ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 327

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 48
14. decembra 2005

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

Nariadenie Komisie (ES) č. 2025/2005 z 13. decembra 2005, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

1

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 2026/2005 z 13. decembra 2005, ktorým sa zavádzajú colné kvóty pre rok 2006 a nasledujúce roky na dovoz niektorých tovarov z Turecka vznikajúcich spracovaním poľnohospodárskych výrobkov zahrnutých v nariadení Rady (ES) č. 3448/93 do Európskeho spoločenstva

3

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 2027/2005 z 13. decembra 2005 o otvorení colnej kvóty na rok 2006, týkajúcej sa dovozu do Európskeho spoločenstva niektorých tovarov pôvodom z Islandu vznikajúcich spracovaním poľnohospodárskych výrobkov uvedených v nariadení Rady (ES) č. 3448/93

5

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 2028/2005 z 13. decembra 2005, ktorým sa otvárajú colné kvóty na rok 2006 na dovoz určitého tovaru s pôvodom v Nórsku do Európskeho spoločenstva, ktorý je výsledkom spracovania poľnohospodárskych výrobkov zahrnutých v nariadení Rady (ES) č. 3448/93

7

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 2029/2005 z 13. decembra 2005, ktorým sa otvárajú colné kvóty na rok 2006 na dovoz určitého tovaru s pôvodom v Nórsku do Európskeho spoločenstva, ktorý je výsledkom spracovania poľnohospodárskych výrobkov zahrnutých v nariadení Rady (ES) č. 3448/93

11

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 2030/2005 z 13. decembra 2005 o otvorení colnej kvóty na rok 2006, týkajúcej sa dovozu niektorých tovarov vznikajúcich spracovaním poľnohospodárskych výrobkov uvedených v nariadení Rady (ES) č. 3448/93 pôvodom z Nórska do Európskeho spoločenstva

13

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 2031/2005 z 12. decembra 2005, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu rýb druhu cisársky ostriež v zónach III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII Medzinárodnej rady pre výskum morí (ICES) vo vodách Spoločenstva a medzinárodných vodách plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Španielska

15

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 2032/2005 z 12. decembra 2005, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu uhliarky čiernej v zónach V, VI, VII a XII Medzinárodnej rady pre výskum morí (ICES) vo vodách Spoločenstva a v medzinárodných vodách plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Španielska

17

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Rada

*

Informácia o vyhláseniach Francúzskej republiky a Maďarskej republiky o ich uznávaní právomoci Súdneho dvora rozhodovať o prejudiciálnych otázkach, ktoré sa týkajú aktov uvedených v článku 35 Zmluvy o Európskej únii

19

Komisia

*

Rozhodnutie Komisie z 12. decembra 2005, ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2004/695/ES a 2004/840/ES, pokiaľ ide o prerozdelenie finančného príspevku Spoločenstva niektorým členským štátom na ich programy eradikácie a monitorovania ochorení zvierat a na kontroly zamerané na prevenciu zoonóz v roku 2005 [oznámené pod číslom K(2005) 4792]

20

Akty prijaté v súlade s hlavou V Zmluvy o založení Európskej únie

*

Spoločná pozícia Rady 2005/888/SZBP z 12. decembra 2005 o osobitných reštriktívnych opatreniach voči niektorým osobám podozrivým z účasti na vražde bývalého libanonského predsedu vlády Rafiqa Haririho

26

*

Jednotná akcia Rady 2005/889/SZBP z 12. decembra 2005 o zriadení pomocnej hraničnej misie Európskej únie na hraničnom priechode v Rafahu (PHM EÚ v Rafahu)

28

*

Rozhodnutie Rady 2005/890/SZBP z 12. decembra 2005, ktorým sa vykonáva spoločná pozícia 2004/179/SZBP o reštriktívnych opatreniach proti vedeniu podnesterskej oblasti Moldavskej republiky

33

SK