P1

15. 11. 2022

29. 1. 2023

US-2.348

N, P1

15. 11. 2022

21. 1. 2023“;

lvii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.351 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.351

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

21. 11. 2022

25. 12. 2022“;

lviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.353 až US-2.359 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.353	BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20	N, P1	22. 11. 2022	11. 1. 2023
	US-2.354		N, P1	23. 11. 2022	8. 2. 2023
	US-2.355		N, P1	23. 11. 2022	8. 1. 2023
	US-2.356		N, P1	25. 11. 2022	4. 2. 2023
	US-2.357		N, P1	25. 11. 2022	11. 1. 2023
	US-2.358		N, P1	25. 11. 2022	7. 1. 2023
	US-2.359		N, P1	25. 11. 2022	25. 1. 2023“;

lix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.364 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.364

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

29. 11. 2022

2. 2. 2023“;

lx)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.366 až US-2.368 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.366

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

30. 11. 2022

17. 1. 2023

US-2.367

N, P1

30. 11. 2022

22. 1. 2023

US-2.368

N, P1

1. 12. 2022

6. 2. 2023“;

lxi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.370 až US-2.371 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.370

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

5. 12. 2022

14. 1. 2023

US-2.371

N, P1

5. 12. 2022

21. 1. 2023“;

lxii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.374 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.374

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

8. 12. 2022

22. 1. 2023“;

lxiii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.381 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.381

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

8. 12. 2022

10. 2. 2023“;

lxiv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa za riadky týkajúce sa pásma US-2.406 dopĺňajú tieto riadky týkajúce sa pásiem US-2.407 až US-2.416:

„US Spojené štáty americké	US-2.407	BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20	N, P1	1. 2. 2023
	US-2.408		N, P1	1. 2. 2023
	US-2.409		N, P1	6. 2. 2023
	US-2.410		N, P1	7. 2. 2023
	US-2.411		N, P1	8. 2. 2023
	US-2.412		N, P1	8. 2. 2023
	US-2.413		N, P1	15. 2. 2023
	US-2.414		N, P1	17. 2. 2023
	US-2.415		N, P1	21. 2. 2023
	US-2.416		N, P1	22. 2. 2023“.

Časť 2 sa mení takto:

V zápise týkajúcom sa Kanady sa za opis pásma CA-2.171 dopĺňa tento opis pásiem CA-2.172 až CA-2.174:

„Kanada

CA-2.172

Quebec – Latitude 45.19, Longitude -74.01

The municipalities involved are:

3km PZ: Ormstown and Saint-Louis-de-Gonzague

10 km SZ: Dewittville, Godmanchester, Howick, Huntingdon, Ormstown, SaintÉtienne-de-Beauharnois, Sainte-Barbe, Saint-Louis-de-Gonzague, Saint-Stanislasde-Kostka, and Salaberry-de-Valleyfield.

CA-2.173

Quebec – Latitude 45.18, Longitude -73.89

The municipalities involved are:

3km PZ: Howick, Saint-Étienne-de-Beauharnois, and Saint-Louis-De-Gonzague.

10 km SZ: Beauharnois, Howick, Ormstown, Saint-Antoine-Abbé, Saint-Chrysostome, Saint-Étienne-de-Beauharnois, Saint-Louis-De-Gonzague, Saint-Urbain-Premier, Sainte-Martine, Salaberry-De-Valleyfield, and Très-Saint-Sacrement.

CA-2.174

Quebec – Latitude 45.09, Longitude -74

The municipalities involved are:

3km PZ: Franklin and Ormstown

10 km SZ: Franklin, Hinchinbrooke, Ormstown, Saint-Chrysotome, Saint-Louis-de-Gonzague, and Très-Saint-Sacrement.“

ii)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa za opis pásma GB-2.292 dopĺňa tento opis pásiem GB-2.293 až GB-2.295:

„Spojené kráľovstvo

GB-2.293

near Crossgates, Fife, Scotland, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat N56.07 and Long: W3.38

GB-2.294

near Stirling, Stirling Local Authority area, Scotland

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N56.13 and Long: W4.01

GB-2.295

near Thetford, Breckland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.47 and Long: E0.82“;

iii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa za opis pásma US-2.406 dopĺňa tento opis pásiem US-2.407 až US-2.416:

„Spojené štáty americké	US-2.407	State of Pennsylvania – Lancaster 10 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.2203816°W 40.2946113°N)
	US-2.408	State of Pennsylvania – Lancaster 11 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0247864°W 40.2619901°N)
	US-2.409	State of California – Merced 01 Merced County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.6486684°W 37.5471443°N)
	US-2.410	State of Mississippi – Leake 01 Leake County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 89.4542387°W 32.9719369°N)
	US-2.411	State of Kansas – Mitchell 03 Mitchell County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.4796205°W 39.4308983°N)
	US-2.412	State of Pennsylvania – Lancaster 12 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.2144925°W 40.2993200°N)
	US-2.413	State of New York – Columbia 01 Columbia County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.6642059°W 42.4915811°N)‘;
	US-2.414	State of Mississippi – Copiah 01 Copiah County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 90.3385080°W 31.8434914°N)
	US-2.415	State of Pennsylvania – Lancaster 13 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.1487574°W 40.0307701°N)
	US-2.416	State of Pennsylvania – Lancaster 14 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0390911°W 40.2981726°N)“.

Časť 1 oddiel B prílohy XIV sa mení takto:

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásma CA-2.95 nahrádzajú takto:

„CA

Kanada

CA-2.95

POU, RAT

N, P1

19. 9. 2022

8. 2. 2023

GBM

19. 9. 2022

8. 2. 2023“;

ii)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásma CA-2.123 nahrádzajú takto:

„CA

Kanada

CA-2.123

POU, RAT

N, P1

9. 10. 2022

20. 1. 2023

GBM

9. 10. 2022

20. 1. 2023“;

iii)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásiem CA-2.132 a CA-2.133 nahrádzajú takto:

„CA Kanada	CA-2.132	POU, RAT	N, P1	19. 10. 2022	19. 1. 2023
	CA-2.132	GBM	P1	19. 10. 2022	19. 1. 2023
	CA-2.133	POU, RAT	N, P1	20. 10. 2022	16. 12. 2022
	CA-2.133	GBM	P1	20. 10. 2022	16. 12. 2022“;

iv)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásiem CA-2.141 až CA-2.144 nahrádzajú takto:

„CA Kanada	CA-2.141	POU, RAT	N, P1	28. 10. 2022	14. 1. 2023
	CA-2.141	GBM	P1	28. 10. 2022	14. 1. 2023
	CA-2.142	POU, RAT	N, P1	28. 10. 2022	13. 1. 2023
	CA-2.142	GBM	P1	28. 10. 2022	13. 1. 2023
	CA-2.143	POU, RAT	N, P1	31. 10. 2022	19. 1. 2023
	CA-2.143	GBM	P1	31. 10. 2022	19. 1. 2023
	CA-2.144	POU, RAT	N, P1	4. 11. 2022	4. 1. 2023
	CA-2.144	GBM	P1	4. 11. 2022	4. 1. 2023“;

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásiem CA-2.146 a CA-2.147 nahrádzajú takto:

„CA Kanada	CA-2.146	POU, RAT	N, P1	14. 11. 2022	19. 2. 2023
	CA-2.146	GBM	P1	14. 11. 2022	19. 2. 2023
	CA-2.147	POU, RAT	N, P1	16. 11. 2022	5. 1. 2023
	CA-2.147	GBM	P1	16. 11. 2022	5. 1. 2023“;

vi)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásma CA-2.150 nahrádzajú takto:

„CA

Kanada

CA-2.150

POU, RAT

N, P1

18. 11. 2022

11. 1. 2023

GBM

18. 11. 2022

11. 1. 2023“;

vii)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásiem CA-2.155 a CA-2.156 nahrádzajú takto:

„CA Kanada	CA-2.155	POU, RAT	N, P1	21. 11. 2022	19. 1. 2023
	CA-2.155	GBM	P1	21. 11. 2022	19. 1. 2023
	CA-2.156	POU, RAT	N, P1	22. 11. 2022	28. 1. 2023
	CA-2.156	GBM	P1	22. 11. 2022	28. 1. 2023“;

viii)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásma CA-2.159 nahrádzajú takto:

„CA

Kanada

CA-2.159

POU, RAT

N, P1

27. 11. 2022

29. 1. 2023

GBM

27. 11. 2022

29. 1. 2023“;

ix)

V zápise týkajúcom sa Kanady sa riadky týkajúce sa pásma CA-2.163 nahrádzajú takto:

„CA

Kanada

CA-2.163

POU, RAT

N, P1

6. 12. 2022

9. 1. 2023

GBM

6. 12. 2022

9. 1. 2023“;

V zápise týkajúcom sa Kanady sa za riadky týkajúce sa pásma CA-2.171 dopĺňajú tieto riadky týkajúce sa pásiem CA-2.172 až CA-2.174:

„CA Kanada	CA-2.172	POU, RAT	N, P1	31. 1. 2023
	CA-2.172	GBM	P1	31. 1. 2023
	CA-2.173	POU, RAT	N, P1	2. 2. 2023
	CA-2.173	GBM	P1	2. 2. 2023
	CA-2.174	POU, RAT	N, P1	8. 2. 2023
	CA-2.174	GBM	P1	8. 2. 2023“;

xi)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadky týkajúce sa pásma GB-2.135 nahrádzajú takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.135

POU, RAT

N, P1

28. 8. 2022

19. 2. 2023

GBM

28. 8. 2022

19. 2. 2023“;

xii)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadky týkajúce sa pásma GB-2.140 nahrádzajú takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.140

POU, RAT

N, P1

6. 9. 2022

19. 2. 2023

GBM

6. 9. 2022

19. 2. 2023“;

xiii)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadky týkajúce sa pásma GB-2.185 nahrádzajú takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.185

POU, RAT

N, P1

14. 10. 2022

10. 2. 2023

GBM

14. 10. 2022

10. 2. 2023“;

xiv)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadky týkajúce sa pásma GB-2.231 nahrádzajú takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.231

POU, RAT

N, P1

30. 10. 2022

10. 2. 2023

GBM

30. 10. 2022

10. 2. 2023“;

xv)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadky týkajúce sa pásma GB-2.242 nahrádzajú takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.242

POU, RAT

N, P1

4. 11. 2022

13. 2. 2023

GBM

4. 11. 2022

13. 2. 2023“;

xvi)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa riadky týkajúce sa pásma GB-2.248 nahrádzajú takto:

„GB

Spojené kráľovstvo

GB-2.248

POU, RAT

N, P1

8. 11. 2022

17. 2. 2023

GBM

8. 11. 2022

17. 2. 2023“;

xvii)

V zápise týkajúcom sa Spojeného kráľovstva sa za riadky týkajúce sa pásma GB-2.292 dopĺňajú tieto riadky týkajúce sa pásiem GB-2.293 až GB-2.295:

„GB Spojené kráľovstvo	GB-2.293	POU, RAT	N, P1	2. 2. 2023
	GB-2.293	GBM	P1	2. 2. 2023
	GB-2.294	POU, RAT	N, P1	15. 2. 2023
	GB-2.294	GBM	P1	15. 2. 2023
	GB-2.295	POU, RAT	N, P1	21. 2. 2023
	GB-2.295	GBM	P1	21. 2. 2023“;

xviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.61 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.61

POU, RAT

N, P1

29. 3. 2022

5. 10. 2022

GBM

29. 3. 2022

5. 10. 2022“;

xix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.68 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.68

POU, RAT

N, P1

31. 3. 2022

28. 9. 2022

GBM

31. 3. 2022

28. 9. 2022“;

xx)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.70 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.70

POU, RAT

N, P1

1. 4. 2022

28. 9. 2022

GBM

1. 4. 2022

28. 9. 2022“;

xxi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.109 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.109

POU, RAT

N, P1

6. 4. 2022

1. 1. 2023

GBM

6. 4. 2022

1. 1. 2023“;

xxii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.158 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.158

POU, RAT

N, P1

19. 4. 2022

9. 12. 2022

GBM

19. 4. 2022

9. 12. 2022“;

xxiii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.178 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.178

POU, RAT

N, P1

23. 4. 2022

9. 12. 2022

GBM

23. 4. 2022

9. 12. 2022“;

xxiv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.187 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.187

POU, RAT

N, P1

29. 4. 2022

9. 12. 2022

GBM

29. 4. 2022

9. 12. 2022“;

xxv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.225 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.225

POU, RAT

N, P1

6. 6. 2022

7. 12. 2022

GBM

6. 6. 2022

7. 12. 2022“;

xxvi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.228 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.228

POU, RAT

N, P1

7. 6. 2022

3. 12. 2022

GBM

7. 6. 2022

3. 12. 2022“;

xxvii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.230 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.230

POU, RAT

N, P1

1. 7. 2022

30. 12. 2022

GBM

1. 7. 2022

30. 12. 2022“;

xxviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.232 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.232

POU, RAT

N, P1

14. 7. 2022

22. 1. 2023

GBM

14. 7. 2022

22. 1. 2023“;

xxix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.234 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.234

POU, RAT

N, P1

18. 7. 2022

21. 1. 2023

GBM

18. 7. 2022

21. 1. 2023“;

xxx)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.236 až US-2.238 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.236	POU, RAT	N, P1	19. 7. 2022	22. 1. 2023
	US-2.236	GBM	P1	19. 7. 2022	22. 1. 2023
	US-2.237	POU, RAT	N, P1	21. 7. 2022	9. 2. 2023
	US-2.237	GBM	P1	21. 7. 2022	9. 2. 2023
	US-2.238	POU, RAT	N, P1	26. 7. 2022	22. 1. 2023
	US-2.238	GBM	P1	26. 7. 2022	22. 1. 2023“;

xxxi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.242 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.242

POU, RAT

N, P1

26. 8. 2022

12. 12. 2022

GBM

26. 8. 2022

12. 12. 2022“;

xxxii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.245 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.245

POU, RAT

N, P1

30. 8. 2022

12. 12. 2022

GBM

30. 8. 2022

12. 12. 2022“;

xxxiii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.248 a US-2.249 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.248	POU, RAT	N, P1	1. 9. 2022	10. 12. 2022
	US-2.248	GBM	P1	1. 9. 2022	10. 12. 2022
	US-2.249	POU, RAT	N, P1	1. 9. 2022	12. 12. 2022
	US-2.249	GBM	P1	1. 9. 2022	12. 12. 2022“;

xxxiv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.251 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.251

POU, RAT

N, P1

2. 9. 2022

19. 1. 2023

GBM

2. 9. 2022

19. 1. 2023“;

xxxv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.254 a US-2.255 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.254	POU, RAT	N, P1	8. 9. 2022	30. 11. 2022
	US-2.254	GBM	P1	8. 9. 2022	30. 11. 2022
	US-2.255	POU, RAT	N, P1	9. 9. 2022	10. 12. 2022
	US-2.255	GBM	P1	9. 9. 2022	10. 12. 2022“;

xxxvi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.259 a US-2.260 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.259	POU, RAT	N, P1	13. 9. 2022	9. 12. 2022
	US-2.259	GBM	P1	13. 9. 2022	9. 12. 2022
	US-2.260	POU, RAT	N, P1	13. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.260	GBM	P1	13. 9. 2022	22. 1. 2023“;

xxxvii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.264 a US-2.265 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.264	POU, RAT	N, P1	14. 9. 2022	10. 12. 2022
	US-2.264	GBM	P1	14. 9. 2022	10. 12. 2022
	US-2.265	POU, RAT	N, P1	15. 9. 2022	10. 12. 2022
	US-2.265	GBM	P1	15. 9. 2022	10. 12. 2022“;

xxxviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.267 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.267

POU, RAT

N, P1

20. 9. 2022

9. 12. 2022

GBM

20. 9. 2022

9. 12. 2022“;

xxxix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.270 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.270

POU, RAT

N, P1

20. 9. 2022

11. 12. 2022

GBM

20. 9. 2022

11. 12. 2022“;

xl)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.273 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.273

POU, RAT

N, P1

21. 9. 2022

3. 12. 2022

GBM

21. 9. 2022

3. 12. 2022“;

xli)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.275 a US-2.276 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.275	POU, RAT	N, P1	21. 9. 2022	11. 12. 2022
	US-2.275	GBM	P1	21. 9. 2022	11. 12. 2022
	US-2.276	POU, RAT	N, P1	21. 9. 2022	9. 12. 2022
	US-2.276	GBM	P1	21. 9. 2022	9. 12. 2022“;

xlii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.283 až US-2.288 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.283	POU, RAT	N, P1	28. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.283	GBM	P1	28. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.284	POU, RAT	N, P1	28. 9. 2022	1. 1. 2023
	US-2.284	GBM	P1	28. 9. 2022	1. 1. 2023
	US-2.285	POU, RAT	N, P1	29. 9. 2022	18. 12. 2022
	US-2.285	GBM	P1	29. 9. 2022	18. 12. 2022
	US-2.286	POU, RAT	N, P1	29. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.286	GBM	P1	29. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.287	POU, RAT	N, P1	29. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.287	GBM	P1	29. 9. 2022	22. 1. 2023
	US-2.288	POU, RAT	N, P1	29. 9. 2022	4. 12. 2022
	US-2.288	GBM	P1	29. 9. 2022	4. 12. 2022“;

xliii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.292 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.292

POU, RAT

N, P1

4. 10. 2022

2. 12. 2022

GBM

4. 10. 2022

2. 12. 2022“;

xliv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.295 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.295

POU, RAT

N, P1

7. 10. 2022

2. 1. 2023

GBM

7. 10. 2022

2. 1. 2023“;

xlv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.300 a US-2.301 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.300	POU, RAT	N, P1	7. 10. 2022	22. 1. 2023
	US-2.300	GBM	P1	7. 10. 2022	22. 1. 2023
	US-2.301	POU, RAT	N, P1	7. 10. 2022	22. 1. 2023
	US-2.301	GBM	P1	7. 10. 2022	22. 1. 2023“;

xlvi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.303 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.303

POU, RAT

N, P1

11. 10. 2022

3. 2. 2023

GBM

11. 10. 2022

3. 2. 2023“;

xlvii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.305 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.305

POU, RAT

N, P1

12. 10. 2022

1. 12. 2022

GBM

12. 10. 2022

1. 12. 2022“;

xlviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.308 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.308

POU, RAT

N, P1

12. 10. 2022

22. 1. 2023

GBM

12. 10. 2022

22. 1. 2023“;

xlix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.310 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.310

POU, RAT

N, P1

13. 10. 2022

22. 1. 2023

GBM

13. 10. 2022

22. 1. 2023“;

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.314 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.314

POU, RAT

N, P1

17. 10. 2022

3. 2. 2023

GBM

17. 10. 2022

3. 2. 2023“;

li)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.316 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.316

POU, RAT

N, P1

18. 10. 2022

22. 1. 2023

GBM

18. 10. 2022

22. 1. 2023“;

lii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.318 a US-2.319 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.318	POU, RAT	N, P1	19. 10. 2022	23. 12. 2022
	US-2.318	GBM	P1	19. 10. 2022	23. 12. 2022
	US-2.319	POU, RAT	N, P1	19. 10. 2022	22. 1. 2023
	US-2.319	GBM	P1	19. 10. 2022	22. 1. 2023“;

liii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.322 až US-2.328 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.322	POU, RAT	N, P1	25. 10. 2022	27. 1. 2023
	US-2.322	GBM	P1	25. 10. 2022	27. 1. 2023
	US-2.323	POU, RAT	N, P1	25. 10. 2022	22. 1. 2023
	US-2.323	GBM	P1	25. 10. 2022	22. 1. 2023
	US-2.324	POU, RAT	N, P1	27. 10. 2022	1. 1. 2023
	US-2.324	GBM	P1	27. 10. 2022	1. 1. 2023
	US-2.325	POU, RAT	N, P1	27. 10. 2022	25. 12. 2022
	US-2.325	GBM	P1	27. 10. 2022	25. 12. 2022
	US-2.326	POU, RAT	N, P1	31. 10. 2022	31. 1. 2023
	US-2.326	GBM	P1	31. 10. 2022	31. 1. 2023
	US-2.327	POU, RAT	N, P1	31. 10. 2022	27. 1. 2023
	US-2.327	GBM	P1	31. 10. 2022	27. 1. 2023
	US-2.328	POU, RAT	N, P1	1. 11. 2022	1. 1. 2023
	US-2.328	GBM	P1	1. 11. 2022	1. 1. 2023“;

liv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.335 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.335

POU, RAT

N, P1

4. 11. 2022

8. 1. 2023

GBM

4. 11. 2022

8. 1. 2023“;

lv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadok týkajúci sa pásma US-2.337 nahrádza takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.337

POU, RAT

N, P1

6. 11. 2022

31. 1. 2023

GBM

6. 11. 2022

31. 1. 2023“;

lvi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.346 až US-2.348 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.346	POU, RAT	N, P1	12. 11. 2022	15. 12. 2022
	US-2.346	GBM	P1	12. 11. 2022	15. 12. 2022
	US-2.347	POU, RAT	N, P1	15. 11. 2022	29. 1. 2023
	US-2.347	GBM	P1	15. 11. 2022	29. 1. 2023
	US-2.348	POU, RAT	N, P1	15. 11. 2022	21. 1. 2023
	US-2.348	GBM	P1	15. 11. 2022	21. 1. 2023“;

lvii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.351 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.351

POU, RAT

N, P1

21. 11. 2022

25. 12. 2022

GBM

21. 11. 2022

25. 12. 2022“;

lviii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.353 až US-2.359 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.353	POU, RAT	N, P1	22. 11. 2022	11. 1. 2023
	US-2.353	GBM	P1	22. 11. 2022	11. 1. 2023
	US-2.354	POU, RAT	N, P1	23. 11. 2022	8. 2. 2023
	US-2.354	GBM	P1	23. 11. 2022	8. 2. 2023
	US-2.355	POU, RAT	N, P1	23. 11. 2022	8. 1. 2023
	US-2.355	GBM	P1	23. 11. 2022	8. 1. 2023
	US-2.356	POU, RAT	N, P1	25. 11. 2022	4. 2. 2023
	US-2.356	GBM	P1	25. 11. 2022	4. 2. 2023
	US-2.357	POU, RAT	N, P1	25. 11. 2022	11. 1. 2023
	US-2.357	GBM	P1	25. 11. 2022	11. 1. 2023
	US-2.358	POU, RAT	N, P1	25. 11. 2022	7. 1. 2023
	US-2.358	GBM	P1	25. 11. 2022	7. 1. 2023
	US-2.359	POU, RAT	N, P1	25. 11. 2022	25. 1. 2023
	US-2.359	GBM	P1	25. 11. 2022	25. 1. 2023“;

lix)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.364 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.364

POU, RAT

N, P1

29. 11. 2022

2. 2. 2023

GBM

29. 11. 2022

2. 2. 2023“;

lx)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.366 až US-2.368 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.366	POU, RAT	N, P1	30. 11. 2022	17. 1. 2023
	US-2.366	GBM	P1	30. 11. 2022	17. 1. 2023
	US-2.367	POU, RAT	N, P1	30. 11. 2022	22. 1. 2023
	US-2.367	GBM	P1	30. 11. 2022	22. 1. 2023
	US-2.368	POU, RAT	N, P1	1. 12. 2022	6. 2. 2023
	US-2.368	GBM	P1	1. 12. 2022	6. 2. 2023“;

lxi)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásiem US-2.370 a US-2.371 nahrádzajú takto:

„US Spojené štáty americké	US-2.370	POU, RAT	N, P1	5. 12. 2022	14. 1. 2023
	US-2.370	GBM	P1	5. 12. 2022	14. 1. 2023
	US-2.371	POU, RAT	N, P1	5. 12. 2022	21. 1. 2023
	US-2.371	GBM	P1	5. 12. 2022	21. 1. 2023“;

lxii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.374 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.374

POU, RAT

N, P1

8. 12. 2022

22. 1. 2023

GBM

8. 12. 2022

22. 1. 2023“;

lxiii)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa riadky týkajúce sa pásma US-2.381 nahrádzajú takto:

„US

Spojené štáty americké

US-2.381

POU, RAT

N, P1

8. 12. 2022

10. 2. 2023

GBM

8. 12. 2022

10. 2. 2023“;

lxiv)

V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických sa za riadky týkajúce sa pásma US-2.406 dopĺňajú tieto riadky týkajúce sa pásiem US-2.407 až US-2.416:

„US Spojené štáty americké	US-2.407	POU, RAT	N, P1	1. 2. 2023
	US-2.407	GBM	P1	1. 2. 2023
	US-2.408	POU, RAT	N, P1	1. 2. 2023
	US-2.408	GBM	P1	1. 2. 2023
	US-2.409	POU, RAT	N, P1	6. 2. 2023
	US-2.409	GBM	P1	6. 2. 2023
	US-2.410	POU, RAT	N, P1	7. 2. 2023
	US-2.410	GBM	P1	7. 2. 2023
	US-2.411	POU, RAT	N, P1	8. 2. 2023
	US-2.411	GBM	P1	8. 2. 2023
	US-2.412	POU, RAT	N, P1	8. 2. 2023
	US-2.412	GBM	P1	8. 2. 2023
	US-2.413	POU, RAT	N, P1	15. 2. 2023
	US-2.413	GBM	P1	15. 2. 2023
	US-2.414	POU, RAT	N, P1	17. 2. 2023
	US-2.414	GBM	P1	17. 2. 2023
	US-2.415	POU, RAT	N, P1	21. 2. 2023
	US-2.415	GBM	P1	21. 2. 2023
	US-2.416	POU, RAT	N, P1	22. 2. 2023
	US-2.416	GBM	P1	22. 2. 2023“.

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/32

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/463

z 3. marca 2023,

ktorým sa povoľuje umiestnenie osteopontínu z kravského mlieka na trh ako novej potraviny a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/2470

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 z 25. novembra 2015 o nových potravinách, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011, ktorým sa zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nariadenie Komisie (ES) č. 1852/2001 (1), a najmä na jeho článok 12 ods. 1,

keďže:

(1)	V nariadení (EÚ) 2015/2283 sa stanovuje, že na trh v rámci Únie sa môžu umiestňovať iba nové potraviny, ktoré sú povolené a zaradené do únijného zoznamu nových potravín.

(2)	V súlade s článkom 8 nariadenia (EÚ) 2015/2283 bol vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/2470 (2) zriadený únijný zoznam povolených nových potravín.

(3)

Spoločnosť Arla Foods Ingredients Group P/S (ďalej len „žiadateľ“) predložila Komisii 27. marca 2020 v súlade s článkom 10 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2015/2283 žiadosť o povolenie umiestniť osteopontín z kravského mlieka ako novú potravinu na trh Únie. Žiadateľ predložil žiadosť o povolenie používania osteopontínu z kravského mlieka v počiatočnej a následnej dojčenskej výžive v zmysle ich vymedzenia v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 609/2013 (3), ako aj v nápojoch na báze mlieka určených pre malé deti v množstvách nepresahujúcich 151 mg/l v konečnom výrobku.

(4)	Žiadateľ 27. marca 2020 požiadal Komisiu aj o ochranu údajov, ktoré sú predmetom priemyselného vlastníctva, v prípade certifikátov z analýz a skúšok výrobných šarží, zo správ o stabilite a z nezverejnených správ o štúdiách (4).

(5)	Komisia 9. októbra 2020 požiadala Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“), aby vykonal posúdenie osteopontínu z kravského mlieka ako novej potraviny.

(6)	Úrad prijal 26. januára 2022 v súlade s článkom 11 nariadenia (EÚ) 2015/2283 vedecké stanovisko s názvom „Bezpečnosť osteopontínu z kravského mlieka ako novej potraviny“ (5).

(7)

Úrad vo svojom vedeckom stanovisku dospel k záveru, že osteopontín z kravského mlieka je za navrhovaných podmienok používania u dojčiat a malých detí bezpečný až do veku 35 mesiacov, a to v množstvách nepresahujúcich 151 mg/l. Toto vedecké stanovisko preto poskytuje dostatočné dôvody na vyvodenie záveru, že osteopontín z kravského mlieka, ak sa používa v množstvách nepresahujúcich 151 mg/l určený na používanie v počiatočnej dojčenskej výžive, následnej dojčenskej výžive a v nápojoch na báze mlieka pre malé deti, spĺňa podmienky na jeho umiestnenie na trh v súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2015/2283.

(8)

Stanovisko úradu vychádza z posudzovania bezpečnosti nových potravín v súlade s nariadením (EÚ) 2015/2283 a nezaoberá sa tým, či sú splnené všetky ostatné požiadavky Únie na umiestnenie potraviny na trh EÚ. Preto musí počiatočná a následná dojčenská výživa s obsahom osteopontínu z kravského mlieka spĺňať na trhu EÚ požiadavky nariadenia (EÚ) č. 609/2013 a delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2016/127 (6).

(9)

Úrad vo vedeckom stanovisku takisto poznamenal, že svoj záver o bezpečnosti novej potraviny založil na vedeckých údajoch uvedených v certifikátoch z analýz a skúšok výrobných šarží, v správach o stabilite a v nezverejnených správach o štúdiách, bez ktorých by novú potravinu nemohol posúdiť a dospieť k záveru.

(10)

Žiadateľ vyhlásil, že v čase predloženia žiadosti disponoval vlastníckymi a výhradnými právami na používanie vedeckých údajov uvedených v certifikátoch z analýz a skúšok výrobných šarží, v správach o stabilite a v nezverejnených správach o štúdiách. Tretie strany preto nesmú uvedené údaje oprávnene používať ani na ne odkazovať.

(11)

Komisia posúdila všetky informácie, ktoré poskytol žiadateľ, a usúdila, že žiadateľ dostatočne preukázal splnenie požiadaviek stanovených v článku 26 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2015/2283. Spomínané vedecké údaje by preto mali byť chránené v súlade s článkom 27 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2015/2283. V súlade s tým by sa malo umiestňovanie osteopontínu z kravského mlieka na trh Únie počas piatich rokov od dátumu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia povoliť iba žiadateľovi.

(12)

Obmedzenie povolenia osteopontínu z kravského mlieka a odkazovania na vedecké údaje obsiahnuté v dokumentácii žiadateľa na výhradné použitie žiadateľom však nebráni v tom, aby o povolenie umiestniť na trh rovnakú novú potravinu požiadali následní žiadatelia, pokiaľ ich žiadosť bude založená na oprávnene získaných informáciách slúžiacich ako podklad na získanie takéhoto povolenia.

(13)

Keďže zdrojom novej potraviny je kravské mlieko, ktoré je v prílohe II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011 (7) uvedené ako jedna z viacerých látok alebo výrobkov, ktoré môžu vyvolať alergie alebo intoleranciu, mali by sa potraviny obsahujúce zásaditý bielkovinový izolát z kravského mlieka, akým je aj osteopontín z kravského mlieka, náležite označiť v súlade s požiadavkami článku 21 uvedeného nariadenia.

(14)	Je vhodné, aby zápis osteopontínu z kravského mlieka ako novej potraviny do únijného zoznamu nových potravín obsahoval informácie uvedené v článku 9 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2015/2283.

(15)	Osteopontín z kravského mlieka by sa mal zaradiť do únijného zoznamu nových potravín stanoveného vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/2470. Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(16)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

1. Povoľuje sa umiestňovať osteopontín z kravského mlieka na trh v Únii.

Osteopontín z kravského mlieka sa zaraďuje do únijného zoznamu nových potravín stanoveného vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/2470.

2. Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Počas obdobia piatich rokov od 26. marca 2023 sa iba spoločnosti Arla Foods Ingredients Group P/S (8) povoľuje umiestňovať na trh v rámci Únie novú potravinu uvedenú v článku 1, pokiaľ povolenie na danú novú potravinu nezíska následný žiadateľ bez toho, aby sa odvolával na vedecké údaje chránené podľa článku 3, alebo získal súhlas od spoločnosti Arla Foods Ingredients Group P/S.

Článok 3

Vedecké údaje obsiahnuté v dokumentácii k žiadosti, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v článku 26 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2015/2283, sa nesmú bez súhlasu spoločnosti Arla Foods Ingredients Group P/S použiť v prospech následného žiadateľa počas piatich rokov od dátumu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

Článok 4

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. marca 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 327, 11.12.2015, s. 1.

(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2470 z 20. decembra 2017, ktorým sa zriaďuje únijný zoznam nových potravín v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 o nových potravinách (Ú. v. EÚ L 351, 30.12.2017, s. 72).

(3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 609/2013 z 12. júna 2013 o potravinách určených pre dojčatá a malé deti, potravinách na osobitné lekárske účely a o celkovej náhrade stravy na účely regulácie hmotnosti a ktorým sa zrušuje smernica Rady 92/52/EHS, smernice Komisie 96/8/ES, 1999/21/ES, 2006/125/ES a 2006/141/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/39/ES a nariadenia Komisie (ES) č. 41/2009 a (ES) č. 953/2009 (Ú. v. EÚ L 181, 29.6.2013, s. 35).

(4) Bacterial reverse mutation assay (Skúška bakteriálnej reverznej mutácie, Kvistgaard et al., 2012), In vitro mammalian chromosome aberration test (Test in vitro na chromozómové aberácie cicavcov, Kvistgaard et al., 2013a), In vivo micronucleus test (mikronukleový test in vivo, Kvistgaard et al., 2013b), Subchronic oral toxicity study in rats (Štúdia subchronickej orálnej toxicity u potkanov, Lina, 2007) a Study in infants (Štúdia u dojčiat, Peng a Lonnerdal, 2013).

(5) Vestník EFSA (EFSA Journal) (2022) 20(5):7137.

(6) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/127 z 25. septembra 2015, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 609/2013, pokiaľ ide o osobitné požiadavky na zloženie a informácie platné pre počiatočnú dojčenskú výživu a následnú dojčenskú výživu a pokiaľ ide o požiadavky na informácie týkajúce sa výživy dojčiat a malých detí (Ú. v. EÚ L 25, 2.2.2016, s. 1).

(7) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011 z 25. októbra 2011 o poskytovaní informácií o potravinách spotrebiteľom, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1924/2006 a (ES) č. 1925/2006 a ktorým sa zrušuje smernica Komisie 87/250/EHS, smernica Rady 90/496/EHS, smernica Komisie 1999/10/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/13/ES, smernice Komisie 2002/67/ES a 2008/5/ES a nariadenie Komisie (ES) č. 608/2004 (Ú. v. EÚ L 304, 22.11.2011, s. 18).

(8) Adresa: Sønderhøj 10-12, 8260 Viby J, Dánsko.

PRÍLOHA

Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 sa mení takto:

Do tabuľky 1 (Povolené nové potraviny) sa vkladá tento zápis týkajúci sa osteopontínu z kravského mlieka:

Povolená nová potravina	Podmienky, za ktorých možno novú potravinu používať		Doplňujúce špecifické požiadavky na označovanie	Iné požiadavky	Ochrana údajov
„Osteopontín z kravského mlieka	Konkrétna kategória potravín	Najvyššie prípustné množstvá	Názov novej potraviny na označení potravín, ktoré ju obsahujú, je „Osteopontín z kravského mlieka“.		Povolené dňa 26. marca 2023. Toto zaradenie sa zakladá na vedeckých dôkazoch a vedeckých údajoch, ktoré sú predmetom priemyselného vlastníctva a ktoré sú chránené v súlade s článkom 26 nariadenia (EÚ) 2015/2283. Žiadateľ: Arla Foods Ingredients Group P/S., Sønderhøj 10-12, 8260 Viby J, Dánsko. Počas obdobia ochrany údajov môže novú potravinu – osteopontín z kravského mlieka – umiestňovať na trh v rámci Únie iba spoločnosť Arla Foods Ingredients Group P/S., pokiaľ povolenie na danú novú potravinu nezíska následný žiadateľ bez toho, aby sa odvolával na vedecké dôkazy alebo vedecké údaje, ktoré sú predmetom priemyselného vlastníctva a sú chránené v súlade s článkom 26 nariadenia (EÚ) 2015/2283, alebo získal súhlas od spoločnosti Arla Foods Ingredients Group P/S. Dátum skončenia ochrany údajov: 26. marca 2028.
	Počiatočná dojčenská výživa v zmysle vymedzenia v nariadení (EÚ) č. 609/2013 (*1)	151 mg/l v konečnom výrobku, ktorý je určený na priamu spotrebu, ktorý sa takto predáva alebo sa pripravuje podľa návodu výrobcu
	Následná dojčenská výživa v zmysle vymedzenia v nariadení (EÚ) č. 609/2013 (*1)	151 mg/l v konečnom výrobku, ktorý je určený na priamu spotrebu, ktorý sa takto predáva alebo sa pripravuje podľa návodu výrobcu
	Nápoje na báze mlieka určené pre malé deti	151 mg/l v konečnom výrobku, ktorý je určený na priamu spotrebu, ktorý sa takto predáva alebo sa pripravuje podľa návodu výrobcu

Do tabuľky 2 (Špecifikácie) sa vkladá tento zápis týkajúci sa osteopontínu z kravského mlieka:

Povolená nová potravina

Špecifikácia

„Osteopontín z kravského mlieka

Opis

Osteopontín z kravského mlieka sa izoluje z pasterizovanej alebo mikrofiltrovanej kravskej srvátky alebo kravského mlieka ionexovou chromatografiou, ultrafiltráciou na odstránenie zložiek s nízkou molekulovou hmotnosťou a sušením rozprašovaním. V priebehu filtrácie sa odstráni laktóza a srvátkové proteíny, najmä alfa-laktalbumín a beta-laktoglobulín.

Charakteristiky/Zloženie

Bielkoviny (% sušiny, N ×6,38): 76,5 – 80,5

Osteopontín z kravského mlieka (bmOPN) (v % bielkovín): ≥ 84,5

Celá dĺžka bmOPN (MW 33,9 kDa) (v % bmOPN): ≥ 15

N-koncový fragment bmOPN (MW 19,8 kDa) (v % bmOPN): ≥ 70

Iné mliečne bielkoviny (v % bielkovín) ≤ 14,5

Vlhkosť: < 9,5 %

Laktóza: ≤ 1,0 %

Tuky: ≤ 1,0 %

Popol: ≤ 11 %

Index nerozpustnosti (v ml) ≤ 1,0

Ťažké kovy

Olovo: < 0,05 mg/kg

Kadmium: < 0,05 mg/kg

Ortuť: < 0,05 mg/kg

Arzén: < 0,5 mg/kg

Aflatoxín M1 < 0,1 μg/kg

Mikrobiologické kritériá

Počet aeróbnych mikroorganizmov (30 °C) (JTK/g): ≤ 5 000

Plesne (JTK/g): ≤ 100

Bacillus cereus (JTK/g): < 50

Síru redukujúce klostrídie (JTK/g): < 10

Staphylococcus aureus: nezistený v 1 g

Enterobacteriaceae (JTK/g): < 10

Salmonella spp.: nezistené v 25 g

JTK: jednotka tvoriaca kolónie.“

(*1) Bez toho, aby boli dotknuté požiadavky uvedené v nariadení (EÚ) č. 609/2013 a nariadení (EÚ) 2016/127.“

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/37

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/464

z 3. marca 2023,

ktorým sa na účely prispôsobenia technickému pokroku mení príloha k nariadeniu (ES) č. 440/2008, ktorým sa ustanovujú testovacie metódy podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 2 a 3,

keďže:

(1)

V článku 13 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sa stanovuje, že ak sa na získanie informácií o vnútorných vlastnostiach látok vyžadujú testy látok, vykonajú sa v súlade s testovacími metódami stanovenými v nariadení Komisie alebo v súlade s inými medzinárodnými testovacími metódami, ktoré Komisia alebo agentúra uznajú za vhodné.

(2)	V prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 440/2008 (2) sa uvádzajú testovacie metódy, ktoré sa na účely nariadenia (ES) č. 1907/2006 uznávajú za vhodné na získavanie informácií o fyzikálno-chemických, toxikologických a ekotoxikologických vlastnostiach chemikálií.

(3)

Väčšina testovacích metód uvedených v prílohe k nariadeniu (ES) č. 440/2008 je rovnocenná s medzinárodne dohodnutými a akceptovanými metódami (ako sú usmernenia k testovaniam vydané Organizáciou pre hospodársku spoluprácu a rozvoj). Tieto metódy sú často podrobované preskúmaniam a úpravám tak, aby odrážali stav vedeckého poznania.

(4)

V dôsledku opakovania úplného opisu daných medzinárodne dohodnutých a akceptovaných metód v prílohe k nariadeniu (ES) č. 440/2008 na účely ich začlenenia do právnych predpisov Únie došlo k oneskoreniam pri prispôsobovaní uvedeného nariadenia vedeckému pokroku. Testovacie metódy stanovené v prílohe k nariadeniu (ES) č. 440/2008 preto neraz nie sú zosúladené s najaktuálnejším znením zodpovedajúcich medzinárodných metód. Nové medzinárodné testovacie metódy sa tak do nariadenia (ES) č. 440/2008 dopĺňajú až po dlhšom časovom období.

(5)

Táto situácia vyvolala neistotu na strane registrujúcich podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006, ako aj na strane subjektov zodpovedných za plnenie povinností podľa iných právnych predpisov Únie v súvislosti s tým, ktoré metódy by sa mali používať na získavanie údajov na účely uvedeného nariadenia a ďalších právnych predpisov. V článku 13 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sa stanovuje, že metódy sa pravidelne preskúmavajú a zdokonaľujú s cieľom znížiť mieru testovania na stavovcoch a počet použitých zvierat a že Komisia v prípade potreby čo najskôr navrhne zmenu nariadenia (ES) č. 440/2008 s cieľom nahradiť testy na zvieratách, znížiť ich počet alebo ich zjemniť. Okrem toho z článku 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/63/EÚ (3) o ochrane zvierat používaných na vedecké účely vyplýva zákonná povinnosť, aby sa v Únii hneď, ako sa alternatívne metódy, pri ktorých sa nepoužívajú živé zvieratá, uznajú v právnych predpisoch Únie, začali uplatňovať tieto metódy namiesto metód s použitím zvierat. Oneskorenia v rámci procesu dopĺňania nových alternatívnych metód do nariadenia (ES) č. 440/2008 by preto mohli brániť včasnému zavádzaniu takýchto metód po ich prijatí na medzinárodnej úrovni.

(6)

V rozhodnutí vo veci 23/2018/SRS európska ombudsmanka navrhla Komisii, aby zintenzívnila svoje úsilie o zjednodušenie a urýchlenie procesu dopĺňania nových alternatívnych testovacích metód do nariadenia (ES) č. 440/2008. Európsky parlament vo svojom uznesení 2021/2784(RSP) zo 16. septembra 2021 o plánoch a opatreniach na urýchlenie prechodu na inovácie bez použitia zvierat na účely výskumu, regulačného testovania a vzdelávania pripomenul, že v článku 13 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sa vyžaduje, aby sa požiadavky na testovacie metódy aktualizovali hneď, ako budú k dispozícii metódy bez použitia zvierat.

(7)

S cieľom zabezpečiť, aby sa v nariadení (ES) č. 440/2008 stanovovali správne, aktuálne a relevantné testovacie metódy, ktoré sú vhodné na získavanie informácií podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006, by sa do prílohy k uvedenému nariadeniu mala zahrnúť tabuľka so súhrnným zoznamom takýchto metód s odkazom na príslušnú medzinárodnú testovaciu metódu. Zahrnutie odkazu na medzinárodnú testovaciu metódu do tabuľky by sa malo považovať za uznanie takejto metódy Komisiou na účely článku 13 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1907/2006.

(8)

Úplný opis testovacích metód uvedených v častiach A, B a C prílohy k nariadeniu (ES) č. 440/2008, ktoré už nezodpovedajú najaktuálnejšej verzii určitej medzinárodnej testovacej metódy, by sa mal z uvedenej prílohy vypustiť, aby sa zabránilo vykonávaniu testov podľa protokolov, ktoré neobsahujú najnovšie vedecké informácie.

(9)

Určité testovacie metódy stanovené v prílohe k nariadeniu (ES) č. 440/2008, ako aj im zodpovedajúce medzinárodné testovacie metódy sa už nepovažujú za vhodné na získanie nových informácií podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006. Testovacia metóda B.22. Test dominantných letálnych mutácií pri hlodavcoch; B.25. Dedičná translokácia u myší; B.34. Jednogeneračný reprodukčný test toxicity; B.35. Dvojgeneračná štúdia reprodukčnej toxicity; B.39. Test neplánovanej syntézy DNA (Unscheduled DNA Synthesis– UDS) s pečeňovými bunkami cicavcov in vivo a C.15. Ryby, krátkodobý test toxicity na embryách a vývojovom štádiu plodového vaku by sa preto mali z uvedenej prílohy vypustiť a v tabuľke uvedenej v danej prílohe by sa na ne nemali uvádzať žiadne odkazy.

(10)	Nariadenie (ES) č. 440/2008 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(11)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 133 nariadenia (ES) č. 1907/2006,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha k nariadeniu (ES) č. 440/2008 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. marca 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.

(2) Nariadenie Komisie (ES) č. 440/2008 z 30. mája 2008, ktorým sa ustanovujú testovacie metódy podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) (Ú. v. EÚ L 142, 31.5.2008, s. 1).

(3) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/63/EÚ z 22. septembra 2010 o ochrane zvierat používaných na vedecké účely (Ú. v. EÚ L 276, 20.10.2010, s. 33).

PRÍLOHA

Príloha k nariadeniu (ES) č. 440/2008 sa mení takto:

Pred časť A sa vkladá táto časť 0:

„ČASŤ 0

MEDZINÁRODNÉ TESTOVACIE METÓDY UZNANÉ ZA VHODNÉ NA ZÍSKAVANIE INFORMÁCIÍ O VNÚTORNÝCH VLASTNOSTIACH LÁTOK NA ÚČELY NARIADENIA (ES) č. 1907/2006

TABUĽKA 1: TESTOVACIE METÓDY NA STANOVENIE FYZIKÁLNO-CHEMICKÝCH VLASTNOSTÍ LÁTKY

Koncový parameter	Testovacia metóda	Zodpovedajúca kapitola s úplným opisom testovacej metódy v časti A tejto prílohy (čísla v zátvorkách znamenajú, že úplný opis testovacej metódy bol z časti A vypustený; prázdne políčko: žiadna zodpovedajúca testovacia metóda v časti A tejto prílohy)
Teplota topenia/tuhnutia	OECD Test Guideline 102: Melting Point/Melting Range (1995)	A.1
Teplota varu	OECD Test Guideline 103: Boiling point (1995)	A.2
Hustota	OECD Test Guideline 109: Density of Liquids and Solids (2012)	(A.3)
Tlak pary	OECD Test Guideline 104: Vapour Pressure (2006)	(A.4)
Povrchové napätie	OECD Test Guideline 115: Surface Tension of Aqueous Solutions (1995)	A.5
Rozpustnosť vo vode	OECD Test Guideline 105: Water Solubility (1995)	A.6
Rozdeľovacia konštanta n-oktanol/voda	OECD Test Guideline 107: Partition Coefficient (n-octanol/water): Shake-Flask Method (1995)	(A.8)
	OECD Test Guideline 123: Partition Coefficient (1-Octanol/Water): Slow-Stirring Method (2022)	A.23
	OECD Test Guideline 117: Partition Coefficient (n-octanol/water): HPLC Method (2022)	A.24
Disociačná konštanta	OECD Test Guideline 112: Dissociation Constants in Water. (1981)	A.25
Viskozita	OECD Test Guideline 114: Viscosity of Liquids (2012)
Teplota vzplanutia	Test methods according to table 2.6.3 of Annex I, Part 2 of Regulation (EC) No 1272/2008
Dolná a horná medza výbušnosti	EN 1839:2017 – Determination of the explosion limits and the limiting oxygen concentration (LOC) for flammable gases and vapours
Horľavosť	Test methods according to section 2.2.4.1. of Annex I, Part 2 of Regulation (EC) No 1272/2008
	Test L.2: sustained combustibility test, Part III, section 32 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
	Test N.1: test method for readily combustible solids, Part III, sub-section 33.2.4 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
	Test N.5: test method for substances which in contact with water emit flammable gases, Part III, sub-section 33.5.4 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
Teplota samovznietenia (tuhé látky)	Test N.4: test method for self-heating substances, Part III, sub-section 33.4.6 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
Teplota samovznietenia (tuhé látky)	EN 15188:2020 – Determination of the spontanous ignition behaviour of dust accumulations
Teplota samovznietenia (kvapaliny, plyny)	ISO/IEC 80079-20-1:2017 – Explosive atmospheres – Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification – Test methods and data
Teplota rozkladu	Test Series H, part II, section 28, of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
Výbušné vlastnosti	Test methods according to Test series 1-3, Part I, sections 11-13 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
Výbušné vlastnosti	EU Test method A.14 Explosive Properties	A.14
Oxidačné vlastnosti	Test method according to section 2.4.4. of Annex I, Part 2 of Regulation (EC) No 1272/2008
	Test O.2: test for oxidizing liquids, Part III, sub-section 34.4.2 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
	Test O.1: Test for oxidizing solids, Part III, sub-section 34.4.1 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
	Test O.3 Gravimetric test for oxidizing solids, Part III, sub-section 34.4 3 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
Samovznietivosť	Test N.3: test method for pyrophoric liquids, Part III, sub-section 33.3.1.5 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
Samovznietivosť	Test N.2: test method for pyrophoric solids, Part III, sub-section 33.3.1.4 of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria
Granulometria/vlastnosti častíc	EU test method A.22. Length Weighted Geometric Mean Diameter of Fibres	A.22
	ISO 13318 – Determination of Particle Size Distribution by Centrifugal Liquid Sedimentation Methods
	ISO 21501 – Determination of Particle Size Distribution – Single Particle Light Interaction Methods
	OECD Test Guideline 124: Determination of the Volume Specific Surface Area of Manufactured Nanomaterials (2022)
	OECD Test Guideline 125: Particle Size and Particle Size Distribution of Nanomaterials (2022)
pH	OECD Test Guideline 122: Determination of pH, Acidity and Alkalinity (2013)
Vlastnosti polymérov	OECD Test Guideline 118: Determination of the Number-Average Molecular Weight and the Molecular Weight Distribution of Polymers using Gel Permeation Chromatography (1996)	A.18
	OECD Test Guideline 119: Determination of the Low Molecular Weight Content of a Polymer Using Gel Permeation Chromatography (1996)	A.19
	OECD Test Guideline 120: Solution/Extraction Behaviour of Polymers in Water (2000)	(A.20)

TABUĽKA 2: TESTOVACIE METÓDY NA STANOVENIE TOXIKOLOGICKÝCH VLASTNOSTÍ

Koncový parameter	Testovacia metóda	Zodpovedajúca kapitola s úplným opisom testovacej metódy v časti B tejto prílohy (čísla v zátvorkách znamenajú, že kapitola s úplným opisom testovacej metódy bola z časti B vypustená; prázdne políčko: žiadna zodpovedajúca testovacia metóda EÚ v časti B tejto prílohy)
Poleptanie/podráždenie kože	In vitro:
	OECD Test Guideline 430: In vitro Skin Corrosion: Transcutaneous Electrical Resistance Test Method (TER) (2015)	B.40
	OECD Test Guideline 431: In vitro Skin Corrosion: Reconstructed Human Epidermis (RhE) Test Method (2019)	(B.40a)
	OECD Test Guideline 435: In vitro Membrane Barrier Test Method for Skin Corrosion (2015)	B.65
	OECD Test Guideline 439: In vitro Skin Irritation: Reconstructed Human Epidermis Test Method (2021)	(B.46)
	In vivo:
	OECD Test Guideline 404: Acute Dermal Irritation/Corrosion (2015)	B.4
Vážne poškodenie oka/podráždenie oka	In vitro:
	OECD Test Guideline 437: Bovine Corneal Opacity and Permeability Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage (2020)	(B.47)
	OECD Test Guideline 438: Isolated Chicken Eye Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage (2018)	(B.48)
	OECD Test Guideline 460: Fluorescein Leakage Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants (2017)	(B.61)
	OECD Test Guideline 491: Short Time Exposure In Vitro Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage (2020)	(B.68)
	OECD Test Guideline 492: Reconstructed Human Cornea-Like Epithelium (RhCE) Test Method for Identifying Chemicals Not Requiring Classification and Labelling for Eye Irritation or Serious Eye Damage (2019)	(B.69)
	OECD Test Guideline 492B: Reconstructed Human Cornea-like Epithelium (RHCE) Test Method for Eye Hazard Identification (2022)
	OECD Test Guideline 494: Vitrigel-Eye Irritancy Test Method for Identifying Chemicals Not Requiring Classification and Labelling for Eye Irritation or Serious Eye Damage (2021)
	OECD Test Guideline 496: In vitro Macromolecular Test Method for Identifying Chemicals Inducing Serious Eye Damage and Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage (2019)
	OECD Test Guideline 467: Defined Approaches for Serious Eye Damage and Eye Irritation (2022)
	In vivo:
	OECD Test Guideline 405: Acute Eye Irritation/Corrosion (2021)	(B.5)
Senzibilizácia kože	In vitro:
	OECD Test Guideline 442C: In Chemico Skin Sensitisation: Direct Peptide Reactivity Assay (DPRA) (2022)	(B.59)
	OECD Test Guideline 442D: In Vitro Skin Sensitisation Assays Addressing the AOP Key Event on Keratinocyte Activation (2022)	(B.60)
	OECD Test Guideline 442E: In Vitro Skin Sensitisation: In Vitro Skin Sensitisation Assays Addressing the Key Event on Activation of Dendritic Cells on the Adverse Outcome Pathway for Skin Sensitisation (2022)	(B.71)
	OECD Test Guideline 497: Defined Approaches on Skin Sensitisation (2021)
	In vivo:
	OECD Test Guideline 429: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay (2010)	B.42
	OECD Test Guideline 442A: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay: DA (2010)	B.50
	OECD Test Guideline 442B: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay: BrdU-ELISA or –FCM (2018)	(B.51)
	OECD Test Guideline 406: Skin Sensitisation Guinea Pig Maximisation Test and Buehler Test (2022)	(B.6)
Mutagenita	In vitro:
	OECD Test Guideline 471: Bacterial Reverse Mutation Test (2020)	(B.13/14)
	OECD Test Guideline 476: In Vitro Mammalian Cell Gene Mutation Test Using the Hprt and xprt Genes (2016)	(B.17)
	OECD Test Guideline 490: In Vitro Mammalian Cell Gene Mutation Tests Using the Thymidine Kinase Gene (2016)	B.67
	OECD Test Guideline 473: In vitro Mammalian Chromosome Aberration Test (2016)	B.10
	OECD Test Guideline 487. In vitro Mammalian Cell Micronucleus Test (2016)	B.49
	In vivo:
	OECD Test Guideline 475: Mammalian Bone Marrow Chromosome Aberration Test (2016)	B.11
	OECD Test Guideline 474: Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test (2016)	B.12
	OECD Test Guideline 483: Mammalian Spermatogonial Chromosome Aberration Test (2016)	B.23
	OECD Test Guideline 488: Transgenic Rodent Somatic and Germ Cell Gene Mutation Assays (2022)	(B.58)
	OECD Test Guideline 489: In Vivo Mammalian Alkaline Comet Assay (2016)	B.62
	OECD Test Guideline 470: Mammalian Erythrocyte Pig-a Gene mutation Assay (2022)
Akútna toxicita	Oral:
	OECD Test Guideline 420: Acute Oral Toxicity: Fixed Dose Procedure (2002)	B.1a
	OECD Test Guideline 423: Acute Oral Toxicity: Acute Toxic Class Method (2002)	B.1b
	OECD Test Guideline 425: Acute Oral Toxicity: Up-and-Down Procedure (2022)
	Dermal:
	OECD Test Guideline 402: Acute Dermal Toxicity – Fixed Dose Procedure (2017)	(B.3)
	Inhalation:
	OECD Test Guideline 403: Acute Inhalation Toxicity (2009)	B.2
	OECD Test Guideline 436: Acute Inhalation Toxicity – Acute Toxic Class Method (2009)	B.52
	OECD Test Guideline 433: Acute Inhalation Toxicity: Fixed Concentration Procedure (2018)
Toxicita po opakovanej dávke	OECD Test Guideline 407: Repeated Dose 28-Day Oral Toxicity Study in Rodents (2008)	B.7
	OECD Test Guideline 412: Subacute Inhalation Toxicity: 28-Day Study (2018)	(B.8)
	OECD Test Guideline 410: Repeated Dose Dermal Toxicity: 21/28-Day Study (1981)	B.9
	OECD Test Guideline 422: Combined Repeated Dose Toxicity Study with the Reproduction/Developmental Toxicity Screening Test (2016)	B.64
	OECD Test Guideline 408: Repeated Dose 90-Day Oral Toxicity Study in Rodents (2018)	(B.26)
	OECD Test Guideline 409: Repeated Dose 90-Day Oral Toxicity Study in Non-Rodents (1998)	B.27
	OECD Test Guideline 413: Subchronic Inhalation Toxicity: 90-Day Study (2018)	(B.29)
	OECD Test Guideline 411: Subchronic Dermal Toxicity: 90-Day Study (1981)	B.28
	OECD Test Guideline 452: Chronic Toxicity Studies (2018)	(B.30)
	OECD Test Guideline 453: Combined Chronic Toxicity/Carcinogenicity Studies (2018)	(B.33)
Reprodukčná/vývojová toxicita	OECD Test Guideline 443: Extended One-Generation Reproduction Toxicity Study (2018)	(B.56)
	OECD Test Guideline 421: Reproduction/Developmental Toxicity Screening Test (2016)	B.63
	OECD Test Guideline 422: Combined Repeated Dose Toxicity Study with the Reproduction/Developmental Toxicity Screening Test (2016)	B.64
	OECD Test Guideline 414: Prenatal Developmental Toxicity Study (2018)	(B.31)
Toxikokinetika	OECD Test Guideline 417: Toxicokinetics (2010)	B.36
	OECD Test Guideline 428: Skin Absorption: In Vitro Method (2004)	B.45
	OECD Test Guideline 427: Skin Absorption: In Vivo Method (2004)	B.44
Karcinogenita	OECD Test Guideline 451: Carcinogenicity Studies (2018)	(B.32)
	OECD Test Guideline 453: Combined Chronic Toxicity/Carcinogenicity Studies (2018)	(B.33)
	EU test method B.21. In Vitro Mammalian Cell Transformation Test	B.21
Vývojová neurotoxicita	OECD Test Guideline 424: Neurotoxicity Study in Rodents (1997)	B.43
	OECD Test Guideline 426: Developmental Neurotoxicity Study (2007)	B.53
	OECD Test Guideline 418: Delayed Neurotoxicity of Organophosphorus Substances Following Acute Exposure (1995)	B.37
	OECD Test Guideline 419: Delayed Neurotoxicity of Organophosphorus Substances: 28-day Repeated Dose Study (1995)	B.38
Vlastnosti narúšajúce endokrinný systém	In vitro
	OECD Test Guideline 455: Performance-Based Test Guideline for Stably Transfected Transactivation In Vitro Assays to Detect Estrogen Receptor Agonists and Antagonistsals (2021)	(B.66)
	OECD Test Guideline 456: H295R Steroidogenesis Assay (2022)	B.57
	OECD Test Guideline 458: Stably Transfected Human Androgen Receptor Transcriptional Activation Assay for Detection of Androgenic Agonist and Antagonist Activity of Chemicals (2020)
	OECD Test Guideline 493: Performance-Based Test Guideline for Human Recombinant Estrogen Receptor (hrER) In Vitro Assays to Detect Chemicals with ER Binding Affinity (2015)	B.70
	In vivo
	OECD Test Guideline 440: Uterotrophic Bioassay in Rodents A short-term screening test for oestrogenic properties (2007)	B.54
	OECD Test Guideline 441: Hershberger Bioassay in Rats, A Short-term Screening Assay for (Anti)Androgenic Properties (2009)	B.55
Fototoxicita	OECD Test Guideline 432: In Vitro 3T3 NRU Phototoxicity Test (2019)	(B.41)
	OECD Test Guideline 495: Ros (Reactive Oxygen Species) Assay for Photoreactivity (2019)
	OECD Test Guideline 498: In Vitro Phototoxicity Test Method Using the Reconstructed Human Epidermis (RhE) (2021)

TABUĽKA 3: TESTOVACIE METÓDY NA STANOVENIE EKOTOXIKOLOGICKÝCH VLASTNOSTÍ

Koncový parameter	Testovacia metóda	Zodpovedajúca kapitola s úplným opisom testovacej metódy v časti C tejto prílohy (čísla v zátvorkách znamenajú, že kapitola s úplným opisom testovacej metódy bola z časti C vypustená; prázdne políčko: žiadna zodpovedajúca testovacia metóda EÚ v časti C tejto prílohy)
Toxicita pre vodné prostredie	OECD Test Guideline 201: Freshwater Alga and Cyanobacteria, Growth Inhibition Test (2011)	C.3
	OECD Test Guideline 209: Activated Sludge, Respiration Inhibition Test (Carbon and Ammonium Oxidation) (2010)	C.11
	OECD Test Guideline 224: Determination of the Inhibition of the Activity of Anaerobic Bacteria (2007)	C.34
	OECD Test Guideline 244: Protozoan Activated Sludge Inhibition Test (2017)
	OECD Test Guideline 221: Lemna sp. Growth Inhibition Test (2006)	C.26
	OECD Test Guideline 202: Daphnia sp. Acute Immobilisation Test (2004)	C.2
	OECD Test Guideline 211: Daphnia magna Reproduction Test (2012)	C.20
	OECD Test Guideline 203: Fish, Acute Toxicity Test (2019)	(C.1)
	OECD Test Guideline 210: Fish, Early-life Stage Toxicity Test (2013)	C.47
	OECD Test Guideline 215: Fish, Juvenile Growth Test (2000)	C.14
	OECD Test Guideline 236: Fish Embryo Acute Toxicity (FET) Test (2013)	C.49
	OECD Test Guideline 249: Fish Cell Line Acute Toxicity – the RTgill-W1 Cell Line Assay (2021)
	OECD Test Guideline 242: Potamopyrgus antipodarum Reproduction Test (2016)
	OECD Test Guideline 243: Lymnaea stagnalis Reproduction Test (2016)
Degradácia	OECD Test Guideline 111: Hydrolysis as a Function of pH (2004)	C.7
	OECD Test Guideline 301: Ready Biodegradability (1992)	C.4
	OECD Test Guideline 302A: Inherent Biodegradability: Modified SCAS Test (1981)	C.12
	OECD Test Guideline 302B: Inherent Biodegradability: Zahn-Wellens/EMPA Test (1992)	(C.9)
	OECD Test Guideline 302C: Inherent Biodegradability: Modified MITI Test (II) (2009)
	OECD Test Guideline 303: Simulation Test – Aerobic Sewage Treatment -- A: Activated Sludge Units; B: Biofilms (2001)	C.10
	OECD Test Guideline 304A: Inherent Biodegradability in Soil (1981)
	OECD Test Guideline 306: Biodegradability in Seawater (1992)	C.42
	OECD Test Guideline 307: Aerobic and Anaerobic Transformation in Soil (2002)	C.23
	OECD Test Guideline 308: Aerobic and Anaerobic Transformation in Aquatic Sediment Systems (2002)	C.24
	OECD Test Guideline 309: Aerobic Mineralisation in Surface Water – Simulation Biodegradation Test (2004)	C.25
	OECD Test Guideline 310: Ready Biodegradability – CO2 in sealed vessels (Headspace Test) (2014)	C.29
	OECD Test Guideline 311: Anaerobic Biodegradability of Organic Compounds in Digested Sludge: by Measurement of Gas Production (2006)	C.43
	OECD Test Guideline 314: Simulation Tests to Assess the Biodegradability of Chemicals Discharged in Wastewater (2008)
	OECD Test Guideline 316: Phototransformation of Chemicals in Water – Direct Photolysis (2008)
	EU test method C.5. Degradation – Biochemical Oxygen Demand	C.5
	EU test method C.6. Degradation – Chemical Oxygen Demand	C.6
Osud a správanie sa látky v životnom prostredí	OECD Test Guideline 305: Bioaccumulation in Fish: Aqueous and Dietary Exposure (2012)	C.13
	OECD Test Guideline 315: Bioaccumulation in Sediment-Dwelling Benthic Oligochaetes (2008)	C.46
	OECD Test Guideline 317: Bioaccumulation in Terrestrial Oligochaetes (2010)	C.30
	OECD Test Guideline 318: Dispersion Stability of Nanomaterials in Simulated Environmental Media (2017)
	OECD Test Guideline 121: Estimation of the Adsorption Coefficient (Koc) on Soil and on Sewage Sludge using High Performance Liquid Chromatography (HPLC) (2001)	C.19
	OECD Test Guideline 106: Adsorption – Desorption Using a Batch Equilibrium Method (2000)	C.18
	OECD Test Guideline 312: Leaching in Soil Columns (2004)	C.44
	OECD Test Guideline 313: Estimation of Emissions from Preservative – Treated Wood to the Environment (2007)	C.45
	OECD Test Guideline 319A: Determination of In Vitro Intrinsic Clearance Using Cryopreserved Rainbow Trout Hepatocytes (RT-HEP) (2018)
	OECD Test Guideline 319B: Determination of In Vitro Intrinsic Clearance Using Rainbow Trout Liver S9 Sub-Cellular Fraction (RT-S9) (2018)
	OECD Test Guideline 320: Anaerobic Transformation of Chemicals in Liquid Manure (2022)
Vplyvy na suchozemské organizmy	OECD Test Guideline 216: Soil Microorganisms: Nitrogen Transformation Test (2000)	C.21
	OECD Test Guideline 217: Soil Microorganisms: Carbon Transformation Test (2000)	C.22
	OECD Test Guideline 207: Earthworm, Acute Toxicity Tests (1984)	C.8
	OECD Test Guideline 222: Earthworm Reproduction Test (Eisenia fetida/Eisenia andrei) (2016)	(C.33)
	OECD Test Guideline 220: Enchytraeid Reproduction Test (2016)	(C.32)
	OECD Test Guideline 226: Predatory Mite (Hypoaspis (Geolaelaps) aculeifer) Reproduction Test in Soil (2016)	(C.36)
	OECD Test Guideline 232: Collembolan Reproduction Test in Soil (2016)	(C.39)
	OECD Test Guideline 208: Terrestrial Plant Test: Seedling Emergence and Seedling Growth Test (2006)	C.31
	OECD Test Guideline 227: Terrestrial Plant Test: Vegetative Vigour Test (2006)
Vplyvy na sedimentové organizmy	OECD Test Guideline 218: Sediment-Water Chironomid Toxicity Using Spiked Sediment (2004)	C.27
	OECD Test Guideline 219: Sediment-Water Chironomid Toxicity Using Spiked Water (2004)	C.28
	OECD Test Guideline 233: Sediment-Water Chironomid Life-Cycle Toxicity Test Using Spiked Water or Spiked Sediment (2010)	C.40
	OECD Test Guideline 235: Chironomus sp., Acute Immobilisation Test (2011)
	OECD Test Guideline 225: Sediment-Water Lumbriculus Toxicity Test Using Spiked Sediment (2007)	C.35
	OECD Test Guideline 238: Sediment-Free Myriophyllum Spicatum Toxicity Test (2014)	C.50
	OECD Test Guideline 239: Water-Sediment Myriophyllum Spicatum Toxicity Test (2014)	C.51
Vplyvy na vtáky	OECD Test Guideline 205: Avian Dietary Toxicity Test (1984)
	OECD Test Guideline 206: Avian Reproduction Test (1984)
	OECD Test Guideline 223: Avian Acute Oral Toxicity Test (2016)
Vplyvy na hmyz	OECD Test Guideline 213: Honeybees, Acute Oral Toxicity Test (1998)	C.16
	OECD Test Guideline 214: Honeybees, Acute Contact Toxicity Test (1998)	C.17
	OECD Test Guideline 237: Honey Bee (Apis Mellifera) Larval Toxicity Test, Single Exposure (2013)
	OECD Test Guideline 245: Honey Bee (Apis Mellifera L.), Chronic Oral Toxicity Test (10-Day Feeding) (2017)
	OECD Test Guideline 246: Bumblebee, Acute Contact Toxicity Test (2017)
	OECD Test Guideline 247: Bumblebee, Acute Oral Toxicity Test (2017)
	OECD Test Guideline 228: Determination of Developmental Toxicity to Dipteran Dung Flies (Scathophaga stercoraria L. (Scathophagidae), Musca autumnalis De Geer (Muscidae)) (2016)
Vlastnosti narúšajúce endokrinný systém	OECD Test Guideline 230: 21-Day Fish Assay (2009)	C.37
	OECD Test Guideline 229: Fish Short Term Reproduction Assay (2012)	C.48
	OECD Test Guideline 231: Amphibian Metamorphosis Assay (2009)	C.38
	OECD Test Guideline 234: Fish Sexual Development Test (2011)	C.41
	OECD Test Guideline 240: Medaka Extended OneGeneration Reproduction Test (MEOGRT) (2015)	C.52
	OECD Test Guideline 241: The Larval Amphibian Growth and Development Assay (LAGDA) (2015)	C.53“.
	OECD Test Guideline 248: Xenopus Eleutheroembryonic Thyroid Assay (XETA) (2019)
	OECD Test Guideline 250: EASZY assay – Detection of Endocrine Active Substances, Acting Through Estrogen Receptors, Using Transgenic tg(cyp19a1b:GFP) Zebrafish embrYos (2021)
	OECD Test Guideline 251: Rapid Androgen Disruption Activity Reporter (RADAR) Assay (2022)“

V časti A sa text pod názvom každej z kapitol A.3, A.4, A.8 až A.12, A.15 až A.17, A.20 a A.21 nahrádza takto: „Úplný opis tejto testovacej metódy sa vypustil. Rovnocenná medzinárodná testovacia metóda alebo iné uplatniteľné testovacie metódy pre predmetný koncový parameter sú uvedené v časti 0 tabuľke 1.“

V časti B sa text pod názvom každej z kapitol B.3, B.5, B.6, B.8, B. 13/14, B.17, B.26, B.29 až B.33, B.40a, B.41, B.46 až B.48, B.51, B.56, B.58 až B.61, B.66, B.68, B.69 a B.71 nahrádza takto: „Úplný opis tejto testovacej metódy sa vypustil. Rovnocenná medzinárodná testovacia metóda je uvedená v časti 0 tabuľke 2.“

V časti B sa text pod názvom každej z kapitol B.22, B.25, B.34, B.35, B.39 nahrádza takto: „Táto testovacia metóda sa vypustila a už sa na účely nariadenia (ES) č. 1907/2006 ďalej neuznáva za vhodnú na získavanie informácií o toxikologických vlastnostiach chemikálií. Uplatniteľné testovacie metódy pre predmetný koncový parameter sú uvedené v časti 0 tabuľke 2.“

5.	V časti C sa text pod názvom každej z kapitol C.1, C.9, C.32, C.33, C.36 a C.39 nahrádza takto: „Úplný opis tejto testovacej metódy sa vypustil. Rovnocenná medzinárodná testovacia metóda je uvedená v časti 0 tabuľke 3.“

V časti C sa text pod názvom kapitoly C.15 nahrádza takto: „Táto testovacia metóda sa vypustila a už sa na účely nariadenia (ES) č. 1907/2006 ďalej neuznáva za vhodnú na získavanie informácií o ekotoxikologických vlastnostiach chemikálií. Uplatniteľné testovacie metódy pre predmetný koncový parameter sú uvedené v časti 0 tabuľke 3.“

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/51

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/465

z 3. marca 2023,

ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1881/2006, pokiaľ ide o maximálne hodnoty obsahu arzénu v určitých potravinách

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 315/93 z 8. februára 1993, ktorým sa stanovujú postupy Spoločenstva u kontaminujúcich látok v potravinách (1), a najmä na jeho článok 2 ods. 3,

keďže:

(1)	Nariadením Komisie (ES) č. 1881/2006 (2) sa stanovujú maximálne hodnoty obsahu niektorých kontaminantov v potravinách vrátane anorganického arzénu vo viacerých potravinách.

(2)

Arzén je všadeprítomný polokov, ktorý sa vyskytuje v nízkych koncentráciách v horninách, pôde a prírodnej podzemnej vode. Antropogénna činnosť okrem toho prispela aj k zvýšeniu hodnôt obsahu arzénu v životnom prostredí z dôvodu priemyselných emisií (ťažba, tavenie neželezných kovov a spaľovanie fosílnych palív), ako aj z dôvodu používania arzénu ako súčasti hnojív, prostriedkov na ochranu dreva, insekticídov alebo herbicídov. Hoci dermálna a inhalačná expozícia je možná, potrava a pitná voda sú hlavným spôsobom expozície arzénu.

(3)

Vedecká skupina pre kontaminanty v potravinovom reťazci (ďalej len „skupina CONTAM“) Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) 12. októbra 2009 prijala stanovisko k arzénu v potravinách (3). V tomto stanovisku skupina CONTAM dospela k záveru, že dočasný prípustný týždenný príjem (provisional tolerable weekly intake, PTWI) vo výške 15 μg/kg telesnej hmotnosti (Bw), ktorý stanovil Spoločný výbor expertov FAO/WHO pre prídavné látky v potravinách (JECFA), už nie je primeraný, keďže údaje ukázali, že anorganický arzén spôsobuje rakovinu pľúc, močového mechúra a kože, a že rozsah nepriaznivých účinkov sa preukázal pri expozíciách nižších než tie, ktoré boli preskúmané výborom JECFA.

(4)

Skupina CONTAM určila rozsah spodných limitných hodnôt spoľahlivosti porovnávacej dávky (BMDL01) medzi 0,3 a 8 μg/kg telesnej hmotnosti na deň pre rakovinu pľúc, kože a močového mechúra, ako aj kožných lézií. Vo svojom vedeckom stanovisku skupina CONTAM dospela k záveru, že odhadovaná expozícia anorganickému arzénu prostredníctvom potravín v prípade spotrebiteľov s priemernou a vysokou úrovňou spotreby v Európe je v rozsahu identifikovaných hodnôt BMDL01, a že teda možnosť rizika v prípade niektorých spotrebiteľov nemožno vylúčiť.

(5)

Vo vedeckom stanovisku sa za osoby s najväčšou expozíciou anorganickému arzénu prostredníctvom potravín označili osoby s vysokou spotrebou ryže v Európe, akými sú určité etnické skupiny a deti do troch rokov. Expozícia anorganickému arzénu prostredníctvom potravín u detí do troch rokov, a to aj z potravín na báze ryže, sa odhadla na približne dvojnásobok až trojnásobok expozície prostredníctvom potravín u dospelých.

(6)

Úrad vo svojej vedeckej správe z roku 2014 (4) o expozícii anorganickému arzénu prostredníctvom potravín v prípade populácie v Európe identifikoval výrobky z obilia ako hlavný faktor, ktorý prispieva k expozícii, a ryža, mlieko a mliečne výrobky sú dôležitými prispievateľmi. Rôznorodosť údajov o spotrebe potravín, prepočet celkového obsahu arzénu na anorganický arzén a spôsob, akým sa zaobchádzalo s údajmi cenzorovanými zľava (pod limitom kvantifikácie), však predstavovali pri hodnotení expozície významné faktory neistoty.

(7)

Vzhľadom na uvedené informácie sa v nariadení Komisie (EÚ) 2015/1006 (5) stanovili maximálne hodnoty prítomnosti anorganického arzénu len v ryži a výrobkoch na báze ryže a v súlade s odporúčaním Komisie (EÚ) 2015/1381 (6) boli členské štáty vyzvané, aby v rokoch 2016, 2017 a 2018 monitorovali prítomnosť arzénu v potravinách, prednostne stanovením obsahu anorganického arzénu a celkového obsahu arzénu a podľa možnosti aj stanovením obsahu iných relevantných druhov arzénu, v širokej škále potravín.

(8)

Úrad EFSA vo svojej vedeckej správe z roku 2021 (7) posúdil chronickú expozíciu anorganickému arzénu prostredníctvom potravín, pričom zohľadnil najnovšie údaje o výskyte anorganického arzénu v potravinách. Dospel k záveru, že v rôznych vekových triedach hlavnými prispievateľmi k expozícii anorganickému arzénu prostredníctvom potravín boli ryža, výrobky na báze ryže, zrná a výrobky na báze zrna neobsahujúce ryžu a pitnú vodu. Úrad ďalej dospel k záveru, že konkrétne potraviny určené pre mladú populáciu (napr. potraviny na báze obilnín určené pre dojčatá a malé deti a sušienky, sucháre a keksy pre deti, počiatočná dojčenská výživa, následná dojčenská výživa, potraviny na osobitné lekárske účely určené pre dojčatá a malé deti a nápoje na výživu malých detí, detské potraviny a ovocné šťavy) významne prispeli k expozícii anorganickému arzénu prostredníctvom potravín v tejto skupine obyvateľstva.

(9)

Existujúca priemerná expozícia a expozícia na 95. percentile arzénu v potravinách sa stále nachádzajú v rozsahu hodnôt BMDL01 identifikovaných vo vedeckom stanovisku pracovnej skupiny CONTAM z roku 2009. Preto je vhodné stanoviť nové maximálne hodnoty pre komodity prispievajúce k expozícii arzénu a znížiť existujúce maximálne hodnoty, ak je to možné na základe údajov o výskyte.

(10)	V Codex Alimentarius sa stanovuje maximálna hodnota celkového obsahu arzénu v soli na 0,5 mg/kg (8). V právnych predpisoch Únie je vhodné stanoviť rovnakú maximálnu hodnotu.

(11)	Nariadenie (ES) č. 1881/2006 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(12)	Keďže určité potraviny, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, majú dlhú trvanlivosť, malo by byť povolené, aby potraviny, ktoré boli zákonne uvedené na trh pred dátumom uplatňovania tohto nariadenia, zostali na trhu.

(13)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha k nariadeniu (ES) č. 1881/2006 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Potraviny, ktoré boli zákonne umiestnené na trh pred nadobudnutím účinnosti tohto nariadenia, môžu zostať na trhu až do ich dátumu minimálnej trvanlivosti alebo dátumu spotreby.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. marca 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. ES L 37, 13.2.1993, s. 1.

(2) Nariadenie Komisie (ES) č. 1881/2006 z 19. decembra 2006, ktorým sa ustanovujú maximálne hodnoty obsahu niektorých kontaminantov v potravinách (Ú. v. EÚ L 364, 20.12.2006, s. 5).

(3) Vedecká skupina EFSA pre kontaminanty v potravinovom reťazci (CONTAM); Scientific Opinion on Arsenic in Food (Vedecké stanovisko k arzénu v potravinách). Vestník EFSA (EFSA Journal) (2009) 7(10):1351. https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.2903/j.efsa.2009.1351.

(4) Scientific report of EFSA on the dietary exposure to anorganic arsenic in the European population (Vedecká správa EFSA o expozícii anorganickému arzénu prostredníctvom potravín v prípade populácie v Európe), Vestník EFSA (EFSA Journal) 2014; 12(3): 3597, https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.2903/j.efsa.2014.3597.

(5) Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1006 z 25. júna 2015, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1881/2006, pokiaľ ide o maximálne hodnoty obsahu anorganického arzénu v potravinách (Ú. v. EÚ L 161, 26.6.2015, s. 14).

(6) Odporúčanie Komisie (EÚ) 2015/1381 z 10. augusta 2015 o monitorovaní arzénu v potravinách (Ú. v. EÚ L 213, 12.8.2015, s. 9).

(7) Scientific report of EFSA on the dietary exposure to anorganic arsenic in the European population (Vedecká správa EFSA o chronickej expozícii anorganickému arzénu prostredníctvom potravín v prípade populácie v Európe), Vestník EFSA (EFSA Journal) 2021; 19(1): 6380, https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.2903/j.efsa.2021.6380.

(8) Codex General Standard for Contaminants and Toxin in Foods and Feeds – GSCTFF (CODEX STAN 193-1995) [Všeobecný kódex pre kontaminanty a toxíny v potravinách a krmivách – GSCTFF (CODEX STAN 193 – 1995)].

PRÍLOHA

V oddiele 3 v prílohe k nariadeniu (ES) č. 1881/2006 sa pododdiel 3.5 Arzén (anorganický) nahrádza takto:

Potraviny (1)		Maximálne hodnoty obsahu (mg/kg čerstvej hmotnosti)
„3.5	Arzén (anorganický arzén, pokiaľ ide o 3.5.1 až 3.5.4, a celkový obsah arzénu, pokiaľ ide o 3.5.5) (50)
3.5.1	Obilniny a výrobky na báze obilnín (51)
3.5.1.1	Nepredparená bielená ryža (hladená alebo biela ryža)	0,15
3.5.1.2	Predparená a lúpaná ryža	0,25
3.5.1.3	Ryžová múka	0,25
3.5.1.4	Ryžové vafle, ryžové oblátky, ryžové krekry, ryžové koláče, ryžové vločky a ryžové burizóny	0,30
3.5.1.5	Ryža určená na výrobu potravín pre dojčatá a malé deti (3)	0,10
3.5.1.6	Nealkoholické nápoje na báze ryže	0,030
3.5.2	Počiatočná dojčenská výživa (3) (29), následná dojčenská výživa (3) (29), potraviny na osobitné lekárske účely určené pre dojčatá a malé deti (3) (29) a nápoje na výživu malých detí (29) (57).
3.5.2.1	– uvádzané na trh vo forme prášku	0,020
3.5.2.2	– uvádzané na trh v tekutej forme	0,010
3.5.3	Detské potraviny (3) (29)	0,020
3.5.4	Ovocné šťavy, koncentrované rekonštituované ovocné šťavy a ovocné nektáre (14)	0,020
3.5.5	Soľ	0,50 “.

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/55

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/466

z 3. marca 2023,

ktorým sa menia prílohy II, III a V k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí izoxabénu, novalurónu a tetrakonazolu v určitých produktoch alebo na nich

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 z 23. februára 2005 o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na potravinách a krmivách rastlinného a živočíšneho pôvodu a o zmene a doplnení smernice Rady 91/414/EHS (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1 písm. a), článok 18 ods. 1 písm. b) a článok 49 ods. 2,

keďže:

(1)	Maximálne hladiny rezíduí (ďalej len „MRL“) izoxabénu, novalurónu a tetrakonazolu sa stanovili v časti A prílohy III k nariadeniu (ES) č. 396/2005.

(2)

Pokiaľ ide o izoxabén, Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) predložil v súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005 (2) odôvodnené stanovisko k preskúmaniu existujúcich MRL. Úrad odporučil znížiť existujúce MRL v prípade ovocia a stromových orechov, koreňovej a hľuzovej zeleniny, cibuľovej zeleniny, melónov, tekvice, čakanky obyčajnej listnatej (šalátovej), cesnaku pažítkového, zelerovej vňate, stonkovej zeleniny, šalvie, rozmarínu, tymiánu, bazalky, olejnatých semien a plodov, obilnín a koreňov čakanky v súlade so zásadou stanovovania MRL na čo najnižšej rozumne dosiahnuteľnej úrovni a na základe dostatočných podporných údajov pre aktuálnu správnu poľnohospodársku prax. V prípade cukety a fazule (čerstvej, bez strukov) odporučil zachovať existujúce MRL na základe dostatočných podporných údajov pre aktuálnu správnu poľnohospodársku prax. Keďže v súvislosti so žiadnou z uvedených MRL nehrozí spotrebiteľom žiadne riziko, je vhodné, aby sa MRL v prípade daných produktov stanovili v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 na úrovni určenej úradom.

(3)

Pokiaľ ide o izoxabén, úrad ďalej dospel k záveru, že v prípade semien bavlníka, bylinných nálevov (sušených, z kvetov), bylinných nálevov (sušených, z koreňov) a chmeľu by sa mali MRL stanoviť na úrovni súčasných limitov detekcie (LD) špecifických pre každý produkt, a to v súlade so zásadou stanovovania MRL na čo najnižšej rozumne dosiahnuteľnej úrovni a na základe aktuálnej správnej poľnohospodárskej praxe. Keďže však niektoré informácie neboli k dispozícii, bolo potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizík. Takže hoci sa tieto MRL považujú za bezpečné, budú preskúmané. Pri preskúmaní sa zohľadnia informácie dostupné do dvoch rokov od uverejnenia tohto nariadenia. Keďže spotrebiteľom nehrozí žiadne riziko, je vhodné, aby sa MRL v prípade uvedených produktov stanovili v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 na úrovni LD špecifických pre každý produkt.

(4)

V súvislosti s izoxabénom bola podľa článku 6 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005 predložená žiadosť o úpravu existujúcej hodnoty MRL v prípade hrachu (čerstvého, bez strukov). Jeden členský štát v súvislosti s touto žiadosťou požiadal, aby sa na stanovenie hodnoty MRL vychádzajúcej zo skúšok na rezíduá vykonaných na fazuli (čerstvej, bez strukov) použilo zrýchlené konanie uvedené v technických usmerneniach týkajúcich sa postupu stanovovania MRL (3). Úrad nedávno v rámci preskúmania existujúcich MRL izoxabénu posúdil skúšky na rezíduá vykonané na fazuli (čerstvej, bez strukov) a vydal odôvodnené stanovisko k navrhovanej hodnote MRL (4). Stanovisko úradu sa opiera o súčasné vedecké a technické poznatky v tejto oblasti. Keďže je vhodné údaje zo skúšok na rezíduá na fazuli (čerstvej, bez strukov) extrapolovať na hrach (čerstvý, bez strukov) v zmysle platných usmernení Únie týkajúcich sa extrapolácie MRL (5), nie je potrebné požiadať úrad o poskytnutie odôvodneného stanoviska k hrachu (čerstvému, bez strukov). Preto je na základe skúšok na rezíduá vykonaných na fazuli (čerstvej, bez strukov) vhodné stanoviť MRL pre hrach (čerstvý, bez strukov) v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 na rovnakej úrovni ako MRL pre fazuľu (čerstvú, bez strukov).

(5)

Pokiaľ ide o novalurón, úrad predložil odôvodnené stanovisko k preskúmaniu existujúcich MRL v súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005 (6). Vzhľadom na rôzne chýbajúce údaje o toxikologicky relevantných otázkach vrátane neistôt, pokiaľ ide o možné vlastnosti uvedenej aktívnej látky narušujúce endokrinný systém, úrad nemohol vylúčiť škodlivé účinky na ľudské zdravie v prípade MRL novalurónu vo všetkých produktoch. Preto je vhodné, aby sa MRL v prípade všetkých produktov stanovili v prílohe V k nariadeniu (ES) č. 396/2005 na úrovni LD špecifických pre každý produkt.

(6)

Pokiaľ ide o novalurón, referenčné laboratóriá Európskej únie pre rezíduá pesticídov navrhli zmeniť definíciu rezídua na „Novalurón (suma konštitučných izomérov)“ s cieľom objasniť, že rezíduá sa môžu vyskytnúť pri akomkoľvek pomere izomérov, keďže novalurón je chirálna zlúčenina. Komisia považuje túto novú definíciu rezídua za vhodnú, pretože zabezpečí vysokú úroveň ochrany spotrebiteľa, uľahčí kontroly orgánmi presadzovania práva a nebude mať vplyv na odôvodnené stanovisko úradu. Preto by v súlade s článkom 14 ods. 2 písm. f) nariadenia (ES) č. 396/2005 mala byť definícia rezídua novalurón „Novalurón (suma konštitučných izomérov)“.

(7)

Pokiaľ ide o tetrakonazol, úrad predložil v súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005 odôvodnené stanovisko k existujúcim MRL (7). Odporučil zachovať existujúcu MRL v prípade ebenovníka rajčiakového na základe dostatočných podporných údajov týkajúcich sa aktuálnej správnej poľnohospodárskej praxe. Keďže spotrebiteľom nehrozí žiadne riziko, je vhodné, aby sa MRL v prípade ebenovníka rajčiakového stanovila v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 na úrovni určenej úradom.

(8)

Pokiaľ ide o tetrakonazol, úrad ďalej dospel k záveru, že MRL v prípade lokvátov, marhúľ, broskýň, stolového hrozna, muštového hrozna, jahôd, uhoriek šalátových, uhoriek nakladačiek, cukiet, raže, pšenice, koreňa cukrovej repy, produktov živočíšneho pôvodu okrem pečene hovädzieho dobytka a pečene koní a mlieka by sa mali znížiť v súlade so zásadou stanovovania MRL na čo najnižšej rozumne dosiahnuteľnej úrovni a na základe aktuálnej správnej poľnohospodárskej praxe. Konštatoval, že MRL v prípade jabĺk, hrušiek, dúl, mišpúľ, čakanky obyčajnej listnatej (šalátovej), artičok pravých, ľanových semien, semien repky a vtáčích vajec by sa mali zachovať na základe aktuálnej správnej poľnohospodárskej praxe. Ďalej dospel k záveru, že MRL v prípade rajčiakov, baklažánov, melónov, tekvíc, dyne červenej, koreňov čakanky, pečene hovädzieho dobytka a pečene koní by sa mali zvýšiť na základe aktuálnej správnej poľnohospodárskej praxe. Keďže však niektoré informácie neboli k dispozícii, bolo potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizík. Takže hoci sa tieto MRL považujú za bezpečné, budú preskúmané. Pri preskúmaní sa zohľadnia informácie dostupné do dvoch rokov od uverejnenia tohto nariadenia. Keďže spotrebiteľom nehrozí žiadne riziko, je vhodné, aby sa MRL v prípade týchto produktov stanovili v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 na úrovniach určených úradom.

(9)

Pokiaľ ide o tetrakonazol, úrad zistil, že žiadne skúšky na rezíduá s cieľom odvodiť hodnoty MRL v prípade papriky, jačmeňa, pohánky, kukurice, prosa, ovsa, ryže a ciroku nie sú k dispozícii, a preto je potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizík. Vzhľadom na absenciu takýchto skúšok sa Komisia domnieva, že je vhodné, aby sa MRL v prípade uvedených produktov stanovili v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 na úrovni LD špecifických pre každý produkt.

(10)

Pokiaľ ide o tetrakonazol, referenčné laboratóriá Európskej únie pre rezíduá pesticídov navrhli zmeniť definíciu rezídua na „Tetrakonazol (suma konštitučných izomérov)“ s cieľom objasniť, že rezíduá sa môžu vyskytnúť pri akomkoľvek pomere izomérov, keďže novalurón je chirálna zlúčenina. Komisia považuje túto novú definíciu rezídua za vhodnú, pretože zabezpečí vysokú úroveň ochrany spotrebiteľa, uľahčí kontroly orgánmi presadzovania práva a nebude mať vplyv na odôvodnené stanovisko úradu. Preto by v súlade s článkom 14 ods. 2 písm. f) nariadenia (ES) č. 396/2005 mala byť definícia rezídua pre tetrakonazol „Tetrakonazol (suma konštitučných izomérov)“.

(11)	Úrad posúdil existujúce maximálne hladiny rezíduí podľa Codex Alimentarius (ďalej len „CXL“) vo svojich odôvodnených stanoviskách. Pri stanovovaní MRL Komisia zohľadnila tie hodnoty CXL, ktoré sa považujú za bezpečné pre spotrebiteľov v Únii.

(12)

Pokiaľ ide o produkty, na ktorých nie je povolené používanie prípravkov na ochranu rastlín s obsahom aktívnych látok izoxabén, novalurón ani tetrakonazol a v prípade ktorých neexistujú dovozné tolerancie ani CXL, je vhodné stanoviť MRL na úrovni špecifických LD alebo by sa mala uplatňovať štandardná MRL, ako sa stanovuje v článku 18 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 396/2005.

(13)	Komisia viedla s referenčnými laboratóriami Európskej únie pre rezíduá pesticídov konzultácie o potrebe úpravy určitých LD. Pre všetky aktívne látky, na ktoré sa toto nariadenie vzťahuje, laboratóriá navrhli LD špecifický pre daný produkt.

(14)	Pod hlavičkou Svetovej obchodnej organizácie prebehli konzultácie o nových MRL s obchodnými partnermi Únie a ich pripomienky boli zohľadnené.

(15)	Nariadenie (ES) č. 396/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(16)

V záujme umožnenia bežného obchodovania s produktmi, ich spracovania a spotreby by sa v prípade izoxabénu a tetrakonazolu nemalo toto nariadenie uplatňovať na produkty, ktoré boli vyprodukované v Únii alebo dovezené do Únie skôr, ako sa začnú uplatňovať nové MRL, a pri ktorých je zachovaná vysoká úroveň ochrany spotrebiteľa.

(17)	Pred tým, ako nové MRL nadobudnú platnosť, by sa mala poskytnúť primeraná lehota s cieľom umožniť členským štátom, tretím krajinám a prevádzkovateľom potravinárskych podnikov, aby sa pripravili na plnenie požiadaviek, ktoré z úprav MRL vyplynú.

(18)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Prílohy II, III a V k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Pokiaľ ide o aktívne látky izoxabén a tetrakonazol vo všetkých produktoch a na nich, nariadenie (ES) č. 396/2005 sa v znení pred zmenou týmto nariadením naďalej uplatňuje na produkty, ktoré boli vyprodukované v Únii alebo dovezené do Únie pred 26. septembrom 2023.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 26. septembra 2023.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. marca 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 70, 16.3.2005, s. 1.

(2) Európsky úrad pre bezpečnosť potravín, Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for isoxaben according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Odôvodnené stanovisko k preskúmaniu existujúcich maximálnych hladín rezíduí izoxabénu podľa článku 12 nariadenia (ES) č. 396/2005], Vestník EFSA (EFSA Journal) (2022) 20(1):7062.

(3) Technical guidelines MRL setting procedure in accordance with Articles 6 to 11 of Regulation (EC) No 396/2005 and Article 8 of Regulation (EC) No 1107/2009 [Technické usmernenia týkajúce sa postupu stanovovania MRL v súlade s článkami 6 až 11 nariadenia (ES) č. 396/2005 a článkom 8 nariadenia (ES) č. 1107/2009] (SANTE/2015/10595 Rev. 6.1).

(4) Európsky úrad pre bezpečnosť potravín, Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for isoxaben according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Odôvodnené stanovisko k preskúmaniu existujúcich maximálnych hladín rezíduí izoxabénu podľa článku 12 nariadenia (ES) č. 396/2005], Vestník EFSA (EFSA Journal) (2022) 20(1):7062.

(5) Technical guidelines on data requirements for setting maximum residue levels, comparability of residue trials and extrapolation of residue data on products from plant and animal origin [Technické usmernenia k požiadavkám na údaje potrebné na stanovenie maximálnych hladín rezíduí, porovnateľnosť skúšok na rezíduá a extrapoláciu údajov o rezíduách v produktoch rastlinného a živočíšneho pôvodu] (SANTE/2019/12752, 23. november 2020).

(6) Európsky úrad pre bezpečnosť potravín, Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for novaluron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Odôvodnené stanovisko k preskúmaniu existujúcich maximálnych hladín rezíduí novalurónu podľa článku 12 nariadenia (ES) č. 396/2005], Vestník EFSA (EFSA Journal) (2022) 20(1):7041.

(7) Európsky úrad pre bezpečnosť potravín, Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for tetraconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Odôvodnené stanovisko k preskúmaniu existujúcich maximálnych hladín rezíduí tetrakonazolu podľa článku 12 nariadenia (ES) č. 396/2005], Vestník EFSA (EFSA Journal) (2022) 20(1):7111.

PRÍLOHA

Prílohy II, III a V k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa menia takto:

Do prílohy II sa dopĺňajú tieto stĺpce týkajúce sa izoxabénu a tetrakonazolu:

„Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)

Číslo kódu

Skupiny a príklady jednotlivých výrobkov, na ktoré sa uplatňujú MRL (1)

Izoxabén

Tetrakonazol (suma konštitučných izomérov) (F)

0100000

ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ OVOCIE, ORECHY

0110000

Citrusové plody

0,01 (*)

0110010

grapefruity

0110020

pomaranče

0110030

citróny

0110040

limety

0110050

mandarínky

0110990

iné (2)

0120000

Orechy stromové

0,01 (*)

0120010

mandle

0120020

para orechy

0120030

kešu orechy

0120040

gaštany jedlé

0120050

kokosové orechy

0120060

lieskovce

0120070

makadamové orechy

0120080

pekanové orechy

0120090

píniové oriešky

0120100

pistáciové orechy

0120110

vlašské orechy

0120990

iné (2)

0130000

Jadrové ovocie

0,01 (*)

0130010

jablká

0,3 (+)

0130020

hrušky

0,3 (+)

0130030

dule

0,3 (+)

0130040

mišpule

0,3 (+)

0130050

mišpuľník japonský, lokvát

0,2 (+)

0130990

iné (2)

0,01 (*)

0140000

Kôstkové ovocie

0,01 (*)

0140010

marhule

0,03 (+)

0140020

čerešne (čerešňa vtáčia)

0,01 (*)

0140030

broskyne

0,03 (+)

0140040

slivky

0,01 (*)

0140990

iné (2)

0,01 (*)

0150000

Bobuľové a drobné ovocie

0151000

hrozno

0,01 (*)

0,07

0151010

stolové hrozno

(+)

0151020

muštové hrozno

(+)

0152000

jahody

0,01

0,15 (+)

0153000

c)	krovité ovocné druhy

0,01 (*)

0153010

ostružiny

0153020

ostružina ožinová

0153030

maliny (červené a žlté)

0153990

iné (2)

0154000

d)	iné drobné a bobuľové ovocie

0,01 (*)

0154010

čučoriedky

0154020

brusnice

0154030

ríbezle (čierne, červené a biele)

0154040

egreše (zelené, červené a žlté)

0154050

šípky

0154060

moruše (čierne a biele)

0154070

plody hlohu azarolského

0154080

plody bazy čiernej

0154990

iné (2)

0160000

Rôzne ovocie s/so

0,01 (*)

0161000

a)	jedlou šupou

0161010

datle

0,01 (*)

0161020

figy

0,01 (*)

0161030

stolové olivy

0,01 (*)

0161040

kumkváty

0,01 (*)

0161050

karambola

0,01 (*)

0161060

ebenovník rajčiakový

0,09

0161070

klinčekovec jambolanový

0,01 (*)

0161990

iné (2)

0,01 (*)

0162000

b)	nejedlou šupou, malé

0,01 (*)

0162010

kivi (zelené, červené, žlté)

0162020

dvojslivka – liči

0162030

mučenka jedlá/plody marakuje

0162040

plody opuncie (nopál)/plody kaktusov (kaktusová figa)

0162050

zlatolist jablkový

0162060

ebenovník virgínsky

0162990

iné (2)

0163000

c)	nejedlou šupou, veľké

0,01 (*)

0163010

avokáda

0163020

banány

0163030

mangá

0163040

papáje

0163050

granátové jablká

0163060

cherimoya

0163070

guavy

0163080

ananásy

0163090

plody chlebovníka

0163100

duriany

0163110

anona mäkoostnatá/quanabana

0163990

iné (2)

0200000

ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ ZELENINA

0210000

Koreňová a hľuzová zelenina

0,01 (*)

0211000

zemiaky

0212000

b)	tropická koreňová a hľuzová zelenina

0212010

korene kasavy (manioku jedlého)/maniok

0212020

sladké zemiaky

0212030

jamy

0212040

korene maranty trsťovitej

0212990

iné (2)

0213000

c)	iná koreňová a hľuzová zelenina okrem cukrovej repy

0213010

repa obyčajná

0213020

mrkva

0213030

zeler

0213040

chren

0213050

jeruzalemské artičoky

0213060

paštrnák

0213070

koreň petržlenu

0213080

reďkovka

0213090

kozia brada

0213100

kapusta repková kvaková/kvaka

0213110

okrúhlica

0213990

iné (2)

0220000

Cibuľová zelenina

0,01 (*)

0220010

cesnak

0220020

cibuľa

0220030

šalotka

0220040

cesnak zimný/cibuľa zimná

0220990

iné (2)

0230000

Plodová zelenina

0231000

ľuľkovité

0,01 (*)

0231010

rajčiaky

0,15 (+)

0231020

sladká paprika

0,01 (*)

0231030

baklažán

0,15 (+)

0231040

okra/ibištek jedlý

0,01 (*)

0231990

iné (2)

0,01 (*)

0232000

b)	tekvicovité s jedlou šupou

0,15

0232010

uhorky šalátové

0,01 (*)

(+)

0232020

uhorky nakladačky

0,01 (*)

(+)

0232030

cukety

0,05

(+)

0232990

iné (2)

0,01 (*)

0233000

c)	tekvicovité s nejedlou šupou

0,01 (*)

0,08

0233010

melóny

(+)

0233020

tekvica

(+)

0233030

dyňa červená (vodový melón)

(+)

0233990

iné (2)

0234000

d)	kukurica siata cukrová/cukrová kukurica

0,01 (*)

0239000

e)	iná plodová zelenina

0,01 (*)

0240000

Hlúbová zelenina (okrem koreňov a mladých rastlín plodín z čeľade kapustovitých)

0,01 (*)

0241000

a)	hlúbová zelenina so zdužinatenými súkvetiami

0241010

brokolica

0241020

karfiol

0241990

iné (2)

0242000

b)	hlávková hlúbová zelenina

0242010

ružičkový kel

0242020

hlávková kapusta

0242990

iné (2)

0243000

c)	listová hlúbová zelenina

0243010

kapusta čínska/pe-tsai

0243020

kel

0243990

iné (2)

0244000

kaleráb

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé kvety

0,01 (*)

0251000

a)	šalát a podobné listové zeleniny

0,01 (*)

0251010

valeriánka poľná

0251020

hlávkový šalát

0251030

čakanka štrbáková širokolistá /endívia širokolistá

0251040

žerucha siata a iné klíčky a výhonky

0251050

barborka jarná

0251060

rukola/eruka

0251070

červená horčica

0251080

mladé rastliny pestovaných plodín (vrátane druhov z čeľade kapustovitých)

0251990

iné (2)

0252000

b)	špenát a podobné špenátové plodiny (listy)

0,01 (*)

0252010

špenát

0252020

portulaka zeleninová

0252030

listová repa, špenátová repa

0252990

iné (2)

0253000

c)	listy viniča a podobné druhy

0,01 (*)

0254000

d)	potočnica lekárska

0,01 (*)

0255000

e)	čakanka obyčajná listnatá (šalátová)

0,02 (+)

0256000

f)	bylinky a jedlé kvety

0,02 (*)

0256010

trebuľka

0256020

cesnak pažítkový

0256030

zelerová vňať

0256040

petržlen

0256050

šalvia

0256060

rozmarín

0256070

tymian

0256080

bazalka a jedlé kvety

0256090

vavrínový/bobkový list

0256100

estragón

0256990

iné (2)

0260000

Strukoviny

0,01 (*)

0260010

fazuľa (so strukmi)

0,01 (*)

0260020

fazuľa (bez strukov)

0,02

0260030

hrach (so strukmi)

0,01 (*)

0260040

hrach (bez strukov)

0,02

0260050

šošovica

0,01 (*)

0260990

iné (2)

0,01 (*)

0270000

Stonková zelenina

0,01 (*)

0270010

špargľa

0,01 (*)

0270020

artičoky bodliakové (kardy)

0,01 (*)

0270030

zeler

0,01 (*)

0270040

fenikel obyčajný

0,01 (*)

0270050

artičoky pravé

0,2 (+)

0270060

pór

0,01 (*)

0270070

rebarbora

0,01 (*)

0270080

bambusové výhonky

0,01 (*)

0270090

rastový vrchol paliem

0,01 (*)

0270990

iné (2)

0,01 (*)

0280000

Huby, machy a lišajníky

0,01 (*)

0280010

pestované huby

0280020

divorastúce huby

0280990

machy a lišajníky

0290000

Riasy a prokaryotické organizmy

0,01 (*)

0300000

STRUKOVINY

0,01 (*)

0300010

fazuľa

0300020

šošovica

0300030

hrach

0300040

lupiny

0300990

iné (2)

0400000

OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY

0,01 (*)

0401000

Olejnaté semená

0401010

ľanové semená

0,15

0401020

arašidy

0,01 (*)

0401030

mak siaty

0,01 (*)

0401040

sezamové semená

0,01 (*)

0401050

slnečnicové semená

0,01 (*)

0401060

semená repky

0,15 (+)

0401070

sója fazuľová

0,01 (*)

0401080

horčicové semená

0,01 (*)

0401090

semená bavlníka

(+)

0,01 (*)

0401100

semená tekvice

0,01 (*)

0401110

semená požltu farbiarskeho

0,01 (*)

0401120

semená boráka lekárskeho

0,01 (*)

0401130

semená ľaničníka siateho

0,01 (*)

0401140

semená konopy siatej

0,01 (*)

0401150

bôby ricínu obyčajného

0,01 (*)

0401990

iné (2)

0,01 (*)

0402000

Olejnaté plody

0,01 (*)

0402010

olivy na výrobu oleja

0402020

jadrá palmy olejnej

0402030

plody palmy olejnej

0402040

kapok

0402990

iné (2)

0500000

OBILNINY

0,01 (*)

0500010

jačmeň

0,01 (*)

0500020

pohánka a iné pseudoobilniny

0,01 (*)

0500030

kukurica

0,01 (*)

0500040

proso siate

0,01 (*)

0500050

ovos

0,01 (*)

0500060

ryža

0,01 (*)

0500070

raž

0,02 (+)

0500080

cirok

0,01 (*)

0500090

pšenica

0,02 (+)

0500990

iné (2)

0,01 (*)

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ NÁLEVY, KAKAO A KAROB

0,05 (*)

0610000

Čaje

0620000

Kávové bôby

0630000

Bylinné nálevy z/zo

0631000

kvetov

(+)

0631010

rumanček kamilkový

(+)

0631020

ibištek

(+)

0631030

ruža

(+)

0631040

jazmín

(+)

0631050

lipa

(+)

0631990

iné (2)

0632000

b)	listov a bylín

0632010

jahoda

0632020

rooibos

0632030

mate/maté

0632990

iné (2)

0633000

koreňov

(+)

0633010

valeriána lekárska

(+)

0633020

všehoj (ženšeň)

(+)

0633990

iné (2)

0639000

d)	akýchkoľvek iných častí rastlín

0640000

Kakaové bôby

0650000

Karob/rohovník obyčajný/svätojánsky chlieb

0700000

CHMEĽ

0,05 (*) (+)

0,05 (*)

0800000

KORENINY

0810000

Koreniny zo semien

0,05 (*)

0810010

aníz/anízové semeno

0810020

černuška siata

0810030

zeler

0810040

koriander

0810050

rasca

0810060

kôpor

0810070

fenikel

0810080

senovka grécka

0810090

muškátový oriešok

0810990

iné (2)

0820000

Plodové koreniny

0,05 (*)

0820010

nové korenie

0820020

sečuánske korenie

0820030

rasca lúčna

0820040

kardamon

0820050

bobule borievky obyčajnej

0820060

korenie (čierne, zelené a biele)

0820070

vanilka

0820080

tamarinda

0820990

iné (2)

0830000

Koreniny získané z kôry

0,05 (*)

0830010

škorica

0830990

iné (2)

0840000

Koreňové a podzemkové koreniny

0840010

sladké drievko

0,05 (*)

0840020

zázvor (10)

0840030

kurkuma

0,05 (*)

0840040

chren dedinský (11)

0840990

iné (2)

0,05 (*)

0850000

Koreniny z púčikov

0,05 (*)

0850010

klinčeky

0850020

kapara tŕnitá

0850990

iné (2)

0860000

Koreniny z piestika kvetov

0,05 (*)

0860010

šafran

0860990

iné (2)

0870000

Koreniny z mieška

0,05 (*)

0870010

muškátový kvet

0870990

iné (2)

0900000

TECHNICKÉ PLODINY NA VÝROBU CUKRU (CUKRODÁRNE PLODINY)

0,01 (*)

0900010

koreň cukrovej repy

0,01 (*) (+)

0900020

cukrová trstina

0,01 (*)

0900030

korene čakanky

0,06 (+)

0900990

iné (2)

0,01 (*)

1000000

PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU – SUCHOZEMSKÉ ŽIVOČÍCHY

1010000

Tkanivá z

0,01 (*)

1011000

ošípaných

1011010

svalovina

0,01 (*) (+)

1011020

tukové tkanivo

0,07 (+)

1011030

pečeň

0,7 (+)

1011040

obličky

0,04 (+)

1011050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,7

1011990

iné (2)

0,01 (*)

1012000

b)	hovädzieho dobytka

1012010

svalovina

0,015 (+)

1012020

tukové tkanivo

0,2 (+)

1012030

pečeň

1,5 (+)

1012040

obličky

0,06 (+)

1012050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

1,5

1012990

iné (2)

0,01 (*)

1013000

oviec

1013010

svalovina

0,01 (*) (+)

1013020

tukové tkanivo

0,09 (+)

1013030

pečeň

0,9 (+)

1013040

obličky

0,05 (+)

1013050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,9

1013990

iné (2)

0,01 (*)

1014000

kôz

1014010

svalovina

0,01 (*) (+)

1014020

tukové tkanivo

0,09 (+)

1014030

pečeň

0,9 (+)

1014040

obličky

0,05 (+)

1014050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,9

1014990

iné (2)

0,01 (*)

1015000

e)	koňovitých

1015010

svalovina

0,015 (+)

1015020

tukové tkanivo

0,2 (+)

1015030

pečeň

1,5 (+)

1015040

obličky

0,06 (+)

1015050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

1,5

1015990

iné (2)

0,01 (*)

1016000

hydiny

1016010

svalovina

0,015 (+)

1016020

tukové tkanivo

0,3 (+)

1016030

pečeň

0,05 (+)

1016040

obličky

0,01 (*) (+)

1016050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,3

1016990

iné (2)

0,01 (*)

1017000

g)	iných hospodárskych suchozemských zvierat

1017010

svalovina

0,01 (*)

1017020

tukové tkanivo

0,09

1017030

pečeň

0,9

1017040

obličky

0,05

1017050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,9

1017990

iné (2)

0,01 (*)

1020000

Mlieko

0,01 (*)

1020010

dobytok

0,02 (+)

1020020

ovce

0,01 (*) (+)

1020030

kozy

0,01 (*) (+)

1020040

kone

0,02 (+)

1020990

iné (2)

0,01 (*)

1030000

Vtáčie vajcia

0,01 (*)

0,05

1030010

slepačie

(+)

1030020

kačacie

(+)

1030030

husacie

(+)

1030040

prepeličie

(+)

1030990

iné (2)

1040000

Med a iné včelárske produkty (7)

0,05 (*)

1050000

Obojživelníky a plazy

0,01 (*)

1060000

Suchozemské bezstavovce

0,01 (*)

1070000

Voľne žijúce suchozemské stavovce

0,01 (*)

1100000

PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU – RYBY, RYBIE PRODUKTY A AKÉKOĽVEK INÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MORSKÝCH A SLADKOVODNÝCH ŽIVOČÍCHOV (8)

1200000

PLODINY ALEBO ČASTI PLODÍN POUŽÍVANÉ VÝLUČNE NA VÝROBU KRMIVA PRE ZVIERATÁ (8)

1300000

SPRACOVANÉ POTRAVINOVÉ VÝROBKY (9)

Izoxabén

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0401090 semená bavlníka

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá a analytických metódach nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0631000 a) kvetov

0631010 rumanček kamilkový

0631020 ibištek

0631030 ruža

0631040 jazmín

0631050 lipa

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o analytických metódach nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0633000 c) koreňov

0633010 valeriána lekárska

0633020 všehoj (ženšeň)

0700000 CHMEĽ

Tetrakonazol (suma konštitučných izomérov) (F)

(F)	Rozpustné v tuku

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá vrátane analýzy materskej látky a metabolitov nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0130010 jablká

0130020 hrušky

0140010 marhule

0140030 broskyne

1011010 svalovina

1011020 tukové tkanivo

1011030 pečeň

1011040 obličky

1012010 svalovina

1012020 tukové tkanivo

1012030 pečeň

1012040 obličky

1013010 svalovina

1013020 tukové tkanivo

1013030 pečeň

1013040 obličky

1014010 svalovina

1014020 tukové tkanivo

1014030 pečeň

1014040 obličky

1015010 svalovina

1015020 tukové tkanivo

1015030 pečeň

1015040 obličky

1016010 svalovina

1016020 tukové tkanivo

1016030 pečeň

1016040 obličky

1020010 dobytok

1020020 ovce

1020030 kozy

1020040 kone

1030010 slepačie

1030020 kačacie

1030030 husacie

1030040 prepeličie

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá vrátane analýzy metabolitov nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0130030 dule

0130040 mišpule

0130050 mišpuľník japonský, lokvát

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o stabilite metabolitu pri skladovaní nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0151010 stolové hrozno

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá a stabilite metabolitov pri skladovaní nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0151020 muštové hrozno

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá vrátane analýzy metabolitov, stabilite metabolitu pri skladovaní a rezíduách metabolitov pri striedaní plodín nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0152000 b) jahody

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá vrátane analýzy metabolitov a rezíduách metabolitov pri striedaní plodín nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0231010 rajčiaky

0231030 baklažán

0232010 uhorky šalátové

0232030 cukety

0233010 melóny

0233020 tekvica

0233030 dyňa červená (vodový melón)

0500070 raž

0500090 pšenica

0900010 koreň cukrovej repy

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o rezíduách metabolitov pri striedaní plodín nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0232020 uhorky nakladačky

0255000 e) čakanka obyčajná listnatá (šalátová)

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá vrátane analýzy materskej látky a metabolitov a rezíduách metabolitov pri striedaní plodín nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0270050 artičoky pravé

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá vrátane analýzy materskej látky a metabolitov, stabilite metabolitov pri skladovaní a rezíduách metabolitov pri striedaní plodín nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0401060 semená repky

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá vrátane analýzy materskej látky nie sú k dispozícii. Komisia pri preskúmaní MRL zohľadní informácie uvedené v prvej vete, ak sa poskytnú do 6. marca 2025, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii.

0900030 korene čakanky“

2.	V časti A prílohy III sa vypúšťajú stĺpce týkajúce sa izoxabénu, novalurónu a tetrakonazolu.

V prílohe V sa dopĺňa tento stĺpec týkajúci sa novalurónu:

„Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)

Číslo kódu

Skupiny a príklady jednotlivých produktov, na ktoré sa uplatňujú MRL (2)

Novalurón (suma konštitučných izomérov) (F)

0100000

ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ OVOCIE, ORECHY

0,01 (*)

0110000

Citrusové plody

0110010

grapefruity

0110020

pomaranče

0110030

citróny

0110040

limety

0110050

mandarínky

0110990

iné (2)

0120000

Orechy stromové

0120010

mandle

0120020

para orechy

0120030

kešu orechy

0120040

gaštany jedlé

0120050

kokosové orechy

0120060

lieskovce

0120070

makadamové orechy

0120080

pekanové orechy

0120090

píniové oriešky

0120100

pistáciové orechy

0120110

vlašské orechy

0120990

iné (2)

0130000

Jadrové ovocie

0130010

jablká

0130020

hrušky

0130030

dule

0130040

mišpule

0130050

mišpuľník japonský, lokvát

0130990

iné (2)

0140000

Kôstkové ovocie

0140010

marhule

0140020

čerešne (čerešňa vtáčia)

0140030

broskyne

0140040

slivky

0140990

iné (2)

0150000

Bobuľové a drobné ovocie

0151000

hrozno

0151010

stolové hrozno

0151020

muštové hrozno

0152000

jahody

0153000

c)	krovité ovocné druhy

0153010

ostružiny

0153020

ostružina ožinová

0153030

maliny (červené a žlté)

0153990

iné (2)

0154000

d)	iné drobné a bobuľové ovocie

0154010

čučoriedky

0154020

brusnice

0154030

ríbezle (čierne, červené a biele)

0154040

egreše (zelené, červené a žlté)

0154050

šípky

0154060

moruše (čierne a biele)

0154070

plody hlohu azarolského

0154080

plody bazy čiernej

0154990

iné (2)

0160000

Rôzne ovocie s/so

0161000

a)	jedlou šupou

0161010

datle

0161020

figy

0161030

stolové olivy

0161040

kumkváty

0161050

karambola

0161060

ebenovník rajčiakový

0161070

klinčekovec jambolanový

0161990

iné (2)

0162000

b)	nejedlou šupou, malé

0162010

kivi (zelené, červené, žlté)

0162020

dvojslivka – liči

0162030

mučenka jedlá/plody marakuje

0162040

plody opuncie (nopál)/plody kaktusov (kaktusová figa)

0162050

zlatolist jablkový

0162060

ebenovník virgínsky

0162990

iné (2)

0163000

c)	nejedlou šupou, veľké

0163010

avokáda

0163020

banány

0163030

mangá

0163040

papáje

0163050

granátové jablká

0163060

cherimoya

0163070

guavy

0163080

ananásy

0163090

plody chlebovníka

0163100

duriany

0163110

anona mäkoostnatá/quanabana

0163990

iné (2)

0200000

ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ ZELENINA

0210000

Koreňová a hľuzová zelenina

0,01 (*)

0211000

zemiaky

0212000

b)	tropická koreňová a hľuzová zelenina

0212010

korene kasavy (manioku jedlého)/maniok

0212020

sladké zemiaky

0212030

jamy

0212040

korene maranty trsťovitej

0212990

iné (2)

0213000

c)	iná koreňová a hľuzová zelenina okrem cukrovej repy

0213010

repa obyčajná

0213020

mrkva

0213030

zeler

0213040

chren

0213050

jeruzalemské artičoky

0213060

paštrnák

0213070

koreň petržlenu

0213080

reďkovka

0213090

kozia brada

0213100

kapusta repková kvaková/kvaka

0213110

okrúhlica

0213990

iné (2)

0220000

Cibuľová zelenina

0,01 (*)

0220010

cesnak

0220020

cibuľa

0220030

šalotka

0220040

cesnak zimný/cibuľa zimná

0220990

iné (2)

0230000

Plodová zelenina

0,01 (*)

0231000

ľuľkovité

0231010

rajčiaky

0231020

sladká paprika

0231030

baklažán

0231040

okra/ibištek jedlý

0231990

iné (2)

0232000

b)	tekvicovité s jedlou šupou

0232010

uhorky šalátové

0232020

uhorky nakladačky

0232030

cukety

0232990

iné (2)

0233000

c)	tekvicovité s nejedlou šupou

0233010

melóny

0233020

tekvica

0233030

dyňa červená (vodový melón)

0233990

iné (2)

0234000

d)	kukurica siata cukrová/cukrová kukurica

0239000

e)	iná plodová zelenina

0240000

Hlúbová zelenina (okrem koreňov a mladých rastlín plodín z čeľade kapustovitých)

0,01 (*)

0241000

a)	hlúbová zelenina so zdužinatenými súkvetiami

0241010

brokolica

0241020

karfiol

0241990

iné (2)

0242000

b)	hlávková hlúbová zelenina

0242010

ružičkový kel

0242020

hlávková kapusta

0242990

iné (2)

0243000

c)	listová hlúbová zelenina

0243010

kapusta čínska/pe-tsai

0243020

kel

0243990

iné (2)

0244000

kaleráb

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé kvety

0251000

a)	šalát a podobné listové zeleniny

0,01 (*)

0251010

valeriánka poľná

0251020

hlávkový šalát

0251030

čakanka štrbáková širokolistá /endívia širokolistá

0251040

žerucha siata a iné klíčky a výhonky

0251050

barborka jarná

0251060

rukola/eruka

0251070

červená horčica

0251080

mladé rastliny pestovaných plodín (vrátane druhov z čeľade kapustovitých)

0251990

iné (2)

0252000

b)	špenát a podobné špenátové plodiny (listy)

0,01 (*)

0252010

špenát

0252020

portulaka zeleninová

0252030

listová repa, špenátová repa

0252990

iné (2)

0253000

c)	listy viniča a podobné druhy

0,01 (*)

0254000

d)	potočnica lekárska

0,01 (*)

0255000

e)	čakanka obyčajná listnatá (šalátová)

0,01 (*)

0256000

f)	bylinky a jedlé kvety

0,02 (*)

0256010

trebuľka

0256020

cesnak pažítkový

0256030

zelerová vňať

0256040

petržlen

0256050

šalvia

0256060

rozmarín

0256070

tymian

0256080

bazalka a jedlé kvety

0256090

vavrínový/bobkový list

0256100

estragón

0256990

iné (2)

0260000

Strukoviny

0,01 (*)

0260010

fazuľa (so strukmi)

0260020

fazuľa (bez strukov)

0260030

hrach (so strukmi)

0260040

hrach (bez strukov)

0260050

šošovica

0260990

iné (2)

0270000

Stonková zelenina

0,01 (*)

0270010

špargľa

0270020

artičoky bodliakové (kardy)

0270030

zeler

0270040

fenikel obyčajný

0270050

artičoky pravé

0270060

pór

0270070

rebarbora

0270080

bambusové výhonky

0270090

rastový vrchol paliem

0270990

iné (2)

0280000

Huby, machy a lišajníky

0,01 (*)

0280010

pestované huby

0280020

divorastúce huby

0280990

machy a lišajníky

0290000

Riasy a prokaryotické organizmy

0,01 (*)

0300000

STRUKOVINY

0,01 (*)

0300010

fazuľa

0300020

šošovica

0300030

hrach

0300040

lupiny

0300990

iné (2)

0400000

OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY

0,01 (*)

0401000

Olejnaté semená

0401010

ľanové semená

0401020

arašidy

0401030

mak siaty

0401040

sezamové semená

0401050

slnečnicové semená

0401060

semená repky

0401070

sója fazuľová

0401080

horčicové semená

0401090

semená bavlníka

0401100

semená tekvice

0401110

semená požltu farbiarskeho

0401120

semená boráka lekárskeho

0401130

semená ľaničníka siateho

0401140

semená konopy siatej

0401150

bôby ricínu obyčajného

0401990

iné (2)

0402000

Olejnaté plody

0402010

olivy na výrobu oleja

0402020

jadrá palmy olejnej

0402030

plody palmy olejnej

0402040

kapok

0402990

iné (2)

0500000

OBILNINY

0,01 (*)

0500010

jačmeň

0500020

pohánka a iné pseudoobilniny

0500030

kukurica

0500040

proso siate

0500050

ovos

0500060

ryža

0500070

raž

0500080

cirok

0500090

pšenica

0500990

iné (2)

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ NÁLEVY, KAKAO A KAROB

0,05 (*)

0610000

Čaje

0620000

Kávové bôby

0630000

Bylinné nálevy z/zo

0631000

kvetov

0631010

rumanček kamilkový

0631020

ibištek

0631030

ruža

0631040

jazmín

0631050

lipa

0631990

iné (2)

0632000

b)	listov a bylín

0632010

jahoda

0632020

rooibos

0632030

mate/maté

0632990

iné (2)

0633000

koreňov

0633010

valeriána lekárska

0633020

všehoj (ženšeň)

0633990

iné (2)

0639000

d)	akýchkoľvek iných častí rastlín

0640000

Kakaové bôby

0650000

Karob/rohovník obyčajný/svätojánsky chlieb

0700000

CHMEĽ

0,05 (*)

0800000

KORENINY

0810000

Koreniny zo semien

0,05 (*)

0810010

aníz/anízové semeno

0810020

černuška siata

0810030

zeler

0810040

koriander

0810050

rasca

0810060

kôpor

0810070

fenikel

0810080

senovka grécka

0810090

muškátový oriešok

0810990

iné (2)

0820000

Plodové koreniny

0,05 (*)

0820010

nové korenie

0820020

sečuánske korenie

0820030

rasca lúčna

0820040

kardamon

0820050

bobule borievky obyčajnej

0820060

korenie (čierne, zelené a biele)

0820070

vanilka

0820080

tamarinda

0820990

iné (2)

0830000

Koreniny získané z kôry

0,05 (*)

0830010

škorica

0830990

iné (2)

0840000

Koreňové a podzemkové koreniny

0840010

sladké drievko

0,05 (*)

0840020

zázvor (10)

0840030

kurkuma

0,05 (*)

0840040

chren dedinský (11)

0840990

iné (2)

0,05 (*)

0850000

Koreniny z púčikov

0,05 (*)

0850010

klinčeky

0850020

kapara tŕnitá

0850990

iné (2)

0860000

Koreniny z piestika kvetov

0,05 (*)

0860010

šafran

0860990

iné (2)

0870000

Koreniny z mieška

0,05 (*)

0870010

muškátový kvet

0870990

iné (2)

0900000

TECHNICKÉ PLODINY NA VÝROBU CUKRU (CUKRODÁRNE PLODINY)

0,01 (*)

0900010

koreň cukrovej repy

0900020

cukrová trstina

0900030

korene čakanky

0900990

iné (2)

1000000

PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU – SUCHOZEMSKÉ ŽIVOČÍCHY

1010000

Tkanivá z

1011000

ošípaných

1011010

svalovina

0,02 (*)

1011020

tukové tkanivo

0,1 (*)

1011030

pečeň

0,05 (*)

1011040

obličky

0,05 (*)

1011050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,05 (*)

1011990

iné (2)

0,1 (*)

1012000

b)	hovädzieho dobytka

1012010

svalovina

0,02 (*)

1012020

tukové tkanivo

0,1 (*)

1012030

pečeň

0,05 (*)

1012040

obličky

0,05 (*)

1012050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,05 (*)

1012990

iné (2)

0,1 (*)

1013000

oviec

1013010

svalovina

0,02 (*)

1013020

tukové tkanivo

0,1 (*)

1013030

pečeň

0,05 (*)

1013040

obličky

0,05 (*)

1013050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,05 (*)

1013990

iné (2)

0,1 (*)

1014000

kôz

1014010

svalovina

0,02 (*)

1014020

tukové tkanivo

0,1 (*)

1014030

pečeň

0,05 (*)

1014040

obličky

0,05 (*)

1014050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,05 (*)

1014990

iné (2)

0,1 (*)

1015000

e)	koňovitých

1015010

svalovina

0,02 (*)

1015020

tukové tkanivo

0,1 (*)

1015030

pečeň

0,05 (*)

1015040

obličky

0,05 (*)

1015050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,05 (*)

1015990

iné (2)

0,1 (*)

1016000

hydiny

1016010

svalovina

0,02 (*)

1016020

tukové tkanivo

0,1 (*)

1016030

pečeň

0,05 (*)

1016040

obličky

0,05 (*)

1016050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,05 (*)

1016990

iné (2)

0,1 (*)

1017000

g)	iných hospodárskych suchozemských zvierat

1017010

svalovina

0,02 (*)

1017020

tukové tkanivo

0,1 (*)

1017030

pečeň

0,05 (*)

1017040

obličky

0,05 (*)

1017050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

0,05 (*)

1017990

iné (2)

0,1 (*)

1020000

Mlieko

0,02 (*)

1020010

dobytok

1020020

ovce

1020030

kozy

1020040

kone

1020990

iné (2)

1030000

Vtáčie vajcia

0,01 (*)

1030010

slepačie

1030020

kačacie

1030030

husacie

1030040

prepeličie

1030990

iné (2)

1040000

Med a iné včelárske produkty (7)

0,05 (*)

1050000

Obojživelníky a plazy

0,01 (*)

1060000

Suchozemské bezstavovce

0,01 (*)

1070000

Voľne žijúce suchozemské stavovce

0,01 (*)

1100000

PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU – RYBY, RYBIE PRODUKTY A AKÉKOĽVEK INÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MORSKÝCH A SLADKOVODNÝCH ŽIVOČÍCHOV (8)

1200000

PLODINY ALEBO ČASTI PLODÍN POUŽÍVANÉ VÝLUČNE NA VÝROBU KRMIVA PRE ZVIERATÁ (8)

1300000

SPRACOVANÉ POTRAVINOVÉ VÝROBKY (9)

Novalurón (suma konštitučných izomérov) (F)

(F)	Rozpustné v tuku“

(*) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.

(1) Pokiaľ ide o úplný zoznam výrobkov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.

(*) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.

(2) Pokiaľ ide o úplný zoznam výrobkov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/94

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/467

z 3. marca 2023,

ktorým sa schvaľujú podstatné zmeny špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [„Prosciutto di San Daniele“ (CHOP)]

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (1), a najmä na jeho článok 52 ods. 2,

keďže:

(1)	V súlade s článkom 53 ods. 1 prvým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 Komisia preskúmala žiadosť Talianska o schválenie zmien špecifikácie chráneného označenia pôvodu „Prosciutto di San Danielle“ zapísaného do registra na základe nariadenia Komisie (ES) č. 1107/96 (2).

(2)	Vzhľadom na to, že nejde o nepodstatnú zmenu v zmysle článku 53 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, Komisia danú žiadosť o zmeny uverejnila v zmysle článku 50 ods. 2 písm. a) uvedeného nariadenia v Úradnom vestníku Európskej únie (3).

(3)	Dňa 21. júna 2022 bolo Komisii doručené oznámenie o námietke a súvisiacu odôvodnenú námietku od právnickej osoby so sídlom v Spojenom kráľovstve.

(4)

Namietateľ uviedol, že zmeny sú v rozpore s článkom 5 ods. 1 a článkom 7 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, pretože predstavujú nadmerné a neopodstatnené obmedzenia týkajúce sa surovín a v prípade schválenia by mali za následok nerovnaké zaobchádzanie s prevádzkovateľmi v prospech talianskych výrobcov. Námietka bola uznaná za prípustnú. Komisia následne listom z 24. augusta 2022 vyzvala Taliansko a namietateľa, aby začali príslušné konzultácie s cieľom dospieť k dohode.

(5)	V rámci konzultácií Taliansko a namietateľ dospeli k dohode, o čom bola Komisia informovaná listom z 21. novembra 2022. Namietateľ teda stiahol námietku a súhlasil s tým, že nie je nutné zmeniť navrhované zmeny špecifikácie výrobku chráneného označenia pôvodu „Prosciutto di San Daniele“.

(6)

Dňa 23. júna 2022 bolo Komisii doručené oznámenie o námietke od Holandska a následne aj odôvodnená námietka zaslaná 25. augusta 2022. Podľa článku 51 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 musí odôvodnená námietka nasledovať do dvoch mesiacov od oznámenia o námietke. V tomto prípade Holandsko nezaslalo odôvodnenú námietku v rámci predpísanej lehoty. Námietka Holandska sa preto považuje za neprípustnú.

(7)	Na základe uvedených skutočností Komisia dospela k záveru, že zmeny špecifikácie chráneného označenia pôvodu „Prosciutto di San Daniele“ by sa mali prijať,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmeny špecifikácie uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie týkajúce sa názvu „Prosciutto di San Daniele“ (CHOP) sa schvaľujú.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. marca 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 1.

(3) Ú. v. EÚ C 139, 29.3.2022, s. 10.

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/96

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2023/468

z 25. novembra 2022,

ktorým sa mení rozhodnutie 2007/116/ES v súvislosti so zavedením dodatočného rezervovaného čísla začínajúceho sa 116

[oznámené pod číslom C(2023) 8407]

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1972 z 11. decembra 2018, ktorou sa stanovuje európsky kódex elektronických komunikácií (1), a najmä na jej článok 93 ods. 8,

keďže:

(1)	Rozhodnutím Komisie 2007/116/ES (2) sa stanovuje postup rezervácie národných čísel pre harmonizované služby sociálneho významu. Príloha k uvedenému rozhodnutiu obsahuje zoznam čísel v rámci tohto číselného rozsahu a služby, pre ktoré je dané číslo rezervované.

(2)	Komisia identifikovala novú službu – linku pomoci obetiam násilia páchaného na ženách – ako službu sociálneho významu, ktorá môže využívať harmonizované číslo. Z týchto dôvodov by sa príloha k rozhodnutiu 2007/116/ES mala zmeniť tak, aby sa zaviedlo dodatočné rezervované číslo 116 016.

(3)	Rozhodnutie 2007/116/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(4)	Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre komunikácie,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k rozhodnutiu 2007/116/ES sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Členské štáty prijmú všetky opatrenia potrebné na zabezpečenie toho, aby príslušný národný regulačný orgán mohol od 30. apríla 2023 prideliť číslo, ktoré sa pridáva do zoznamu čísel rezervovaných pre harmonizované služby sociálneho významu v prílohe.

Článok 3

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 25. novembra 2022

Za Komisiu

Helena DALLI

členka Komisie

(1) Ú. v. EÚ L 321, 17.12.2018, s. 36.

(2) Rozhodnutie Komisie 2007/116/ES z 15. februára 2007 o rezervovaní národného číselného rozsahu začínajúceho sa 116 pre harmonizované čísla pre harmonizované služby sociálneho významu (Ú. v. EÚ L 49, 17.2.2007, s. 30).

PRÍLOHA

Zoznam čísel rezervovaných pre harmonizované služby sociálneho významu

Číslo	Služba, pre ktorú je toto číslo rezervované	Konkrétne podmienky spájajúce sa s právom používať toto číslo
116 000	Názov služby: Horúca linka pre nezvestné deti Opis: Služba a) prijíma hlásenia o nezvestných deťoch a oznamuje ich polícii; b) ponúka usmernenia a podporu osobám zodpovedným za nezvestné dieťa; c) podporuje vyšetrovanie.	Služba je dostupná nepretržite (t. j. 24 hodín denne 7 dní v týždni na celom území štátu).
116 006	Názov služby: Linka pomoci obetiam trestných činov Opis: Služba zabezpečuje obetiam trestných činov emocionálnu podporu za týchto okolností, informácie o ich právach a o spôsobe, akým si ich môžu nárokovať, ako aj informácie o tom, na ktorú príslušnú organizáciu sa majú obrátiť. Poskytuje najmä informácie o a) miestnej polícii a trestnom konaní; b) možnostiach odškodnenia a poistenia. Takisto poskytuje podporu pri hľadaní ďalších zdrojov pomoci vhodných pre obete trestných činov.	V prípade, že služba nie je dostupná nepretržite (t. j. 24 hodín denne 7 dní v týždni na celom území štátu), poskytovateľ služby musí zabezpečiť, aby informácie o tom, kedy je služba dostupná, boli verejnosti ľahko prístupné a aby v čase, keď služba nie je dostupná, dostali volajúci informácie o tom, kedy bude služba najbližšie dostupná.
116 016	Názov služby: Linka pomoci pre obete násilia páchaného na ženách Opis: Služba zabezpečuje obetiam trestných činov emocionálnu podporu za týchto okolností, informácie o ich právach a o spôsobe, akým si ich môžu nárokovať, ako aj informácie o tom, na ktorú príslušnú organizáciu sa majú obrátiť.	V prípade, že služba nie je dostupná nepretržite (t. j. 24 hodín denne 7 dní v týždni na celom území štátu), poskytovateľ služby musí zabezpečiť, aby informácie o tom, kedy je služba dostupná, boli verejnosti ľahko prístupné a aby v čase, keď služba nie je dostupná, dostali volajúci informácie o tom, kedy bude služba najbližšie dostupná.
116 111	Názov služby: Linky pomoci deťom Opis: Služba pomáha deťom, ktoré potrebujú starostlivosť a ochranu, poskytuje im kontakt na organizácie a zdroje; deťom poskytuje príležitosť vyjadriť svoje obavy, diskutovať o otázkach, ktoré sa ich priamo týkajú, a kontaktovať niekoho v núdzovej situácii.	V prípade, že služba nie je dostupná nepretržite (t. j. 24 hodín denne 7 dní v týždni na celom území štátu), poskytovateľ služby musí zabezpečiť, aby informácie o tom, kedy je služba dostupná, boli verejnosti ľahko prístupné a aby v čase, keď služba nie je dostupná, dostali volajúci informácie o tom, kedy bude služba najbližšie dostupná.
116 117	Názov služby: Poradenská lekárska pohotovostná služba Opis: Služba presmeruje volajúcich na lekársku službu zodpovedajúcu ich potrebám, ktoré sú síce naliehavé, ale neohrozujú život, a to najmä (ale nie výlučne) mimo bežných ordinačných hodín, počas víkendov a štátnych sviatkov. Spája volajúceho so skúseným kvalifikovaným operátorom alebo spojí volajúceho priamo s kvalifikovaným praktickým lekárom alebo klinickým lekárom.	V prípade, že služba nie je dostupná nepretržite (t. j. 24 hodín denne 7 dní v týždni na celom území štátu), poskytovateľ služby musí zabezpečiť, aby informácie o tom, kedy je služba dostupná, boli verejnosti ľahko prístupné a aby v čase, keď služba nie je dostupná, dostali volajúci informácie o tom, kedy bude služba najbližšie dostupná.
116 123	Názov služby: Linky dôvery Opis: Služba ponúka volajúcemu skutočný ľudský vzťah založený na vypočutí bez predsudkov. Ponúka emocionálnu podporu volajúcim, ktorí trpia osamotenosťou, prekonávajú psychickú krízu alebo uvažujú o samovražde.	V prípade, že služba nie je dostupná nepretržite (t. j. 24 hodín denne 7 dní v týždni na celom území štátu), poskytovateľ služby musí zabezpečiť, aby informácie o tom, kedy je služba dostupná, boli verejnosti ľahko prístupné a aby v čase, keď služba nie je dostupná, dostali volajúci informácie o tom, kedy bude služba najbližšie dostupná.

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/100

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2023/469

z 20. februára 2023,

ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch

[oznámené pod číslom C(2023) 1290]

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

keďže:

(1)

Vysokopatogénna aviárna influenza (ďalej aj „HPAI“) je infekčná vírusová choroba vtákov, ktorá môže mať závažný dosah na ziskovosť chovu hydiny v dôsledku narúšania obchodu v rámci Únie a vývozu do tretích krajín. Vírusmi HPAI sa môžu nakaziť sťahovavé vtáky, ktoré potom môžu počas jesennej a jarnej migrácie tieto vírusy prenášať na veľké vzdialenosti. Výskyt vírusov HPAI u voľne žijúcich vtákov, ktoré ich môžu priamo alebo nepriamo zavliecť do zariadení, kde je držaná hydina či vtáky chované v zajatí, preto predstavuje neustálu hrozbu. V prípade výskytu ohniska HPAI existuje riziko rozšírenia pôvodcu choroby do iných zariadení, kde je držaná hydina či vtáky chované v zajatí.

(2)

Nariadením (EÚ) 2016/429 sa stanovuje nový legislatívny rámec pre prevenciu a kontrolu chorôb, ktoré sa môžu prenášať na zvieratá alebo na ľudí. HPAI patrí do vymedzenia choroby zo zoznamu v uvedenom nariadení a vzťahujú sa na ňu pravidlá prevencie a kontroly chorôb, ktoré sú v ňom stanovené. Pokiaľ ide o pravidlá prevencie a kontroly určitých chorôb zo zoznamu vrátane opatrení na kontrolu HPAI, je nariadenie (EÚ) 2016/429 okrem toho doplnené delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/687 (2).

(3)	Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/641 (3) bolo prijaté v rámci nariadenia (EÚ) 2016/429 a stanovujú sa v ňom núdzové opatrenia na úrovni Únie v súvislosti s výskytom ohnísk HPAI.

(4)

Vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2021/641 sa konkrétne stanovuje, že ochranné pásma, pásma dohľadu a ďalšie reštrikčné pásma, ktoré členské štáty zriadili v reakcii na výskyt ohnísk HPAI v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, majú zahŕňať aspoň oblasti uvedené v prílohe k danému vykonávaciemu rozhodnutiu ako ochranné pásma, pásma dohľadu a ďalšie reštrikčné pásma.

(5)

Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 bola nedávno zmenená vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2023/343 (4) v nadväznosti na výskyt ohnísk HPAI u hydiny alebo vtákov chovaných v zajatí v Česku, Nemecku, vo Francúzsku, v Holandsku, Rakúsku, Poľsku, Rumunsku a na Slovensku, čo bolo potrebné zohľadniť v uvedenej prílohe.

(6)

Od dátumu prijatia vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2023/343 Nemecko, Francúzsko, Maďarsko a Poľsko oznámili Komisii výskyt nových ohnísk HPAI v zariadeniach, kde sa držala hydina alebo vtáky chované v zajatí a ktoré sa nachádzajú v Dolnom Sasku a Durínsku v Nemecku, vo francúzskych administratívnych regiónoch Bretónsko a Normandia, v Báčsko-malokumánskej župe a v Hajducko-biharskej župe v Maďarsku a v Lodžskom, Lubuskom, Varmsko-mazurskom a Západopomoranskom vojvodstve v Poľsku.

(7)	Španielsko takisto oznámilo Komisii výskyt ohniska HPAI v zariadení s chovom hydiny, a to v provincii Lleida.

(8)	Príslušné orgány v Nemecku, Španielsku, Francúzsku, Maďarsku a Poľsku prijali potrebné opatrenia na kontrolu chorôb požadované v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687 vrátane zriadenia ochranných pásiem a pásiem dohľadu okolo týchto ohnísk.

(9)	Okrem toho príslušné orgány Francúzska rozhodli, že okrem ochranných pásiem a pásiem dohľadu zriadených z dôvodu výskytu určitých ohnísk v danom členskom štáte treba zriadiť ďalšie reštrikčné pásma.

(10)

Komisia preskúmala opatrenia na kontrolu chorôb, ktoré prijali Nemecko, Španielsko, Francúzsko a Maďarsko a Poľsko, a to v spolupráci s uvedenými členskými štátmi a s uspokojením konštatuje, že hranice ochranných pásiem a pásiem dohľadu v Nemecku, Španielsku, vo Francúzsku a v Maďarsku a Poľsku, ktoré zriadili príslušné orgány uvedených členských štátov, sú v dostatočnej vzdialenosti od zariadení, v ktorých boli potvrdené výskyty ohnísk HPAI.

(11)	V prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 nie sú v súčasnosti uvedené žiadne oblasti Španielska ako ochranné pásma a pásma dohľadu.

(12)

S cieľom predísť zbytočnému narušeniu obchodu v rámci Únie a vyhnúť sa vytváraniu neodôvodnených obchodných prekážok tretími krajinami je nevyhnutné, aby sa na úrovni Únie v spolupráci s Nemeckom, so Španielskom, s Francúzskom, Maďarskom a Poľskom urýchlene vymedzili ochranné pásma a pásma dohľadu zriadené uvedenými členskými štátmi v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, ako aj ďalšie reštrikčné pásma zriadené Francúzskom.

(13)	Preto by sa ochranné pásma a pásma dohľadu vymedzené v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 týkajúce sa Nemecka, Francúzska, Maďarska a Poľska, ako aj oblasti uvedené ako ďalšie reštrikčné pásma v prípade Francúzska, mali zmeniť.

(14)	Okrem toho by sa mali v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 uviesť ochranné pásma a pásma dohľadu v prípade Španielska.

(15)

Vzhľadom na uvedené skutočnosti by sa mala príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 zmeniť s cieľom aktualizovať regionalizáciu na úrovni Únie tak, aby v nej boli zahrnuté ochranné pásma a pásma dohľadu náležite zriadené príslušnými orgánmi Nemecka, Španielska, Francúzska, Maďarska a Poľska a ďalšie reštrikčné pásma náležite zriadené Francúzskom v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, ako aj trvanie v nich uplatniteľných obmedzení.

(16)	Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/641 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(17)	Vzhľadom na naliehavosť epidemiologickej situácie v Únii, pokiaľ ide o šírenie HPAI, je dôležité, aby zmeny vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/641, ktoré sa majú vykonať týmto rozhodnutím, nadobudli účinnosť čo najskôr.

(18)	Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 20. februára 2023

Za Komisiu

Stella KYRIAKIDES

členka Komisie

(1) Ú. v. EÚ L 84, 31.3.2016, s. 1.

(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/687 zo 17. decembra 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá prevencie a kontroly určitých chorôb zo zoznamu (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 64).

(3) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/641 zo 16. apríla 2021 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch (Ú. v. EÚ L 134, 20.4.2021, s. 166).

(4) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) (EÚ) 2023/343 z 8. februára 2023, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch (Ú. v. EÚ L 48, 16.2.2023, s. 26).

PRÍLOHA

„PRÍLOHA

Časť A

Ochranné pásma v dotknutých členských štátoch* uvedených v článkoch 1 a 2:

Členský štát: Belgicko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
BE-HPAI(P)-2023-00003	Those parts of the municipalities Moorslede, Wervik and Zonnebeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3, 051083, lat 50, 834918.	15. 2. 2023

Členský štát: Bulharsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Región: Sofia
BG-HPAI(P)-2023-00001	The folowing city in the Etropole municipality: Etropole	18. 2. 2023

Členský štát: Česko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Juhočeský kraj
CZ-HPAI(P)-2023-00013	Dvory nad Lužnicí (633925); Hranice u Nových Hradů (647888); Obora u Vyšného (788864); Hrdlořezy u Suchdola nad Lužnicí (648060); Byňov (706191) – severovýchodní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří směrem od severu silnice č. 154 směřující na jih a na ni navazující komunikace č. 15425 stáčející se mezi rybníky Jakulský a Byňovský k východní hranici katastrálního území; Vyšné (88872) – severní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří komunikace č. 15014 směřující od západu katastrálního území směrem k východu katastrálního území.	20. 2. 2023
Stredočeský kraj
CZ-HPAI(P)-2023-00012	Lány (679046); Vašírov (679062); Rynholec (744671); Honice (755559); Stochov (755567); Tuchlovice (771317).	16. 2. 2023
Plzeňský kraj
CZ-HPAI(P)-2023-00014	Bor u Tachova (607304); Jadruž (778702); Kundratice u Přimdy (778711); Souměř (756351); Stráž u Tachova (756369); Vysočany u Boru (607398).	22. 2. 2023
Moravskosliezsky kraj
PL-HPAI(P)-2023-00035 PL-HPAI(P)-2023-00037	Hrozová (648558), Rusín (743682).	20. 2. 2023

Členský štát: Nemecko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
BAYERN
DE-HPAI(P)-2023-00006	Landkreis Schwandorf Stadt Nittenau Ortsteile: Kaspeltshub, Nerping, Ottischhof Markt Bruck i.d.OPf. Ortsteile: Hinterthürn, Hofing, Hofinger Mühle (Schöngras), Vorderthürn, Kölbldorf, Schöngras b. Bruck i.d.OPf. Gemeinde Bodenwöhr Ortsteil: Sankt Kolomankapelle	20. 2. 2023
HESSEN
DE-HPAI(NON-P)-2023-00077	Landkreis Lahn-Dill 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 8.628972/50.518611 Betroffen Teile der Gemeinde Hüttenberg	17. 2. 2023
DE-HPAI(NON-P)-2023-00077	Landkreis Gießen: 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 8.628972/50.518611 Betroffen sind Teile der Gemeinden Gießen, Linden und Langgöns	17. 2. 2023
NIEDERSACHSEN
DE-HPAI(NON-P)-2023-00120	Landkreis Harburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805/53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Rosengarten und Seevetal.	5.3.2023
SACHSEN-ANHALT
DE-HPAI(P)-2023-00008	Landkreis Börde 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 11.32135656866158/52.36126468234563, Betroffen ist die Verbandsgemeinde Flechtingen mit den Ortschaften Wieglitz und Ellersell und der Einheitsgemeinde Haldensleben mit der Ortschaft Uthmöden	23. 2. 2023
THÜRINGEN
DE-HPAI(NON-P)-2023-00117	Landkreis Eichsfeld Gemeinde Niederorschel mit den Ortsteilen Niederorschel, Rüdingershagen, Kleinbartloff, Hausen sowie die Gemeinde Gernrode	22. 2. 2023
DE-HPAI(NON-P)-2023-00075	Landkreis Schmalkalden-Meiningen Gemeinde Rhönblick mit den Ortsteilen Geba, Gerthausen, Helmershausen, Wohlmuthausen	15. 2. 2023

Členský štát: Španielsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
ES-HPAI(P)-2023-00001	Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374	1.3.2023

Členský štát: Francúzsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Département: Côtes-d’Armor (22)
FR-HPAI(P)-2023-00035 FR-HPAI(P)-2023-00036 FR-HPAI(P)-2023-00037 FR-HPAI(P)-2023-00038 FR-HPAI(P)-2023-00039 FR-HPAI(P)-2023-00040 FR-HPAI(P)-2023-00045 FR-HPAI(P)-2023-00046 FR-HPAI(P)- 2023-00047	SAINT CONNAN KERPERT PLÉSIDY SAINT-GILLES-PLIGEAUX SEVEN-LÉHART BOQUEHO LANDRODEC LA HARMOYE LANFAINS LE FOEIL LE VIEUX BOURG SAINT ADRIEN SAINT BIHY SAINT FIACRE SAINT GILDAS SAINT GILLES PLIGEAUX SAINT PEVER	5.3.2023
Département:Creuse (23)
FR-HPAI(NON-P)-2023-00005	FLAYAT	15. 2. 2023
Département: Gers (32)
FR-HPAI(P)-2022-01605 FR-HPAI(P)-2022-01612 FR-HPAI(P)-2023-00008 FR-HPAI(P)-2023-00012 FR-HPAI(P)-2023-00013 FR-HPAI(P)-2023-00023 FR-HPAI(P)-2023-00024 FR-HPAI(P)-2023-00025 FR-HPAI(P)-2023-00026 FR-HPAI(P)-2023-00027 FR-HPAI(P)-2023-00032	AIGNAN BEAUMARCHES BOUZON-GELLENAVE COULOUME-MONDEBAT FUSTEROUAU IZOTGES LASSERADE LOUSSOUS-DEBAT POUYDRAGUIN SABAZAN TASQUE TERMES-D’ARMAGNAC BASCOUS CAMPAGNE D’ARMAGNAC CAUPENNE D’ARMAGNAC COURRENSAN EAUZE ESPAS LANNEPAX LAUJUZAN MANCIET MAUPAS MONLEZUN D’ARMAGNAC MORMES PANJAS PERCHEDE RAMOUZENS REANS	15. 2. 2023
Département: Loiret (45)
FR-HPAI(NON-P)-2023-00048	TAVERS	16. 2. 2023
Département: Maine-et-Loire (49)
FR-HPAI(P)-2022-01457 FR-HPAI(P)-2022-01471 FR-HPAI(P)-2022-01472 FR-HPAI(P)-2022-01483 FR-HPAI(P)-2022-01485 FR-HPAI(P)-2022-01486 FR-HPAI(P)-2022-01487 FR-HPAI(P)-2022-01489 FR-HPAI(P)-2022-01496 FR-HPAI(P)-2022-01498 FR-HPAI(P)-2022-01506 FR-HPAI(P)-2022-01511 FR-HPAI(P)-2022-01512 FR-HPAI(P)-2022-01516 FR-HPAI(P)-2022-01518 FR-HPAI(P)-2022-01519 FR-HPAI(P)-2022-01524 FR-HPAI(P)-2022-01458 FR-HPAI(P)-2022-01467 FR-HPAI(P)-2022-01535 FR-HPAI(P)-2022-01545 FR-HPAI(P)-2022-01547 FR-HPAI(P)-2022-01549 FR-HPAI(P)-2022-01548 FR-HPAI(P)-2022-01564 FR-HPAI(P)-2022-01571 FR-HPAI(P)-2022-01573 FR-HPAI(P)-2022-01578 FR-HPAI(P)-2022-01579 FR-HPAI(P)-2022-01580 FR-HPAI(P)-2022-01586 FR-HPAI(P)-2022-01594 FR-HPAI(P)-2022-01603 FR-HPAI(P)-2023-00016 FR-HPAI(P)-2023-00022	Andrezé Beaupréau Gesté Jallais La Chapelle-du-Genêt La Jubaudière La Poitevinière Le Pin-en-Mauges Saint-Philbert-en-Mauges Villedieu-la-Blouère La Romagne Le Fief-Sauvin La Renaudière Montfaucon-Montigné Roussay Saint-André-de-la-Marche Saint-Macaire-en-Mauges Torfou LES CERQUEUX YZERNAY SEVREMOINE	14. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2023-00029	ANGRIE CHALLAIN LA POTHERIE LOIRE	15. 2. 2023
Département: Orne (61)
FR-HPAI(NON-P)-2023-00062	LA CHAPELLE-MONTLIGEON COURGEON LOISAIL SAINT-MARD-DE-RÉNO	27. 2. 2023
Département: Deux – Sèvres (79)
FR-HPAI(P)-2022-01411 FR-HPAI(P)-2022-01415 FR-HPAI(P)-2022-01414 FR-HPAI(P)-2022-01417 FR-HPAI(P)-2022-01430 FR-HPAI(P)-2022-01436 FR-HPAI(P)-2022-01428 FR-HPAI(P)-2022-01447 FR-HPAI(P)-2022-01448 FR-HPAI(P)-2022-01449 FR-HPAI(P)-2022-01477 FR-HPAI(P)-2022-01450 FR-HPAI(P)-2022-01475 FR-HPAI(P)-2022-01474 FR-HPAI(P)-2022-01482 FR-HPAI(P)-2022-01484 FR-HPAI(P)-2022-01473 FR-HPAI(P)-2022-01502 FR-HPAI(P)-2022-01504 FR-HPAI(P)-2022-01515 FR-HPAI(P)-2022-01499 FR-HPAI(P)-2022-01521 FR-HPAI(P)-2022-01522 FR-HPAI(P)-2022-01532 FR-HPAI(P)-2022-01541 FR-HPAI(P)-2022-01534 FR-HPAI(P)-2022-01538 FR-HPAI(P)-2022-01544 FR-HPAI(P)-2022-01532 FR-HPAI(P)-2022-01544 FR-HPAI(P)-2022-01541 FR-HPAI(P)-2022-01538 FR-HPAI(P)-2022-01534 FR-HPAI(P)-2022-01569 FR-HPAI(P)-2022-01587 FR-HPAI(P)-2022-01588	L’ABSIE ARGENTONNAY BOISME BRESSUIRE BRETIGNOLLES LE BREUIL-BERNARD LE BUSSEAU CERIZAY CHANTELOUP LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT CIRIERES COMBRAND COURLAY GENNETON LARGEASSE MAULEON MONTRAVERS NEUVY-BOUIN NUEIL-LES-AUBIERS LA PETITE-BOISSIERE LE PIN PUGNY SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE SAINT-AUBIN-DU-PLAIN SAINT-PAUL-EN-GATINE SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES TRAYES VAL-EN-VIGNES VERNOUX-EN-GATINE	19. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01617	LAGEON VIENNAY	6.3.2023
FR-HPAI(P)-2023-00019	BOUGON PAMPROUX SALLES SOUDAN	6.3.2023
Département: Tarn-et-Garonne (82)
FR-HPAI(NON-P)-2023-00064	CAZES MONDENARD DURFORT LACAPELETTE LAUZERTE SAINT AMANS DE PELLAGAL	23. 2. 2023
Département: Vendée (85)
FR-HPAI(P)-2022-01523	GROSBREUIL CHÂTEAU D’OLONNE SAINTE FOY LE GIROUARD GROSBREUIL TALMONT SAINT HILAIRE LES ACHARDS SAINT MATHURIN SAINTE FLAIVE DES LOUPS	14. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01526	AUIGNY LES CLOUZEAUX BEAULIEU SOUS LA ROCHE LANDERONDE LA ROCHE SUR YON VENANSAULT	14. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01465 FR-HPAI(P)-2022-01468 FR-HPAI(P)-2022-01439 FR-HPAI(P)-2022-01453	CHALLANS LE PERRIER SALLERTAINE SOULLANS APPREMONT COMMEQUIERS LA CHAPELLE PALLAU SAINT PAUL MONT PENIT SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON	14. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01536	LES LUCS SUR BOULOGNE MONTREVERD ROCHESERVIERE SAINT PHILBERT DE BOUAINE	14. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01424 FR-HPAI(P)-2022-01426 FR-HPAI(P)-2022-01438 FR-HPAI(P)-2022-01440 FR-HPAI(P)-2022-01441 FR-HPAI(P)-2022-01442 FR-HPAI(P)-2022-01446 FR-HPAI(P)-2022-01451 FR-HPAI(P)-2022-01454 FR-HPAI(P)-2022-01455 FR-HPAI(P)-2022-01456 FR-HPAI(P)-2022-01459 FR-HPAI(P)-2022-01460 FR-HPAI(P)-2022-01461 FR-HPAI(P)-2022-01462 FR-HPAI(P)-2022-01463 FR-HPAI(P)-2022-01464 FR-HPAI(P)-2022-01469 FR-HPAI(P)-2022-01470 FR-HPAI(P)-2022-01478 FR-HPAI(P)-2022-01479 FR-HPAI(P)-2022-01488 FR-HPAI(P)-2022-01490 FR-HPAI(P)-2022-01491 FR-HPAI(P)-2022-01493 FR-HPAI(P)-2022-01494 FR-HPAI(P)-2022-01495 FR-HPAI(P)-2022-01500 FR-HPAI(P)-2022-01503 FR-HPAI(P)-2022-01507 FR-HPAI(P)-2022-01508 FR-HPAI(P)-2022-01509 FR-HPAI(P)-2022-01510 FR-HPAI(P)-2022-01513 FR-HPAI(P)-2022-01514 FR-HPAI(P)-2022-01520 FR-HPAI(P)-2022-01525 FR-HPAI(P)-2022-01527 FR-HPAI(P)-2022-01528 FR-HPAI(P)-2022-01529 FR-HPAI(P)-2022-01530 FR-HPAI(P)-2022-01531 FR-HPAI(P)-2022-01533 FR-HPAI(P)-2022-01537 FR-HPAI(P)-2022-01539 FR-HPAI(P)-2022-01540 FR-HPAI(P)-2022-01542 FR-HPAI(P)-2022-01543 FR-HPAI(P)-2022-01546 FR-HPAI(P)-2022-01551 FR-HPAI(P)-2022-01552 FR-HPAI(P)-2022-01553 FR-HPAI(P)-2022-01555 FR-HPAI(P)-2022-01556 FR-HPAI(P)-2022-01557 FR-HPAI(P)-2022-01560 FR-HPAI(P)-2022-01561 FR-HPAI(P)-2022-01562 FR-HPAI(P)-2022-01563 FR-HPAI(P)-2022-01565 FR-HPAI(P)-2022-01566 FR-HPAI(P)-2022-01567 FR-HPAI(P)-2022-01568 FR-HPAI(P)-2022-01570 FR-HPAI(P)-2022-01572 FR-HPAI(P)-2022-01574 FR-HPAI(P)-2022-01575 FR-HPAI(P)-2022-01576 FR-HPAI(P)-2022-01577 FR-HPAI(P)-2022-01583 FR-HPAI(P)-2022-01585 FR-HPAI(P)-2022-01589 FR-HPAI(P)-2022-01590 FR-HPAI(P)-2022-01593 FR-HPAI(P)-2022-01595 FR-HPAI(P)-2022-01596 FR-HPAI(P)-2022-01599 FR-HPAI(P)-2022-01600 FR-HPAI(P)-2022-01601 FR-HPAI(P)-2022-01602 FR-HPAI(P)-2022-01604 FR-HPAI(P)-2022-01607 FR-HPAI(P)-2022-01608 FR-HPAI(P)-2022-01610 FR-HPAI(P)-2022-01611 FR-HPAI(P)-2022-01613 FR-HPAI(P)-2022-01614 FR-HPAI(P)-2022-01615 FR-HPAI(P)-2022-01618 FR-HPAI(P)-2022-01620 FR-HPAI(P)-2023-00002 FR-HPAI(P)-2023-00003 FR-HPAI(P)-2023-00004 FR-HPAI(P)-2023-00005 FR-HPAI(P)-2023-00006	ANTIGNY BAZOGES EN PAILLERS BAZOGES EN PAREDS BEAUREPAIRE BOUFFERE BOURNEZEAU CHANTONNAY CHANVERRIE CHAVAGNES EN PAILLERS CHAVAGNES LES REDOUX CHEFFOIS FOUGERE LA BOISSIERE DE MONT TAIGU LA BRUFFIERE LA CAILLERE SAINT HILAIRE LA CHATAIGNERAIE LA GUYONNIERE LA JAUDONNIERE LA MEILLERAIE TILLAY LA TARDIERE LE BOUPERE LES EPESSES LES HERBIERS LES LANDES GENUSSON MENOMBLET MONSIREIGNE MONTAIGU MONTOURNAIS MORTAGNE SUR SEVRE MOUCHAMPS MOUILLERON SAINT GERMAIN POUZAUGES REAUMUR ROCHETREJOUX SAINT AUBIN DES ORMEAUX SAINT CYR DES GATS SAINT GEORGES DE MONTAIGU SAINT GERMAIN DE PRINCAY SAINT HILAIRE DE LOULAY SAINT HILAIRE LE VOUHIS SAINT LAURENT SUR SEVRE SAINT MALO DU BOIS SAINT MARS LA REORTHE SAINT MARTIN DES NOYERS SAINT MARTINS DES TILLEULS SAINT LMAURICE LE GIRARD SAINT MESMIN SAINT PAUL EN PÄREDS SAINT PIERRE DU CHEMIN SAINT PROUANT SAINT SULPICE EN PAREDS SAINT VINCENT STERLANGES SAINTE CECILE SEVREMONT SIGOURNAIS TALLUD SAINTE GEMME THOUARSAIS BOUILDROUX TIFFAUGES VENDRENNES	14. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01602 FR-HPAI(P)-2022-01618 FR-HPAI(P)-2023-00011	L’HERMENAULT MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE SAINT CYR DES GATS SAINT MARTIN DES FONTAINES SAINT VALERIEN est de la D52, D14 puis D99 POUILLE SAINT ETIENNE DE BRILLOUET THIRE	14. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01604 FR-HPAI(P)-2022-01611 FR-HPAI(P)-2023-00003 FR-HPAI(P)-2023-00004	LA GARNACHE FROIDFOND FALLERON GRAND’LANDES	14. 2. 2023

Členský štát: Maďarsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Bács-Kiskun vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00005	Kiskunmajsa és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	7.3.2023
Hajdú-Bihar vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00004	Debrecen és Hajdúböszörmény települések közigazgatási területének a 47.622860 és a 21.558780 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe	3.3.2023

Členský štát: Holandsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Province Gelderland
NL-HPAI(P)- 2023-00003	Those parts of the municipality Nijkerk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long/5.62 lat 52.21	17. 2. 2023

Členský štát: Rakúsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

AT-HPAI(P)-2023-00002

Steiermark:

im Bezirk Leibnitz die Katastralgemeinden Hainsdorf, Matzelsdorf, Hütt, Labuttendorf und St. Nikolai ob Draßling und im Bezirk Südoststeiermark die Katastralgemeinden Landorf, Mettersdorf, Rannersdorf und Rohrbach

16. 2. 2023

AT-HPAI(P)-2023-00003

Oberösterreich:

im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Adenberg, Mitternberg und Schwand im Innkreis

24. 2. 2023

Členský štát: Poľsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00035

PL-HPAI(P)-2023-00037

W województwie opolskim w powiecie głubczyckim w gminie Głubczyce: Równe, Dobieszów, Osiedle Zopowy, Gołuszowice, Gadzowice.

16. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00038

PL-HPAI(P)-2023-00039

W województwie wielkopolskim w powiecie kaliskim:

1.	W gminie Ceków-Kolonia: Beznatka, Kamień;

2.	W gminie Koźminek: Bogdanów, Józefina, Koźminek, Nowy Nakwasin, Osuchów, Pietrzyków, Rogal, Słowiki, Smółki, Stary Nakwasin;

3.	W gminie Opatówek: Borów, Dębe-Kolonia, Frankowizna, Janików, Kobierno, Modła, Rajsko, Rożdżały, Sierzchów, Słoneczna, Szulec, Tłokinia Wielka, Warszew, Zmyślanka;

4.	W gminie Żelazków: Dębe.

15. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00040

PL-HPAI(P)-2023-00051

PL-HPAI(P)-2023-00052

PL-HPAI(P)-2023-00055

PL-HPAI(P)-2023-00061

W województwie warmińsko -mazurskim:

1.	W gminie Lidzbark: Kiełpiny, Tarczyny, obszar administracyjny miejscowości Ciechanówko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk;

2.	W gminie Rybno: Grądy, obszar administracyjny miejscowości Gronowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo;

w powiecie działdowskim.

W gminie Grodziczno: Mroczenko, Mroczno, Rynek, Trzcin, obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Gronowo;

W gminie Kurzętnik: Bratuszewo, Kamionka, Kąciki, Krzemieniewo, Kurzętnik, Lipowiec, Małe Bałówki, Nielbark, Sugajenko, Tomaszewo, obszar administracyjny miejscowości Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny miejscowości Wielkie Bałówki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra;

3.	W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Gwiździny, obszar administracyjny miejscowości Pacółtowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice

w powiecie nowomiejskim

W województwie kujawsko-pomorskim:

1.	W gminie Zbiczno: w granicach administracyjnych miejscowości Czyste Błota na wschód od drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica

w powiecie brodnickim.

8.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00041

PL-HPAI(P)-2023-00056

PL-HPAI(P)-2023-00057

PL-HPAI(P)-2023-00060

W województwie lubuskim część gminy Lubiszyn w powiecie gorzowskim.

W województwie zachodniopomorskim część gminy Nowogródek Pomorski w powiecie mysliborskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.78399/14.95960, 52.78589/14.94661, 52.81904/15.03863, 52.81641/15.00399

10.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00053

W województwie lubuskim w powiecie gorzowskim w gminie Deszczno: Maszewo, Białobłocie, Dziersławice, Karnin, Łagodzin, Bolemin, Orzelec, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie.

7.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00054

W województwie łódzkim:

1.	Część gminy Maków, część gminy Lipce Reymontowskie

w powiecie skierniewickim.

1.	Część gminy Łyszkowice

w powiecie łowickim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.96132/19.96614

5.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00058

W województwie lubuskim w powiecie krośnieńskim:

1.	W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice od granicy administracyjnej miejscowości Bielów w kierunku północno-wschodnim przecinając ul. Widokową, następnie wzdłuż ul. Polnej i dalej ul. Plażową w kierunku północnym do granicy administracyjnej miejscowości Struga.

2.	W gminie Bytnica: Struga – zachodnia część miejscowości na południowy zachód od cieku wodnego przechodzącego przez tę miejscowość, Budachów.

3.	W gminie Maszewo: Skórzyn Skórzyn (na południe od drogi gminnej łączącej miejscowości Skórzyn i Budachów).

7.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00059

W województwie zachodniopomorskim:

1.	Część gminy Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa,

2.	Część gminy Banie: Różnowo

w powiecie gryfińskim.

7.3.2023

Členský štát: Rumunsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

Župa: Brașov

RO-HPAI(P)-2023-00001

RO-HPAI(P)-2023-00002

RO-HPAI(P)-2023-00003

Codlea – Municipiul Codlea

25. 2. 2023

Členský štát: Slovensko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

SK-HPAI(P)-2023-00002

okres Galanta:

—	obec Jánovce

—	Lúčny Dvor (časť obce Pusté Úľany)

23. 2. 2023

SK-HPAI(P)-2023-00003

okres Levice:

—	obec Ipeľské Uľany

okres Veľký Krtíš:

—	obec Kleňany

22. 2. 2023

Časť B

Pásma dohľadu v dotknutých členských štátoch* podľa článkov 1 a 3:

Členský štát: Belgicko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
BE-HPAI(P)-2023-00002	Those parts of the municipalities Heuvelland, Ieper, Komen-Waasten,Langemark-Poelkapelle, Ledegem, Menen, Mesen, Moorslede, Wervik, Wevelgem and Zonnebeke, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,00121, lat 50,81014.	18. 2. 2023
BE-HPAI(P)-2023-00002	Those parts of the municipalities Ieper, Komen-Waasten, Wervik and Zonnebeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,00121, lat 50,81014.	10. 2. 2023 – 18. 2. 2023
BE-HPAI(P)-2023-00003	Those parts of the municipalities Heuvelland, Ieper, Komen-Waasten, Langemark-Poelkapelle, Ledegem, Menen, Moorslede, Roeselare, Staden, Wervik, Wevelgem and Zonnebeke, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3, 051083, lat 50, 834918.	24. 2. 2023
BE-HPAI(P)-2023-00003	Those parts of the municipalities Moorslede, Wervik and Zonnebeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3, 051083, lat 50, 834918.	16. 2. 2023 – 24. 2. 2023

Členský štát: Bulharsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Región: región Sofia
BG-HPAI(P)-2023-00001	The folowing city in the Etropole municipality: Etropole	19. 2. 2023 – 27. 2. 2023
BG-HPAI(P)-2023-00001	The following villages in the Etropole municipality: Laga, Lopyan, Ribaritsa, Yamna, Boykovets The following city in the Pravets municipality: Pravets	27. 2. 2023

Členský štát: Česko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Juhočeský kraj
CZ-HPAI(P)-2023-00013	Cep (617466); České Velenice (622711); Halámky (636827); Lipnice u Kojákovic (667790); Šalmanovice (761940); Krabonoš (705730); Nová Ves nad Lužnicí (705756); Nakolice (706248); Nové Hrady (706256); Štiptoň (706264); Údolí u Nových Hradů (706272); Veveří u Nových Hradů (706281); Buková u Nových Hradů (794511); Těšínov (766771); Nová Ves u Klikova (798614); Rapšach (739375); Bor (607266); Klikov (666262); Suchdol nad Lužnicí (759147); Tušť (771937); Byňov (706191) – jihozápadní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří směrem od severu silnice č. 154 směřující na jih a na ni navazující komunikace č. 15425 stáčející se mezi rybníky Jakulský a Byňovský k východní hranici katastrálního území; Vyšné (88872) – jižní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří komunikace č. 15014 směřující od západu katastrálního území směrem k východu katastrálního území.	1.3.2023
CZ-HPAI(P)-2023-00013	Dvory nad Lužnicí (633925); Hranice u Nových Hradů (647888); Obora u Vyšného (788864); Hrdlořezy u Suchdola nad Lužnicí (648060); Byňov (706191) – severovýchodní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří směrem od severu silnice č. 154 směřující na jih a na ni navazující komunikace č. 15425 stáčející se mezi rybníky Jakulský a Byňovský k východní hranici katastrálního území; Vyšné (88872) – severní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří komunikace č. 15014 směřující od západu katastrálního území směrem k východu katastrálního území.	21. 2. 2023 – 1. 3. 2023
Stredočeský kraj
CZ-HPAI(P)-2023-00009	Běruničky (603112); Činěves (623920); Černá Hora u Dymokur (634239); Svídnice u Dymokur (760684); Nová Ves u Chotěšic (653098); Dvořiště (712868); Chroustov (654248); Dubečno (666912); Kněžice u Městce Králové (666921); Osek (712876); Doubravany (670821); Košík (670839); Tuchom (670871); Bošín (676284); Křinec (676292); Nové Zámky (706841); Zábrdovice u Křince (676306); Městec Králové (693286); Vinice u Městce Králové (693308); Netřebice u Nymburka (704016); Podmoky u Městce Králové (724084); Hasina (637483); Ledečky (679771); Podlužany (742660); Podolí u Rožďalovic (742678); Rožďalovice (742686); Zámostí u Rožďalovic (742694); Senice (747441); Kamilov (750689); Sloveč (750697); Střihov (750701); Ostrov u Poděbrad (774286); Úmyslovice (774294); Velenice (777765); Vestec nad Mrlinou (781011); Vrbice u Poděbrad (785881); Pojedy (797278); Žitovlice (797286); Dymokury (634247) – východní část KU, jehož západní hranici tvoří železniční trať.	15. 2. 2023
CZ-HPAI(P)-2023-00009	Břístev (653063); Chotěšice (653071); Malá Strana u Chotěšic (653080); Nouzov u Dymokur (704920); Záhornice u Městce Králové (789828); Dymokury (634247) – východní část KU, jehož západní hranici tvoří železniční trať	7. 2. 2023 – 15. 2. 2023
CZ-HPAI(P)-2023-00010	Bakov nad Jizerou (600831); Buda (780481); Horka u Bakova nad Jizerou (780499); Chudoplesy (654809); Malá Bělá (690023); Zvířetice (794015); Bítouchov u Mladé Boleslavi (604836); Dalešice u Bakova nad Jizerou (604844); Boseň (608271); Bradlec (608980); Ctiměřice (618055); Dalovice u Mladé Boleslavi (624578); Dlouhá Lhota u Mladé Boleslavi (626384); Bojetice (606928); Dobrovice (627470); Chloumek u Mladé Boleslavi (651371); Libichov (682799); Sýčina (761630); Týnec u Dobrovice (772267); Úherce (772780); Bechov (601501); Dolní Bousov (628735); Horní Bousov (642487); Vlčí Pole (783731); Domousnice (631001); Skyšice (745821); Hrdlořezy u Mladé Boleslavi (648051); Charvatce u Jabkenic (650641); Jabkenice (655864); Josefův Důl u Mladé Boleslavi (661503); Kněžmost (667056); Koprník (669351); Lítkovice u Kněžmostu (708771); Malobratřice (752347); Násedlnice (669369); Solec (752355); Suhrovice (667064); Úhelnice (772771); Kobylnice (667463); Horní Stakory (644137); Kosmonosy (669857); Kosořice (669989); Krnsko (674788); Řehnice (674818); Ledce u Mladé Boleslavi (679623); Lhotky u Mladé Boleslavi (681466); Voděrady u Luštěnic (689114); Bezděčín u Mladé Boleslavi (696579); Čejetice u Mladé Boleslavi (696641); Debř (696692); Chrást u Mladé Boleslavi (696587); Jemníky u Mladé Boleslavi (696455); Mladá Boleslav (696293); Podlázky (900125); Lhotice u Bosně (608297); Veselá u Mnichova Hradiště (780502); Němčice u Luštěnic (702943); Nepřevázka (703559); Nová Ves u Bakova nad Jizerou (705837); Obrubce (708798); Obruby (708801); Pěčice (718742); Petkovy (719609); Písková Lhota (720968); Přepeře (734675); Rabakov (737089); Rohatsko (740411); Řitonice (745812); Semčice (747165); Strašnov (756300); Ujkovice (774103); Veselice (780812); Vinařice u Dobrovice (782297); Vinec (782327); Žerčice (796468).	16. 2. 2023
CZ-HPAI(P)-2023-00010	Březno u Mladé Boleslavi (614467); Dolánky (628239); Holé Vrchy (640905); Dolní Stakory (630195); Husí Lhota (649660); Kolomuty (668541); Nová Telib (705276); Plazy (721590); Řepov (745286); Sukorady u Mladé Boleslavi (759350); Židněves (796786).	8. 2. 2023 – 16. 2. 2023
CZ-HPAI(P)-2023-00012	Běleč (601888); Braškov (609536); Bratronice u Kladna (609617); Dolní Bezděkov u Kladna (628689); Doksy u Kladna (628191); Drnek (632511); Družec (632716); Horní Bezděkov (642371); Hradečno (647250); Kačice (661678); Kamenné Žehrovice (662844); Kladno (665061); Rozdělov (664961); Ledce u Kladna (679615); Lhota u Kamenných Žehrovic (680923); Libušín (683582); Malíkovice (690961); Mšec (700231); Lodenice (686336); Mšecké Žehrovice (700240); Nové Strašecí (706744); Nový Dům (707279); Ruda u Nového Strašecí (743178); Smečno (750841); Čelechovice (619329); Svinařov u Kladna (760803); Třtice u Nového Strašecí (771171); Srby u Tuchlovic (752991); Velká Dobrá (778303); Vinařice u Kladna (782271); Zbečno (791377); Žilina (796948); Křivoklát (676390) – vyjma části obce Křivoklát; Městečko u Křivoklátu (693316) – severní část katastrálního území, tvořená hranící od východu vodním tokem Požárský potok a dále Ryšava; Pustověty (736961) – KU Pustověty severovýchodní část katastrálního území, ohraničená na jihozápadní straně potokem Ryšava; Řevničov (745383) – západní část katastrálního území ohraničená na východě silnicí č. 2372; Sýkořice (761737) – KU Sýkořice – severní část katastrálního území jižně ohraničená silnicí č. II/201.	25. 2. 2023
CZ-HPAI(P)-2023-00012	Lány (679046); Vašírov (679062); Rynholec (744671); Honice (755559); Stochov (755567); Tuchlovice (771317).	17. 2. 2023 – 25. 2. 2023
Moravskosliezsky kraj
PL-HPAI(P)-2023-00035 PL-HPAI(P)-2023-00037	Bohušov (606618); Dolní Povelice (630021); Karlov u Bohušova (606626); Kašnice u Bohušova (606642); Nová Ves u Bohušova (606651); Dívčí Hrad (626147); Sádek u Dívčího Hradu (626155); Bučávka (684805); Horní Povelice (643858); Liptaň (684813); Piskořov (693405); Osoblaha (713295); Matějovice (692328); Nový Les (750557); Víno (750531); Koberno (750514); Městys Rudoltice (750549); Pelhřimovy (750565); Ves Rudoltice (750522); Město Albrechtice (693391) – východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Třemešná (770647) – východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Rudíkovy (770639) – východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Krásné Loučky (674770) – východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Krnov-Horní Předměstí (674737) – východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57.	1.3.2023
PL-HPAI(P)-2023-00035 PL-HPAI(P)-2023-00037	Hrozová (648558), Rusín (743682).	21. 2. 2023 – 1. 3. 2023
Plzeňský kraj
CZ-HPAI(P)-2023-00014	Babice u Holubče (641375); Bělá nad Radbuzou (601624); Bernartice u Stráže (602701); Bezděkov u Třemešného (770655); Bohuslav (678848); Boječnice (607291); Bonětice (710261); Bonětičky (710270); Borek u Tachova (602710); Borovany u Boru (607312); Čečín (601641); Čečkovice (607321); Černá Hora u Bělé nad Radbuzou (601659); Darmyšl (754731); Dehetná (602728); Doly u Boru (607339); Doubravka u Bělé nad Radbuzou (601667); Dubec (770663); Holostřevy (641308); Holubeč (641383); Jemnice u Tisové (767204); Kosov u Boru (607347); Kurojedy (677604); Labuť (678830); Lhota u Tachova (715964); Libosváry (781631); Lužná u Boru (607355); Malé Dvorce (778729); Málkov u Přimdy (736091); Málkovice (677612); Mělnice (641391); Mchov (754641); Mlýnec pod Přimdou (773816); Nové Sedliště (754650); Olešná (710288); Ostrov u Tachova (715972); Pavlíkov u Třemešného (770671); Prostiboř (733717); Přes (641405); Přimda (736112); Racov (754749); Rájov u Třískolup (771112); Skařez (641413); Skviřín (607380); Staré Sedliště (754668); Staré Sedlo u Tachova (754757); Strachovice u Bernartic (602736); Tisová u Tachova (767221); Třemešné (770680); Třískolupy pod Přimdou (771121); Újezd pod Přimdou (773824); Úšava (754676); Velké Dvorce (778737); Vidice (781657).	3.3.2023
CZ-HPAI(P)-2023-00014	Bor u Tachova (607304); Jadruž (778702); Kundratice u Přimdy (778711); Souměř (756351); Stráž u Tachova (756369); Vysočany u Boru (607398).	23. 2. 2023 – 3. 3. 2023
Královéhradecký kraj
CZ-HPAI(P)-2023-00009	Běchary (601462); Bílsko u Kopidlna (772658); Brodek (625914); Budčeves (615188); Hlušice (639923); Hlušičky (639931); Cholenice (652334); Kopidlno (669296); Křešice u Psinic (736449); Labouň (678813); Mlýnec u Kopidlna (697371); Psinice (736457); Pševes (631825); Sekeřice (797685); Slavhostice (797693); Únětice (772682); Vršce (786608); Zliv u Libáně (793281); Židovice (796832); Žlunice (797707).	15. 2. 2023
CZ-HPAI(P)-2023-00009	Nečas (615196).	7. 2. 2023 – 15. 2. 2023
CZ-HPAI(P)-2023-00011	Velké Babice (600610); Barchov (600890); Boharyně (605972); Trnava (768260); Zvíkov nad Bystřicí (793957); Hrádek u Nechanic (647322); Hvozdnice u Hradce Králové (681717); Chudeřice (654787); Káranice (663182); Klamoš (665428); Kosice (669831); Kosičky (669849); Kunčice u Nechanic (677051); Hubenice (649198); Lhota pod Libčany (681105); Libčany (681725); Želí (681733); Barchůvek (600946); Bydžovská Lhotka (693057); Měník u Nového Bydžova (693073); Mlékosrby (697311); Lubno u Nechanic (702463); Nechanice (702471); Staré Nechanice (702480); Nové Město nad Cidlinou (706396); Osice (713058); Polizy (725471); Trávník u Osic (713066); Písek u Chlumce nad Cidlinou (720917); Krásnice (746916); Praskačka (732915); Sedlice u Hradce Králové (746924); Vlčkovice u Praskačky (732931); Puchlovice (605999); Radíkovice (737763); Radostov (738450); Stará Voda (754056); Hřibsko (649023); Těchlovice u Hradce Králové (765431); Urbanice u Praskačky (732923); Zdechovice u Nového Bydžova (732893).	19. 2. 2023
CZ-HPAI(P)-2023-00011	Dobřenice (627747); Kratonohy (674141); Michnovka (674150); Obědovice (674168); Osičky (713091); Roudnice (741639); Syrovátka (761826).	11. 2. 2023 – 19. 2. 2023
Pardubický kraj
CZ-HPAI(P)-2023-00011	Břehy (613771); Bukovka (616125); Čeperka (619558); Dolany u Pardubic (628450); Chýšť (655686); Křičeň (676187); Lázně Bohdaneč (606171); Libišany (682918); Malé Výkleky (655694); Neratov (797316); Plch (721808); Podůlšany (724513); Přelovice (734641); Přepychy (734691); Rohovládova Bělá (740446); Sopřeč (752452); Staré Ždánice (754781); Stéblová (755371); Strašov (756318); Vápno u Přelouče (776955); Vlčí Habřina (783692); Voleč (784796); Vyšehněvice (788473); Žáravice (794597); Nerad (797308); Živanice (797332).	19. 2. 2023
CZ-HPAI(P)-2023-00011	Kasalice (664260); Kasaličky (664278); Pravy (664286); Rohoznice (740527).	11. 2. 2023 – 19. 2. 2023

Členský štát: Dánsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

DK-HPAI(P)-2023-00001

The parts of Slagelse and Næstved municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 55.2415; E 11.4210

21. 2. 2023

The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 55.2415; E 11.4210

13. 2. 2023 – 21. 2. 2023

Členský štát: Nemecko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

BAYERN

DE-HPAI(P)-2023-00006

Landkreis Cham

Beginnend an der Landkreisgrenze mit Schwandorf verläuft die Überwachungszone von Haus in südlicher Richtung am Waldrand westlich der Kreisstraße CHA 23. Südlich von Losenried, bis zur Bundesstraße B16, folgt der Verlauf der Kreisstraße CHA 23. Danach verläuft die Zone in westlicher Richtung, nördlich der B16. Auf Höhe einer Kompensationsfläche knickt die Zonenbegrenzung in Richtung Riedererstraße ab und folgt deren Verlauf in südwestlicher Richtung bis Dieberg. Die Überwachungszone verläuft am nördlichen Ortsrand von Dieberg. Westlich von Dieberg folgt die Gebietsgrenze dem Verlauf der Forststraße bis zum Ortsrand von Kienleiten. An der Staatstraße 2149 wird der Regen entlag der Gemerkaungsgrenze Reichenbachs überquert. Die Grenze der Überwachungszone verläuft am südlichen Ortsrand von Reichenbach bis zu Heimhofstraße. Danach erstreckt sich die Überwachungszonengrenze westlich von Heimhof bis zur Landkreisgrenze mit Schwandorf.

1.3.2023

Landkreis Regensburg

Gemeinde Regenstauf, Ortsteile Glapfenberg, Grafenwinn, Heilinghausen, Hinterberg (bei Stefling), Hirschling bei Maxhütte, Gibacht bei Heilinghausen, Kreuth bei Nittenau, Marienthal bei Stefling am Regen, Süssenbach bei Heilinghausen

1.3.2023

AT-HPAI(P)-2023-00003

Landkreis Rottal-Inn

Gemeinden:

Julbach

Kirchdorf

Simbach am Inn

5.3.2023

Landkreis Atlötting

Stadt Burghausen:

Beginnend an der Landesgrenze an der Bruckgasse verläuft die Grenze der Überwachungszone östlich des Stadtplatzes, des Ludwigsbergs und der Marktlerstraße auf dem Stadtgebiet Burghausen. Daran anschließend östlich der B20 bis zur Gemeindegrenze Burghausen Haiming.

Gemeinde Haiming,

Gemeinde Stammham: Innauen südlich der B12

5.3.2023

DE-HPAI(P)-2023-00006

Landkreis Schwandorf

Stadt Nittenau

Ortsteile: Kaspeltshub, Nerping, Ottischhof

Markt Bruck i.d.OPf.

Ortsteile: Hinterthürn, Hofing, Hofinger Mühle (Schöngras), Vorderthürn, Kölbldorf, Schöngras b. Bruck i.d.OPf.

Gemeind Bodenwöhr

Ortsteil: Sankt Kolomankapelle

21. 2. 2023 – 1. 3. 2023

Landkreis Schwandorf

Stadt Nittenau

Ortsteile: Annahaid, Auhof, Bachbügl, Berghamm, Berghof, Berglarn, Bleich, Bodenstein, Brunn, Dobl, Dürrmaul, Eckartsreuth, Eichlgütl, Entermainsbach, Eschlbach, Fichtenhof, Fischbach, Forsting, Geiseck, Gunt, Hadriwa, Haiderhof, Hammerhäng, Harthöfl, Hengersbach, Hinterberg, Hinterkohlstetten, Höflarn, Hof am Regen, Hofer Mühle, Holzheim, Holzseige, Hubhof, Jägerhöhe, Kaaghof, Knollenhof, Königshof, Königsreuth, Lichtenhaid, Lohbügl, Michelsberg, Muckenbach, Mühlenthal, Nerping, Neubau, Neuhaus, Nittenau, Obermainsbach, Ödgarten, Oed, Reisach, Reuting, Roithof, Roneck, Rumelsölden, Schönberg, Schwarzenberg, Sankt Martin, Sankt Johann, Spandelhof, Stadl, Stefling, Steinhof, Steinmühl, Straßhof, Strohhof, Thann, Tiefenbach, Tiefenhof, Treidling, Trumling, Überfuhr, Untermainsbach, Vorderkohlstetten, Waldhaus Einsiedel, Waltenried, Weißenhof, Zell

Gemeinde Bodenwöhr

Ortsteile: Bodenwöhr, Altenschwand, Blechhammer, Buch, Erzhäuser, Höcherhof, Kaltenbrunn, Kipfenberg, Mappenberg, Neuenschwand, Pechmühle, Pingarten, Sankt Kolomankapelle Taxöldern, Turesbach, Warmersdorf, Windmais, Ziegelhütte

Markt Bruck i.d.OPf.

Ortsteile: Birkhof (bei Bodenwöhr), Bruck i.d. Opf., Gipfelberg, Grabenberg, Grubmühl, Hinterrandsberg, Hoffeld, Kellerhof, Kobl (bei Sollbach), Mappach, Mögendorf, Ried (bei Sollbach), Sollbach, Sankt Hubertus (bei Nittenau), Sulzmühl, Vorderrandsberg, Wackenried, Windischbachmühl

Gemeinde Neukirchen Balbini

Ortsteile: Unterstocksried

Stadt Neunburg vorm Wald

Ortsteile: Eichenthal, Fuhrn, Hofenstetten, Luigendorf

Stadt Schwandorf

Ortsteile: Klardorf, Oberweiherhaus, Unterweiherhaus, Zielheim

Gemeinde Steinberg am See

Ortsteile: Haid, Hirmerhaus, Oder, Spitalhaus, Steinberg am See, Waldheim

Stadt Teublitz

Ortsteile: Glashütte, Weiherdorf, Loisnitz

Gemeinde Wackersdorf

Ortsteile: Heselbach, Imstetten, Irlach, Meldau, Wackersdorf, Alberndorf, Grafenricht, Mappenberg

1.3.2023

HESSEN

DE-HPAI(NON-P)-2023-00077

Landkreis Gießen:

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 8.628972/50.518611

Betroffen sind Teile der Gemeinden Biebertal, Wettenberg, Heuchelheim, Gießen, Linden, Fernwald, Pohlhiem, Lich und Langgöns

26. 2. 2023

Landkreis Gießen:

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 8.628972/50.518611

Betroffen sind Teile der Gemeinden Gießen, Linden und Langgöns

18. 2. 2023 – 26. 2. 2023

Landkreis Lahn-Dill:

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 8.628972/50.518611

Betroffen sind Teile der Gemeinden Lahnau, Wetzlar, Hüttenberg, Schöffengrund und Waldsolms

26. 2. 2023

Landkreis Lahn-Dill:

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 8.628972/50.518611

Betroffen Teile der Gemeinde Hüttenberg

18. 2. 2023 – 26. 2. 2023

Landkreis Wetterau:

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 8.628972/50.518611

Betroffen sind Teile der Gemeinden Münzenberg und Butzbach

26. 2. 2023

MECKLENBURG-VORPOMMERN

DE-HPAI(P)-2023-00004

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

—	3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.966545/53.275058. Betroffen ist die Gemeinde Wesenberg mit der Stadt Wesenberg und der Ortschaft Below.

10. 2. 2023 – 19. 2. 2023

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.966545/53.275058

Betroffen sind folgende Gemeinden mit den Ortschaften:

—	Gemeinde Mirow mit Stadt Mirow, Ortschaften Blankenförde, Diemitz, Fleeth, Leussow, Peetsch, Qualzow, Roggentin

—	Gemeinde Wesenberg mit den Ortschaften Ahrensberg, Klein Quassow, Hartenland, Strasen, Zirtow

—	Gemeinde Wustrow mit den Ortschaften Canow, Drosedow, Neu Drosedow, Neu Canow, Pälitzhof, Seewalde, Wustrow

—	Gemeinde Userin mit den Ortschaften Userin, Groß Quassow

—	Stadtteil Kalkhorst und angrenzende Gebiete westlich der Bahnlinie der Stadt Neustrelitz und Ortschaft Klein Trebbow

—	Gemeinde Priepert mit den Ortschaften Priepert und Radensee

19. 2. 2023

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(NON-P)-2023-00120

Landkreis Harburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805/53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Rosengarten und Seevetal.

14.3.2023

Landkreis Harburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805/53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Appel, Buchholz in der Nordheide, Neu-Wulmstorf, Rosengarten und Seevetal.

6.3.2023-14.3.2023

Landkreis Stade

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805/53.439255. Betroffen sind Teile der Stadt Buxtehude

14.3.2023

SACHSEN-ANHALT

DE-HPAI(P)-2023-00008

Altmarkkreis Salzwedel

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

11.32135656866158/52.36126468234563

Betroffen ist die Gemeinde Hansestadt Gardelegen mit den Ortsteilen Parleib, Jeseritz, Potzehne und Roxförde.

6.3.2023

Landkreis Börde

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

11.32135656866158/52.36126468234563

Betroffen sind Teile der Einheitsgemeinde Haldensleben, der Verbandsgemeinde Flechtingen, der Verbandsgemeinde Oebisfelde-Weferlingen und der Verbandsgemeinde Elbe-Heide.

6.3.2023

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2023-00005

Neumünster

Die Überwachungszone umfasst

Gesamtes Stadtgebiet mit Ausnahme der südlichen Teile der Stadtteile Faldera, Wittorf und Gadeland und einem westlichen Anteil des Stadtteils Böcklersiedlung jeweils bis zur Stadtgrenze

22. 2. 2023

Neumünster

4 km Radius um die GPS-Koordinaten

10,068888/54,143309

Gesamtes Stadtgebiet mit Ausnahme der südlichen Teile der Stadtteile Faldera, Wittorf und Gadeland und einem westlichen Anteil des Stadtteils Böcklersiedlung jeweils bis zur Stadtgrenze

14. 2. 2023 – 22. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00046

Neumünster

Gesamtes Stadtgebiet mit Ausnahme der südlichen Teile der Stadtteile Faldera, Wittorf und Gadeland und einem westlichen Anteil des Stadtteils Böcklersiedlung jeweils bis zur Stadtgrenze

22. 2. 2023

Neumünster

4 km Radius um die GPS-Koordinaten

10,068888/54,143309

Gesamtes Stadtgebiet mit Ausnahme der südlichen Teile der Stadtteile Faldera, Wittorf und Gadeland und einem westlichen Anteil des Stadtteils Böcklersiedlung jeweils bis zur Stadtgrenze

14. 2. 2023 – 22. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00047

Neumünster

Gesamtes Stadtgebiet mit Ausnahme der südlichen Teile der Stadtteile Faldera, Wittorf und Gadeland und einem westlichen Anteil des Stadtteils Böcklersiedlung jeweils bis zur Stadtgrenze

22. 2. 2023

Neumünster

4 km Radius um die GPS-Koordinaten

10,068888/54,143309

Gesamtes Stadtgebiet mit Ausnahme der südlichen Teile der Stadtteile Faldera, Wittorf und Gadeland und einem westlichen Anteil des Stadtteils Böcklersiedlung jeweils bis zur Stadtgrenze

14. 2. 2023 – 22. 2. 2023

DE-HPAI(P)-2023-00005

Plön

Die Überwachungszone umfasst

die Teile der Gemeinden Bothkamp, Großharrie, Schillsdorf, Tasdorf, die nicht in der Schutzzone liegen

Teile der Gemeinden Belau, Boksee, Großbarkau, Honigsee, Kleinbarkau, Löptin, Postfeld, Rendswühren, Ruhwinkel, Stolpe

die Gesamtfläche der Gemeinden Bönebüttel, Kirchbarkau, Nettelsee, Wankendorf, Warnau

22. 2. 2023

Plön

4 km Radius um die GPS-Koordinaten

10,068888/54,143309

Teile der Gemeinden Bothkamp, Großharrie, Schillsdorf, Tasdorf

14. 2. 2023 – 22. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00046

Plön

Die Überwachungszone umfasst

die Teile der Gemeinden Bothkamp, Großharrie, Schillsdorf, Tasdorf, die nicht in der Schutzzone liegen

Teile der Gemeinden Belau, Boksee, Großbarkau, Honigsee, Kleinbarkau, Löptin, Postfeld, Rendswühren, Ruhwinkel, Stolpe

die Gesamtfläche der Gemeinden Bönebüttel, Kirchbarkau, Nettelsee, Wankendorf, Warnau

22. 2. 2023

Plön

4 km Radius um die GPS-Koordinaten

10,068888/54,143309

Teile der Gemeinden Bothkamp, Großharrie, Schillsdorf, Tasdorf

14. 2. 2023 – 22. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00047

Plön

Die Überwachungszone umfasst

die Teile der Gemeinden Bothkamp, Großharrie, Schillsdorf, Tasdorf, die nicht in der Schutzzone liegen

Teile der Gemeinden Belau, Boksee, Großbarkau, Honigsee, Kleinbarkau, Löptin, Postfeld, Rendswühren, Ruhwinkel, Stolpe

die Gesamtfläche der Gemeinden Bönebüttel, Kirchbarkau, Nettelsee, Wankendorf, Warnau

22. 2. 2023

Plön

4 km Radius um die GPS-Koordinaten

10,068888/54,143309

Teile der Gemeinden Bothkamp, Großharrie, Schillsdorf, Tasdorf

14. 2. 2023 – 22. 2. 2023

DE-HPAI(P)-2023-00005

Rendsburg-Eckernförde

Die Überwachungszone umfasst

die Teile der Gemeinden Mühbrook, Bordesholm, Brügge, Bissee, Wattenbek und Groß Buchwald, die nicht in der Schutzzone liegen

Teile der Gemeinden Krogaspe, Timmaspe, Schülp bei Nortorf, Borgdorf-Seedorf, Dätgen, Langwedel, Blumenthal, Flintbek, Rumohr und Wasbek

die Gesamtfläche der Gemeinden Schönbek, Loop, Hoffeld, Sören, Grevenkrug, Schmalstede, Reesdorf, Böhnhusen, Schönhorst, Techelsdorf

22. 2. 2023

Rendsburg-Eckernförde

4 km Radius um die GPS-Koordinaten

10,068888/54,143309

Gesamtfläche der Gemeinde Negenharrie,

Teile der Gemeinden

Bissee, Bordesholm Brügge, Groß Buchwald, Mühbrook, Wattenbek

14. 2. 2023 – 22. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00046

Rendsburg-Eckernförde

Die Überwachungszone umfasst

die Teile der Gemeinden Mühbrook, Bordesholm, Brügge, Bissee, Wattenbek und Groß Buchwald, die nicht in der Schutzzone liegen

Teile der Gemeinden Krogaspe, Timmaspe, Schülp bei Nortorf, Borgdorf-Seedorf, Dätgen, Langwedel, Blumenthal, Flintbek, Rumohr und Wasbek

die Gesamtfläche der Gemeinden Schönbek, Loop, Hoffeld, Sören, Grevenkrug, Schmalstede, Reesdorf, Böhnhusen, Schönhorst, Techelsdorf

22. 2. 2023

Rendsburg-Eckernförde

4 km Radius um die GPS-Koordinaten

10,068888/54,143309

Gesamtfläche der Gemeinde Negenharrie,

Teile der Gemeinden

Bissee, Bordesholm Brügge, Groß Buchwald, Mühbrook, Wattenbek

14. 2. 2023 – 22. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00047

Rendsburg-Eckernförde

Die Überwachungszone umfasst

die Teile der Gemeinden Mühbrook, Bordesholm, Brügge, Bissee, Wattenbek und Groß Buchwald, die nicht in der Schutzzone liegen

Teile der Gemeinden Krogaspe, Timmaspe, Schülp bei Nortorf, Borgdorf-Seedorf, Dätgen, Langwedel, Blumenthal, Flintbek, Rumohr und Wasbek

die Gesamtfläche der Gemeinden Schönbek, Loop, Hoffeld, Sören, Grevenkrug, Schmalstede, Reesdorf, Böhnhusen, Schönhorst, Techelsdorf

22. 2. 2023

Rendsburg-Eckernförde

4 km Radius um die GPS-Koordinaten

10,068888/54,143309

Gesamtfläche der Gemeinde Negenharrie,

Teile der Gemeinden

Bissee, Bordesholm Brügge, Groß Buchwald, Mühbrook, Wattenbek

14. 2. 2023 – 22. 2. 2023

DE-HPAI(P)-2023-00005

Segeberg

Die Überwachungszone betrifft im Kreis Segeberg Teile der Gemeinden Groß Kummerfeld und Gönnebek

22. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00046

Segeberg

Die Überwachungszone betrifft im Kreis Segeberg Teile der Gemeinden Groß Kummerfeld und Gönnebek

22. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00047

Segeberg

Die Überwachungszone betrifft im Kreis Segeberg Teile der Gemeinden Groß Kummerfeld und Gönnebek

22. 2. 2023

THÜRINGEN

DE-HPAI(NON-P)-2023-00117

Landkreis Eichsfeld

Gemeinde Niederorschel mit den Ortsteilen Deuta, Vollenborn, Gerterode

Stadt Leinefelde-Worbis mit den Ortsteilen Adelsborn, Beinrode, Beuren, Birkungen, Bodenstein, Breitenbach, Breitenholz, Kallmerode, Kaltohmfeld, Kirchohmfeld, Kirchworbis, Leinefelde, Wintzingerode, Worbis

Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue mit Breitenworbis mit den Ortsteilen Ascherode, Bernterode + Bernterode/Schacht, Buhla, Haynrode, Kirchworbis

Landgemeinschaft Stadt Dingelstädt mit den Ortsteilen Beberstedt, Bickenriede, Dingelstädt, Helmsdorf, Hüpstedt, Reifenstein, Silberhausen, Zella

3.3.2023

Landkreis Eichsfeld

Gemeinde Niederorschel mit den Ortsteilen Niederorschel, Rüdingershagen, Kleinbartloff, Hausen sowie die Gemeinde Gernrode

23. 2. 2023 – 3. 3. 2023

Landkreis Kyffhäuserkreis

Gemeinde Helbedündorf mit den Ortsteilen Keula, Friedrichsrode

3.3.2023

Landkreis Nordhausen

Gemeinde Sollstedt mit den Ortsteilen Rehungen und Wülfingerode

3.3.2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00062

Landkreis Schmalkalden-Meiningen

—	Gemeinde Belrieth,

—	Gemeinde Breitungen

—	Gemeinde Einhausen

—	Gemeinde Ellingshausen

—	Gemeinde Erbenhausen mit allen Ortsteilen

—	Gemeinde Fambach (ohne Ortsteil Heßles)

—	Gemeinde Grabfeld mit allen Ortsteilen

—	Stadt Kaltennordheim mit den Ortsteilen Aschenhausen,

Kaltensundheim, Oberkatz

—	Gemeinde Leutersdorf

—	Gemeinde Mehmels

—	Stadt Meiningen mit allen Ortsteilen

—	Gemeinde Neubrunn

—	Gemeinde Obermaßfeld-Grimmenthal

—	Gemeinde Rhönblick mit den Ortsteilen Gerthausen, Haselbach,

Hermannsfeld, Wohlmuthausen

—	Gemeinde Rippershausen mit allen Ortsteilen

—	Gemeinde Ritschenhausen

—	Stadt Schmalkalden mit den Ortseilen Wernshausen, Nieder-schmalkalden

—	Gemeinde Schwallungen (ohne Ortsteil Eckardts)

—	Gemeinde Sülzfeld

—	Gemeinde Untermaßfeld

—	Gemeinde Vachdorf

—	Stadt Wasungen (ohne Ortsteile Metzels, Hümpfershausen)

21. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00075

—	Gemeinde Belrieth

—	Gemeinde Breitungen

—	Gemeinde Einhausen

—	Gemeinde Ellingshausen

—	Gemeinde Erbenhausen mit allen Ortsteilen

—	Gemeinde Fambach (ohne Ortsteil Heßles)

—	Gemeinde Grabfeld mit allen Ortsteilen

—	Stadt Kaltennordheim mit den Ortsteilen Aschenhausen,

Kaltenlengsfeld, Kaltennordheim, Kaltensundheim,

Kaltenwestheim, Melpers, Mittelsdorf, Oberkatz

—	Gemeinde Leutersdorf

—	Gemeinde Mehmels

—	Stadt Meiningen mit allen Ortsteilen

—	Gemeinde Neubrunn

—	Gemeinde Obermaßfeld-Grimmenthal

—	Gemeinde Rhönblick mit den Ortsteilen Bettenhausen, Gleimershausen, Haselbach, Hermannsfeld, Seeba, Stedtlingen

—	Gemeinde Rippershausen mit allen Ortsteilen

—	Gemeinde Ritschenhausen

—	Stadt Schmalkalden mit den Ortseilen Wernshausen,

Niederschmalkalden

—	Gemeinde Schwallungen (ohne Ortsteile)

—	Gemeinde Sülzfeld

—	Gemeinde Untermaßfeld

—	Gemeinde Vachdorf

—	Stadt Wasungen (ohne Ortsteile Metzels, Hümpfershausen)

24. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00062

Landkreis Schmalkalden-Meiningen

Gemeinde Rhönblick mit den Ortsteilen Bettenhausen, Geba, Gleimershausen, Helmershausen, Seeba, Stedtlingen;

Stadt Meiningen mit dem Ortsteil Träbes

13. 2. 2023 – 21. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00075

Landkreis Schmalkalden-Meiningen

Gemeinde Rhönblick mit den Ortsteilen Geba, Gerthausen, Helmershausen, Wohlmuthausen

16. 2. 2023 – 24. 2. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00117

Landkreis Unstrut-Hainich-Kreis

Gemeinde Unstruttal mit den Ortsteilen Zaunröden, Kleinkeula, Sollstedt, Eigenrode, Horsmar

3.3.2023

Členský štát: Španielsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
ES-HPAI(P)-2023-00001	Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374	10.3.2023
ES-HPAI(P)-2023-00001	Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374	2.3.2023-10.3.2023

Členský štát: Francúzsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Département: Côtes-d’Armor (22)
FR-HPAI(P)-2023-00035 FR-HPAI(P)-2023-00036 FR-HPAI(P)-2023-00037 FR-HPAI(P)-2023-00038 FR-HPAI(P)-2023-00039 FR-HPAI(P)-2023-00040 FR-HPAI(P)-2023-00045 FR-HPAI(P)-2023-00046 FR-HPAI(P)-2023-00047	BOQUEHO BOURBRIAC CANIHUEL KERIEN KERPERT MAGOAR LA HARMOYE LANRIVAIN LANRODEC LE HAUT-CORLAY LE LESLAY LE VIEUX-BOURG SAINT-ADRIEN SAINT-GILLES-PLIGEAUX CORLAY PLUSSULIEN SAINT-IGEAUX SAINT-MAYEUX BON REPOS SUR BLAVET PLOUNEVEZ-QUINTIN SAINT-MARTIN-DES-PRES SAINT-GILLES-VIEUX-MARCHE SAINT-NICOLAS-DU-PÉLEM ALLINEUC CAUREL COADOUT MERLEAC LANFAINS LE BODEO PLAINE HAUTE QUINTIN SAINT AGATHON SAINT BRANDAN SAINT DONAN SAINTE TREPHINE COHINIAC LE FOEIL CHATELAUDREN PLOUAGAT PLOEUC L’HERMITAGE PLOUMAGOAR PLOUVARA SAINT JEAN KERDANIEL CAUREL	3.3.2023
	SAINT CONNAN KERPERT PLÉSIDY SAINT-GILLES-PLIGEAUX SEVEN-LÉHART BOQUEHO LANDRODEC LA HARMOYE LANFAINS LE FOEIL LE VIEUX BOURG SAINT ADRIEN SAINT BIHY SAINT FIACRE SAINT GILDAS SAINT GILLES PLIGEAUX SAINT PEVER	6.3.2023 – 14.3.2023
FR-HPAI(P)-2022-01619	CANIHUEL HAUT-CORLAY CORLAY PLUSSULIEN SAINT-IGEAUX SAINT-NICOLAS DU PELEM	25.1.2023- 14.3.2023
Département: Creuse (23)
FR-HPAI(NON-P)-2023-00005	BASVILLE BEISSAT CROCQ MAGNAT-L’ÉTRANGE MALLERET SAINT-AGNANT-PRÈS-CROCQ SAINT-GEORGES-NIGREMONT SAINT-MARTIAL-LE-VIEUX SAINT-MAURICE-PRÈS-CROCQ SAINT-MERD-LA-BREUILLE SAINT-ORADOUX-DE-CHIROUZE	24. 2. 2023
FR-HPAI(NON-P)-2023-00005	FLAYAT	16. 2. 2023 – 24. 2. 2023
Département: Gers (32)
FR-HPAI(P)-2022-01605 FR-HPAI(P)-2022-01612 FR-HPAI(P)-2023-00008 FR-HPAI(P)-2023-00012 FR-HPAI(P)-2023-00013 FR-HPAI(P)-2023-00023 FR-HPAI(P)-2023-00024 FR-HPAI(P)-2023-00025 FR-HPAI(P)-2023-00026 FR-HPAI(P)-2023-00027 FR-HPAI(P)-2023-00032	ARBLADE-LE-HAUT ARMOUS-ET-CAU AVERON-BERGELLE BETOUS CAHUZAC-SUR-ADOUR CASTELNAVET CASTILLON-DEBATS CAUMONT COURTIES CRAVENCERES DEMU ESTANG GALIAX GAZAX-ET-BACCARISSE GOUX JU-BELLOC JUILLAC LADEVEZE-RIVIERE LANNE-SOUBIRAN LOUBEDAT LOUSLITGES LUPIAC MARGOUET-MEYMES MAULICHERES MAUMUSSON-LAGUIAN NOGARO PEYRUSSE-GRANDE PEYRUSSE-VIEILLE PLAISANCE PRECHAC-SUR-ADOUR RISCLE SAINT-AUNIX-LENGROS SAINT-GRIEDE SAINT-MARTIN-D’ARMAGNAC SAINT-PIERRE-D’AUBEZIES SAINTE-CHRISTIE-D’ARMAGNAC SARRAGACHIES SEAILLES SION SORBETS TARSAC TIESTE-URAGNOUX TOURDUN URGOSSE AYZIEU BEZOLLES BOURROUILLAN BRETAGNE D’ARMAGNAC CAMPAGNE D’ARMAGNAC CASTELNAU D’AUZAN LABARRERE CASTEX D’ARMAGNAC CAZENEUVE GONDRIN JUSTIAN LAGARDER LAGRAULET DU GERS LAREE LE HOGA LELIN LAPUJOLLE LIAS D’ARMAGNAC LUPPE VIOLLES MARGUESTAU MAULEON D’ARMAGNAC MONCLAR MONGUILHEM MOUREDE NOULENS PANJAS PRENERON ROQUES ROZES SALLES D’ARMAGNAC TOUJOUSE VERGOIGNAN VIC FEZENSAC CAZAUBON	24. 2. 2023
	AIGNAN BEAUMARCHES BOUZON-GELLENAVE COULOUME-MONDEBAT FUSTEROUAU IZOTGES LASSERADE LOUSSOUS-DEBAT POUYDRAGUIN SABAZAN TASQUE TERMES-D’ARMAGNAC BASCOUS CAMPAGNE D’ARMAGNAC CAUPENNE D’ARMAGNAC COURRENSAN EAUZE ESPAS LANNEPAX LAUJUZAN MANCIET MAUPAS MONLEZUN D’ARMAGNAC MORMES PANJAS PERCHEDE RAMOUZENS REANS	16. 2. 2023 – 24. 2. 2023
Département: Landes (40)
FR-HPAI(P)-2023-00031 FR-HPAI(P)-2023-00033 FR-HPAI(P)-2023-00034	BENESSE-LES-DAX Arthez-d’Armagnac Bourdalat GAAS HASTINGUES Hontanx HEUGAS LABATUT Lussagnet MIMBASTE Montégut MISSON OEYREGAVE Oeyreluy ORIST Perquie PEY Parleboscq PORT-DE-LANNE POUILLON SAINT-CRICQ-DU-GAVE SAINT-ETIENNE-D’ORTHE SAINTE-MARIE-DE-GOSSE SAINT-PANDELON SAUGNAC-ET-CAMBRAN SEYRESSE SIEST SORDE-L’ABBAYE TERCIS-LES-BAINS	23. 2. 2023
	BELUS CAGNOTTE CAUNEILLE ORTHEVIELLE PEYREHORADE SAINT-LON-LES-MINES	15. 2. 2023 – 23. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2023-00032	ARTHEZ D’ARMAGNAC BOURDALAT HONTANX LUSSAGNET MONTEGUT PARLEBOSCQ PERQUIE	19. 2. 2023
Département: Loire-Atlantique (44)
FR-HPAI(P)-2022-01492 FR-HPAI(P)-2022-01497 FR-HPAI(P)-2022-01505	CASSON LE CELLIER COUFFE HERIC JOUE-SUR-ERDRE MESANGER MOUZEIL NORT-SUR-ERDRE RIAILLE SAFFRE SAINT-MARS-DU-DESERT SUCE-SUR-ERDRE TEILLE TRANS-SUR-ERDRE	19. 2. 2023
	LIGNE NORT-SUR-ERDRE PETIT-MARS LES TOUCHES	9. 2. 2023 – 19. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01466 FR-HPAI(P)-2022-01591 FR-HPAI(P)-2022-01592 FR-HPAI(P)-2022-01609 FR-HPAI(P)-2022-01616 FR-HPAI(P)-2023-00001 2023-00015 FR-HPAI(P)-2023-00009 FR-HPAI(P)-2023-00028	LA PLANCHE REMOUILLE MONTBERT AIGREFEUILLE SAINT LUMINE DE CLISSON LA CHEVROLIERE CORCOUE SUR LORGNE GENESTON LA LIMOUZINIERE MACHECOUL SAINT MEME LA MARNE SAINT MARS DE COUTAIS PAULX SAINT COLOMBAN SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU SAINT ETIENNE DE MER MORTE SAINT HILAIRE DE CLISSON	19. 2. 2023
	VIEILLEVIGNE CORCOUE SUR LORGNE LEGE SAINT LUMINE DE COUTAIS SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU LA LIMOUZINIERE PAULX TOUVOIS	29. 1. 2023 – 19. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01498	Bégrolles-en-Mauges Chanteloup-les-Bois Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Cholet Cléré-sur-Layon La Plaine La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Les Cerqueux-sous-Passavant Nueil-sur-Layon En entier En entier Chaudron-en-Mauges La Boissière-sur-Evre La Chaussaire La Salle-et-Chapelle-Aubry Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Nuaillé Passavant-sur-Layon Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Le Longeron Saint-Crespin-sur-Moine Saint-Germain-sur-Moine Tillières Somloire Toutlemonde Trémentines	19. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01498	Andrezé Beaupréau Gesté Jallais La Chapelle-du-Genêt La Jubaudière La Poitevinière Le Pin-en-Mauges Saint-Philbert-en-Mauges Villedieu-la-Blouère La Romagne Le Fief-Sauvin La Renaudière Montfaucon-Montigné Roussay Saint-André-de-la-Marche Saint-Macaire-en-Mauges	11. 2. 2023 – 19. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01554	CLISSON GORGES MOUZILLON SAINT HILAIRE DE CLISSON VALLETS	19. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2022-01554	BOUSSAY GETIGNE	11. 2. 2023 – 19. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2023-00021	ANCENIS SAINT GEREON LE BIGNON LA BOISSIERE DU DORE LA CHAPELLE GLAIN BONNOEUVRE CELLIER DIVATTE SUR LOIRE CHÂTEAU THEBAUD LA CHEVROLIERE CLISSON COUFFE FREIGNE GENESTON GORGES JUIGNE LES MOUTIERS LANDREAU LIGNE LOROUX BOTTEREAU LOIREAUXENCE MACHECOUL SAINT MEME MAISDON SUR SEVRE LA MARNE MONNIERES MONTBERT MOUZEIL MOUZILLON OUDON PANNECE PAULX LE PIN LA PLANCHE POUILLY LES COTEAUX REGRIPIERE RIAILLE REMAUDIERE LA ROCHE BLANCHE SAINT COLOMBAN SAINT ETIENNE DE MER MORTE SAINT HILAIRE DE CLISSON SAINT JULIEN DE CONCELLES SAINT JULIEN DE VOUVANTES SAINT MARS LA JAILLE SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU SAINT SULPICE DES LANDES TEILLE TRANS SUR ERDRE VAIR SUR LOIRE VALLETS PANNECE VRITZ	16. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2023-00021	AIGREFEUILLE SUR MAINE BOUSSAY CORCOUE SUR LORGNE GETIGNE LEGE LA LIMOUZINIERE MESANGER PAULX LE PIN REMOUILLE SAINT LUMINE DE CLISSON SAINT LUMINE DE COUTAIS SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU TEILLE TOUVOIS VIEILLEVIGNE VRITZ	7. 2. 2023 – 16. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2023-00028	LA CHEVROLIERE	11. 2. 2023 – 19. 2. 2023
Departement Loiret (45)
FR-HPAI(NON-P)-2023-00037	ASCHERES LE MARCHE ATTRAY BOUGY LEZ NEUVILLE CHILLEURS AUX BOIS CROTTES EN PITHIVERAIS LOURY MONTIGNY REBRECHIEN SAINT LYE LA FORET SANTEAU TRAINOU TRINAY VILLEREAU OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE PRESNOY QUIERS-SUR-BÉZONDE SURY-AUX-BOIS THIMORY VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY VILLEMOUTIERS AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS BELLEGARDE BOUZY-LA-FORÊT CHÂTENOY CHEVILLON-SUR-HUILLARD COUDROY LA COUR-MARIGNY FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS LADON LOMBREUIL LORRIS MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS MONTLIARD NESPLOY MONTEREAU LE MOULINET-SUR-SOLIN OUSSOY-EN-GÂTINAIS OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE PRESNOY QUIERS-SUR-BÉZONDE SAINT MAURICE SUR FRESSARD SURY-AUX-BOIS THIMORY VARENNES-CHANGY VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY VILLEMOUTIERS BELLEGARDE BOUZY-LA-FORÊT CHÂTENOY CHEVILLON-SUR-HUILLARD COUDROY LA COUR-MARIGNY FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS LADON LOMBREUIL LORCY LORRIS MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS MONTLIARD MOULON NESPLOY MONTEREAU LE MOULINET-SUR-SOLIN OUSSOY-EN-GÂTINAIS OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE PRESNOY QUIERS-SUR-BÉZONDE SAINT MAURICE SUR FRESSARD SURY-AUX-BOIS THIMORY VARENNES-CHANGY VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY VILLEMOUTIERS	23. 2. 2023
FR-HPAI(NON-P)-2023-00037	NEUVILLE AUX BOIS CHILLEURS AUX BOIS	15. 2. 2023 – 23. 2. 2023
FR-HPAI(NON-P)-2023-00048	LE BARDON BAULE BEAUGENCY CRAVANT LAILLY EN VAL MESSAS VILLORCEAU	25. 2. 2023
FR-HPAI(NON-P)-2023-00048	TAVERS	17. 2. 2023 – 25. 2. 2023
Departement: Maine-et-Loire (49)
FR-HPAI(P)-2022-01457 FR-HPAI(P)-2022-01471 FR-HPAI(P)-2022-01472 FR-HPAI(P)-2022-01483 FR-HPAI(P)-2022-01485 FR-HPAI(P)-2022-01486 FR-HPAI(P)-2022-01487 FR-HPAI(P)-2022-01489 FR-HPAI(P)-2022-01496 FR-HPAI(P)-2022-01498 FR-HPAI(P)-2022-01506 FR-HPAI(P)-2022-01511 FR-HPAI(P)-2022-01512 FR-HPAI(P)-2022-01516 FR-HPAI(P)-2022-01518 FR-HPAI(P)-2022-01519 FR-HPAI(P)-2022-01524 FR-HPAI(P)-2022-01458 FR-HPAI(P)-2022-01467 FR-HPAI(P)-2022-01535 FR-HPAI(P)-2022-01545 FR-HPAI(P)-2022-01547 FR-HPAI(P)-2022-01549 FR-HPAI(P)-2022-01548 FR-HPAI(P)-2022-01564 FR-HPAI(P)-2022-01571 FR-HPAI(P)-2022-01573 FR-HPAI(P)-2022-01578 FR-HPAI(P)-2022-01579 FR-HPAI(P)-2022-01580 FR-HPAI(P)-2022-01586 FR-HPAI(P)-2022-01594 FR-HPAI(P)-2022-01603 FR-HPAI(P)-2023-00016 FR-HPAI(P)-2023-00022	Bégrolles-en-Mauges Chanteloup-les-Bois Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Chemillé-en-Anjou Cholet Cléré-sur-Layon La Plaine La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Les Cerqueux-sous-Passavant Nueil-sur-Layon En entier En entier Chaudron-en-Mauges La Boissière-sur-Evre La Chaussaire La Salle-et-Chapelle-Aubry Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Montrevault-sur-Evre Nuaillé Passavant-sur-Layon Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Le Longeron Saint-Crespin-sur-Moine Saint-Germain-sur-Moine Tillières Somloire Toutlemonde Trémentines	23. 2. 2023
	ANDREZÉ BEAUPRÉAU GESTÉ JALLAIS LA CHAPELLE-DU-GENÊT LA JUBAUDIÈRE LA POITEVINIÈRE LE PIN-EN-MAUGES SAINT-PHILBERT-EN-MAUGES VILLEDIEU-LA-BLOUÈRE LA ROMAGNE LE FIEF-SAUVIN LA RENAUDIÈRE MONTFAUCON-MONTIGNÉ ROUSSAY SAINT-ANDRÉ-DE-LA-MARCHE SAINT-MACAIRE-EN-MAUGES TORFOU	15. 2. 2023 – 23. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2023-00029	ANGRIE ARMAILLE BOUILLE MENARD CANDE CHAZE SUR ARGOS ARDRE EN ANJOUR ERDRE EN ANJOU LION D’ANGERS OMBREE D’ANJOU OMBREE D’ANJOU OMBREE D’ANJOU OMBREE D’ANJOU SEGRE EN ANJOU BLEU VAL D’ERDRE AUXENCE	24. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2023-00029	ANGRIE CHALLAIN LA POTHERIE LOIRE	16. 2. 2023 – 24. 2. 2023
Departement: Manche (50)
FR-HPAI(NON-P)-2022-00420	AUMEVILLE LESTRE BRILLEVAST BRIX CHERBOURG EN COTENTIN COLOMBY CRASVILLE DIGOSVILLE ECAUSSEVILLE EMONDEVILLE EROUDEVILLE FLOTTEMANVILLE FONTENAY SUR MER FRESVILLE GOLLEVILLE GONNEVILLE LE THEIL HAUTTEVILLE BOCAGE HEMEVEZ HUBERVILLE JOGANVILLE L’ETANG BERTRAND LE HAM LE MESNIL AU VAL LE VAST LESTRE LIEUSAINT MAGNEVILLE MONTAIGU LA BRISETTE MONTEBOURG MORSALINES MORVILLE NEGREVILLE OCTEVILLE L’AVENEL ORGLANDES OZEVILLE QUETTEHOU QUINEVILLE ROCHEVILLE SAINT CYR SAINT FLOXEL SAINT GERMAIN DE TOURNEBUT SAINT JOSEPH SAINT MARTIN D’AUDOUVILLE SAUSSEMESNIL SORTOSVILLE SOTTEVAST TEMERVILLE TEURTHEVILLE BOCAGE URVILLE VALOGNES VAUDREVILLE VIDECOSVILLE YVETOT BOCAGE	11. 2. 2023
FR-HPAI(NON-P)-2022-00420	HUBERVILLE MONTAIGU LA BRISETTE SAINT CYR SAINT GERMAIN DE TOURNEBUT SAUSSEMESNIL TAMERVILLE VALOGNES	2. 2. 2023 – 11. 2. 2023
Département: Nord (59)
BE-HPAI(P)-2023-00002 BE-HPAI(P)-2023-00003	BOUSBECQUE COMINES DEÛLÉMONT HALLUIN LINSELLES QUESNOY-SUR-DEÛLE RONCQ WARNETON WERVICQ-SUD	25. 2. 2023
Département: Orne (61)
FR-HPAI(NON-P)-2023-00062	BIZOU COUR-MAUGIS SUR HUISNE COMBLOT CORBON COURGEOUT FEINGS LONGNY-LES-VILLAGES MAUVES-SUR-HUISNE MORTAGNE-AU-PERCHE PARFONDEVAL LE PIN-LA-GARENNE REVEILLON SAINT-DENIS-SUR-HUISNE SAINT-HILAIRE-LE-CHATEL SAINT-LANGIS-LES-MORTAGNE TOUROUVRE-AU-PERCHE VILLIERS-SOUS-MORTAGNE	8.3.2023
FR-HPAI(NON-P)-2023-00062	LA CHAPELLE-MONTLIGEON COURGEON LOISAIL SAINT-MARD-DE-RÉNO	28. 2. 2023 – 8. 3. 2023
Département: Puy-de-Dôme (63)
FR-HPAI(NON-P)-2023-00005	FERNOEL GIAT VERNEUGHEOL	17. 2. 2023
Département: Pyrénées-Atlantiques (64)
FR-HPAI(P)-2023-00031	CAME LEREN SAMES	23. 2. 2023
Département: Deux-Sèvres (79)
FR-HPAI(P)-2022-01411 FR-HPAI(P)-2022-01415 FR-HPAI(P)-2022-01414 FR-HPAI(P)-2022-01417 FR-HPAI(P)-2022-01430 FR-HPAI(P)-2022-01436 FR-HPAI(P)-2022-01428 FR-HPAI(P)-2022-01447 FR-HPAI(P)-2022-01448 FR-HPAI(P)-2022-01477 FR-HPAI(P)-2022-01450 FR-HPAI(P)-2022-01475 FR-HPAI(P)-2022-01474 FR-HPAI(P)-2022-01482 FR-HPAI(P)-2022-01484 FR-HPAI(P)-2022-01473 FR-HPAI(P)-2022-01502 FR-HPAI(P)-2022-01504 FR-HPAI(P)-2022-01515 FR-HPAI(P)-2022-01499 FR-HPAI(P)-2022-01521 FR-HPAI(P)-2022-01522 FR-HPAI(P)-2022-01532 FR-HPAI(P)-2022-01541 FR-HPAI(P)-2022-01534 FR-HPAI(P)-2022-01538 FR-HPAI(P)-2022-01544 FR-HPAI(P)-2022-01541 FR-HPAI(P)-2022-01538 FR-HPAI(P)-2022-01534 FR-HPAI(P)-2022-01569 FR-HPAI(P)-2022-01587 FR-HPAI(P)-2022-01588	ADILLY AMAILLOUX ARDIN ARGENTON-L’EGLISE BECELEUF LE BEUGNON BOUILLE-LORETZ LA CHAPELLE-THIREUIL CHICHE CLESSÉ COULONGES-SUR-L’AUTIZE COULONGES-THOUARSAIS FAYE-L’ABESSE FÉNERY FENIOUX LA FORÊT-SUR-SÈVRE GEAY LUCHE-THOUARSAIS MAUZE-THOUARSAIS MONCOUTANT MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE POUGNE-HÉRISSON PUIHARDY SAINT-AUBIN-LE-CLOUD SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME SAINT-JOUIN-DE-MILLY SAINT-LAURS SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE SAINT-MAURICE-ETUSSON SAINT-POMPAIN SCILLÉ SECONDIGNY VILLIERS-EN-PLAINE VOULMENTIN	28. 2. 2023
	L’ABSIE ARGENTONNAY BOISME BRESSUIRE BRETIGNOLLES LE BREUIL-BERNARD LE BUSSEAU CERIZAY CHANTELOUP LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT CIRIERES COMBRAND COURLAY GENNETON LARGEASSE MAULEON MONTRAVERS NEUVY-BOUIN NUEIL-LES-AUBIERS LA PETITE-BOISSIERE LE PIN PUGNY SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE SAINT-AUBIN-DU-PLAIN SAINT-PAUL-EN-GATINE SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES TRAYES VAL-EN-VIGNES VERNOUX-EN-GATINE	20. 2. 2023 – 28. 2. 2023
FR-HPAI(P)-2023-00019	AVON CHANTECORPS CHENAY CHEY CLAVE LA COUARDE COUTIERES EXIREUIL EXOUDUN FOMPERRON LES FORGES MENIGOUTE LA MOTTE-SAINT-HERAY NANTEUIL REFFANNES SAINTE-EANNE SAINT-GERMIER SAINT-MAIXENT-L’ECOLE SAINT-MARTIN-DE-SAINT-MAIXENT SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX SEPVRET SOUVIGNE VASLES VAUSSEROUX VAUTEBIS	15.3.2023
FR-HPAI(P)-2023-00019	BOUGON PAMPROUX SALLES SOUDAN	7.3.2023- 15.3.2023
FR-HPAI(P)-2022-01617	LAGEON VIENNAY	15.3.2023
Département: Tarn-et-Garonne (82)
FR-HPAI(NON-P)-2023-00064	BOULOC FAUROUX LAFRANCAISE MIRAMONT DE QUERCY MOISSAC MONTAGUDET MONTBARLA MONTESQUIEU SAINTE JULIETTE SAINT NAZAIRE DE VALENTANE SAUVETERRE TOUFFAILLES TREJOULS VAZERAC	4.3.2023
FR-HPAI(NON-P)-2023-00064	CAZES MONDENARD DURFORT LACAPELETTE LAUZERTE SAINT AMANS DE PELLAGAL	24. 2. 2023 – 4. 3. 2023
Département: Vendée (85)
FR-HPAI(P)-2022-01424 FR-HPAI(P)-2022-01426 FR-HPAI(P)-2022-01438 FR-HPAI(P)-2022-01440 FR-HPAI(P)-2022-01441 FR-HPAI(P)-2022-01442 FR-HPAI(P)-2022-01446 FR-HPAI(P)-2022-01451 FR-HPAI(P)-2022-01454 FR-HPAI(P)-2022-01455 FR-HPAI(P)-2022-01456 FR-HPAI(P)-2022-01459 FR-HPAI(P)-2022-01460 FR-HPAI(P)-2022-01461 FR-HPAI(P)-2022-01462 FR-HPAI(P)-2022-01463 FR-HPAI(P)-2022-01464 FR-HPAI(P)-2022-01469 FR-HPAI(P)-2022-01470 FR-HPAI(P)-2022-01478 FR-HPAI(P)-2022-01479 FR-HPAI(P)-2022-01488 FR-HPAI(P)-2022-01490 FR-HPAI(P)-2022-01491 FR-HPAI(P)-2022-01493 FR-HPAI(P)-2022-01494 FR-HPAI(P)-2022-01495 FR-HPAI(P)-2022-01500 FR-HPAI(P)-2022-01503 FR-HPAI(P)-2022-01507 FR-HPAI(P)-2022-01508 FR-HPAI(P)-2022-01509 FR-HPAI(P)-2022-01510 FR-HPAI(P)-2022-01513 FR-HPAI(P)-2022-01514 FR-HPAI(P)-2022-01520 FR-HPAI(P)-2022-01525 FR-HPAI(P)-2022-01527 FR-HPAI(P)-2022-01528 FR-HPAI(P)-2022-01529 FR-HPAI(P)-2022-01530 FR-HPAI(P)-2022-01531 FR-HPAI(P)-2022-01533 FR-HPAI(P)-2022-01537 FR-HPAI(P)-2022-01539 FR-HPAI(P)-2022-01540 FR-HPAI(P)-2022-01542 FR-HPAI(P)-2022-01543 FR-HPAI(P)-2022-01546 FR-HPAI(P)-2022-01551 FR-HPAI(P)-2022-01552 FR-HPAI(P)-2022-01553 FR-HPAI(P)-2022-01555 FR-HPAI(P)-2022-01556 FR-HPAI(P)-2022-01557 FR-HPAI(P)-2022-01583 FR-HPAI(P)-2022-01585 FR-HPAI(P)-2022-01589 FR-HPAI(P)-2022-01590 FR-HPAI(P)-2022-01593 FR-HPAI(P)-2022-01595 FR-HPAI(P)-2022-01596 FR-HPAI(P)-2022-01599 FR-HPAI(P)-2022-01600 FR-HPAI(P)-2022-01601 FR-HPAI(P)-2022-01602 FR-HPAI(P)-2022-01604 FR-HPAI(P)-2022-01607 FR-HPAI(P)-2022-01608 FR-HPAI(P)-2022-01610 FR-HPAI(P)-2022-01611 FR-HPAI(P)-2022-01613 FR-HPAI(P)-2022-01614 FR-HPAI(P)-2022-01615 FR-HPAI(P)-2022-01618 FR-HPAI(P)-2022-01620 FR-HPAI(P)-2023-00002 FR-HPAI(P)-2023-00003 FR-HPAI(P)-2023-00004 FR-HPAI(P)-2023-00005 FR-HPAI(P)-2023-00006	SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745 FOUSSAIS PAYRE a l’ouest de la D49 FAYMOREAU MARILLET ANTIGNY BOURNEAU CEZAIS FONTENAY-LE-COMTE L’ORBRIE LA CHATAIGNERAIE LA TARDIERE LOGE-FOUGEREUSE MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU SAINT-MAURICE-DES-NOUES SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN SERIGNE PISSOTTE MARVENT NIEUL-SUR-L’AUTISTE PUY-DE-SERRE SAINT-HILAIRE-DE-VOUST VOUVANT SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ XANTON-CHASSENON SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745 FOUSSAIS PAYRE à l’est de la D49 BREUIL-BARRET LA CHAPELLE-AUX-LYS LOGE-FOUGEREUSE SAINT-HILAIRE-DE-VOUST BAZOGES-EN-PAILLERS BEAUREPAIRE BESSAY BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B CHAILLE-LES-MARAIS CHAMPAGNE-LES-MARAIS CHANTONNAY à l’ouest de la D137 CHÂTEAU-GUIBERT à l’est de la D746 CHAUCHE à l’ouest de l’A83 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6 CORPE DOMPIERRE-SUR-YON ESSARTS EN BOCAGE FOUGERE LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72 LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948 LA COPECHAGNIERE LA FERRIERE LA MERLATIERE LA RABATELIERE LA REORTHE LA ROCHE-SUR-YON à l’est de la D746 et D763 LES BROUZILS LES HERBIERS au nord de la D160 et à l’ouest de la D23 LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755 MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l’est de la D746 MESNARD-LA-BAROTIERE MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19 RIVES-DE-L’YON à l’est de la D746 SAINT-ANDRE-GOULE-D’OIE au sud de l’A87 SAINTE-CECILE SAINTE-HERMINE SAINTE-PEXINE au sud de la D19 SAINT-FULGENT à l’est de l’A87 SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-JEAN-DE-BEUGNE SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l’est de la D7 THORIGNY LES MAGNILS-REIGNIERS LUCON MOUZEUIL-SAINT-MARTIN NALLIERS PUYRAVAULT SAINT-AUBIN-LA-PLAINE SAINTE-GEMME-LA-PLAINE SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET TRIAIZE VENDRENNES BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B LES PINEAUX MOUTIERS-SUR-LE-LAY SAINTE-PEXINE au nord de la D19 SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l’ouest de la D7 LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948 LA FERRIERE au sud de la D160 CHAUCHE à l’est de l’A83 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6 SAINT-ANDRE-GOULE-D’OIE au nord de l’A87 SAINT-FULGENT à l’ouest de l’A87 BREM-SUR-MER BRETIGNOLLES-SUR-MER COEX GIVRAND LA CHAIZE-GIRAUD LA CHAPELLE-HERMIER L’AIUGUILLON-SUR-VIE LES ACHARDS L’ILE-D’OLONNE MARTINET OLONNE-SUR-MER SAINTE-FOY SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX SAINT-JULIEN-DES-LANDES SAINT-MATHURIN SAINT-REVEREND BREM-SUR-MER LANDEVIEILLE SAINT-JULIEN-DES-LANDES VAIRE	23. 2. 2023
Département: Vienne (86)
FR-HPAI(P)-2023-00019	CURZAY SUR VONNE JAZENEUIL ROUILLE SAINT SAUVANT SANXAY	15. 2. 2023

Členský štát: Maďarsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Hajdú-Bihar vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00004	Balmazújváros, Bocskaikert, Debrecen, Hajdúböszörmény és Hajdúhadház települések közigazgatási területének a 47.622860 és a 21.558780GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	12.3.2023
HU-HPAI(P)-2023-00004	Debrecen és Hajdúböszörmény települések közigazgatási területének a 47.622860 és a 21.558780 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	4.3.2023 – 12.3.2023
Nógrád vármegye
SK-HPAI(P)-2023-00003	Drégelypalánk, Hont, Ipolyvece, Nagyoroszi és Patak települések közigazgatási területének a 48.126116 és a 19.050648 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	3.3.2023
Bács-Kiskun vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00005	Bócsa, Bugac, Harkakötöny, Jászszentlászlóm, Kiskunmajsa, Móricgát, Szank és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.	16.3.2023
HU-HPAI(P)-2023-00005	Kiskunmajsa és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.	8.3.2023- 16.3.2023

Členský štát: Holandsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

Province Gelderland

NL-HPAI(P) – 2023-00001

Bewakingszone (10 kilometer) Loo

1.	via Achterstraat naar Spoorbaan

2.	via Spoorbaan naar Klingelbeekseweg

3.	via Klingelbeekseweg naar De Schutterij

4.	via De Schutterij naar Hoogstedelaan

5.	via Hoogstedelaan naar Utrechtseweg

6.	via Utrechtseweg naar Oranjestraat

7.	via Oranjestraat naar Oranjebrug

8.	via Oranjebrug naar Gentiaanstraat

9.	via Gentiaanstraat naar Tra

10.	via Tra naar Heijenoordseweg

11.	via Heijenoordseweg naar Jacob Marislaan

12.	via Jacob Marislaan naar Van Goghstraat

13.	via Van Goghstraat naar Witsenstraat

14.	via Witsenstraat naar Breitnerstraat

15.	via Breitnerstraat naar Bakenbergseweg

16.	via Bakenbergseweg naar Schelmseweg

17.	via Schelmseweg naar Kerklaan

18.	via Kerklaan naar Boerenallee

19.	via Boerenallee naar fietspad Rozendaalse Zand

20.	via fietspad Rozendaalse Zand naar Beekhuizenseweg

21.	via Beekhuizenseweg naar Holleweg

22.	via Holleweg naar Rozenbos

23.	via Rozenbos naar Arnhemsestraatweg

24.	via Arnhemsestraatweg naar Hoofdstraat

25.	via Hoofdstraat naar van Aldenburglaan

26.	via Van Aldenburglaan naar Havikerwaard

27.	via Havikerwaard naar de Geldersche IJssel

28.	via Geldersche IJssel naar Oude IJssel

29.	via Oude IJssel naar Barend Ubbinkweg

30.	via Barend Ubbinkweg naar Didamseweg

31.	via Didamseweg naar Angerloseweg

32.	via Angerloseweg naar Doesburgseweg

33.	via Doesburgseweg naar Didamseweg

34.	via Didamseweg naar Ganzepoelweg

35.	via Ganzepoelweg naar Doesburgseweg

36.	via Doesburgseweg naar Weemstraat

37.	via Weemstraat naar De Els

38.	via De Els naar Singel

39.	via Singel naar Maisveld

40.	via Maisveld naar Sint Josephstraat

41.	via Sint Josephstraat naar Mathaak

42.	via Mathaak naar Karrewiel

43.	via Karrewiel naar Bievankweg

44.	via Bievankweg naar Rijksweg A18

45.	via Rijksweg A18 naar Oud-Dijk naar Rijksweg A12

46.	via Rijksweg A12 naar Beekseweg

47.	via Beekseweg naar Eltenseweg

48.	via Eltenseweg naar Kwartiersedijk

49.	via Kwartiersedijk naar Emmerichseweg

50.	via Emmerichseweg naar naar landgrens

51.	via landgrens naar steek door

52.	via steek door naar Aerdtseweg

53.	via Aerdtseweg naar Brugweg

54.	via Brugweg naar Molenhoek

55.	via Molenhoek naar Polderdijk

56.	via Polderdijk naar Boswaaisestraat

57.	via Boswaaisestraat naar Koevertseweg

58.	via Koevertseweg naar Herwensedijk

59.	via Hezrwensedijk naar ’s-Gravenwaardsedijk

60.	via ’s-Gravenwaardsedijk naar Zwarteweg

61.	via Zwarteweg naar Bijlandseweg

62.	via Bijlandseweg naar landgrens

63.	via landgrens naar Molenstraat

64.	via Molenstraat naar Zeelandsestraat

65.	via Zeelandsestraat naar Plezenburgsestraat

66.	via Plezenburgsestraat naar Morgenstraat

67.	via Morgenstraat naar Botsestraat

68.	via Botsestraat naar Steenheuvelsestraat

69.	via Steenheuvelsestraat naar Kapitteldijk

70.	via Kapitteldijk naar Kerkdijk

71.	via Kerkdijk naar Werchensestraat

72.	via Werchensestraat naar Leuthsestraat

73.	via Leuthsestraat naar Ooijse Bandijk

74.	via Ooijse bandijk naar Ooysedijk

75.	via Ooysedijk naar Ubbergseweg

76.	via Ubbergseweg naar Keizer Traianusplein

77.	via Keizer Traianusplein naar Waalbrug

78.	via Waalbrug naar Prins Mauritssingel

79.	via Prins Mauritssingel naar knooppunt Ressen

80.	via knooppunt Ressen naar Spoorbaan

81.	via Spoorbaan naar Korte Bemmelseweg

82.	via Korte Bemmelseweg naar Stationsstraat

83.	via Stationsstraat naar Eshofsestraat

84.	via Eshofsestraat naar Rijksweg-Noord

85.	via Rijksweg-Noord naar Griegstraat

86.	via Griegstraat naar Grote Molenstraat

87.	via Grote Molenstraat naar Metamorfosenallee

88.	via Metamorfosenallee naar Achterstraat

17. 2. 2023

Those parts of the municipality Duiven contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.00 lat 51.94

9. 2. 2023 – 17. 2. 2023

NL-HPAI(P) – 2023-00003

1.	via Amersfoortseweg naar van Middachtenstraat

2.	via van Middachtenstraat naar Ambachtsstraat

3.	via Ambachtsstraat naar Berencamperweg

4.	via Berencamperweg naar Rijksweg a28

5.	via Rijksweg a28 naar Buitenbrinkweg

6.	via Buitenbrinkweg naar Schaapsdijk

7.	via Schaapsdijk naar Zeeweg

8.	via Zeeweg naar Telgterweg

9.	via Telgterweg naar Hamburgerweg

10.	via Hamburgerweg naar Ericalaan

11.	via Ericalaan naar Drieërweg

12.	via Drieërweg naar Schoolweg

13.	via Schoolweg naar Flevoweg

14.	via Flevoweg naar Lageveld

15.	via Lageveld naar Garderenseweg

16.	via Garderenseweg naar Flevoweg

17.	via Flevoweg naar Garderenseweg

18.	via Garderenseweg naar Turfweg

19.	via Turfweg naar Solsebergweg

20.	via Solsebergweg naar Meervelderweg

21.	via Meervelderweg naar Kootwijkerweg

22.	via Kootwijkerweg naar Nieuw milligenseweg

23.	via nieuw Milligenseweg naar Heetweg

24.	via Heetweg naar Houtvester van ’t hoffweg

25.	via Houtvester van ’t hoffweg naar Hoog buurloseweg

26.	via Hoog buurloseweg naar Braeckweg

27.	via Braeckweg naar Verlengde stroe allee

28.	via Verlengde stroe allee naar Stroe allee

29.	via Stroe allee naar Oud willigerweg

30.	via Oud willigerweg naar Velkemeensedijk

31.	via Welkemeensedijk naar Westenengseweg

32.	via Westenengseweg naar Willinkhuizersteeg

33.	via Willinkhuizersteeg naar Lage valkseweg

34.	via Lage valkseweg naar Hoge valkseweg

35.	via Hoge valkseweg naar Koudhoornweg

36.	via Koudhoornweg naar Vijfsprongweg

37.	via Vijfsprongweg naar Meulunterseweg

38.	via Meulunterseweg naar Blankespoorsedijk

39.	via Blankespoorsedijk naar Barneveldseweg

40.	via Barneveldseweg naar Buzerseweg

41.	via Buzerseweg naar Nederwoudseweg

42.	via Nederwoutseweg naar Buzerdsche beek

43.	via Buzerdsche beek naar Nederwoudscheweg

44.	via Nederwoudseweg naar Postweg

45.	via Postweg naar Helweg

46.	via Helweg naar Hessenweg

47.	via Hessenweg naar Ruurd visserstraat

48.	via Ruurd visserstraat naar Jan van Arkelweg

49.	via Jan van Arkelweg naar Stoutenburgerweg

50.	via Stoutenburgerweg naar Vinselaarseweg

51.	via Vinselaarseweg naar Vinkelaar

52.	via Vinkelaar naar spoorlijn

53.	via spoorlijn naar Stoutenburgerlaan

54.	via Stoutenburgerlaan naar Oostendorperstraat

55.	via Oostendorperstraat naar naar Hogebrinkerweg

56.	via Hogebrinkerweg naar Laakweg

57.	via Laakweg naar Jacob de boerweg

58.	via Jacob de Boerweg naar Nieuwe kerkstraat

59.	via Nieuwe kerkstraat naar van Dijkhuizenstraat

60.	via Van Dijkhuizenstraat naar Amersfoortseweg

26.2.2023

Those parts of the municipality Nijkerk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long/5.62 lat 52.21

18. 2. 2023 – 26. 2. 2023

Členský štát: Rakúsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
AT-HPAI(NON-P)-2023-15	Bezirk Braunau: in der Gemeinde Auerbach die Katastralgemeinden Auerbach, Irnprechting; in der Gemeinde Eggelsberg die Katastralgemeinden Haimhausen, Haselreith; in der Gemeinde Feldkirchen bei Mattighofen die Katastralgemeinden Feldkirchen bei Mattighofen, Gstaig, Wiesing; in der Gemeinde Franking die Katastralgemeinde Holzöster; in der Gemeinde Geretsberg die Katastralgemeinden Geretsberg, Werberg; in der Gemeinde Gilgenberg am Weilhart die Katastralgemeinden Gilgenberg, Mairhof, Ruderstallgassen; in der Gemeinde Haigermoos die Katastralgemeinde Haigermoos; in der Gemeinde Handenberg die Katastralgemeinden Adenberg, Sandthal; in der Gemeinde Kirchberg bei Mattighofen die Katastralgemeinden Sauldorf, Siegertshaft; in der Gemeinde Ostermiething die Katastralgemeinde Ernsting; in der Gemeinde Palting die Katastralgemeinde Palting; in der Gemeinde Perwang am Grabensee die Katastralgemeinden Perwang, Rudersberg; in der Gemeinde Pischelsdorf am Engelbach die Katastralgemeinden Gschwendt, Humertsham; in der Gemeinde St. Georgen am Fillmannsbach die Katastralgemeinde St. Georgen; in der Gemeinde St. Pantaleon die Katastralgemeinden St. Pantaleon, Steinwag, Wildshut; in der Gemeinde Tarsdorf die Katastralgemeinde Hofstatt;	16. 2. 2023
	Bezirk Salzburg-Umgebung: in der Gemeinde Berndorf bei Salzburg die Katastralgemeinde Berndorf; in der Gemeinde Bürmoos die Katastralgemeinde Bürmoos; in der Gemeinde Dorfbeuern die Katastralgemeinde Dorfbeuern; in der Gemeinde Lamprechtshausen die Katastralgemeinden Arnsdorf, Lamprechtshausen, St. Alban, Schwerting; in der Gemeinde Nußdorf am Haunsberg die Katastralgemeinde Pinswag;in der Gemeinde Sankt Georgen bei Salzburg die Katastralgemeinden Holzhausen, St. Georgen;	16. 2. 2023
	Bezirk Braunau: in der Gemeinde Eggelsberg die Katastralgemeinden Eggelsberg, Gundertshausen, Ibm; in der Gemeinde Feldkirchen bei Mattighofen die Katastralgemeinden Aschau, Vormoosen; in der Gemeinde Franking die Katastralgemeinden Eggenham; in der Gemeinde Geretsberg die Katastralgemeinde Lehrsberg; in der Gemeinde Moosdorf die Katastralgemeinden Moosdorf, Stadl	8. 2. 2023 – 16. 2. 2023
AT-HPAI(P)-2023-00001	Oberösterreich: im Bezirk Wels-Stadt die Katastralgemeinden Lichtenegg, Obereisenfeld, Pernau, Puchberg, Untereisenfeld, Wels; im Bezirk Eferding die Katatralgemeinden Alkhoven, Annaberg, Hartheim, Polsing, Puchheim, Straß, Fraham, Finklham und Scharten; im Bezirk Grieskirchen die Katastralgemeinde Uttenthal; im Bezirk Linz-Land die Katastralgemeinden Allhaming, Laimgräben, Kremesdorf, Rapperswinkel, Eggendorf, Neubau, Kiesenberg, Axberg, Kirchberg, Rufling, Dambach, Weißenberg, Pasching, Pucking I, Pucking II, St. Leonhard I, St. Leonhard II, Traun, Dörnbach, Schönering; im Bezirk Wels-Land die Katastralgemeinden Buchkirchen, Hundsham, Radlach, Haiding, Katzbach, Schmiding, Dietach, Schleißheim, Leombach, Schnarrendorf, Aschet, Ottsdorf, Thalheim, Grassing, Sinnersdorf, Weißkirchen und Weyerbach	19. 2. 2023
AT-HPAI(P)-2023-00001	im Bezirk Linz-Land die Katastralgemeinde Freiling und im Bezirk Wels-Land die Katastralgemeinden Mistlbach, Oberperwend, Holzhausen und Marchtrenk	11. 2. 2023 – 19. 2. 2023
AT-HPAI(P)-2023-00002	Steiermark: im Bezirk Leibnitz die Katastralgemeinden Gabersdorf, Landscha, Neudorf an der Mur, Obergralla, Untergralla, Badendorf, Haslach, Ragnitz, Hasendorf, Leitring, Wagna, Altenmarkt, Kaindorf an der Sulm, Leibnitz, Lappach, Maggau, Schwarzau, Unterlabill, Breitenfeld, Wolfsberg, Marchtring, Lind, Lipsch, Neutersdorf, St. Veit am Vogau, Perbersdorf bei St. Veit, Pichla, Seibersdorf bei St. Veit, Siebing, Weinburg, Gersdorf, Obervogau, Straß und Untervogau und im Bezirk Südoststeiermark die Katastralgemeinden Grasdorf, Hamet, Jagerberg, Jahrbach, Lugitsch, Ungerdorf, Unterzirknitz, Wetzelsdorf, Zehensdorf, Hainsdorf, Oberrakitsch, Bierbaum, Edla, Entschendorf, Perbersdorf bei St. Peter, St. Peter am Ottersbach, Wiersdorf, Wittmannsdorf und Glojach	25. 2. 2023
AT-HPAI(P)-2023-00002	im Bezirk Leibnitz die Katastralgemeinden Hainsdorf, Matzelsdorf, Hütt, Labuttendorf und St. Nikolai ob Draßling und im Bezirk Südoststeiermark die Katastralgemeinden Landorf, Mettersdorf, Rannersdorf und Rohrbach	17. 2. 2023 – 25. 2. 2023
AT-HPAI(P)-2023-00003	Oberösterreich: im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Braunau am Inn, Osternberg, Ranshofen, Forstern, Hartberg, Gundertshausen, Haimhausen, Haselreith, Geretsberg, Lehrsberg, Gilgenberg, Mairhof, Ruderstallgassen, Sandthal, Hochburg, Unterkriebach, Apfenthal, Neukirchen an der Enknach, Erlach, Gschwendt, Pischelsdorf, St. Georgen und Überackern	5.3.2023
AT-HPAI(P)-2023-00003	Oberösterreich: im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Adenberg, Mitternberg und Schwand im Innkreis	25. 2. 2023 – 5. 3. 2023

Členský štát: Poľsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00009

W województwie lubuskim:

1.	Część gminy: Nowogród Bobrzański w powiecie zielonogórskim,

2.	Część gminy: Czerwieńsk w powiecie zielonogórskim,

3.	Część gminy Świdnica w powiecie zielonogórskim,

4.	Część miasta Zielona Góra w powiecie zielonogórskim,

5.	Część gminy: Kożuchów w powiecie nowosolskim,

6.	Część gminy Otyń w powiecie nowosolskim,

7.	Część gminy: Nowa Sól w powiecie nowosolskim,

zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.87236/15.47649

16. 2. 2023

W województwie lubuskim:

Osiedla miasta Zielona Góra: Ochla, Jarogniewice, Kiełpin i Jeleniów w Dzielnicy Nowe Miasto w powiecie zielonogórskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.87236/15.47649

8. 2. 2023 – 16. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00016

PL-HPAI(P)-2023-00018

W województwie wielkopolskim:

1.	W gminie Ceków-Kolonia, miejscowość: Beznatka (wraz z Korek), Kamień (wraz z Bystrek, Cierpiatka, Kamień-Kolonia, Magdalenów, Orzeł), Morawin, Podzborów;

2.	W gminie Godziesze Wielkie: Bałdoń, Borek, Saczyn, Stobno, Stobno Siódme, Takomyśle, Wolica, Zajączki Bankowe, Żydów;

3.	W gminie Koźminek: Chodybki, Dąbrowa, Dębsko, Emilianów, Gać Kaliska, Józefina, Koźminek, Krzyżówki, Ksawerów, Marianów, Młynisko, Nowy Karolew, Nowy Nakwasin, Osuchów, Oszczeklin, Rogal, Słowiki, Smółki, Stary Karolew, Tymianek, Złotniki

4.	W gminie Lisków: Koźlątków;

5.	W gminie Opatówek, miejscowości: Chełmce, Cienia Druga, Cienia Trzecia, Dębe-Kolonia, Kobierno, Michałów Trzeci, Nędzerzew, Porwity, Szałe, Tłokinia Kościelna, Tłokinia Mała, Trojanów, Zawady, Zduny;

6.	W gminie Szczytniki: Borek, Bronibór, Cieszyków, Gorzuchy, Guzdek, Iwanowice, Korzekwin, Kościany, Krowica Pusta, Kuczewola, Lipka, Marchwacz-Kolonia, Marcjanów, Mroczki Wielkie, Murowaniec, Popów, Pośrednik, Radliczyce, Staw, Szczytniki, Trzęsów, Tymieniec, Włodzimierz;

7.	W gminie Żelazków: Biernatki, Czartki, Dębe, Florentyna, Góry Zborowskie, Ilno, Kolonia Skarszewek, Pólko, Skarszew, Skarszewek, Szosa Turecka, Wojciechówka, Zborów

w powiecie kaliskim.

15. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	W gminie Koźminek: Bogdanów, Pietrzyków, Stary Nakwasin;

2.	W gminie Opatówek: miasto Opatówek, Borów, Cienia-Folwark, Cienia Pierwsza, Janików, Józefów, Michałów Drugi, Rajsko, Rożdżały, Sierzchów, Szulec, Tłokinia Nowa, Tłokinia Wielka, Warszew, Michałów Czwarty, Modła, Słoneczna, Zmyślanka;

3.	W gminie Szczytnik: Krowica Zawodnia, Marchwacz.

w powiecie kaliskim.

7. 2. 2023 – 15. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00017

W województwie opolskim:

1.	W gminie Walce: Brożec;

2.	W gminie Krapkowice: Dąbrówka Górna, Gwoździce, Kórnica, Krapkowice, Ligota Krapkowicka, Nowy Dwór Prudnicki, Pietna, Rogów Opolski, Steblów, Ściborowice, Żywocice;

3.	W gminie Strzeleczki: Dziedzice, Komorniki, Łowkowice, Pisarzowice, Wawrzyńcowice;

4.	W gminie Gogolin: Odrowąż;

w powiecie krapkowickim.

1.	W gminie Biała: Chrzelice, Czartowice, Gostomia, Górka Prudnicka, Krobusz, Łącznik, Mokra, Nowa Wieś Prudnicka, Ogiernicze, Pogórze, Radostynia, Wilków;

2.	W gminie Głogówek: Błażejowice Dolne, Kierpień, Leśnik, Mionów, Rzepcze, Zawada, część miejscowości Głogówek – na północ od DK 40;

w powiecie prudnickim.

1.	W gminie Prószków: Ligota Prószkowska, Przysiecz – na południe od Potoku Prószkowskiego;

w powiecie opolskim.

1.	W gminie Korfantów: Przechód; Borek, Rzymkowice

w powiecie nyskim.

15. 2. 2023

W województwie opolskim w gminie Strzeleczki: Dobra, Kujawy, Moszna, Racławiczki, Smolarnia, Strzeleczki, Ścigów, Zielina w powiecie krapkowickim

7. 2. 2023 – 15. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00019

PL-HPAI(P)-2023-00020

PL-HPAI(P)-2023-00022

PL-HPAI(P)-2023-00023

PL-HPAI(P)-2023-00026

W województwie wielkopolskim:

1.	W gminie Ceków-Kolonia: Beznatka (wraz z Korek), Kamień (wraz z Bystrek, Cierpiatka, Kamień-Kolonia, Magdalenów, Orzeł), Morawin, Podzborów;

2.	W gminie Godziesze Wielkie: Bałdoń, Borek, Józefów, Końska Wieś, Saczyn, Skrzatki, Stobno, Stobno Siódme, Takomyśle, Wolica, Zajączki Bankowe, Żydów;

W gminie Koźminek: Chodybki, Dąbrowa, Dębsko (wraz z Dębsko-Dosinek, Dębsko-Ostoja, Dębsko-Ośrodek), Emilianów (wraz z Pośrednik, Zosina), Gać Kaliska (wraz z Gać Pawęzowa), Józefina (wraz z Murowaniec), Koźminek (wraz z Przydziałki, Warwarówka), Krzyżówki (wraz z Sokołówka), Ksawerów, Marianów, Młynisko, Moskurnia, Nowy Karolew (wraz z Raszawy), Osuchów, Oszczeklin (wraz z Agnieszków), Słowiki, Stary Karolew, Tymianek, Złotniki;

4.	W gminie Lisków: Koźlątków, Trzebienie, Zakrzyn, Żychów;

5.	W gminie Opatówek: Chełmce, Cienia Druga (wraz Bogumiłów), Cienia Trzecia, Michałów Trzeci, Nędzerzew, Porwity, Szałe, Trojanów, Zawady, Zduny;

W gminie Szczytniki: Borek, Bronibór (wraz z Rudunki Szczytnickie), Chojno, Cieszyków, Gorzuchy, Iwanowice (wraz z Górki, Krzywda, Strużka), Korzekwin, Kościany, Krowica Pusta, Kuczewola, Lipka, Marcjanów, Mroczki Wielkie, Murowaniec, Popów, Pośrednik (wraz z Daniel), Radliczyce (wraz z Pieńki), Staw, Szczytniki (Kobylarka), Tymieniec (wraz z Tymieniec-Jastrząb, Tymieniec-Kąty, Tymieniec-Niwka), Włodzimierz, Guzdek;

7.	W gminie Żelazków: Biernatki, Borków Nowy, Czartki, Florentyna, Góry Zborowskie, Ilno, Kokanin, Kolonia Kokanin, Kolonia Skarszewek, Koronka, Niedźwiady, Pólko, Skarszew, Skarszewek, Borków Stary, Szosa Turecka, Wojciechówka, Zborów, Żelazków;

W mieście Kalisz: osiedle Adama Asnyka, osiedle Chmielnik, osiedle Czaszki, osiedle Kaliniec, osiedle Korczak, osiedle Majków, osiedle Ogrody, osiedle Piskorzewie, osiedle Piwonice, osiedle Rajsków, osiedle Rogatka, osiedle Rypinek, osiedle Śródmieście I, osiedle Śródmieście II, osiedle Tyniec, osiedle Winiary, osiedle Zagorzynek

w powiecie kaliskim.

W województwie łódzkim część gmin: Błaszki, Goszczanów w powiecie sieradzkim zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.75784/18.27414 i 51.75098/18.281789

18. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	W gminie Koźminek: Bogdanów, Nowy Nakwasin, Pietrzyków, Rogal, Smółki, Stary Nakwasin;

W gminie Opatówek: miasto Opatówek, Borów, Cienia-Folwark, Cienia Pierwsza, Dębe-Kolonia, Janików, Józefów, Kobierno, Michałów Drugi (wraz z Michałów Pierwszy), Rajsko, Rożdżały, Sierzchów, Szulec, Tłokinia Kościelna, Tłokinia Mała, Tłokinia Nowa, Tłokinia Wielka, Warszew, Michałów Czwarty, Modła, Słoneczna (wraz z Frankowizna), Zmyślanka;

3.	W gminie Szczytniki: Krowica Zawodnia (wraz z Grab), Marchwacz-Kolonia, Trzęsów, Marchwacz;

4.	W gminie Żelazków, miejscowości: Dębe.

w powiecie kaliskim.

10. 2. 2023 – 18. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00021

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Sieroszewice, Nowe Skalmierzyce, Ostrów Wielkopolski, Przygodzice w powiecie ostrowskim.

2.	Część gminy Mikstat w powiecie ostrzeszowskim.

3.	Część miasta Kalisz, część gminy Godziesze Wielkie w powiecie kaliskim.

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51,6337/18,0306

18. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Sieroszewice, Nowe Skalmierzyce w powiecie ostrowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51,6337/18,0306

10. 2. 2023 – 18. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00024

PL-HPAI(P)-2023-00025

W województwie wielkopolskim:

1.	W gminie Opatówek: Janików, Warszew, Rajsko, Modła, Michalów Drugi, Michałów Trzeci, Michałów Czwarty, Cienia Druga, Cienia Trzecia, Cienia Folwark, Porwity, Chełmce, Trojanów, Szałe, Zawady, Zduny, Nędzerzew;

2.	W gminie Godziesze Wielkie: Żydów, Borek, Wolica, Stobno, Stobno Siódme, Józefów, Bałdoń, Saczyn, Takomyśle;

3.	W gminie Szczytniki: Pośrednik, Kuczewola, Marcjanów, Szczytniki, Murowaniec, Krowica Zawodnia, Krowica Pusta, Marchwacz, Marchwacz-Kolonia, Cieszyków, Radliczyce, Gorzuchy, Trzęsów, Popów, Guzdek;

4.	W gminie Koźminek: Dąbrowa, Oszczeklin, Marianów, Ksawerów, Smółki, Pietrzyków, Słowiki, Koźminek, Złotniki, Chodybki, Nowy Nakwasin, Rogal, Józefina, Bogdanów, Smółki, Nowy Karolew, Stary Karolew, Gać Kaliska, Moskurnia,

5.	W gminie Lisków: Budy Lisowskie, Chrusty, Ciepielew, Dębniałki, Józefów, Madalin, Małgów, Małgów-Kolonia Nadzież, Pyczek, Strzałków, Swoboda, Trzebienie, Tomaszew;

6.	W gminie Ceków-Kolonia: Podzborów, Morawin, Beznatka, Ceków, Ceków-Kolonia, Gostynie, Kamień, Kosmów, Kosmów-Kolonia, Morawin, Nowa Plewnia, Nowe Prażuchy, Plewnia, Przedzeń, Przespolew Kościelny, Przespolew Pański, Stare Prażuchy, Szadek;

7.	W gminie Żelazków: Szosa Turecka, Pólko, Wojciechówka, Skarszew, Kolonia Skarszewek, Skarszewek, Niedźwiady, Borków Nowy, Koronka, Ilno, Kokanin, Borków Stary, Kolonia Kokanin, Czartki, Florentyna, Biernatki, Żelazków, Zborów, Złotniki Wielkie, Strugi, Goliszew, Janków, Góry Zborowskie;

8.	Osiedla w mieście Kalisz: Adama Asnyka, Chmielnik, Czaszki, Kaliniec, Korczak, osiedle Majków, Ogrody, Piskorzewie, Piwonice, Rajsków, Rogatka, Rypinek, Śródmieście, Tyniec, Winiary, Zagorzynek;

9.	W gminie Mycielin: Kukułka, Kuszyn, Aleksandrów, Stropieszyn, Teodorów, Elżbietów, Kościelec

w powiecie kaliskim.

1.	W gminie Nowe Skalmierzyce: Osiek;

w powiecie ostrowskim.

1.	W gminie Malanów: Celestyny, Poroże, Skarżyn-Kolonia;

2.	W gminie Kawęczyn: Stanisława, Skarżyn, Marcjanów, Będziechów

w powiecie tureckim.

W województwie łódzkim część gminy Goszczanów

W powiecie sieradzkim zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51,83682/18,33489

18. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	W gminie Opatówek: Dębe-Kolonia, Kobierno, Słoneczna, Rożdżały, Tłokinia Mała, Tłokinia Wielka, Tłokinia Kościelna, Tłokinia Nowa, Zmyślanka, Borów, Szulec, Opatówek, Cienia Pierwsza, Józefów, Sierzchów;

2.	W gminie Żelazków: Dębe;

3.	W gminie Koźminek: Stary Nakwasin, Dębsko, Osuchów, Emilianów, Tymianek, Młynisko, Krzyżówki;

4.	W gminie Lisków: Koźlątków, Zakrzyn, Zakrzyn-Kolonia, Annopol, Wygoda, Żychów, Lisków-Rzgów, Lisków;

5.	W gminie Ceków-Kolonia: Kuźnica

w powiecie kaliskim.

10. 2. 2023 – 18. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00027

W województwie śląskim:

1.	W gminie Jasienica: Bielowicko, Grodziec, Iłownica, Roztropice, Wieszczęta;

w powiecie bielskim.

1.	miasto Cieszyn;

2.	w gminie Brenna miejscowość Górki Wielkie;

3.	w gminie Chybie: Chybie, Frelichów, Mnich, Zaborze, Zarzecze;

4.	w gminie Dębowiec: Gumna, Kostkowice, Łączka, Ogrodzona;

5.	w gminie Goleszów: Bażanowice, Godziszów, Goleszów, Kisielów, Kozakowice Dolne, Kozakowice Górne;

6.	w gminie Hażlach: Brzezówka, Hażlach na zachód od drogi wojewódzkiej nr 938, Kończyce Wielkie na zachód od drogi wojewódzkiej nr 938, Pogwizdów, Zamarski;

7.	w gminie Skoczów: Bładnice Dolne, Bładnice Górne, Harbutowice, Kiczyce, Kowale, Międzyświec, Pierściec, Pogórze, Skoczów;

8.	w gminie Strumień: Bąków, Drogomyśl, Pruchna na zachód od drogi wojewódzkiej nr 938, Strumień, Zabłocie, Zbytków;

9.	w gminie Ustroń osiedla miasta Ustroń: Hermanice, Lipowiec, Nierodzim;

10.	w gminie Zebrzydowice: Kaczyce, Kończyce Małe, Zebrzydowice;

w powiecie cieszyńskim.

1.	W gminie Pawłowice: Golasowice, Jarząbkowice, Pielgrzymowice;

2.	W gminie Goczałkowice-Zdrój: na zachód od zapory na „Zbiorniku Goczałkowickim“.

w powiecie pszczyńskim.

17. 2. 2023

W województwie śląskim:

W gminie Dębowiec: Dębowiec, Iskrzyczyn, Simoradz;

1.	W gminie Hażlach: Hażlach na wschód od drogi wojewódzkiej nr 938; Kończyce Wielkie na wschód od drogi wojewódzkiej nr 938, Rudnik;

2.	W gminie Skoczów: Ochaby Małe, Ochaby Wielkie, Wiślica;

3.	W gminie Strumień: Pruchna na wschód od drogi wojewódzkiej nr 938

w powiecie cieszyńskim.

9. 2. 2023 – 17. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00028

PL-HPAI(P)-2023-00029

PL-HPAI(P)-2023-00031

PL-HPAI(P)-2023-00032

W województwie wielkopolskim:

1.	W gminie Ceków-Kolonia: Beznatka, Kamień, Morawin, Podzborów;

2.	W gminie Godziesze Wielkie: Saczyn, Takomyśle, Wolica, Zajączki Bankowe;

3.	W gminie Koźminek: Dębsko, Emilianów, Józefina, Krzyżówki, Młynisko, Moskurnia, Osuchów, Tymianek;

4.	W gminie Lisków: Budy Liskowskie, Ciepielew, Dębniałki, Józefów, Koźlątków, Lisków, Lisków-Rzgów, Nadzież, Strzałków, Swoboda, Tomaszew, Trzebienie, Wygoda, Zakrzyn, Zakrzyn-Kolonia, Żychów;

5.	W gminie Opatówek: Chełmce, Cienia Druga, Cienia Pierwsza, Cienia Trzecia, Cienia-Folwark, Dębe-Kolonia, Kobierno, Michałów Czwarty, Michałów Trzeci, Nędzerzew, Porwity, Rożdżały, Słoneczna, Szałe, Tłokinia Kościelna, Tłokinia Mała, Tłokinia Nowa, Tłokinia Wielka, Trojanów, Zawady, Zduny;

6.	W gminie Szczytniki: Borek, Bronibór, Chojno, Daniel, Guzdek, Iwanowice, Korzekwin, Kościany, Kuczewola, Lipka, Marcjanów, Mroczki Wielkie, Murowaniec, Niemiecka Wieś, Popów, Pośrednik, Staw, Szczytniki, Tymieniec, Włodzimierz;

7.	W gminie Żelazków: Biernatki, Dębe, Florentyna, Góry Zborowskie, Ilno, Pólko, Skarszew, Skarszewek, Szosa Turecka, Zborów; w powiecie kaliskim, w mieście Kalisz: osiedle Tyniec, osiedle Winiary.

w powiecie kaliskim.

W województwie łódzkim część gmin:

Goszczanów, Błaszki

w powiecie sieradzkim.

19. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	W gminie Koźminek: Bogdanów, Chodybki, Dąbrowa, Gać Kaliska, Koźminek, Ksawerów, Marianów, Nowy Karolew, Nowy Nakwasin, Oszczeklin, Pietrzyków, Rogal, Słowiki, Smółki, Stary Karolew, Stary Nakwasin, Złotniki;

2.	W gminie Opatówek: miasto Opatówek, Borów, Janików, Józefów, Michałów Drugi, Modła, Rajsko, Sierzchów, Szulec, Warszew, Zmyślanka;

3.	W gminie Szczytniki: Cieszyków, Gorzuchy, Krowica Pusta, Krowica Zawodnia, Marchwacz, Marchwacz-Kolonia, Pieńki, Radliczyce, Trzęsów.

w powiecie kaliskim.

11. 2. 2023 – 19. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00030

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Koźminek, Lisków, Opatówek, Szczytniki w powiecie kaliskim.

2.	Część gminy Kawęczyn w powiecie tureckim.

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51,77377/18,40485

19. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Koźminek, Lisków w powiecie kaliskim.

W województwie łódzkim:

2.	Część gminy Goszczanów w powiecie sieradzkim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51,77377/18,40485

11. 2. 2023 – 19. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00033

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Przykona, Dobra, Kawęczyn, Turek w powiecie tureckim.

W województwie łódzkim:

1.	Część gmin: Uniejów, Poddębice, Pęczniew w powiecie poddębickim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51,92589/18,67206

23. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Przykona, Dobra w powiecie tureckim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51,92589/18,67206

15. 2. 2023 – 23. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00034

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Ceków-Kolonia, Koźminek, Lisków, Mycielin, Opatówek, Szczytniki, Żelazków w powiecie kaliskim.

2.	Część miasta Kalisz w powiecie kaliskim.

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51,80618/18,26055

23. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Koźminek, Ceków-Kolonia, Opatówek, Żelazków w powiecie kaliskim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51,80618/18,26055

15. 2. 2023 – 23. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00035

PL-HPAI(P)-2023-00037

W województwie opolskim w gminie Głubczyce: Gadzowice, Gołuszowice, Nowe Gołuszowice, Kwiatoniów, Lwowiany, Głubczyce Sady, Tarnkowa, Sławoszów, Pomorzowiczki, Nowa Wieś, Ściborzyce Małe, Głubczyce, Bogdanowice, Nowy Rożnów, Krzyżowice, Zubrzyce, Zopowy, Mokre, Mokre Kolonia, Radynia, Pielgrzymów, Lenarcice, Krasne Pole, Pietrowice Głubczyckie, Ciermięcice, Chróstno, Braciszów, Bernacice, Grobniki, Królowe, Włodzienin, Zawiszyce na obszarze położonym na zachód od drogi przy której znajdują się posesje o numerach 99, 45, 46, 47, 48.

25. 2. 2023

W województwie opolskim w powiecie głubczyckim w gminie Głubczyce: Równe, Dobieszów, Osiedle Zopowy, Gołuszowice, Gadzowice.

17. 2. 2023 – 25. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00036

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Koźminek, Szczytniki, Lisków, Opatówek w powiecie kaliskim.

W województwie łódzkim:

1.	Część gmin: Goszczanów, Błaszki, Warta w powiecie sieradzkim.

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.76863/18.40770

20. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	Część gmin: Koźminek, Szczytniki, Lisków w powiecie kaliskim.

W województwie łódzkim:

1.	Część gminy Goszczanów w powiecie sieradzkim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.76863/18.40770

12. 2. 2023 – 20. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00038

PL-HPAI(P)-2023-00039

W województwie wielkopolskim w powiecie kaliskim:

1.	W gminie Ceków-Kolonia: Kosmów-Kolonia, Kuźnica, Morawin, Nowa Plewnia, Plewnia, Podzborów, Przedzeń, Szadek;

2.	W gminie Godziesze Wielkie: Wolica;

3.	W gminie Koźminek: Chodybki, Dąbrowa, Dębsko, Emilianów, Gać Kaliska, Krzyżówki, Ksawerów, Marianów, Młynisko, Moskurnia, Nowy Karolew, Oszczeklin, Stary Karolew, Tymianek, Złotniki;

4.	W gminie Lisków: Budy Liskowskie, Ciepielew, Koźlątków, Lisków, Lisków-Rzgów, Tomaszew, Trzebienie, Wygoda, Zakrzyn, Zakrzyn-Kolonia, Żychów;

5.	W gminie Mycielin: Jaszczury, Kuszyn;

6.	W gminie Opatówek: miasto Opatówek, Chełmce, Cienia Druga, Cienia Pierwsza, Cienia Trzecia, Cienia-Folwark, Józefów, Michałów Czwarty, Michałów Drugi, Michałów Trzeci, Nędzerzew, Porwity, Szałe, Tłokinia Kościelna, Tłokinia Mała, Tłokinia Nowa, Trojanów, Zawady, Zduny;

7.	W gminie Szczytniki: Bronibór, Cieszyków, Gorzuchy, Kościany, Krowica Pusta, Krowica Zawodnia, Kuczewola, Lipka, Marchwacz, Marchwacz-Kolonia, Marcjanów, Mroczki Wielkie, Murowaniec, Pieńki, Popów, Radliczyce, Staw, Szczytniki, Trzęsów, Tymieniec;

W gminie Żelazków: Biernatki, Borków Nowy, Borków Stary, Chrusty, Czartki, Florentyna, Garzew, Goliszew, Góry Zborowskie, Helenów, Ilno, Janków, Kokanin, Kolonia Kokanin, Kolonia Skarszewek, Koronka, Niedźwiady, Pólko, Skarszew, Skarszewek, Strugi, Szosa Turecka, Tykadłów, Wojciechówka, Zborów, Złotniki Wielkie, Żelazków;

9.	W mieście Kalisz: osiedle Chmielnik, osiedle Majków, osiedle Rajsków, osiedle Rypinek, osiedle Tyniec, osiedle Winiary.

W województwie łódzkim w powiecie sieradzkim:

1.	W gminie Błaszki, miejscowość Nacesławice.

2.	W gminie Goszczanów: Świnice Kaliskie, Waliszewice, Wola Tłomakowa.

24. 2. 2023

W województwie wielkopolskim w powiecie kaliskim:

1.	W gminie Ceków-Kolonia: Beznatka, Kamień;

2.	W gminie Koźminek: Bogdanów, Józefina, Koźminek, Nowy Nakwasin, Osuchów, Pietrzyków, Rogal, Słowiki, Smółki, Stary Nakwasin;

3.	W gminie Opatówek: Borów, Dębe-Kolonia, Frankowizna, Janików, Kobierno, Modła, Rajsko, Rożdżały, Sierzchów, Słoneczna, Szulec, Tłokinia Wielka, Warszew, Zmyślanka;

4.	W gminie Żelazków: Dębe.

16. 2. 2023 – 24. 2. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00040

PL-HPAI(P)-2023-00051

PL-HPAI(P)-2023-00052

PL-HPAI(P)-2023-00055

PL-HPAI(P)-2023-00061

W województwie warmińsko – mazurskim:

W gminie Lidzbark: Jeleń, Koty, Lidzbark, Podcibórz, Słup, Wąpiersk, Wlewsk, Zalesie, obszar administracyjny miejscowości Cibórz na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Turza Wielka i Klonowo, obszar administracyjny miejscowości Ciechanówko na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk, obszar administracyjny miejscowości Klonowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Janówko i Bełk;

W gminie Rybno: Dębień, Grabacz, Hartowiec, Jeglia, Kopaniarze, Koszelewki, Rumian, Rybno, Truszczyny, Tuczki, Wery, obszar administracyjny miejscowości Gronowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo, obszar administracyjny miejscowości Koszelewy na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Prusy i Murawki;

W gminie Płośnica: obszar administracyjny miejscowości Murawki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i Bełk, obszar administracyjny miejscowości Płośnica na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i Bełk, obszar administracyjny miejscowości Turza Mała na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i Bełk;

w powiecie działdowskim.

W gminie Grodziczno: Boleszyn, Grodziczno, Kowaliki, Kuligi, Linowiec, Lorki, Montowo, Zajączkowo, Zwiniarz, obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Gronowo, obszar administracyjny miejscowości Świniarc na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Rumian i Zajączkowo;

W gminie Kurzętnik: Brzozie Lubawskie, Marzęcice, Mikołajki, Otręba, Szafarnia, Wawrowice, obszar administracyjny miejscowości Tereszewo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny miejscowości Wielkie Bałówki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra;

W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Bratian, Nawra, Skarlin, Tylice, obszar administracyjny miejscowości Chrośle na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wawrowice i Łążek, obszar administracyjny miejscowości Lekarty na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Chrośle i Sędzice, obszar administracyjny miejscowości Nowy Dwór na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Lekarty i Mortęgi, obszar administracyjny miejscowości Pacółtowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice;

4.	W gminie Biskupiec obszar administracyjny miejscowości Krotoszyny na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bagno i Łąkorz, obszar administracyjny miejscowości Łąkorz na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wonna i Zgniłobłoty;

5.	Miasto Nowe Miasto Lubawskie

w powiecie nowomiejskim.

w gminie Lubawa: obszar administracyjny miejscowości Mortęgi na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Rakowice i Świniarc, obszar administracyjny miejscowości Rakowice na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Łążyn i Chrośle, obszar administracyjny miejscowości Tuszewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ludwichowo i Dębień

w powiecie iławskim.

W województwie kujawsko – pomorskim:

W gminie Zbiczno: Zastawie, Lipowiec, Szramowo, Pokrzydowo, Ciche, Koń, w granicach administracyjnych miejscowości Zbiczno na północ od linii biegnącej ulicą Świętego Jakuba od skraju lasu do ulicy Szosa Brodnicka, ulicą Szosa Brodnicka do skrzyżowania z ulicą Pod Sosno, ulicą Pod Sosno w kierunku miejscowości Sumowo, Strzemiuszczek, Gaj Grzmiąca, w granicach administracyjnych miejscowości Czyste Błota na zachód od drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica, Równica, Zastawie, Lipowiec, Szramowo, Pokrzydowo, w granicach administracyjnych miejscowości Żmijewko na wschód od drogi powiatowej nr 1805C;

2.	W gminie Brzozie: Jajkowo, Mały Głęboczek, Wielki Głęboczek, Brzozie, Janówko, Zembrze, Sugajno, Wielkie Leźno, Małe Leźno, Trepki.

3.	W gminie Brodnica: w granicach administracyjnych miejscowości Karbowo na wschód od linii biegnącej granicą Brodnickiego Parku Krajobrazowego do drogi krajowej Nr 15, na północ od drogi krajowej Nr 15 w kierunku miejscowości Jajkowo

w powiecie brodnickim.

17.3.2023

W województwie warmińsko -mazurskim:

1.	W gminie Lidzbark: Kiełpiny, Tarczyny, obszar administracyjny miejscowości Ciechanówko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk;

2.	W gminie Rybno: Grądy, obszar administracyjny miejscowości Gronowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo;

w powiecie działdowskim.

3.	W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Gwiździny, obszar administracyjny miejscowości Pacółtowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice

w powiecie nowomiejskim

W województwie kujawsko-pomorskim:

1.	W gminie Zbiczno: w granicach administracyjnych miejscowości Czyste Błota na wschód od drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica

w powiecie brodnickim.

9.3.2023-17.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00041

PL-HPAI(P)-2023-00056

PL-HPAI(P)-2023-00057

PL-HPAI(P)-2023-00060

W województwie lubuskim:

1.	Część gmin: Lubiszyn, Witnica, Bogdaniec, Kłodawa w powiecie gorzowskim

W województwie zachodniopomorskim:

1.	Część gmin: Dębno, Nowogródek Pomorski, Myślibórz w powiecie myśliborskim

W województwie zachodniopomorskim:

1.	Część gmin: Dębno, Nowogródek Pomorski, Myślibórz w powiecie myśliborskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: Zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.78399/14.95960, 52.78589/14.94661, 52.81904/15.03863, 52.81641/15.00399

19.3.2023

W województwie lubuskim część gminy Lubiszyn w powiecie gorzowskim.

W województwie zachodniopomorskim część gminy Nowogródek Pomorski w powiecie myśliborskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.78399/14.95960, 52.78589/14.94661, 52.81904/15.03863, 52.81641/15.00399

11.3.2023 – 19.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00053

W województwie lubuskim:

1.	Część miasta Gorzów Wielkopolski

2.	W gminie Deszczno: Brzozowiec, Borek, Ciecierzyce, Niwica, Ulim, Prądocin, Płonica, Kiełpin, Krasowiec, Dzierżów, Koszęcin, Karnin, Łagodzin, Bolemin, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie

3.	W gminie Santok: Górki, Janczewo, Wawrów, Santok, Stare Polichno

4.	W gminie Bogdaniec: Jeże, Wieprzyce, Jeżyki, Jasiniec, Chwałowice

w powiecie gorzowskim.

1.	W gminie Lubniewice: Rogi

2.	W gminie: Krzeszyce: Rudnica, Łąków, Kołczyn

w powiecie sulęcińskim.

1.	W gminie Bledzew: Pniewo, Stary Dworek,

2.	W gminie Skwierzyna: Trzebiszewo, Murzynowo, Gościnowo

w powiecie międzyrzeckim.

16.3.2023

W województwie lubuskim w powiecie gorzowskim w gminie Deszczno: Maszewo, Białobłocie, Dziersławice, Karnin, Łagodzin, Bolemin, Orzelec, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie.

8.3.2023-16.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00054

W województwie łódzkim:

1.	Część gmin: Maków, Lipce Reymontowskie, Godzianów, Słupia, Skierniewice, m. Skierniewice

w powiecie skierniewickim.

1.	Część gmin: Nieborów, Łyszkowice, Domaniewice, Łowicz

w powiecie łowickim.

1.	Część gmin: Dmosin, Rogów

w powiecie brzezińskim.

1.	Część gminy Głowno

w powiecie zgierskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.96132/19.96614

14.3.2023

W województwie łódzkim:

1.	Część gminy Maków, część gminy Lipce Reymontowskie

w powiecie skierniewickim.

1.	Część gminy Łyszkowice

w powiecie łowickim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.96132/19.96614

6.3.2023-14.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00058

W województwie lubuskim w powiecie krośnieńskim:

1.	W gminie Krosno Odrzańskie: Sarbia, Strumienno, Marcinowice, Stary Raduszec, Nowy Raduszec, Miasto Krosno Odrzańskie, Kamień Morsko, Chyże, Połupin, Gostchorze, Osiecznica, Czarnowo, Łochowice (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Nowy Zagór, Dąbie, Szczawno, Radnica,

2.	W gminie Bytnica: Drzewica, Struga (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Budachów (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Grabin, Bytnica, Dobrosułów

3.	W gminie Maszewo: Radomicko, Lubogoszcz, Skórzyn (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Siedlisko, Trzebiechów, Korczyców), Skarbona, Granice, Maszewo.

16.3.2023

W województwie lubuskim w powiecie krośnieńskim:

1.	W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice od granicy administracyjnej miejscowości Bielów w kierunku północno-wschodnim przecinając ul. Widokową, następnie wzdłuż ul. Polnej i dalej ul. Plażową w kierunku północnym do granicy administracyjnej miejscowości Struga.

2.	W gminie Bytnica: Struga (zachodnia część miejscowości na południowy zachód od cieku wodnego przechodzącego przez tę miejscowość), Budachów.

3.	W gminie Maszewo: Skórzyn (na południe od drogi gminnej łączącej miejscowości Skórzyn i Budachów).

8.3.2023-16.3.2023

PL-HPAI(P)-2023-00059

W województwie zachodniopomorskim:

W gminie Gryfino: Parsówek, Drzenin, Gardno, Wysoka Gryfińska, Raczki, Stare Brynki (południowa część obrębu Stare Brynki od wysokości miejscowości Raczki wzdłuż Strumienia Wełtyńskiego do jeziora Krzywienko), Wełtyń, Wirów, Wirówek, Szczawno, Bartkowo, Żórawie, Żórawki, Pniewo, obręb ewidencyjny 5 miasta Gryfino, Gajki, Ciosna, Śremsko, Nowe Czarnowo, Krajnik, Pastuszka, Krzypnica, Steklno, Steklinko, Stary Młyn, Włodkowice, Zaborze;

2.	W gminie Banie: Baniewice, Banie, Tywica, Górny Młyn, Lubanowo, Babinek, Sosnowo, Kunowo, Parnica;

3.	W gminie Widuchowa: Marwice, Pacholęta, Czarnówko, Tarnogórki, Lubicz, Żarczyn, Wilcze

4.	W gminie Stare Czarnowo: Kartno, Żelisławiec;

w powiecie gryfińskim.

1.	W gminie Bielice: Swochowo, Linie, Bielice, Nowe Linie, Chabowo, Parsów, Babin, Babinek;

2.	W gminie Kozielice: Czarnowo.

w powiecie pyrzyckim.

16.3.2023

W województwie zachodniopomorskim:

1.	Część gminy Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa,

2.	Część gminy Banie: Różnowo

w powiecie gryfińskim.

8.3.2023- 16.3.2023

Členský štát: Rumunsko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
Župa: Brașov
RO-HPAI(P)-2023-00001 RO-HPAI(P)-2023-00002 RO-HPAI(P)-2023-00003	Codlea – Municipiul Codlea	26. 2. 2023 – 6. 3. 2023
	Vlădeni – comuna Dumbrăvița Dumbrăvița – comuna Dumbrăvița Cutuș – comuna Crizbav Satu Nou – comuna Hălchiu Hălchiu – comuna Hălchiu Brașov – Municipiul Brașov Ghimbav – Oraș Ghimbav Colonia 1 Mai – comuna Vulcan Holbav – comuna Holbav Crizbav – comuna Crizbav Colonia Bod – comuna Bod	6.3.2023

Členský štát: Slovensko

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska	Oblasť zahŕňa:	Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687
SK-HPAI(P)-2023-00001	obce Bzenov, Rokycany, Janov, Radatice	9. 2. 2023 – 18. 2. 2023
SK-HPAI(P)-2023-00001	obce Ličartovce, Drienovská Nová Ves, Petrovany, Kendice, Záborské, Dulova Ves, Haniska, Malý Šariš, Župčany, Svinia, Kojatice, Chminianska Nová Ves, Chmiňany, Ondrašovce, Brežany, Žipov, Krížovany, Hrabkov, Bajerov, Kvačany, Klenov, Miklušovce, Sedlice, Suchá Dolina, Ľubovec, Prešov	18. 2. 2023
SK-HPAI(P)-2023-00002	okres Galanta: obce Pusté Úľany, Abrahám, Veľké Úľany, Malá Mača, Sládkovičovo, Košúty, Jelka, Veľký Grob okres Trnava: obce Voderady, Slovenská Nová Ves, Pavlice okres Senec: obce Čataj, Igram, Nový Svet, Reca, Boldog, Senec, Kráľová pri Senci, Kostolná pri Dunaji, Tureň, Hrubý Šúr, Hrubá Borša, Hurbanova Ves okres Dunajská Streda: obec Nový Život	4. 3. 2023
SK-HPAI(P)-2023-00002	okres Galanta: obec Jánovce + Lúčny Dvor (časť obce Pusté Úľany)	24. 2. 2023 – 4. 3. 2023
SK-HPAI(P)-2023-00003	pásmo v okruhu 10 km v okrese Levice: obce: Tešmak, Šahy, Veľké Turovce, Horné Turovce, Plášťovce v okrese Veľký Krtíš: obce Čelovce, Hrušov, Vinica, Ďurkovce, Dolinka, Sečianky, Balog nad Ipľom, Veľká Ves nad Ipľom, Ipeľské Predmostie	3. 3. 2023
SK-HPAI(P)-2023-00003	pásmo v okruhu 3 km: v okrese Levice: obec: Ipeľské Uľany v okrese Veľký Krtíš: obec Kleňany	23. 2. 2023 – 3. 3. 2023

Časť C

Ďalšie reštrikčné pásma v dotknutých členských štátoch* podľa článkov 1 a 3a:

Členský štát: Francúzsko

Oblasť zahŕňa:	Dátum, do ktorého majú opatrenia zostať v platnosti podľa článku 3a
Les communes suivantes dans le département: Cher (18)
GENOUILLY GRACAY SAINT-OUTRILLE	15. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Creuse (23)
CLAIRAVAUX LA COURTINE CROZE LIOUX-LES-MONGES LE MAS-D’ARTIGE MAUTES LA MAZIÈRE-AUX-BONS-HOMMES MERINCHAL MOUTIER-ROZEILLE NÉOUX PONTCHARRAUD POUSSANGES SAINT-AVIT-DE-TARDES SAINT-BARD SAINTE-FEYRE-LA-MONTAGNE SAINT-FRION SAINT-ORADOUX-PRÈS-CROCQ SAINT-PARDOUX-D’ARNET LA VILLENEUVE LA VILLETELLE	24. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Gers (32)
ARBLADE-LE-BAS ARBLADE-LE-HAUT ARMENTIEUX ARMOUS-ET-CAU BARCELONNE-DU-GERS BASCOUS BASSOUES BAZIAN BELMONT BOURROUILLAN CAILLAVET CALLIAN CASTELNAU-D’ANGLES CAUMONT CAUPENNE-D’ARMAGNAC CAZAUX-D’ANGLES COURTIES EAUZE JU-BELLOC JUILLAC LABARTHETE LADEVEZE-RIVIERE LADEVEZE-VILLE LANNE-SOUBIRAN LANNEPAX LAUJUZAN LAVERAET LELIN-LAPUJOLLE LUPPE-VIOLLES MAGNAN MANCIET MARCIAC MASCARAS MAULICHERES MAUMUSSON-LAGUIAN MONTESQUIOU NOGARO NOULENS PANJAS PERCHEDE PEYRUSSE-GRANDE PRENERON RAMOUZENS RIGUEPEU RISCLE ROQUEBRUNE SAINT-AUNIX-LENGROS SAINT-GERME SAINT-GRIEDE SAINT-MONT SAINTE-CHRISTIE-D’ARMAGNAC SALLES-D’ARMAGNAC SCIEURAC-ET-FLOURES TARSAC TIESTE-URAGNOUX TOURDUN TUDELLE VERGOIGNAN VIC-FEZENSAC VIELLA ANTRAS BEAUCAIRE BEAUMONT BERAUT	24. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Landes (40)
ANGOUME BIARROTTE BIAUDOS CANDRESSE CASTELNAU-CHALOSSE CLERMONT DAX ESTIBEAUX GARREY GOOS HABAS HINX JOSSE MEES MOUSCARDES NARROSSE OEYRELUY OSSAGES OZOURT POMAREZ POYARTIN RIVIERE-SAAS-ET-GOURBY SAINT-GEOURS-DE-MAREMNE SAINT-JEAN-DE-MARSACQ SAINT-LAURENT-DE-GOSSE SAINT-MARTIN-DE-HINX SAINT-PAUL-LES-DAX SAINT-VINCENT-DE-PAUL SAINT-VINCENT-DE-TYROSSE SAUBRIGUES SAUBUSSE SORT-EN-CHALOSSE TETHIEU TILH YZOSSE	23. 2. 2023
AIRE SUR L’ADOUR BETBEZER D’ARMAGNAC BORDERES ET LAMENSANS CASTANDET CAZERES SUR L’ADOUR CREON D’AMAGNAC DUHORT BACHEN ESCALANS LE FRECHE GABARRET HERRE LABASTIDE D’ARMAGNAC LACQUY LAGRANGE MAURRIN MAUVEZIN D’ARMAGNAC PUJO LE PLAN RENUNG SAINT CRICQ VILLENEUVE SAINTE FOY SAINT GEIN SAINT JULIEN D’ARMAGNAC SAINT JUSTIN LE VIGNAU VILLENEUVE DE MARSAN	19. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)
LA CHAPELLE HEULIN LOIREAUXENCE MONTRELAIS PALLET	16. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Loiret (45)
ARTENAY ASCOUX BAZOCHES LES GALLERANDES BOIGNY EN GATINAIS BOUZONVILLE AUX BOIS BUCY LE ROI CERCOTTES CHAMBRON LA FORET CHANTEAU CHATILLON LE ROI CHAUSSY CHECY CHEVILLY COMBLEUX COMBREUX COURCELLES COURCY AUX LOGES DADONVILLE DONNERY ESCRENNES FAY AUX LOGES FLEURY LES AUBRAIS GIDY GRENEVILLE EN BEAUCE GUIGNEVILLE INGRANNES JOUY EN PITHIVERAIS LAAS LEOUVILLE LION EN BAUCE MARDIE MAREAU AUX BOIS MARIGNY LES USAGES NANCRAY SUR RIMARDE NIBELLE OISON OUTARVILLE PITHIVIERS PHITIVIERS LE VIEIL RUAN SAINT JEAN DE BRAYE SARAN SEICHEBRIERES SEMOY SULLY LA CHAPELLE SURY AUX BOIS TIVERNON BENNECY VITRY AUX LOGES VRIGNY	23.2.2023
BACCON CHAINGY CHARSONVILLE CLERY SAINT ANDRE COULMIERS DRY HUISSEAU SUR MAUVES JOUY LE POTIER LIGNY LE RIBAULT MAREAU AUX PRES MEUNG SUR LOIRE MEZIERES LEZ CLERY SAINT AY	25.2.2023
Les communes suivantes dans le département: Nord (59)
VILLENEUVE-D’ASCQ ARMENTIÈRES BAILLEUL BOESCHEPE BOIS-GRENIER BONDUES BOUSBECQUE CAPINGHEM LA CHAPELLE-D’ARMENTIÈRES COMINES CROIX DEÛLÉMONT ENGLOS ENNETIÈRES-EN-WEPPES ERQUINGHEM-LYS FRELINGHIEN HALLUIN HEM HOUPLINES LAMBERSART LILLE LINSELLES LOMPRET LA MADELEINE MARCQ-EN-BARŒUL MARQUETTE-LEZ-LILLE MONS-EN-BARŒUL MOUVAUX NEUVILLE-EN-FERRAIN NIEPPE PÉRENCHIES PRÉMESQUES QUESNOY-SUR-DEÛLE RONCQ ROUBAIX SAINT-ANDRÉ-LEZ-LILLE SAINT-JANS-CAPPEL SEQUEDIN STEENWERCK TOURCOING VERLINGHEM WAMBRECHIES WARNETON WASQUEHAL WATTRELOS WERVICQ-SUD	25.2.2023
Les communes suivantes dans le département: Puy-de-Dôme (63)
BOURG-LASTIC BRIFFONS LA CELLE CONDAT-EN-COMBRAILLE HERMENT LASTIC MESSEIX PUY-SAINT-GULMIER SAINT-AVIT SAINT-ETIENNE-DES-CHAMPS SAINT-GERMAIN-PRES-HERMENT SAUVAGNAT VOINGT	17. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)
ARANCOU ARRAUTE CHARRITTE ARROSES AUBOUS AURIONS IDERNES AUTERRIVE AYDIE BARDOS BELLOCQ BERGOUEY VIELLENAVE BETRACQ BIDACHE CARRESSE CASSABER CASTAGNEDE CONCHEZ DE BEARN CROUSEILLES DIUSSE ESCOS GUICHE LABASTIDE VILLEFRANCHE LAHONTAN LASSERRE MONPEZAT MONT DISSE ORAAS PORTET PUYOO RAMOUS SAINT DOS SAINT PE DE LEREN SALIES DE BEARN URT	23.2.2023
ARROSES AYDIE CROUSEILLES AUBOUS AURIONS IDERNES BETRACQ CONCHEZ DE BEARN DIUSSE LASSERRE MONPEZAT MONT DISSE PORTET	19. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)
VILLEFRANQUE LABATUT RIVIERE CASTELNAU RIVIERE BASSE ESTIRAC HAGEDET MAUBOURGUET CAUSSADE-RIVIERE SAINT LANNE AURIEBAT MADIRAN SOUBLECAUSE LASCAZERES HERES	19. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Deux – Sèvres (79)
BOUSSAIS GLENAY LUZAY MAISONTIERS PIERREFITE SAINTE-GEMME SAINT-VARENT	28. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Tarn-et-Garonne (82)
BARRY D’ISLEMADE LES BARTHES BELVEZE BOUDOU BOURG DE VISA BRASSAC CASTELMAYRAN CASTELSAGRAT CASTELSARRASIN GASQUES GOUDOURVILLE L’HONOR DE COS LABARTHE LABASTIDE DU TEMPLE LACOUR LA VILLE DIEU DU TEMPLE LIZAC MALAUSE MEAUZAC MIRABEL MOLIERES MONTAIGU DE QUERCY MONTASTRUC MONTJOI PERVILLE PIQUECOS POMMEVIC PUYCORNET ROQUECOR SAINT CLAIR SAINT NICOLAS DE LA GRAVE SAINT PAUL D’ESPIS SAINT VINCENT LESPINASSE VILLEMADE	4.3.2023
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)
AUCHAY SUR VENDEE BESSAY BOURNEZEAU CHÂTEAU GUIBERT CORPE FONTENAY LE COMTE FOUGERE L’HERMANAULT LA COUTURE LE LANGON LE TABLIER LES MAGNILS REIGNIERS LES VELLUIRE SUR VENDEE LONGEVES LUCON MAREUIL SUR LAY DISSAIS MOUZEUIL SAINT MARTIN NALLIERS PEAULT PETOSSE POUILLE RIVE DE L’YON ROSNAY SAINT AUBIN LA PLAINE SAINT ETIENNE DE BRILLOUET SAINT JEAN DE BEUGNE SAINTE GEMME LA PLAINE SAINTE PEXINE SERIGNE THIRE	23. 2. 2023
Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)
BENASSAY CELLE LEVESCAULT CHATILLON CLOUE COUHE COULOMBIERS LA CHAPELLE MONTREUIL LAVAUSSEAU LUSIGNAN PAYRE	15. 2. 2023

Členský štát: Poľsko

Oblasť zahŕňa:

Dátum, do ktorého majú opatrenia zostať v platnosti podľa článku 3a

W województwie wielkopolskim:

1.	Gminy: Brzeziny, Ceków-Kolonia, Godziesze Wielkie, Lisków, Szczytniki, Żelazków,

2.	Miasto Kalisz

w powiecie kaliskim.

18. 2. 2023

W województwie śląskim:

1.	miasto Bielsko-Biała,

2.	miasto Szczyrk,

3.	Gminy: Bestwina, Buczkowice, Czechowice-Dziedzice, Jaworze, Kozy, Porąbka, Wilamowice, Wilkowice,

4.	W gminie Jasienica: Biery, Jasienica, Landek, Łazy, Mazańcowice, Międzyrzecze Dolne, Międzyrzecze Górne, Rudzica, Świętoszówka;

w powiecie bielskim.

1.	Miasta: Cieszyn, Wisła;

2.	W gminie Ustroń osiedla miasta Ustroń: Polana, Poniwiec, Ustroń Górny, Ustroń Centrum, Ustroń Dolny, Zawidzie,

3.	W gminie Brenna: Brenna, Górki Małe,

4.	W gminie Goleszów: Cisownica, Dzięgielów, Puńców, Leszna Górna,

5.	W gminie Zebrzydowice: Marklowice Górne

6.	Gminy: Istebna, Wisła,

w powiecie cieszyńskim.

1.	Gminy: Kobiór, Miedźna, Pszczyna, Suszec,

2.	W gminie Pawłowice miejscowość Pawłowice,

3.	Obszar gminy Goczałkowice-Zdrój na wschód od zapory na „Zbiorniku Goczałkowickim“,

w powiecie pszczyńskim.

17. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

1.	Gminy: Brzeziny, Ceków-Kolonia, Godziesze Wielkie, Lisków, Szczytniki, Żelazków,

2.	Miasto Kalisz

w powiecie kaliskim.

19. 2. 2023

W województwie wielkopolskim:

Gmina: Blizanów, Brzeziny, Ceków-Kolonia, Godziesze Wielkie, Lisków, Mycielin, Opatówek, Stawiszyn, Szczytniki, Żelazków, miasto Kalisz w powiecie kaliskim.

23. 2. 2023

V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členský štát zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.

“

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/177

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2023/470

z 2. marca 2023,

ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 neschvaľuje d-aletrín ako existujúca účinná látka na používanie v biocídnych výrobkoch typu 18

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 z 22. mája 2012 o sprístupňovaní biocídnych výrobkov na trhu a ich používaní (1), a najmä na jeho článok 89 ods. 1 tretí pododsek,

keďže:

(1)

Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) č. 1062/2014 (2) sa stanovuje zoznam existujúcich účinných látok, ktoré sa majú hodnotiť z hľadiska ich prípadného schválenia na používanie v biocídnych výrobkoch. Tento zoznam zahŕňa (RS)-3-alyl-2-metyl-4-oxocyklopent-2-enyl-(1R,3R;1R,3S)- 2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl)-cyklopropánkarboxylát (zmes 4 izomérov 1R trans, 1R: 1R trans, 1S: 1R cis, 1R: 1R cis, 1S 4:4:1:1) („d-aletrín“) (číslo CAS: 231937-89-6).

(2)	D-aletrín bol hodnotený z hľadiska použitia vo výrobkoch typu 18 (insekticídy, akaricídy a výrobky na ochranu proti iným článkonožcom) opísaných v prílohe V k nariadeniu (EÚ) č. 528/2012.

(3)

Ako spravodajský členský štát bolo určené Nemecko a jeho hodnotiaci príslušný orgán predložil 11. januára 2017 Európskej chemickej agentúre (ďalej len „agentúra“) hodnotiacu správu spolu so svojimi závermi. Po predložení hodnotiacej správy sa uskutočnili diskusie na technických stretnutiach organizovaných agentúrou.

(4)

V súlade s článkom 75 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 528/2012 vypracúva stanovisko agentúry k žiadostiam o schválenie účinných látok Výbor pre biocídne výrobky. V súlade s článkom 7 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 1062/2014 Výbor pre biocídne výrobky 12. októbra 2021 prijal stanovisko agentúry (3), v ktorom sa zohľadnili závery hodnotiaceho príslušného orgánu.

(5)	Zo stanoviska agentúry vyplýva, že v prípade biocídnych výrobkov typu 18 obsahujúcich d-aletrín nemožno očakávať, že spĺňajú kritériá stanovené v článku 19 ods. 1 písm. b) bodoch iii) a iv) nariadenia (EÚ) č. 528/2012.

(6)

Agentúra vo svojom stanovisku poznamenala, že navrhované referenčné špecifikácie stanovené na základe údajov, ktoré poskytol jeden zo žiadateľov, nie sú v súlade so zložením materiálu, ktorý sa použil v testoch na získanie toxikologických údajov, ktoré poskytli žiadatelia. Na základe údajov poskytnutých v žiadostiach preto nebolo možné určiť, či by reprezentatívne biocídne výrobky mohli spĺňať kritériá uvedené v článku 19 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 528/2012.

(7)	Podľa stanoviska agentúry sa na základe dostupných toxikologických údajov zistilo neprijateľné riziko pre širokú verejnosť v dôsledku sekundárnej expozície genotoxickým fotometabolitom, ktoré vznikali po aplikácii reprezentatívnych výrobkov.

(8)	Okrem toho sa podľa stanoviska agentúry zistilo neprijateľné riziko pre vodnú zložku životného prostredia (povrchové vody a sedimenty) a pre pôdu.

(9)	Na záver možno konštatovať, že pri posudzovaní rizík pre ľudské zdravie a životné prostredie nebolo možné identifikovať žiadne bezpečné používanie ani jedného z reprezentatívnych biocídnych výrobkov predložených v žiadostiach.

(10)	Podmienky na schválenie d-aletrínu stanovené v článku 4 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 preto nie sú splnené.

(11)	Vzhľadom na stanovisko agentúry nie je vhodné schváliť d-aletrín na používanie v biocídnych výrobkoch typu 18.

(12)	Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre biocídne výrobky,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

D-aletrín (číslo CAS: 231937-89-6) sa neschvaľuje ako účinná látka na používanie v biocídnych výrobkoch typu 18.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 2. marca 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 167, 27.6.2012, s. 1.

(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1062/2014 zo 4. augusta 2014 o pracovnom programe na systematické skúmanie všetkých existujúcich účinných látok nachádzajúcich sa v biocídnych výrobkoch uvedených v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 (Ú. v. EÚ L 294, 10.10.2014, s. 1).

(3) Stanovisko Výboru pre biocídne výrobky k žiadosti o schválenie účinnej látky: d-aletrín, výrobky typu 18, ECHA/BPC/293/2021, prijaté 12. októbra 2021.

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/179

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2023/471

z 2. marca 2023,

ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 odkladá dátum skončenia platnosti schválenia 4,5-dichlór-2-oktyl-2H-izotiazol-3-ónu na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 z 22. mája 2012 o sprístupňovaní biocídnych výrobkov na trhu a ich používaní (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 5,

po porade so Stálym výborom pre biocídne výrobky,

keďže:

(1)

4,5-dichlór-2-oktyl-2H-izotiazol-3-ón („DCOIT“) bol zaradený do prílohy I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES (2) ako účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8. Podľa článku 86 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 sa preto táto látka považuje za schválenú podľa uvedeného nariadenia za podmienok stanovených v prílohe I k smernici 98/8/ES.

(2)	Platnosť schválenia DCOIT na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8 (ďalej len „schválenie“) sa skončí 30. júna 2023. V súlade s článkom 13 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 bola 23. decembra 2021 predložená žiadosť o obnovenie schválenia (ďalej len „žiadosť“).

(3)

Hodnotiaci príslušný orgán Nórska 24. októbra 2022 informoval Komisiu, že na základe jeho rozhodnutia podľa článku 14 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 je potrebné úplné hodnotenie žiadosti. Podľa článku 8 ods. 1 uvedeného nariadenia má hodnotiaci príslušný orgán vykonať úplné hodnotenie žiadosti do 365 dní od jej validácie.

(4)

Hodnotiaci príslušný orgán môže v súlade s článkom 8 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 podľa potreby požiadať žiadateľa o poskytnutie dostatočných informácií na vykonanie hodnotenia. V takom prípade sa lehota 365 dní pozastaví na obdobie, ktoré nesmie celkovo presiahnuť 180 dní, pokiaľ charakter požadovaných údajov alebo výnimočné okolnosti neodôvodňujú dlhšie pozastavenie.

(5)	Európska chemická agentúra do 270 dní od prijatia odporúčania hodnotiaceho príslušného orgánu vypracuje v súlade s článkom 14 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 stanovisko k obnoveniu schválenia účinnej látky, ktoré predloží Komisii.

(6)

Platnosť schválenia sa preto z dôvodov, na ktoré žiadateľ nemá vplyv, skončí pravdepodobne pred prijatím rozhodnutia o obnovení jeho schválenia. Dátum skončenia platnosti schválenia je preto vhodné odložiť o obdobie dostatočne dlhé na to, aby bolo možné žiadosť preskúmať. Vzhľadom na lehoty na hodnotenie zo strany hodnotiaceho príslušného orgánu a na vypracovanie a predloženie stanoviska zo strany Európskej chemickej agentúry, ako aj na čas potrebný na rozhodnutie o tom, či sa schválenie DCOIT na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8 môže obnoviť, by sa dátum skončenia platnosti mal odložiť na 31. decembra 2025.

(7)	Po odložení dátumu skončenia platnosti schválenia sa DCOIT môže aj naďalej používať v biocídnych výrobkoch typu 8 pod podmienkou, že sú splnené požiadavky stanovené v prílohe I k smernici 98/8/ES,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Dátum skončenia platnosti schválenia 4,5-dichlór-2-oktyl-2H-izotiazol-3-ónu na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8 stanovený v prílohe I k smernici 98/8/ES sa odkladá na 31. decembra 2025.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 2. marca 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 167, 27.6.2012, s. 1.

(2) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES zo 16. februára 1998 o uvádzaní biocídnych výrobkov na trh (Ú. v. ES L 123, 24.4.1998, s. 1).

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/181

Korigendum k nariadeniu Rady (EÚ) 2023/427 z 25. februára 2023, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 833/2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine

( Úradný vestník Európskej únie L 59I z 25. februára 2023 )

Na strane 11 v článku 1 bod (8)

namiesto:

„4a. Bez ohľadu na uplatniteľné pravidlá týkajúce sa oznamovania informácií, zachovávania dôvernosti a služobného tajomstva, fyzické a právnické osoby, subjekty a orgány vrátane Európskej centrálnej banky, národných centrálnych bánk, subjektov finančného sektora vymedzených v článku 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 (1)*, poisťovní a zaisťovní vymedzených v článku 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/EÚ (2)*, centrálnych depozitárov cenných papierov vymedzených v článku 2 nariadenia (EÚ) č. 909/2014 a centrálnych protistrán vymedzených v článku 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 (3)* poskytnú najneskôr dva týždne po 26. februári 2023 príslušnému orgánu členského štátu, v ktorom majú pobyt alebo sídlo, a súčasne Komisii informácie o aktívach a rezervách uvedených v odseku 4 tohto článku, ktoré majú v držbe, kontrolujú alebo ktorých sú protistranou. Takéto informácie sa aktualizujú každé tri mesiace a zahŕňajú aspoň: ...“,

má byť:

„4a. Bez ohľadu na uplatniteľné pravidlá týkajúce sa oznamovania informácií, zachovávania dôvernosti a služobného tajomstva, fyzické a právnické osoby, subjekty a orgány vrátane Európskej centrálnej banky, národných centrálnych bánk, subjektov finančného sektora vymedzených v článku 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 (1)*, poisťovní a zaisťovní vymedzených v článku 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/EÚ (2)*, centrálnych depozitárov cenných papierov vymedzených v článku 2 nariadenia (EÚ) č. 909/2014 a centrálnych protistrán vymedzených v článku 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 (3)* poskytnú najneskôr dva týždne po 27. apríli 2023 príslušnému orgánu členského štátu, v ktorom majú pobyt alebo sídlo, a súčasne Komisii informácie o aktívach a rezervách uvedených v odseku 4 tohto článku, ktoré majú v držbe, kontrolujú alebo ktorých sú protistranou. Takéto informácie sa aktualizujú každé tri mesiace a zahŕňajú aspoň: ...“.

6.3.2023

Úradný vestník Európskej únie

L 68/182

Korigendum k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2023/444 zo 16. decembra 2022, ktorým sa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1972 dopĺňa o opatrenia na zabezpečenie účinného prístupu k záchranným službám prostredníctvom tiesňovej komunikácie na jednotné európske číslo tiesňového volania 112

( Úradný vestník Európskej únie L 65 z 2. marca 2023 )

Na strane 7 v článku 7 ods. 2:

namiesto:

„2. Členské štáty vypracujú a najneskôr 5. novembra 2023 oznámia Komisii plán modernizácie vnútroštátneho systému stredísk tiesňového volania, aby bolo možné prijímať tiesňovú komunikáciu prostredníctvom technológie s prepínaním paketov,…“

má byť:

„2. Členské štáty vypracujú a najneskôr 5. decembra 2023 oznámia Komisii plán modernizácie vnútroštátneho systému stredísk tiesňového volania, aby bolo možné prijímať tiesňovú komunikáciu prostredníctvom technológie s prepínaním paketov,…“

		ISSN 1977-0790
Úradný vestník Európskej únie		L 68

Slovenské vydanie	Právne predpisy	Ročník 66 6. marca 2023

Obsah		II Nelegislatívne akty	Strana
		MEDZINÁRODNÉ DOHODY
	*	Informácie týkajúce sa nadobudnutia platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Severomacedónskou republikou týkajúcej sa operačných činností vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž v Severomacedónskej republike	1
		NARIADENIA
	*	Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/461 z 27. februára 2023, ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Prosciutto di Parma (CHOP)]	2
	*	Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/462 z 2. marca 2023, ktorým sa menia prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pokiaľ ide o zápisy týkajúce sa Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických v zoznamoch tretích krajín, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok hydiny, zárodočných produktov hydiny a čerstvého mäsa z hydiny a pernatej zveri do Únie ( 1 )	4
	*	Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/463 z 3. marca 2023, ktorým sa povoľuje umiestnenie osteopontínu z kravského mlieka na trh ako novej potraviny a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/2470 ( 1 )	32
	*	Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/464 z 3. marca 2023, ktorým sa na účely prispôsobenia technickému pokroku mení príloha k nariadeniu (ES) č. 440/2008, ktorým sa ustanovujú testovacie metódy podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií ( 1 )	37
	*	Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/465 z 3. marca 2023, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1881/2006, pokiaľ ide o maximálne hodnoty obsahu arzénu v určitých potravinách ( 1 )	51
	*	Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/466 z 3. marca 2023, ktorým sa menia prílohy II, III a V k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí izoxabénu, novalurónu a tetrakonazolu v určitých produktoch alebo na nich ( 1 )	55
	*	Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/467 z 3. marca 2023, ktorým sa schvaľujú podstatné zmeny špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Prosciutto di San Daniele (CHOP)]	94
		ROZHODNUTIA
	*	Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/468 z 25. novembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2007/116/ES v súvislosti so zavedením dodatočného rezervovaného čísla začínajúceho sa 116 [oznámené pod číslom C(2023) 8407]	96
	*	Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/469 z 20. februára 2023, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch [oznámené pod číslom C(2023) 1290] ( 1 )	100
	*	Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/470 z 2. marca 2023, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 neschvaľuje d-aletrín ako existujúca účinná látka na používanie v biocídnych výrobkoch typu 18 ( 1 )	177
	*	Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/471 z 2. marca 2023, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 odkladá dátum skončenia platnosti schválenia 4,5-dichlór-2-oktyl-2H-izotiazol-3-ónu na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8 ( 1 )	179

	Korigendá
*	Korigendum k nariadeniu Rady (EÚ) 2023/427 z 25. februára 2023, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 833/2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine ( Ú. v. EÚ L 59 I, 25.2.2023 )	181
*	Korigendum k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2023/444 zo 16. decembra 2022, ktorým sa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1972 dopĺňa o opatrenia na zabezpečenie účinného prístupu k záchranným službám prostredníctvom tiesňovej komunikácie na jednotné európske číslo tiesňového volania 112 ( Ú. v. EÚ L 65, 2.3.2023 )	182