EURÓPSKA KOMISIA
V Bruseli18. 6. 2019
COM(2019) 280 final
PRÍLOHA
k
odporúčaniu
týkajúcemu sa rozhodnutia Rady, ktorým sa Komisia poveruje začatím rokovaní v mene Európskej únie s cieľom uzavrieť protokol k dohode o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva so Senegalskou republikou
{SWD(2019) 207 final} - {SWD(2019) 208 final}
PRÍLOHA
–Smernice na rokovania
–Cieľom rokovaní je uzavrieť protokol k dohode o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva medzi Európskou úniou a Senegalskou republikou v súlade s nariadením (EÚ) č. 1380/2013 o spoločnej rybárskej politike a so závermi Rady z 19. marca 2012 týkajúcimi sa oznámenia Komisie z 13. júla 2011 o vonkajšom rozmere spoločnej rybárskej politiky.
–S cieľom podporovať udržateľný a zodpovedný rybolov a zároveň zabezpečiť vzájomné výhody pre EÚ a Senegalskú republiku prostredníctvom tohto nového protokolu musia ciele rokovaní Komisie vychádzať z týchto potrieb:
·zabezpečiť, aby mali plavidlá flotily EÚ prístup do rybolovnej zóny Senegalskej republiky, ako aj potrebné oprávnenia na rybolov v danej zóne, čo okrem iného prispeje k rozvoju siete dohôd o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva slúžiacej prevádzkovateľom z EÚ v západnej Afrike,
·zohľadniť najlepšie dostupné vedecké odporúčania a príslušné plány hospodárenia, ktoré prijali regionálne organizácie pre riadenie rybárstva, s cieľom zabezpečiť a zlepšiť environmentálnu udržateľnosť rybolovných činností a súčasne podporovať správu oceánov v celosvetovom meradle. Rybolovné činnosti by sa mali zameriavať výhradne na dostupné zdroje a zohľadňovať rybolovnú kapacitu miestnej flotily s osobitným dôrazom na vysoko migračnú povahu dotknutých populácií,
·usilovať sa o získanie primeraného podielu prebytkových rybolovných zdrojov, ktorý bude v plnej miere zodpovedať záujmom flotily EÚ v prípadoch, keď o ne majú záujem aj iné zahraničné flotily, ako aj o uplatňovanie tých istých technických podmienok na všetky zahraničné flotily,
·zabezpečiť, aby prístup k rybolovným oblastiam vychádzal z minulých i očakávaných budúcich činností flotily EÚ v danom regióne, a súčasne zohľadniť najaktuálnejšie dostupné vedecké posúdenia,
·nadviazať dialóg v záujme posilnenia odvetvovej politiky s cieľom podporovať vykonávanie zodpovednej rybárskej politiky v súvislosti s rozvojovými cieľmi krajiny, najmä pokiaľ ide o správu rybolovu, boj proti nezákonnému, nenahlásenému a neregulovanému rybolovu, kontrolu, monitorovanie a dohľad nad rybolovnými činnosťami a poskytovanie vedeckého poradenstva a podporovať hospodárske činnosti a pracovné príležitosti, ktoré okrem iného prispievajú k riešeniu príčin neregulárnej migrácie zo Senegalu,
·zabezpečiť, aby protokol prispieval k podpore rastu a tvorbe dôstojných pracovných miest v oblasti námornej činnosti s prihliadnutím na príslušné dohovory Medzinárodnej organizácie práce,
·zahrnúť doložky o dôsledkoch porušovania ľudských práv a demokratických zásad.
–V protokole by sa mali vymedziť najmä tieto aspekty:
·rybolovné možnosti (podľa kategórií), ktoré sa majú prideliť plavidlám Európskej únie,
·finančná kompenzácia a podmienky jej vyplácania a
·mechanizmus realizácie odvetvovej podpory.