C:2008:154E:TOC

Document C:2008:154E:TOC

Help

Úradný vestník Európskej únie, CE 154, 19. jún 2008

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

		ISSN 1725-5236
Úradný vestník Európskej únie		C 154E

Slovenské vydanie	Informácie a oznámenia	Zväzok 51 19. júna 2008

Číslo oznamu	Obsah	Strana
	IV Informácie
	INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE
	Európsky parlament
	ZASADANIE 2008 - 2009
	Schôdza 21. až 24. apríla 2008
	Pondelok 21. apríla 2008
2008/C 154E/01	ZÁPISNICA	1
	PRIEBEH ROKOVANIA Pokračovanie prerušeného zasadania Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Kroky podniknuté na základe žiadosti o ochranu imunity Zloženie výborov a delegácií Podpis aktov prijatých v spolurozhodovacom postupe Korigendum (článok 204a rokovacieho poriadku) Predložené dokumenty Otázky na ústne zodpovedanie a písomné vyhlásenia (predložené dokumenty) Prepadnuté písomné vyhlásenia Petície Kroky podniknuté na základe pozícií a uznesení Parlamentu Program práce Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu Rozpočtový rámec a priority na rok 2009 (oddiel III) (rozprava) Vypočutie o zločinoch genocídy, zločinoch proti ľudskosti a vojnových zločinoch, ktoré spáchali totalitné režimy (8. apríl 2008) (rozprava) Cezhraničná spolupráca v boji proti terorizmu a cezhraničnej trestnej činnosti * (rozprava) Získanie víz občanmi Bieloruska a Ukrajiny (rozprava) Darcovstvo orgánov a transplantácie: Politické kroky na úrovni EÚ (rozprava) Prínos dobrovoľníckej práce pre hospodársku a sociálnu súdržnosť (rozprava) Výkon funkcie ombudsmana (rozprava) Stroskotanie lode New Flame a jeho následky v Algecírskom zálive (rozprava) Program rokovania na nasledujúci deň Skončenie rokovania
	PREZENČNÁ LISTINA	17
	Utorok 22. apríla 2008
2008/C 154E/02	ZÁPISNICA	19
	PRIEBEH ROKOVANIA Otvorenie rokovania Rozprava o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (oznámenie o predložených návrhoch uznesenia) Výročná správa EIB za rok 2006 (rozprava) Absolutórium za rok 2006 (rozprava) Hlasovanie Žiadosť o konzultáciu s Hospodárskym a sociálnym výborom Správa a partnerstvo na regionálnej úrovni a základ pre projekty v oblasti regionálnej politiky (článok 117 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Žiadosť o konzultáciu s Výborom regiónov Správa a partnerstvo na regionálnej úrovni a základ pre projekty v oblasti regionálnej politiky (článok 118 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Žiadosť o konzultáciu s Výborom regiónov Lisabonská zmluva: aspekty regionálnej politiky a súdržnosti (článok 118 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Cezhraničná spolupráca v boji proti terorizmu a cezhraničnej trestnej činnosti * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Výkon funkcie ombudsmana (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Darcovstvo orgánov a transplantácie: Politické kroky na úrovni EÚ (hlasovanie) Prínos dobrovoľníckej práce pre hospodársku a sociálnu súdržnosť (hlasovanie) Výročná správa EIB za rok 2006 (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, oddiel III - Komisia (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, oddiel I - Európsky parlament (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ - Rada (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ - Súdny dvor (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ - Dvor audítorov (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ - Európsky hospodársky a sociálny výbor (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ - Výbor regiónov (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ - Európsky ombudsman (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ - Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska nadácia pre odborné vzdelávanie (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Prekladateľské stredisko pre inštitúcie Európskej únie (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európske stredisko na prevenciu a boj s nákazlivými chorobami (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre obnovu (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska environmentálna agentúra (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre lieky (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska námorná bezpečnostná agentúra (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska železničná agentúra (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií (ENISA) (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie (FRONTEX) (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: EUROJUST (hlasovanie) Oficiálne privítanie Hlasovanie (pokračovanie) Absolutórium za rok 2006: Európska policajná akadémia (CEPOL) (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: šiesty, siedmy, ôsmy a deviaty Európsky rozvojový fond (ERF) (hlasovanie) Absolutórium za rok 2006: Európsky úrad pre dohľad nad GNSS (hlasovanie) Vysvetlenia hlasovania Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Zvyšovanie cien potravín v Európskej únii a v rozvojových krajinách (rozprava) Európske programy satelitnej rádiovej navigácie (EGNOS a Galileo) ***I (rozprava) Vyhlásenie o finančných záujmoch Hodina otázok (pre Komisiu) Vykonávanie smernice o vysielaní pracovníkov v rámci poskytovania služieb, v nadväznosti na rozhodnutia Súdneho dvora (rozprava) Politika Číny a jej účinky na Afriku (rozprava) Vykonávanie programovania 10. Európskeho rozvojového fondu (rozprava) Program rokovania na nasledujúci deň Skončenie rokovania
	PREZENČNÁ LISTINA	45
	PRÍLOHA I	47
	PRÍLOHA II	64
	Streda 23. apríla 2008
2008/C 154E/03	ZÁPISNICA	193
	PRIEBEH ROKOVANIA Otvorenie rokovania Samit Európskej únie, Latinskej Ameriky a Karibiku (rozprava) Rokovania medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými v oblasti výnimiek z vízovej povinnosti (rozprava) Hlasovanie Protokol k dohode medzi ES a Bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko o stabilizácii a pridružení na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharska a Rumunska k EÚ *** (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Uplatňovanie článku 81 odsek 3 zmluvy na určité kategórie dohôd, rozhodnutí a zosúladených postupov medzi spoločnosťami lodnej dopravy (konzorciami) (kodifikované znenie) * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Mediácia v občianskych a obchodných veciach *II (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Európske programy satelitnej rádiovej navigácie (EGNOS a Galileo) I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Rozšírenie pôsobnosti smernice 2003/109/ES na osoby požívajúce medzinárodnú ochranu (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Zelená kniha o úlohe občianskej spoločnosti v protidrogovej politike v Európskej únii (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Úprava viacročného finančného rámca (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Vykonávanie programovania 10. Európskeho rozvojového fondu (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Správa o pokroku Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko za rok 2007 (hlasovanie) Politika Číny a jej účinky na Afriku (hlasovanie) Slávnostná schôdza - Slovinsko Vysvetlenia hlasovania Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Situácia v Barme (rozprava) Nelegálne prisťahovalectvo - vonkajšia akcia Európskej únie a Frontex (rozprava) Európska stratégia v oblasti biodiverzity (COP 9) a v oblasti biologickej bezpečnosti (COP-MOP 4) (rozprava) Hodina otázok (pre Radu) Reforma Svetovej obchodnej organizácie (rozprava) Dohoda o voľnom obchode s Radou pre spoluprácu v Perzskom zálive (rozprava) Režim nulovej tolerancie voči nepovoleným geneticky modifikovaným organizmom a jeho hospodárske dôsledky (rozprava) Program rokovania na nasledujúci deň Skončenie rokovania
	PREZENČNÁ LISTINA	204
	PRÍLOHA I	206
	PRÍLOHA II	210
	Štvrtok 24. apríla 2008
2008/C 154E/04	ZÁPISNICA	237
	PRIEBEH ROKOVANIA Otvorenie rokovania Predložené dokumenty Ročná politická stratégia 2009 (predložené návrhy uznesení) Stroskotanie lode New Flame a jeho následky v Algecírskom zálive (predložené návrhy uznesení) Zelená kniha o trhovo orientovaných nástrojoch na účely environmentálnej politiky a súvisiacich politík (rozprava) Medzinárodné účtovné normy (IFRS) a riadenie Rady pre medzinárodné účtovné normy (IASB) (rozprava) Hlasovanie Ročná politická stratégia 2009 (hlasovanie) Rozpočtový rámec a priority na rok 2009 (oddiel III) (hlasovanie) Stroskotanie lode New Flame a jeho následky v Algecírskom zálive (hlasovanie) Samit Európskej únie, Latinskej Ameriky a Karibiku (hlasovanie) Situácia v Barme (hlasovanie) Európska stratégia v oblasti biodiverzity (COP 9) a v oblasti biologickej bezpečnosti (COPMOP 4) (hlasovanie) Reforma Svetovej obchodnej organizácie (hlasovanie) Dohoda o voľnom obchode s Radou pre spoluprácu v Perzskom zálive (hlasovanie) Zelená kniha o trhovo orientovaných nástrojoch na účely environmentálnej politiky a súvisiacich politík (hlasovanie) Medzinárodné účtovné normy (IFRS) a riadenie Rady pre medzinárodné účtovné normy (IASB) (hlasovanie) Vysvetlenia hlasovania Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Oznámenie spoločnej pozície Rady Rozprava o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (rozprava) Zimbabwe Irán: prípad Khadijehy Moghaddamovej Čad Hlasovanie Zimbabwe (hlasovanie) Irán: prípad Khadijehy Moghaddamovej (hlasovanie) Čad (hlasovanie) Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní Zloženie výborov a delegácií Rozhodnutia týkajúce sa niektorých dokumentov Písomné vyhlásenia zapísané v registri (článok 116 rokovacieho poriadku) Zaslanie textov prijatých počas rokovania Termíny nasledujúcich rokovaní Prerušenie zasadania
	PREZENČNÁ LISTINA	252
	PRÍLOHA I	254
	PRÍLOHA II	266

Vysvetlivky k použitým symbolom

*	Konzultačný postup
**I	Postup spolupráce: prvé čítanie
**II	Postup spolupráce: druhé čítanie
***	Postup so súhlasom
***I	Spolurozhodovací postup: prvé čítanie
***II	Spolurozhodovací postup: druhé čítanie
***III	Spolurozhodovací postup: tretie čítanie

(Voľba postupu závisí od právneho základu, ktorý navrhla Komisia)

Informácia o hlasovaní

Ak nie je určené inak, spravodajcovia pred hlasovaním písomne oznámia predsedníctvu svoj postoj k pozmeňujúcim/doplňujúcim návrhom.

Skratky parlamentných výborov

AFET	Výbor pre zahraničné veci
DEVE	Výbor pre rozvoj
INTA	Výbor pre medzinárodný obchod
BUDG	Výbor pre rozpočet
CONT	Výbor pre rozpočtovú kontrolu
ECON	Výbor pre hospodárske a menové veci
EMPL	Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
ENVI	Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
ITRE	Výbor pre priemysel, výskum a energetiku
IMCO	Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa
TRAN	Výbor pre dopravu a cestovný ruch
REGI	Výbor pre regionálny rozvoj
AGRI	Výbor pre poľnoshospodárstvo a rozvoj vidieka
PECH	Výbor pre rybné hospodárstvo
CULT	Výbor pre kultúru a vzdelávanie
JURI	Výbor pre právne veci
LIBE	Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
AFCO	Výbor pre ústavné veci
FEMM	Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví
PETI	Výbor pre petície

Skratky politických skupín

PPE-DE	Skupina Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov
PSE	Socialistická skupina v Európskom parlamente
ALDE	Aliancia demokratov a liberálov pre Európu
UEN	Skupina Únie za Európu národov
Verts/ALE	Skupina zelených/Európska slobodná aliancia
GUE/NGL	Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica
IND/DEM	Skupina nezávislosti a demokracie
NI	nezávislí poslanci

Top