30.5.2008

Úradný vestník Európskej únie

L 140/35

JEDNOTNÁ AKCIA RADY 2008/403/SZBP

z 29. mája 2008,

ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia 2007/805/SZBP, ktorou sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pri Africkej únii

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 14, článok 18 ods. 5 a článok 23 ods. 2 druhú zarážku,

keďže:

(1)	Rada 6. decembra 2007 prijala jednotnú akciu 2007/805/SZBP, ktorou sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pri Africkej únii (1) na obdobie, ktoré uplynie 31. decembra 2008.

(2)

Článkom 5 ods. 1 jednotnej akcie 2007/805/SZBP sa ustanovilo, že referenčná suma určená na úhradu výdavkov spojených s mandátom osobitného zástupcu Európskej únie (OZEÚ) v období do 31. mája 2008 je 1 200 000 EUR. Táto referenčná suma by sa mala zvýšiť o 890 000 EUR, aby sa pokryli výdavky spojené so zostávajúcim obdobím mandátu OZEÚ,

PRIJALA TÚTO JEDNOTNÚ AKCIU:

Článok 1

Jednotná akcia 2007/805/SZBP sa týmto mení a dopĺňa takto:

1.	Článok 5 ods. 1 sa nahrádza takto: „1. Referenčná suma určená na úhradu výdavkov spojených s mandátom OZEÚ v období od 6. decembra 2007 do 31. decembra 2008 je 2 090 000 EUR.“

2.	Článok 5 ods. 4 sa vypúšťa.

Článok 2

Táto jednotná akcia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.

Článok 3

Táto jednotná akcia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 29. mája 2008

Za Radu

predseda

A. VIZJAK

(1) Ú. v. EÚ L 323, 8.12.2007, s. 45.