ISSN 1977-1037

doi:10.3000/19771037.C_2013.047.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 47

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 56
19. februára 2013

Číslo oznamu

Obsah

Strana

III   Prípravné akty

Európska centrálna banka

2013/C 047/01

Stanovisko Európskej Centrálnej Banky z 24. mája 2012 k návrhu delegovaného nariadenia Komisie, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/61/EÚ, pokiaľ ide o výnimky, všeobecné podmienky výkonu činnosti, depozitárov, pákový efekt, transparentnosť a dohľad (CON/2012/42)

1

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2013/C 047/02

Oznámenie určené osobám a subjektom, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2010/800/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike, zmenenom a doplnenom rozhodnutím 2013/88/SZBP

7

Európska komisia

2013/C 047/03

Výmenný kurz eura

9

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2013/C 047/04

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 736/2008 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a uvádzaní produktov rybného hospodárstva na trh

10

2013/C 047/05

Oznámenie francúzskej vlády týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov (Stanovisko k žiadosti o výlučné povolenie na vyhľadávanie tekutých alebo plynných uhľovodíkov, nazývané „Permis de de la Marne“)  (1)

11

2013/C 047/06

Oznámenie francúzskej vlády týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov (Stanovisko k žiadostiam o výlučné povolenia na vyhľadávanie tekutých alebo plynných uhľovodíkov nazývané „Permis de Guyane Maritime UDO“ a „Permis de Guyane Maritime SHELF“)  (1)

13

2013/C 047/07

Oznámenie francúzskej vlády týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov (Stanovisko k žiadostiam o výlučné povolenie na vyhľadávanie tekutých alebo plynných uhľovodíkov, nazývané „Permis de Montagne de Reims“)  (1)

16

2013/C 047/08

Oznámenie francúzskej vlády týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov (Stanovisko k žiadostiam o výlučné povolenia na vyhľadávanie tekutých alebo plynných uhľovodíkov, nazývané „Permis de Rouffy“)  (1)

17

2013/C 047/09

Oznámenie francúzskej vlády týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov (Stanovisko k žiadostiam o výlučné povolenie na vyhľadávanie tekutých alebo plynných uhľovodíkov nazývané „Permis de Brive“)  (1)

19

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európska komisia

2013/C 047/10

Výzva na predkladanie návrhov v roku 2013 v rámci programu LIFE+

21

2013/C 047/11

Výzva na predkladanie návrhov – EACEA/45/12 – Systém akademickej mobility INTRA-AKT – Afrika (Mwalimu Nyerere), Karibská oblasť a Tichomorie

24

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2013/C 047/12

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6849 – Enel Green Power/Seci Energia/Powercrop) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

26

(1)   Text s významom pre EHP

SK