ROZHODNUTIE RADY

z 11. novembra 1996

o rozšírení právnej ochrany topografií polovodičových výrobkov na osoby z ostrova Man

(96/644/ES)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskych spoločenstiev,

so zreteľom na smernicu Rady 87/54/EHS zo 16. decembra 1986 o právnej ochrane topografií polovodičových výrobkov [1], a najmä jej článok 3 ods. 7,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže právo na právnu ochranu topografií polovodičových výrobkov v spoločenstve sa vzťahuje na osoby, ktoré sú oprávnené na ochranu podľa článku 3 ods. 1 až 5 smernice 87/54/EHS;

keďže takéto právo môže byť rozšírené rozhodnutím Rady na osoby, ktoré nepožívajú ochranu podľa uvedených ustanovení;

keďže o rozšírení uvedenej ochrany musí rozhodnúť spoločenstvo ako celok;

keďže spoločenstvo rozšírilo od 7. novembra 1987 takúto ochranu na osoby z ostrova Man následnými rozhodnutiami Rady prijatými na dočasnom základe, posledným z nich je rozhodnutie 94/828/ES [2] [3] [4] [5] [6] [7];

keďže toto rozhodnutie platilo do 31. decembra 1995;

keďže ostrov Man má príslušné právne predpisy [8] [9]o ochrane topografií polovodičových výrobkov; keďže tieto predpisy nadobudli účinnosť od 1. januára 1994; keďže uplatňuje smernicu 87/54/EHS a vykonáva predchádzajúce rozhodnutia Rady týkajúce sa predmetnej témy; keďže ostrov Man rozširuje uplatňovanie týchto predpisov aj na štátnych príslušníkov v členských štátoch spoločenstva;

keďže Dohoda o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva uzatvorená 15. apríla 1994 vyžaduje od členov Svetovej obchodnej organizácie poskytovanie ochrany na topografie integrovaných obvodov v súlade s jej vlastnými ustanoveniami a s ustanoveniami zmluvy o duševnom vlastníctve vzhľadom na integrované obvody, ktorých sa to týka;

keďže dohoda nadobudla účinnosť 1. januára 1995 spolu s Dohodou o založení Svetovej obchodnej organizácie, ku ktorej je priložená;

keďže sa dá predvídať, že vláda Spojeného Kráľovstva bude uplatňovať Dohodu o založení Svetovej obchodnej organizácie na ostrov Man a že Dohoda o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva sa bude používať vzhľadom na ostrov Man;

keďže ustanovenia zaručujúce ochranu topografií na ostrove Man pre osoby zo spoločenstva sú ešte stále v platnosti;

keďže ochrana sa musí naďalej rozširovať podľa smernice 87/54/EHS na ostrov Man, s účinnosťou od 1. januára 1996 dovtedy, dokiaľ bude ostrov Man viazaný ustanoveniami Dohody o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva po rozšírení Dohody o založení Svetovej obchodnej organizácie na ostrov Man,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Členské štáty rozšíria právnu ochranu ustanovenú v smernici 87/54/EHS takto:

a) s fyzickými osobami, ktoré sú štátnymi príslušníkmi ostrova Man, alebo ktoré majú obvyklý trvalý pobyt na území ostrova Man, sa bude zaobchádzať takým istým spôsobom ako so štátnymi príslušníkmi členského štátu;

b) so spoločnosťami a s ostatnými právnickými osobami ostrova Man, ktoré majú skutočný a činný priemyselný alebo obchodný podnik v tejto krajine, sa bude zaobchádzať tak, ako keby mali skutočný a činný priemyselný alebo obchodný podnik na území členského štátu.

Článok 2

Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 1. januára 1996.

Členské štáty rozšíria právo na ochranu podľa tohto rozhodnutia na osoby uvedené v článku 1 dovtedy, dokiaľ bude ostrov Man viazaný ustanoveniami Dohody o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva po rozšírení Dohody o založení Svetovej obchodnej organizácie na ostrov Man.

Všetky výlučné práva nadobudnuté na základe rozhodnutí 87/532/EHS, 90/511/EHS, 94/828/ES alebo na základe tohto rozhodnutia budú naďalej účinné v období stanovenom smernicou 87/54/EHS.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 11. novembra 1996

Za Radu

predseda

R. QUINN

[1] Ú. v. ES L 24, 27.1.1987, s. 36.

[2] Rozhodnutie Rady 87/532/EHS z 26. októbra 1987 o rozšírení právanej ochrany topografií polovodičových výrobkov vzhľadom na osoby z určitých krajín a území (Ú. v. ES L 313, 4.11.1987,

[3] s. 22); rozhodnutie Rady 90/511/EHS z 9. októbra 1990 o rozšírení právnej ochrany topografií polovodičových výrobkov vzhľadom na osoby z určitých krajín a území (Ú. v. ES L 285, 17.10.1990,

[4] s. 31); rozhodnutie Rady 93/16/EHS z 21. decembra 1992 o rozšírení právnej ochrany topografií polovodičových výrobkov vzhľadom na osoby zo Spojených štátov amerických a určitých území

[5] (Ú. v. ES L 11, 19.1.1993, s. 20), zmenené a doplnené rozhodnutím 93/520/EHS (Ú. v. ES L 246,

[6] 2.10.1993, s. 31); rozhodnutie Rady 94/828/ES z 19. decembra 1994 o rozšírení právnej ochrany topografií polovodičových výrobkov vzhľadom na osoby z určitých území (Ú. v. ES L 351,

[7] 31.12.1994, s. 12).

[8] Vyhláška o práve na vzor (topografie polovodičov) zo 14. decembra 1993 a nariadenia o práve na vzor

[9] (topografie polovodičov) z 18. januára 1994.