ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 139

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 50
23. júna 2007

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania, usmernenia a stanoviská

STANOVISKÁ

Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov

2007/C 139/01

Tretie stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k návrhu rámcového rozhodnutia Rady o ochrane osobných údajov spracúvaných v rámci policajnej a justičnej spolupráce v trestných veciach

1

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2007/C 139/02

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

11

2007/C 139/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.4613 – Eurazeo S.A./Apcoa Parking Holdings Gmbh) (1)

16

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2007/C 139/04

Výmenný kurz eura

17

2007/C 139/05

Výsledky predaja vínneho destilátu v držbe verejných orgánov

18

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2007/C 139/06

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1628/2006 z 24. októbra 2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na národnú regionálnu investičnú pomoc (1)

35

V   Oznamy

POSTUPY TÝKAJÚCE SA UPLATŇOVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2007/C 139/07

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4757 – Nordic Capital/Thule) (1)

38

2007/C 139/08

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4739 – Halder/NPM Capital/ANP) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

39

(1)   Text s významom pre EHP

SK