01993D0052 — SK — 16.01.2019 — 027.001


Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

►B

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 21. decembra 1992,

ktorým sa zaznamenáva dosiahnutie súladu niektorých členských štátov alebo oblastí s požiadavkami vzťahujúcimi sa na brucelózu (B. melitensis) a priznáva sa im štatút úradne uznaného členského štátu alebo oblasti bez výskytu tejto choroby

(93/52/EHS)

(Ú. v. ES L 013 21.1.1993, s. 14)

Zmenené a doplnené:

 

 

Úradný vestník

  Č.

Strana

Dátum

 M1

COMMISSION DECISION 94/877/EC of 21 December 1994 (*)

  L 352

102

31.12.1994

 M2

COMMISSION DECISION 94/965/EC of 28 December 1994 (*)

  L 371

31

31.12.1994

 M3

COMMISSION DECISION 94/972/EC of 28 December 1994 (*)

  L 371

48

31.12.1994

 M4

COMMISSION DECISION 97/315/EC of 30 April 1997 (*)

  L 137

20

28.5.1997

 M5

ROZHODNUTIE KOMISIE 2001/292/ES z 29. marca 2001,

  L 100

28

11.4.2001

 M6

ROZHODNUTIE KOMISIE 2002/482/ES z 21. júna 2002,

  L 166

23

25.6.2002

 M7

COMMISSION DECISION 2003/44/EC of 17 January 2003 (*)

  L 13

37

18.1.2003

 M8

COMMISSION DECISION 2003/237/EC of 3 April 2003 (*)

  L 87

13

4.4.2003

 M9

ROZHODNUTIE KOMISIE 2003/732/ES z 10. októbra 2003,

  L 264

30

15.10.2003

 M10

ROZHODNUTIE KOMISIE 2004/199/ES z 27. februára 2004,

  L 64

41

2.3.2004

 M11

ROZHODNUTIE KOMISIE 2004/320/ES z 31. marca 2004,

  L 102

75

7.4.2004

 M12

ROZHODNUTIE KOMISIE 2005/28/ES z 12. januára 2005,

  L 15

30

19.1.2005

 M13

ROZHODNUTIE KOMISIE 2005/179/ES zo 4. marca 2005,

  L 61

37

8.3.2005

 M14

ROZHODNUTIE KOMISIE 2005/604/ES zo 4. augusta 2005,

  L 206

12

9.8.2005

 M15

ROZHODNUTIE KOMISIE 2005/764/ES z 28. októbra 2005,

  L 288

56

29.10.2005

►M16

ROZHODNUTIE KOMISIE 2006/169/ES z 21. februára 2006,

  L 57

35

28.2.2006

 M17

ROZHODNUTIE KOMISIE 2007/399/ES z 11. júna 2007,

  L 150

11

12.6.2007

 M18

ROZHODNUTIE KOMISIE 2008/97/ES z 30. januára 2008,

  L 32

25

6.2.2008

 M19

ROZHODNUTIE KOMISIE 2010/391/EÚ z 8. júla 2010,

  L 180

21

15.7.2010

►M20

ROZHODNUTIE KOMISIE 2010/695/EÚ zo 17. novembra 2010,

  L 303

14

19.11.2010

 M21

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE 2011/277/EÚ z 10. mája 2011,

  L 122

100

11.5.2011

 M22

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE 2013/177/EÚ z 10. apríla 2013,

  L 103

5

12.4.2013

 M23

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE 2014/91/EÚ zo 14. februára 2014,

  L 46

12

18.2.2014

►M24

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE 2014/892/EÚ z 9. decembra 2014,

  L 354

45

11.12.2014

►M25

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2015/129 Text s významom pre EHP z 26. januára 2015,

  L 21

18

28.1.2015

►M26

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2016/1811 Text s významom pre EHP z 11. októbra 2016,

  L 276

11

13.10.2016

 M27

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/252 Text s významom pre EHP z 9. februára 2017,

  L 37

19

14.2.2017

 M28

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/1910 Text s významom pre EHP zo 17. októbra 2017,

  L 269

46

19.10.2017

 M29

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2018/102 Text s významom pre EHP z 19. januára 2018,

  L 17

48

23.1.2018

►M30

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/65 Text s významom pre EHP zo 14. januára 2019,

  L 13

8

16.1.2019


Zmenené a doplnené:

►A1

AKT o podmienkach pristúpenia Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva a o úpravách zmlúv, na ktorých je založená Európska únia

  C 241

21

29.8.1994


Opravené a doplnené:

 C1

Korigendum, Ú. v. ES L 281, 24.10.2008, s.  35 (2008/97/ES)



(*)

Tento akt nebol zatiaľ uverejnený v slovenčine.




▼B

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 21. decembra 1992,

ktorým sa zaznamenáva dosiahnutie súladu niektorých členských štátov alebo oblastí s požiadavkami vzťahujúcimi sa na brucelózu (B. melitensis) a priznáva sa im štatút úradne uznaného členského štátu alebo oblasti bez výskytu tejto choroby

(93/52/EHS)



Článok 1

Členské štáty a oblasti uvedené v prílohách Ι a ΙΙ spĺňajú podmienky stanovené v smernici 91/68/EHS, príloha A kapitola 1 oddiel ΙΙ ods. 1 písm. b).

Článok 2

Členské štáty a oblasti uvedené v prílohách Ι a ΙΙ sú úradne uznané ako bez výskytu brucelózy (B. melitensis).

▼A1

Článok 2a

Pre Rakúsko, Fínsko a Švédsko Komisia v prípade potreby doplní prílohy I a II. Príslušné rozhodnutia sa prijmú pred nadobudnutím platnosti zmluvy o pristúpení.

▼B

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

▼M25




PRÍLOHA I

Členské štáty úradne bez výskytu brucelózy (B. melitensis)



Kód ISO

Členský štát

BE

Belgicko

CZ

Česká republika

DK

Dánsko

DE

Nemecko

EE

Estónsko

IE

Írsko

CY

Cyprus

LV

Lotyšsko

LT

Litva

LU

Luxembursko

HU

Maďarsko

NL

Holandsko

AT

Rakúsko

PL

Poľsko

RO

Rumunsko

SI

Slovinsko

SK

Slovensko

FI

Fínsko

SE

Švédsko

UK

Spojené kráľovstvo

▼M16




PRÍLOHA II

▼M20

Regióny členských štátov úradne bez výskytu brucelózy (B. melitensis)

▼M24

Vo Francúzsku:

departementy:

Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.

▼M26

V Taliansku:

 región Abruzzo: provincia Pescara,

 provincia Bolzano,

 región Emilia-Romagna,

 región Friuli-Venezia Giulia,

 región Lazio,

 región Ligúria,

 región Lombardsko,

 región Marche,

 región Molise,

 región Piemont,

 región Apúlia: provincia Brindisi,

 región Sardínia,

 región Toskánsko,

 provincia Trento,

 región Umbria,

 región Valle d'Aosta,

 región Benátsko.

▼M16

V Portugalsku:

autonómna oblasť Azory.

▼M30

V Španielsku:

 autonómna oblasť Aragónsko,

 autonómna oblasť Andalúzia: provincia Cádiz,

 autonómna oblasť Astúria,

 autonómna oblasť Baleárske ostrovy,

 autonómna oblasť Kanárske ostrovy,

 autonómna oblasť Kantábria,

 autonómna oblasť Kastília – La Mancha: provincie Albacete, Ciudad Real, Cuenca a Guadalajara,

 autonómna oblasť Kastília a León,

 autonómna oblasť Katalánsko,

 autonómna oblasť Estremadura,

 autonómna oblasť Galícia,

 autonómna oblasť La Rioja,

 autonómna oblasť Madrid,

 autonómna oblasť Navarra,

 autonómna oblasť Baskicko,

 autonómna oblasť Valencia.