Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP)

2012/C 368/01

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP)

2012/C 368/02

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec COMP/M.6734 – Koch Industries/Guardian)

(Text s významom pre EHP)

2012/C 368/03

Dňa 21. novembra 2012 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v angličtine jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec COMP/M.6564 – ARM/Giesecke & Devrient/Gemalto/JV)

(Text s významom pre EHP)

2012/C 368/04

Dňa 6. novembra 2012 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v angličtine jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

Výmenný kurz eura (1)

27. novembra 2012

2012/C 368/05

1 euro =

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

Osobitná správa č. 15/2012 „Riadenie konfliktu záujmov vo vybraných agentúrach EÚ“

2012/C 368/06

Európsky dvor audítorov informuje, že bola uverejnená osobitná správa č. 15/2012 „Riadenie konfliktu záujmov vo vybraných agentúrach EÚ“.

Túto správu si môžete prečítať alebo stiahnuť z internetovej stránky Európskeho dvora audítorov: http://eca.europa.eu

Správu môžete získať zdarma v tlačenej podobe po zaslaní žiadosti Dvoru audítorov na adresu:

alebo po vyplnení elektronickej objednávky na internetovej stránke EU Bookshop.

Zoznam medzinárodných kontrolných a dozorných agentúr (ďalej len „dozorné agentúry“) schválených členskými štátmi v súlade s prílohou VIII k nariadeniu (ES) č. 612/2009

(Tento zoznam nahrádza zoznam uverejnený v Úradnom vestníku Európskej únie C 312 z 25. októbra 2011, s. 5)

2012/C 368/07

1.   VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Podľa článku 17 ods. 1 písm. b) a ods. 2 písm. c) nariadenia Komisie (ES) č. 612/2009 (1) sú dozorné agentúry schválené členskými štátmi oprávnené vystaviť potvrdenia o vyložení a dovoze poľnohospodárskych výrobkov, ktoré spĺňajú podmienky na získanie vývozných náhrad, do tretích krajín alebo aspoň o ich doručení na miesto určenia v tretích krajinách.

Dozorné agentúry schválené a kontrolované členským štátom v súlade s článkami 18 až 23 nariadenia (ES) č. 612/2009 alebo úradnou agentúrou členského štátu sú okrem toho zodpovedné za vykonávanie kontrol stanovených v článku 3 nariadenia Komisie (EÚ) č. 817/2010 (splnenie požiadaviek na získanie vývozných náhrad platných v súvislosti s dobrými životnými podmienkami hovädzieho dobytka počas prepravy).

Za schválenie a monitorovanie týchto dozorných agentúr nesú zodpovednosť členské štáty.

Schválenie dozornej agentúry jedným členským štátom je platné vo všetkých členských štátoch. To znamená, že potvrdenia vydané schválenými dozornými agentúrami sa môžu používať v celom Spoločenstve bez ohľadu na to, v ktorom členskom štáte sídli dozorná agentúra, ktorá vydala predmetné potvrdenie.

S cieľom informovať vývozcov poľnohospodárskych výrobkov Spoločenstva Komisia pravidelne uverejňuje aktualizovaný zoznam všetkých dozorných agentúr schválených členskými štátmi. Pripojený zoznam bol aktualizovaný 1. októbra 2012.

2.   UPOZORNENIE

Komisia upozorňuje vývozcov na tieto skutočnosti:

(1)  Ú. v. EÚ L 186, 17.7.2009, s. 1.

Výzvy na predloženie návrhov v rámci viacročného pracovného programu na rok 2012 na udeľovanie grantov v oblasti transeurópskej dopravnej siete (TEN-T) na obdobie rokov 2007 – 2013

[Rozhodnutie Komisie C(2012) 1574 zmenené a doplnené rozhodnutím Komisie C(2012) 8508]

2012/C 368/08

Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre mobilitu a dopravu týmto zverejňuje šesť výziev na predloženie návrhov v rámci viacročného pracovného programu pre oblasť transeurópskej dopravnej siete (TEN-T) na obdobie rokov 2007 – 2013 s cieľom poskytnúť granty v týchto oblastiach:

Návrhy musia byť predložené do 28. februára 2013.

Úplné znenie textu výziev na predloženie návrhov je dostupné na:

http://tentea.ec.europa.eu/en/apply_for_funding/follow_the_funding_process/calls_for_proposals_2012.htm

Výzva na predloženie návrhov v rámci ročného pracovného programu na rok 2012 na udeľovanie grantov v oblasti transeurópskej dopravnej siete (TEN-T) na obdobie rokov 2007 – 2013

[Rozhodnutie Komisie C(2012) 1579, zmenené a doplnené rozhodnutím Komisie C(2012) 6902 a rozhodnutím Komisie C(2012) 8510]

2012/C 368/09

Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre mobilitu a dopravu týmto zverejňuje výzvu na predloženie návrhov s cieľom poskytnúť granty na projekty v súlade s prioritami a cieľmi vymedzenými v zmenenom a doplnenom ročnom pracovnom programe pre granty v oblasti transeurópskej dopravnej siete na rok 2012.

Maximálna suma, ktorá je k dispozícii v rámci tejto výzvy na predloženie návrhov, je 250 miliónov EUR.

Návrhy musia byť predložené do 28. februára 2013.

Úplné znenie textu výzvy na predloženie návrhov je dostupné na:

http://tentea.ec.europa.eu/en/apply_for_funding/follow_the_funding_process/calls_for_proposals_2012.htm

ROZHODNUTIE O UKONČENÍ KONANIA VO VECI FORMÁLNEHO ZISŤOVANIA PO STIAHNUTÍ NOTIFIKÁCIE ČLENSKÝM ŠTÁTOM

Štátna pomoc – Dánsko

(Články 107 až 109 Zmluvy o fungovaní Európskej únie)

Oznámenie Komisie podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ – stiahnutie notifikácie

Štátna pomoc SA.26029 (C 30/09) – Oslobodenie od dane z odpadu z výroby cementu

(Text s významom pre EHP)

2012/C 368/10

Komisia rozhodla o ukončení konania vo veci formálneho zisťovania podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ, ktoré sa začalo 28. októbra 2009 (1) v súvislosti s uvedeným opatrením vzhľadom na to, že Dánsko stiahlo 29. mája 2012 notifikáciu a nebude tento projekt štátnej pomoci ďalej realizovať.

(1)  Ú. v. EÚ C 105, 24.4.2010, s. 3.