EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0008
2004/8/EC: Commission Decision of 5 November 2003 amending Decision 2001/528/EC establishing the European Securities Committee (Text with EEA relevance)
Rozhodnutie Komisie z 5. novembra 2003, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2001/528/ES, ktorým sa zriaďuje Európsky výbor pre cenné papiereText s významom pre EHP.
Rozhodnutie Komisie z 5. novembra 2003, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2001/528/ES, ktorým sa zriaďuje Európsky výbor pre cenné papiereText s významom pre EHP.
OJ L 3, 7.1.2004, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 06 Volume 007 P. 12 - 12
Special edition in Estonian: Chapter 06 Volume 007 P. 12 - 12
Special edition in Latvian: Chapter 06 Volume 007 P. 12 - 12
Special edition in Lithuanian: Chapter 06 Volume 007 P. 12 - 12
Special edition in Hungarian Chapter 06 Volume 007 P. 12 - 12
Special edition in Maltese: Chapter 06 Volume 007 P. 12 - 12
Special edition in Polish: Chapter 06 Volume 007 P. 12 - 12
Special edition in Slovak: Chapter 06 Volume 007 P. 12 - 12
Special edition in Slovene: Chapter 06 Volume 007 P. 12 - 12
Special edition in Bulgarian: Chapter 06 Volume 007 P. 54 - 54
Special edition in Romanian: Chapter 06 Volume 007 P. 54 - 54
Special edition in Croatian: Chapter 06 Volume 006 P. 25 - 25
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
Úradný vestník L 003 , 07/01/2004 S. 0033 - 0033
Rozhodnutie Komisie z 5. novembra 2003, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2001/528/ES, ktorým sa zriaďuje Európsky výbor pre cenné papiere (Text s významom pre EHP) (2004/8/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, keďže: (1) V júni 2001 prijala Komisia rozhodnutia 2001/527/ES [1] a 2001/528/ES [2] o zriadení Výboru európskych regulačných orgánov cenných papierov a Európskeho výboru pre cenné papiere. (2) Rozhodnutím 2001/528/ES bol zriadený Európsky výbor pre cenné papiere s poradnou funkciou. Na základe smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/6/ES z 28. januára 2003 o obchodovaní s využitím dôverných informácií a o manipulácii s trhom (zneužívanie trhu) [3] môže Európsky výbor pre cenné papiere pôsobiť ako regulačný výbor, a to v rozsahu vymedzenom rozhodnutím Rady 1999/468/ES z 28. júna 1999, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu [4]. (3) Európsky parlament vo svojich uzneseniach z 5. februára a 21. novembra 2002 schválil štvorúrovňový prístup obhajovaný v záverečnej správe Výboru múdrych o regulácii európskych trhov cenných papierov a požadoval, aby sa určité aspekty tohto prístupu vzťahovali aj na odvetvia bankovníctva a poisťovníctva, s podmienkou jednoznačnej odhodlanosti Rady k reforme, aby sa zaručila správna inštitucionálna rovnováha. (4) 3. decembra 2002 Rada vyzvala Komisiu, aby prijala opatrenia, ktorými by na už zavedené štruktúry v oblasti cenných papierov preniesla úlohy a právomoci patriace do pôsobnosti Kontaktného výboru PKIPCP (podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov) zriadeného smernicou Rady 85/611/EHS z 20. decembra 1985 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) [5], naposledy zmenenou a doplnenou smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/108/ES [6]. (5) Komisia navrhla smernicu Rady a Európskeho parlamentu, ktorou sa okrem iného mení a dopĺňa smernica 85/611/EHS, s cieľom zrušiť úlohy prenesené na Kontaktný výbor PKIPCP jej článkom 53 a preniesť úlohy uvedené v článku 53a na Európsky výbor pre cenné papiere. (6) Takáto zmena a doplnenie vyžadujú zodpovedajúcu a súbežnú zmenu a doplnenie právomocí Európskeho výboru pre cenné papiere podľa článku 2 rozhodnutia 2001/528/ES, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Rozhodnutie 2001/528/ES sa mení a dopĺňa takto: Článok 2 sa nahrádza takto: "Článok 2 Úlohou výboru je radiť Komisii v politických otázkach, ako aj pri vypracovávaní návrhov, ktoré by mohla Komisia prijať v oblasti cenných papierov, vrátane oblasti podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP)." Článok 2 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť v rovnaký deň ako každá prípadná smernica o zmene a doplnení úloh Kontaktného výboru PKIPCP a o ich prenesení na Európsky výbor pre cenné papiere. V Bruseli 5. novembra 2003 Za Komisiu Frederik Bolkestein člen Komisie [1] Ú. v. ES L 191, 13.7.2001, s. 43. [2] Ú. v. ES L 191, 13.7.2001, s. 45. [3] Ú. v. EÚ L 96, 12.4.2003, s. 16. [4] Ú. v. ES L 184, 17.7.1999, s. 23. [5] Ú. v. ES L 375, 31.12.1985, s. 3. [6] Ú. v. ES L 41, 13.2.2002, s. 35. --------------------------------------------------