POZNÁMKA PRE ČITATEĽA

Táto publikácia obsahuje konsolidované znenia Zmluvy o Európskej Únii a Zmluvy o fungovaní Európskej únie, ako aj ich protokolov a príloh v znení zmien a doplnení vyplývajúcich z Lisabonskej zmluvy podpísanej 13. decembra 2007 v Lisabone. Obsahuje tiež vyhlásenia pripojené k záverečnému aktu medzivládnej konferencie, ktorá prijala Lisabonskú zmluvu.

Lisabonská zmluva je v súčasnosti v štádiu ratifikácie členskými štátmi v súlade s ich príslušnými ústavnými postupmi. Podľa jej článku 6 zmluva nadobudne platnosť 1. januára 2009, ak budú uložené všetky ratifikačné listiny, alebo ak sa tak nestane, prvým dňom mesiaca nasledujúceho po uložení poslednej ratifikačnej listiny.

Táto publikácia má predbežný charakter. Do nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy sa môže vyskytnúť viacero korigend k jednej alebo viacerým lingvistickým verziám textu, aby sa opravili prípadné chyby v Lisabonskej zmluve alebo v súčasných zmluvách.

Tento text je vydaný na účely dokumentácie a nezaväzuje inštitúcie Európskej únie.