Environmentálne normy kvality uplatňované na povrchové vody

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Smernica 2008/105/ES, ktorou sa stanovujú environmentálne normy kvality v oblasti vodnej politiky

AKÝ JE CIEĽ TEJTO SMERNICE?

• Smernicou sa stanovujú environmentálne normy kvality (ENK) týkajúce sa povrchových vôd* a prítomnosti určitých látok alebo skupín látok označených ako prioritné znečisťujúce látky v nich, a to z dôvodu významného rizika, ktoré predstavujú pre vodné prostredie alebo jeho prostredníctvom. Tieto normy sú v súlade so stratégiou a cieľmi rámcovej smernice Európskej únie o vode (smernica 2000/60/ES).
• Smernicou sa s účinnosťou od 22. decembra 2012 zrušili smernice 82/176/EHS, 83/513/EHS, 84/156/EHS, 84/491/EHS a 86/280/EHS.

HLAVNÉ BODY

V smernici sú stanovené ENK pre prioritné látky a osem ďalších znečisťujúcich látok. Patria k nim kovy kadmium, olovo, ortuť a nikel a ich zlúčeniny, benzén, polyaromatické uhľovodíky a niektoré pesticídy. Niekoľko týchto prioritných látok je zaradených do triedy nebezpečných látok.

ENK v smernici 2008/105/ES sú limity koncentrácie prioritných látok a ôsmich ďalších znečisťujúcich látok vo vode (alebo v biote*), t. j. prahové hodnoty, ktoré sa nesmú prekročiť, ak majú byť splnené podmienky dobrého chemického stavu. Existujú dva typy normy pre vodu.

• Prahová hodnota pre priemernú koncentráciu príslušnej látky vypočítaná na základe meraní v priebehu jedného roka. Táto norma má zabezpečiť ochranu pred dlhodobou expozíciou znečisťujúcim látkam vo vodnom prostredí.
• Najvyššia prípustná koncentrácia príslušnej látky, t. j. maximum pre každé jednotlivé meranie. Táto norma má zabezpečiť ochranu pred krátkodobou expozíciou, t. j. najväčším znečistením.

Rôzne ENK sa vzťahujú na:

• vnútrozemské povrchové vody (rieky a jazerá),
• iné povrchové vody (brakické, pobrežné a výsostné vody).

Členské štáty EÚ musia zabezpečiť dodržiavanie ENK. Musia tiež prijať opatrenia na zabezpečenie toho, aby sa významne nezvyšovali koncentrácie látok, ktoré majú tendenciu akumulovať sa v sedimente a/alebo biote.

Smernica 2013/39/EÚ

Smernicou 2013/39/EÚ boli aktualizované ENK pre sedem z 33 pôvodných prioritných látok v súlade s najnovšími vedeckými a technickými poznatkami o vlastnostiach týchto látok.

Revidované ENK pre týchto sedem existujúcich prioritných látok museli členské štáty prvýkrát zohľadniť vo svojich plánoch manažmentu povodí od 22. decembra 2015 s cieľom dosiahnuť dobrý chemický stav povrchových vôd z hľadiska týchto látok do 22. decembra 2021.

Smernica zahŕňala dvanásť novo identifikovaných prioritných látok, pričom ENK pre tieto látky sa museli zohľadniť pri vypracovaní dodatočných monitorovacích programov a v predbežných programoch opatrení, ktoré mali byť Európskej komisii predložené do konca roka 2018, s cieľom dosiahnuť dobrý chemický stav povrchových vôd z hľadiska týchto látok do 22. decembra 2027.

Zoznam sledovaných látok

Podľa požiadaviek smernice 2013/39/EÚ mala Komisia vypracovať zoznam sledovaných látok, pre ktoré sa majú zbierať údaje z monitorovania v celej EÚ s cieľom podporiť postup zostavenia budúceho zoznamu prioritných látok. Aktuálny zoznam sledovaných látok je ustanovený vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2022/1307.

Zmiešavacie zóny

Smernica 2008/105/ES tiež vyžaduje, aby členské štáty určili zmiešavacie zóny v blízkosti miest vypúšťania, kde môžu byť ENK prekročené, pokiaľ zostávajúca časť daného útvaru povrchových vôd normy spĺňa. Tieto oblasti musia byť zreteľne určené v plánoch manažmentu povodí vypracovaných v súlade s rámcovou smernicou o vode.

Súpisy

Členské štáty musia pre každú oblasť povodia vypracovať súpis emisií, vypúšťaní a únikov všetkých látok uvedených v časti A v prílohe I k smernici. Komisia na základe súpisu overí, či došlo k pokroku pri dosahovaní týchto cieľov:

• postupné znižovanie znečistenia spôsobeného prioritnými látkami a
• zastavenie alebo postupné ukončenie emisií, vypúšťania a únikov prioritných nebezpečných látok.

ODKEDY SA PRAVIDLÁ UPLATŇUJÚ?

Smernica mala byť transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov do 13. júla 2010.

KONTEXT

Dodržiavanie ENK by malo byť prínosné pre verejnosť aj pre životné prostredie. Má znížiť náklady na úpravu povrchových vôd používaných na výrobu pitnej vody a prispieť k zlepšeniu zdravia rastlín a zvierat, ktoré v týchto vodách žijú, ako aj hospodárskych zvierat, ktoré ich pijú.

Ďalšie informácie:

• Prioritné látky podľa rámcovej smernice o vode (Európska komisia).

HLAVNÉ POJMY

HLAVNÝ DOKUMENT

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/105/ES zo 16. decembra 2008 o environmentálnych normách kvality v oblasti vodnej politiky, o zmene a doplnení a následnom zrušení smerníc Rady 82/176/EHS, 83/513/EHS, 84/156/EHS, 84/491/EHS a 86/280/EHS a o zmene a doplnení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES (Ú. v. EÚ L 348, 24.12.2008, s. 84 – 97).

Následné zmeny smernice 2008/105/ES boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1307 z 22. júla 2022, ktorým sa zavádza zoznam sledovaných látok na monitorovanie v oblasti vodnej politiky v celej Únii podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/105/ES [oznámené pod číslom C(2022) 5098] (Ú. v. EÚ L 197, 26.7.2022, s. 117 – 120).

Posledná aktualizácia 10.08.2022