15.2.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 42/13


Oznámenie ministra hospodárstva, poľnohospodárstva a inovácií Holandského kráľovstva podľa článku 3 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov

2012/C 42/04

Minister hospodárstva, poľnohospodárstva a inovácií týmto oznamuje, že bola doručená žiadosť o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v segmente bloku S3, ako je zaznačené na mape pripojenej ako príloha 3 k banskému nariadeniu (Mijnbouwregeling) [Vládny vestník (Staatscourant) 2002, č. 245]. Príslušná oblasť sa označí ako segment bloku S3a.

S odkazom na smernicu uvedenú v úvode a na článok 15 banského zákona (Mijnbouwwet) [Zbierka zákonov a nariadení (Staatsblad) 2002, č. 542] minister hospodárstva, poľnohospodárstva a inovácií týmto vyzýva zainteresované strany, aby predkladali konkurenčné žiadosti o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v segmente bloku S3a holandského kontinentálneho šelfu.

Segment bloku S3a je vymedzený rovnobežkovým oblúkom prechádzajúcim bodmi A a B, poludníkovým oblúkom prechádzajúcim bodom B a veľkým kruhom medzi bodom A a priesečníkom poludníkového oblúka a čiary, ako sa opisuje v prílohe banského zákona. Tento priesečník sa nachádza blízko bodu C.

Určenie bodov:

Bod

°

″ východnej dĺžky

°

″ severnej šírky

A

3

58

27,000

52

0

0

B

4

0

0,000

52

0

0

C

4

0

0,000

51

58

43,622

Uvedené body sú vymedzené geografickými súradnicami vypočítanými podľa Európskeho terestriálneho referenčného systému.

Segment bloku S3a zahŕňa plochu 2,1 km2.

Príslušným orgánom zodpovedným za udeľovanie povolení je minister hospodárstva, poľnohospodárstva a inovácií. Kritériá, podmienky a požiadavky uvedené v článku 5 ods. 1, článku 5 ods. 2 a článku 6 ods. 2 uvedenej smernice sú stanovené v banskom zákone (Zbierka zákonov a nariadení 2002, č. 542).

Žiadosti sa môžu predkladať počas 13 týždňov od uverejnenia tohto oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie a mali by sa zasielať na adresu:

De minister van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie

ter attentie van de heer P. Jongerius, themacoördinator mijnbouw en mijnbouwklimaat directie Energiemarkt

ALP/562

Bezuidenhoutseweg 30

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

NEDERLAND

Žiadosti doručené po tomto termíne sa nebudú brať do úvahy.

Rozhodnutie o žiadostiach sa prijme najneskôr 12 mesiacov po uplynutí uvedeného obdobia.

Ďalšie informácie je možné získať od pána E. J. Hoppela na tomto telefónnom čísle: +31 703797762.