31999L0009

Smernica Komisie 1999/9/ES

z 26. februára 1999,

ktorou sa mení a dopĺňa smernica 97/17/ES, ktorou sa vykonáva smernica Rady 92/75/EHS, pokiaľ ide o označovanie umývačiek riadu pre domácnosť energetickými štítkami

(Text s významom pre EHP)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 92/75/EHS z 22. septembra 1992 o udávaní spotreby energie a iných zdrojov domácimi spotrebičmi na štítkoch a štandardných informáciách o výrobkoch [1] a najmä na jej článok 9,

keďže smernicou Komisie 97/17/ES [2] sa vykonáva smernica 92/75/EHS vzhľadom na energetické štítkovanie umývačiek riadu pre domácnosť;

keďže došlo k oneskoreniu pri vývoji a schválení metód merania (EN 50242); keďže kvôli tomu, že neexistuje harmonizovaná norma merania, nie je možné, aby dodávatelia splnili spoje povinnosti podľa smernice 97/17/ES; keďže preto sa musí odložiť uplatňovanie tejto smernice;

keďže opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 10 smernice 92/75/EHS,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Článok 4 ods. 1 smernice 97/17/ES je nahradený nasledovným:

"1. Členské štáty prijmú a uverejnia zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 28. februára 1999. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Tieto opatrenia sa budú uplatňovať od 1. marca 1999.

Členské štáty však až do 31. júla 1999 dovolia:

- uvedenie na trh, komercializáciu a/alebo vystavenie výrobkov a

- distribúciu tlačených oznámení uvedených v článku 2 ods. 4,

ktoré nezodpovedajú tejto smernici.

Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty."

Článok 2

Táto smernica nadobudne účinnosť na tretí deň po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Článok 3

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Bruseli 26. februára 1999.

Za Komisiu

Christos Papoutsis

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 297, 13.10.1992, s. 16.

[2] Ú. v. ES L 118, 7.5.1997, s. 1.

--------------------------------------------------