|
20.3.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 76/3 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/458
z 19. marca 2015,
ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 657/2007, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 1165/98 o krátkodobej štatistike, čo sa týka zavedenia európskych systémov výberových zisťovaní
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1165/98 z 19. mája 1998 o krátkodobej štatistike (1), a najmä na jeho článok 17 tretí pododsek v spojení s článkom 17 prvým pododsekom písm. d),
keďže:
|
(1) |
V nariadení (ES) č. 1165/98 sa stanovuje spoločný rámec pre tvorbu krátkodobej európskej štatistiky o hospodárskom cykle. |
|
(2) |
V nariadení Komisie (ES) č. 657/2007 (2) sa stanovujú pravidlá a podmienky týkajúce sa zasielania údajov členskými štátmi, ktoré sa zúčastňujú na európskych systémoch výberových zisťovaní pre krátkodobú štatistiku. Uvedené pravidlá umožňujú prispôsobenie európskych systémov výberových zisťovaní zmenám bázického roka. |
|
(3) |
Váhy používané na zostavovanie európskych súhrnov za všetky ukazovatele krátkodobej štatistiky boli aktualizované v roku 2013. Táto zmena bázického roka viedla k preskúmaniu výberu položiek činností NACE a produktov CPA za jednotlivé členské štáty zúčastňujúce sa na európskych systémoch výberových zisťovaní. Výber položiek činností NACE a produktov CPA by sa mal prispôsobiť tak, aby sa zohľadnili zmeny, pokiaľ ide o relevantnosť jednotlivých položiek činností NACE a produktov CPA, ku ktorým došlo v posledných rokoch. |
|
(4) |
Nariadenie (ES) č. 657/2007 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky štatistický systém, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha k nariadeniu (ES) č. 657/2007 sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 19. marca 2015
Za Komisiu
predseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Ú. v. ES L 162, 5.6.1998, s. 1.
(2) Nariadenie Komisie (ES) č. 657/2007 zo 14. júna 2007, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 1165/98 o krátkodobej štatistike, čo sa týka zavedenia európskych systémov výberových zisťovaní (Ú. v. EÚ L 155, 15.6.2007, s. 7).
PRÍLOHA
Prvým referenčným obdobím pre nové položky, ktoré sa uvádzajú v týchto tabuľkách, musí byť od zavedenia bázického roka 2015 pred koncom roka 2018 najneskôr január 2015.
312 CENY PRIEMYSELNÝCH VÝROBCOV REALIZOVANÉ NA ZAHRANIČNOM TRHU
|
Členský štát |
Dotknuté činnosti v európskom systéme výberových zisťovaní (NACE Rev. 2) |
|
Belgicko |
10, 11, 13, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 35 |
|
Írsko |
10, 11, 18, 20, 21, 26, 28, 32 |
|
Cyprus |
10, 21 |
|
Malta |
26 |
|
Fínsko |
10, 16, 17, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28 |
|
Slovinsko |
21, 22, 25, 27, 28, 29 |
340 DOVOZNÉ CENY
|
Členský štát |
Dotknuté produkty v európskom systéme výberových zisťovaní (CPA) |
|
Belgicko |
05.10, 06.10, 06.20, 07.10, 07.20, 08.99, 10.20, 14.13, 14.14, 15.20, 17.12, 19.20, 20.13, 20.14, 20.15, 20.16, 20.59, 21.10, 21.20, 22.11, 24.10, 24.42, 24.44, 26.11, 26.20, 26.30, 26.40, 26.51, 28.11, 28.13, 28.23, 28.29, 28.92, 29.10, 29.32, 31.09, 32.12, 32.50 |
|
Írsko |
06.10, 06.20, 19.20, 20.14, 21.10, 21.20, 26.20, 32.50 |
|
Cyprus |
19.20 |
|
Luxembursko |
26.20, 26.30 |
|
Malta |
19.20, 26.11 |
|
Rakúsko |
06.10, 21.10, 21.20, 24.41, 26.20, 26.30, 29.10, 29.32 |
|
Portugalsko |
06.10, 19.20, 29.10 |
|
Fínsko |
06.10, 06.20, 07.20, 19.20, 21.20, 26.20, 26.30, 29.10 |
|
Slovinsko |
19.20, 29.10 |