EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R1145
Council Regulation (EU) No 1145/2014 of 28 October 2014 repealing Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
Nariadenie Rady (EÚ) č. 1145/2014 z 28. októbra 2014 , ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými
Nariadenie Rady (EÚ) č. 1145/2014 z 28. októbra 2014 , ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými
OJ L 308, 29.10.2014, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.10.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 308/1 |
NARIADENIE RADY (EÚ) č. 1145/2014
z 28. októbra 2014,
ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 215,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 2014/742/SZBP z 28. októbra 2014, ktorým sa zrušuje spoločná pozícia 2000/696/SZBP o zachovaní zvláštnych reštriktívnych opatrení proti pánovi Miloševičovi a osobám s ním spojeným (1),
so zreteľom na spoločný návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a Európskej Komisie,
keďže:
|
(1) |
V súlade s nariadením Rady (ES) č. 2488/2000 (2) sa zmrazia všetky finančné prostriedky a ďalšie finančné zdroje prechovávané mimo Federálnej republiky Juhoslávie, ktoré patria pánovi Miloševičovi a fyzickým osobám s ním spojeným, a takéto finančné prostriedky a zdroje nesmú byť sprístupnené osobám uvedeným v prílohe I k nariadeniu, pričom dané osoby z nich nesmú mať prospech ani nepriamo. |
|
(2) |
Rozhodnutím Rady 2014/742/SZBP Rada zrušila svoju spoločnú pozíciu 2000/696/SZBP (3). Rada rozhodla, že nie je dôvod naďalej uplatňovať tieto reštriktívne opatrenia, keďže osoby uvedené v prílohe k uvedenej spoločnej pozícii už nepredstavujú hrozbu pre konsolidáciu demokracie. |
|
(3) |
Preto je vhodné s okamžitou účinnosťou zrušiť nariadenie (ES) č. 2488/2000, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (ES) č. 2488/2000 sa týmto zrušuje.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Luxemburgu 28. októbra 2014
Za Radu
predseda
G. L. GALLETTI
(1) Pozri stranu 99 tohto úradného vestníka.
(2) Nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 z 10. novembra 2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými a ktorým sa zrušujú nariadenia (ES) č. 1294/1999 a č. 607/2000 a článok 2 nariadenia (ES) č. 926/98 (Ú. v. ES L 287, 14.11.2000, s. 19).
(3) Spoločná pozícia Rady 2000/696/SZBP z 10. novembra 2000 o zachovaní zvláštnych reštriktívnych opatrení proti pánovi Miloševičovi a osobám s ním spojeným (Ú. v. ES L 287, 14.11.2000, s. 1).