EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Usmernenia k stanoveniu pokút

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Usmernenia k metóde stanovenia pokút uložených podľa nariadenia č. 1/2003

AKÝ JE CIEĽ TÝCHTO USMERNENÍ?

  • Stanovuje sa v nich metodika, ktorú má použiť Európska komisia pri určovaní pokút spoločnostiam, ktoré porušia pravidlá EÚ v oblasti hospodárskej súťaže zakazujúcimi:
    • kartely* a iné reštriktívne obchodné praktiky [pôvodný článok 81 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva (ZES), teraz článok 101 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ)] a
    • zneužívanie dominantného postavenia (pôvodný článok 82, teraz článok 102 ZFEÚ).

HLAVNÉ BODY

Nariadenie (ES) č. 1/2003 (pozri zhrnutie) na základe článku 103 ZFEÚ (pôvodný článok 83) dáva Komisii právomoc presadzovať dodržiavanie pravidiel hospodárskej súťaže a udeľovať spoločnostiam pokuty za ich porušovanie. Týmito usmerneniami, ktorými sa nahrádzajú predchádzajúce usmernenia prijaté v roku 1998, sa podnikom, ktoré porušujú pravidlá EÚ zakazujúce kartely a iné reštriktívne obchodné praktiky, ukladajú prísnejšie pokuty.

Z článku 23 nariadenia (ES) č. 1/2003 vyplýva, že pokuty sa stanovujú s ohľadom na závažnosť a dĺžku trvania porušovania. Pokuty môžu dosiahnuť až 10 % celosvetového obratu skupiny podnikov, do ktorej v predchádzajúcom účtovnom období patrila porušujúca spoločnosť.

Na dosiahnutie cieľov týkajúcich ukladania pokút, ktoré sú dostatočne vysoké na potrestanie dotknutých podnikov a na odstrašenie ostatných podnikov od postupov, ktoré ignorujú pravidlá hospodárskej súťaže, Komisia zohľadňuje určité faktory, ako sú:

  • hodnota predaja tovaru alebo služieb, s ktorými dané porušenie súvisí,
  • dĺžka trvania porušovania – v pokute sa musí odzrkadľovať počet rokov, počas ktorých podnik porušoval predpisy, aby sa primerane zohľadnil vplyv dĺžky porušovania na trh,
  • závažnosť porušenia, najmä vzhľadom na druh pokuty, povahu protiprávneho správania a niektoré ďalšie faktory,
  • faktory charakteristické pre jednotlivé spoločnosti, ktorými sa môže odôvodniť zvýšenie alebo zníženie pokuty.

Dvojstupňová metodika

Komisia:

  • 1.

    určuje základnú výšku pokuty pre každý podnik* alebo združenie podnikov a

  • 2.

    môže túto základnú sumu zvýšiť alebo znížiť.

Základná suma pokuty

  • Základná suma pokuty sa vypočíta ako percento hodnoty predaja spojeného s porušením vynásobené počtom rokov, v ktorých dochádzalo k porušovaniu.
  • Percento hodnoty predaja sa určí v závislosti od závažnosti porušenia (povaha porušenia, kumulovaný podiel všetkých zúčastnených strán na trhu, geografický rozsah porušenia, atď.) a môže byť až 30 %. V prípade kartelov, ktoré patria medzi najzávažnejšie obmedzenia hospodárskej súťaže, sa miera závažnosti stanoví v hornej polovici rozpätia (minimálne 15 %).
  • Komisia môže k svojmu pôvodnému výpočtu pripočítať ďalšiu sumu, ktorá sa uplatňuje na všetky prípady kartelov a na základe zváženia Komisie aj na iné porušenia. Táto suma bude v rozpätí od 15 % do 25 % hodnoty ročného obratu bez ohľadu na trvanie porušenia. Ide o tzv. vstupný poplatok, ktorého účelom je odstrašovať podniky od účasti na protiprávnych činnostiach, hoci aj na krátke obdobie.

Úpravy základnej sumy pokuty

  • Komisia môže upraviť základnú sumu pre individuálne podniky. Môže ju znížiť, ak zistí, že existujú poľahčujúce okolnosti, alebo zvýšiť v prípade priťažujúcich okolností.
  • Subjektom, ktoré opakovane porušovali predpisy, sa udelia vyššie pokuty. Podnikom, ktoré opakovane porušovali predpisy, sa ich pokuta za spáchanie porušovania predpisov v minulosti môže zvýšiť až o 100 %.
  • Komisia v záujme zabezpečenia dostatočného odstrašujúceho účinku pokút môže aj zvýšiť pokutu uloženú podniku, ktorý má zvlášť vysoký obrat v rámci skupiny, ktorý nesúvisí s hodnotou predaja dotknutou porušením.
  • Usmernenia k stanoveniu pokút sa nedotýkajú uplatňovania pravidiel EÚ týkajúcich sa zhovievavosti, na základe ktorých sa podnikom, ktoré oznámia svoju účasť na karteli a ktoré spolupracujú pri vyšetrovaní Komisie, môžu znížiť ich pokuty alebo sa môžu oslobodiť od pokút.
  • Pokuty sa môžu ďalej znížiť v súlade s postupom Komisie týkajúcim sa riešenia kartelových prípadov alebo v prípade porušení nesúvisiacich s kartelmi, a to na základe účinnej spolupráce podniku/podnikov a jeho/ich priznania sa k porušeniu.
  • Maximálna pokuta pre každý podnik sa stanovuje na 10 % jeho celkového obratu v predchádzajúcom účtovnom období [nariadenie (ES) č. 1/2003].

ODKEDY SA USMERNENIA UPLATŇUJÚ?

Uplatňujú sa od 1. septembra 2006.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

HLAVNÉ POJMY

Kartel: kartel je skupina podobných, navzájom nezávislých spoločností, ktoré sa spájajú, aby spoločne stanovovali ceny, obmedzili produkciu alebo spoločne využívali trhy alebo si medzi sebou rozdelili zákazníkov.
Podnik: za podnik sa považuje každý subjekt vykonávajúci hospodársku činnosť, ktorú tvorí ponuka tovaru alebo služieb na danom trhu, nezávisle od jeho právneho postavenia a spôsobu financovania.

HLAVNÝ DOKUMENT

Usmernenia k metóde stanovenia pokút uložených podľa článku 23 ods. 2 písm. a) nariadenia č. 1/2003 (Ú. v. EÚ C 210, 1.9.2006, s. 2 – 5)

SÚVISIACE DOKUMENTY

Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Tretia časť – Vnútorné politiky a činnosti Únie – Hlava VII – Spoločné pravidlá pre hospodársku súťaž, zdaňovanie a aproximáciu práva – Kapitola 1 – Pravidlá hospodárskej súťaže – Oddiel 1 – Pravidlá uplatňované na podniky – Článok 101 (pôvodný článok 81 ZES) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 88 – 89)

Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Tretia časť – Vnútorné politiky a činnosti Únie – Hlava VII – Spoločné pravidlá pre hospodársku súťaž, zdaňovanie a aproximáciu práva – Kapitola 1 – Pravidlá hospodárskej súťaže – Oddiel 1 – Pravidlá uplatňované na podniky – Článok 102 (pôvodný článok 82 ZES) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 89)

Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Tretia časť – Vnútorné politiky a činnosti Únie – Hlava VII – Spoločné pravidlá pre hospodársku súťaž, zdaňovanie a aproximáciu práva – Kapitola 1 – Pravidlá hospodárskej súťaže – Oddiel 1 – Pravidlá uplatňované na podniky – Článok 103 (pôvodný článok 83 ZES) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 89 – 90)

Oznámenie Komisie o oslobodení od pokút a znížení pokút v kartelových prípadoch (Ú. v. EÚ C 298, 8.12.2006, s. 17 – 22)

Nariadenie Rady (ES) č. 1/2003 zo 16. decembra 2002 o vykonávaní pravidiel hospodárskej súťaže stanovených v článkoch 81 a 82 Zmluvy (Ú. v. ES L 1, 4.1.2003, s. 1 – 25)

Následné zmeny nariadenia (ES) č. 1/2003 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Posledná aktualizácia 29.05.2020

Top