ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 7

European flag  

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 61
10 ianuarie 2018


Informarea nr.

Cuprins

Pagina

 

II   Comunicări

 

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

 

Comisia Europeană

2018/C 7/01

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8664 – WME IMG/Perform/PIMGSA) ( 1 )

1


 

IV   Informări

 

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

 

Comisia Europeană

2018/C 7/02

Rata de schimb a monedei euro

2

2018/C 7/03

Note explicative ale Nomenclaturii combinate a Uniunii Europene

3

 

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2018/C 7/04

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

9

2018/C 7/05

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

9

2018/C 7/06

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

10

2018/C 7/07

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

10

2018/C 7/08

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

11

2018/C 7/09

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

11

2018/C 7/10

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

12

2018/C 7/11

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

12


 


 

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

RO

 


II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/1


Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.8664 – WME IMG/Perform/PIMGSA)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 7/01)

La 15 decembrie 2017, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32017M8664. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.


(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.


IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/2


Rata de schimb a monedei euro (1)

9 ianuarie 2018

(2018/C 7/02)

1 euro =


 

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1932

JPY

yen japonez

134,31

DKK

coroana daneză

7,4469

GBP

lira sterlină

0,88270

SEK

coroana suedeză

9,8288

CHF

franc elvețian

1,1727

ISK

coroana islandeză

 

NOK

coroana norvegiană

9,6715

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,535

HUF

forint maghiar

309,36

PLN

zlot polonez

4,1795

RON

leu românesc nou

4,6530

TRY

lira turcească

4,4843

AUD

dolar australian

1,5242

CAD

dolar canadian

1,4826

HKD

dolar Hong Kong

9,3323

NZD

dolar neozeelandez

1,6601

SGD

dolar Singapore

1,5932

KRW

won sud-coreean

1 274,81

ZAR

rand sud-african

14,7340

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,7865

HRK

kuna croată

7,4475

IDR

rupia indoneziană

16 038,99

MYR

ringgit Malaiezia

4,7841

PHP

peso Filipine

59,994

RUB

rubla rusească

68,0535

THB

baht thailandez

38,481

BRL

real brazilian

3,8571

MXN

peso mexican

22,9311

INR

rupie indiană

76,0215


(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.


10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/3


Note explicative ale Nomenclaturii combinate a Uniunii Europene

(2018/C 7/03)

În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (1), Notele explicative ale Nomenclaturii combinate a Uniunii Europene (2) se modifică după cum urmează:

La pagina 125, nota explicativă aferentă subpozițiilor „2710 19 11-2710 19 29 Uleiuri medii” se înlocuiește cu următorul text:

2710 19 11-2710 19 29

Uleiuri medii

A se vedea nota complementară 2 litera (c) la prezentul capitol.

Petrolul lampant este utilizat pentru o gamă largă de scopuri diferite, de exemplu, drept carburant pentru motoarele avioanelor sau pentru încălzire.

Petrolul lampant este un ulei mediu cu un interval de distilare conform metodei EN ISO 3405 (echivalentă cu metoda ASTM D 86) cuprins aproximativ între 130 °C și 320 °C.

Imaginile care însoțesc prezenta notă explicativă ilustrează doar cu titlu indicativ cromatogramele aferente unei categorii de produse ce pot fi clasificate la fiecare dintre cele trei subpoziții în cauză.”

La pagina 125, nota explicativă aferentă subpoziției „2710 19 21 Jet fuel” se înlocuiește cu următorul text:

2710 19 21

Jet fuel

La această subpoziție se clasifică petrolul lampant tip jet fuel. Acest jet fuel este conform cu prevederile notei complementare 2 litera (c) la prezentul capitol.

Profilul gaz-cromatografic al petrolului lampant tip jet fuel, de exemplu cel mai utilizat jet fuel A-1, este caracteristic unui ulei obținut prin distilarea țițeiului, precum și prin alte procese petrochimice. Lungimea catenelor alcanilor variază între aproximativ 10 și 18 atomi de carbon. Conținutul de compuși aromatici poate fi de până la 25 % în volum. Punctul său de inflamabilitate este în general peste 38 °C conform metodei ISO 13736. Punctul de congelare nu depășește de obicei –40 °C.

Jet fuel poate conține următorii aditivi: antioxidanți, inhibitori de coroziune, produse antigel, urme de coloranți.

PROFILUL GAZ-CROMATOGRAFIC AL JET FUEL TIP A-1 (KEROSEN) SimDis ASTM D 2887 extinsă (echivalentă cu metoda ISO 3924)

Image

Image

La pagina 127, nota explicativă aferentă subpoziției „2710 19 25 Altele” se înlocuiește cu următorul text:

2710 19 25

Altele

La această subpoziție se clasifică petrolul lampant, altul decât jet fuel. Petrolul lampant clasificat la această subpoziție este conform cu prevederile notei complementare 2 litera (c) la prezentul capitol.

Profilul gaz-cromatografic al petrolului lampant din categoria „altele” este caracteristic unui ulei obținut prin distilarea țițeiului.

La această subpoziție se mai clasifică:

uleiurile utilizate pentru lămpi, cu un conținut redus de compuși aromatici și olefinici, pentru a preveni formarea funinginii în timpul combustiei;

uleiurile cu un interval mic de distilare, cu un profil gaz-cromatografic compus numai dintr-o fracțiune a imaginii GC de mai jos.

În unele cazuri, sunt prezenți markeri chimici.

Nu se clasifică la această subpoziție amestecurile de petrol lampant cu alte uleiuri minerale sau solvenți organici.

PROFILUL GAZ-CROMATOGRAFIC AL PETROLULUI LAMPANT ALTUL DECÂT JET FUEL SimDis ASTM D 2887 extinsă (echivalentă cu metoda ISO 3924)

Image

Image

La pagina 129, nota explicativă aferentă subpoziției „2710 19 29 Altele” se înlocuiește cu următorul text:

2710 19 29

Altele

La această subpoziție se clasifică uleiurile medii, altele decât petrolul lampant, de la subpozițiile 2710 19 21 și 2710 19 25. Uleiurile clasificate la această subpoziție sunt conforme cu prevederile notei complementare 2 litera (c) la prezentul capitol.

În general, produsele de la această subpoziție sunt obținute printr-unul sau mai multe procese fizico-chimice care pot modifica semnificativ compoziția chimică a acestor produse, astfel încât să le asigure compatibilitatea cu anumite utilizări industriale. În unele cazuri, modificarea compoziției moleculare a acestor produse poate fi detectată utilizându-se GC sau SimDis, în timp ce pentru alte tipuri de produse sunt necesare determinări mai precise (de exemplu, gazcromatografie/spectrometrie de masă – GC-MS).

Un exemplu de profil SimDis al acestor uleiuri este reprezentat de n-parafină, după cum se poate vedea mai jos:

PROFILUL GAZ-CROMATOGRAFIC AL N-PARAFINEI SimDis ASTM D 2887 extinsă (echivalentă cu metoda ISO 3924)

Image

Image

Un alt exemplu de produse de la această subpoziție este cel al produselor obținute printr-un proces cu mai multe etape care include:

extracția parafinelor lineare;

hidrogenarea reziduurilor deparafinate;

fracționarea prin distilare a reziduurilor hidrogenate și deparafinate în produse cu un număr mai mic de atomi de carbon.

Aceste produse constau în hidrocarburi saturate, în principal cu catenă ramificată și ciclice, cu un conținut aromatic mult sub 1 %. Un exemplu de profil SimDis pentru acest tip de produse este prezentat mai jos:

ASTM D2887 extinsă (echivalentă cu metoda ISO 3924)

Punct de fierbere (°C)

Image

SIMDIS ASTM D 2887 extinsă corelare ASTM D 86

Masa

PF

Masa

PF

Masa

PF

Masa

PF

recuperată %

°C

recuperată %

°C

recuperată %

°C

recuperată %

°C

PFI

234,2

30,0

241,1

70,0

246,5

PFF

255,9

5,0

240,0

40,0

242,2

80,0

247,0

 

 

10,0

240,9

50,0

243,4

90,0

250,8

 

 

20,0

241,0

60,0

243,8

95,0

254,5

 

 

Utilizarea tehnicii GC-MS poate duce la obținerea unui profil similar celui prezentat mai jos cu titlu de exemplu:

 

axa x: timp (minute)

 

axa y: abundență relativă

Image

Cromatogramă totală de ioni (TIC) GC-MS

Acest profil a fost obținut în următoarele condiții experimentale:

Coloană

Zebron ZB5-MS (sau similară)

Lungimea coloanei

30 m

D.I.

0,25 mm

g.p.

0,25 μm

Interval de masă

35-600

Sursă de ioni

250 °C

Timp inițial

3 min

Rata de fragmentare

1:60

Temperatura injectorului

250 °C

Volum de injectare

1 μL

Conducta de transfer

275 °C

Program de temperatură:

 

Temperatura inițială

40 °C

Timp inițial

3 min

Gradient 1

2,5 °C/min până la 270 °C

Timp final

10 min

Acest profil indică următoarea distribuție:

NUMĂRUL DE ATOMI DE CARBON

 

C10

C11

C12

C13

C14

TOT

n-parafine

0,1

0,6

4,8

1

0

6,5

Monometilparafine

0

1,5

14,2

15,7

1,8

33,2

Alte izoparafine

0

0,9

10,6

20,1

0,6

32,2

Cicloparafine

0

1,2

6,1

16,3

0,3

24,0

Decaline

0,2

2

1,4

0,6

0

4,2

TOT

0,3

6,2

37,1

53,7

2,7

100


(1)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2)  JO C 76, 4.3.2015, p. 1.


INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/9


Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

(2018/C 7/04)

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), s-a luat o decizie de încetare a activităților de pescuit menționate în tabelul următor:

Data și ora încetării activităților

7.12.2017

Durata

7.12.2017-31.12.2017

Statul membru

Franța

Stocul sau grupul de stocuri

RHG/124-

Specia

Grenadier (Macrourus berglax)

Zona

apele Uniunii și apele internaționale din zonele I, II și IV

Tipul (tipurile) de nave de pescuit

Număr de referință

47/TQ2285


(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.


10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/9


Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

(2018/C 7/05)

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), s-a luat o decizie de încetare a activităților de pescuit menționate în tabelul următor:

Data și ora încetării activităților

9.12.2017

Durata

9.12.2017-31.12.2017

Statul membru

Germania

Stocul sau grupul de stocuri

COD/N1GL14 și condițiile speciale corespunzătoare pentru COD/GRL1 și COD/GRL2

Specia

Cod (Gadus morhua)

Zona

Apele groenlandeze din zona NAFO 1F și apele groenlandeze din zona XIV

Tipul (tipurile) de nave de pescuit

Numărul de referință

51/TQ127


(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.


10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/10


Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

(2018/C 7/06)

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), s-a luat o decizie de încetare a activităților de pescuit menționate în tabelul următor:

Data și ora încetării activităților

9.12.2017

Durata

9.12.2017-31.12.2017

Statul membru

Germania

Stocul sau grupul de stocuri

SAN/2A3A4. și condițiile speciale corespunzătoare OT1/*2A3A4, SAN/234_1R, SAN/234_2R, SAN/234_4, SAN/234_5R, SAN/234_6, SAN/234_7R, SAN/234_3R

Specia

Uvă și capturi accidentale asociate (Ammodytes spp.)

Zona

Apele Uniunii din zonele IIa, IIIa și IV

Tipul (tipurile) de nave de pescuit

Număr de referință

49/TQ127


(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.


10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/10


Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

(2018/C 7/07)

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), s-a luat o decizie de încetare a activităților de pescuit menționate în tabelul următor:

Data și ora încetării activităților

9.12.2017

Durata

9.12.2017-31.12.2017

Statul membru

Germania

Stocul sau grupul de stocuri

MAC/8C3411 și condiția specială corespunzătoare MAC/*08B.

Specia

Macrou (Scomber scombrus)

Zona

VIIIc, IX și X; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

Tipul (tipurile) de nave de pescuit

Număr de referință

50/TQ127


(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.


10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/11


Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

(2018/C 7/08)

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), s-a luat o decizie de încetare a activităților de pescuit menționate în tabelul următor:

Data și ora încetării activităților

7.12.2017

Durata

7.12.2017-31.12.2017

Statul membru

Franța

Stocul sau grupul de stocuri

HER/4AB. și condițiile speciale corespunzătoare HER/*4AB-C

Specia

Hering (Clupea harengus)

Zona

Apele Uniunii și apele norvegiene din zona IV la nord de 53° 30′ N

Tipul (tipurile) de nave de pescuit

Număr de referință

48/TQ127


(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.


10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/11


Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

(2018/C 7/09)

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), s-a luat o decizie de încetare a activităților de pescuit menționate în tabelul următor:

Data și ora încetării activităților

12.12.2017

Durata

12.12.2017-31.12.2017

Statul membru

Irlanda

Stocul sau grupul de stocuri

HER/6AS7BC

Specia

Hering (Clupea harengus)

Zona

VIaS, VIIb, VIIc

Tipul (tipurile) de nave de pescuit

Număr de referință

52/TQ127


(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.


10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/12


Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

(2018/C 7/10)

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), s-a luat o decizie de încetare a activităților de pescuit menționate în tabelul următor:

Data și ora încetării activităților

6.11.2017

Durata

6.11.2017-31.12.2017

Statul membru

Franța

Stocul sau grupul de stocuri

PLE/7FG.

Specia

Cambulă de Baltica (Pleuronectes platessa)

Zona

Zonele VIIf și VIIg

Tipul sau tipurile de nave de pescuit

Număr de referință

41/TQ127


(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.


10.1.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/12


Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

(2018/C 7/11)

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), s-a luat o decizie de încetare a activităților de pescuit menționate în tabelul următor:

Data și ora încetării activităților

6.11.2017

Durata

6.11.2017-31.12.2017

Statul membru

Franța

Stocul sau grupul de stocuri

PLE/7HJK.

Specia

Cambulă de Baltica (Pleuronectes platessa)

Zona

Zonele VIIh, VIIj și VIIk

Tipul sau tipurile de nave de pescuit

Număr de referință

42/TQ127


(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.