Spoločná pozícia Rady 2003/140/SZBP

z 27. februára 2003

o výnimkách z reštriktívnych opatrení zavedených spoločnou pozíciou 2002/402/SZBP

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 15,

keďže:

(1) Bezpečnostná Rada Organizácie Spojených národov prijala 16. januára 2002 rezolúciu 1390 (2002), ďalej len "BR OSN 1390 (2002)" ustanovujúcu opatrenia, ktoré sa majú zaviesť proti Usámovi bin Ladínovi, členom organizácie Al-Kaida a Talibanu a iným osobám, skupinám, podnikom a subjektom, ktoré sú s nimi spojené, a ktorou sa upravuje rozsah sankcií zavedených rezolúciami BR OSN 1267 (1999) a 1333 (2000), ďalej len "BR OSN 1267 (1999) a 1333 (2000)".

(2) Rada prijala 27. mája 2002 spoločnú pozíciu 2002/402/SZBP [1] na vykonávanie BR OSN 1390 (2002).

(3) Bezpečnostná Rada Organizácie Spojených národov prijala 20. decembra 2002 rezolúciu 1452 (2002), ktorá umožňuje špecifické výnimky z reštriktívnych opatrení zavedených BR OSN 1267 (1999) a 1390 (2002).

(4) Na vykonávanie špecifických výnimiek je potrebná akcia spoločenstva,

PRIJALA TÚTO SPOLOČNÚ POZÍCIU:

Článok 1

Pri vykonávaní opatrení, ktoré sú ustanovené v článku 3 spoločnej pozície 2002/402/SZOP, Európske spoločenstvo udeľuje výnimky povolené rezolúciou Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov 1452 (2002).

Článok 2

Táto spoločná pozícia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.

Článok 3

Táto spoločná pozícia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 27. februára 2003

Za Radu

predseda

M. Chrisochoïdis

[1] Ú. v. ES L 139, 29.5.2002, s. 4.

--------------------------------------------------