18.6.2008

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

CA 152/1

CATALOG COMUN AL SOIURILOR DE LEGUME

Al cincilea supliment la cea de a 26-a ediţie completă

(2008/C 152 A/01)

CONŢINUT

Legendă

Lista soiurilor de legume

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. - Grupul Aggregatum - Ceapă eşalotă

2	Allium cepa L. - Grupul Cepa - Ceapă şi ceapă eşalotă tip „banană”

2.	Allium fistulosum L. Ceapă de stufat

3.	Allium porrum L. Praz

4.	Allium sativum L. Usturoi

7.	Apium graveolens L.

1	Apium graveolens L. - Ţelină de peţiol

2	Apium graveolens L. - Ţelină de rădăcină

9.	Beta vulgaris L.

1	Beta vulgaris L. - Sfeclă roşie

2	Beta vulgaris L. - Sfeclă de peţiol sau mangold

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. - Varză de frunză

2	Brassica oleracea L. - Conopidă

3	Brassica oleracea L. - Brocoli

4	Brassica oleracea L. - Varză de Bruxelles

5	Brassica oleracea L. - Varză creaţă

6	Brassica oleracea L. - Varză albă

7	Brassica oleracea L. - Varză roşie

8	Brassica oleracea L. - Gulie

11.	Brassica rapa L.

1	Brassica rapa L. - Varză chinezească

2	Brassica rapa L. - Nap

12.	Capsicum annuum L. Ardei

13.	Cichorium endivia L.

1	Cichorium endivia L. - Cicoare creaţă

2	Cichorium endivia L. - Cicoare scarola

14.	Cichorium intybus L.

1	Cichorium intybus L. - Andivă

2	Cichorium intybus L. - Cicoare cu frunză lată sau cicoare italiană

3	Cichorium intybus L. - Cicoare industrială

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Pepene verde

16.	Cucumis melo L. Pepene galben

17.	Cucumis sativus L.

1	Cucumis sativus L. - Castravete tip lung

2	Cucumis sativus L. - Castravete tip cornişon

19.	Cucurbita pepo L. Dovlecel comun

21.	Daucus carota L.

1	Daucus carota L. - Morcov

2	Daucus carota L. - Morcov furajer

22.	Foeniculum vulgare Mill. Fenicul

23.	Lactuca sativa L. Salată

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Tomate

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. HillPătrunjel

26.	Phaseolus coccineus L. Fasole de Spania

27.	Phaseolus vulgaris L.

1	Phaseolus vulgaris L. - Fasole pitică

2	Phaseolus vulgaris L. - Fasole urcătoare

28.	Pisum sativum L. (partim)

1	Pisum sativum L. (partim) - Mazăre cu bob zbârcit

2	Pisum sativum L. (partim) - Mazăre cu bob neted

3	Pisum sativum L. (partim) - Mazăre dulce

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. - Ridiche

2	Raphanus sativus L. - Ridiche neagră

32.	Solanum melongena L. Pătlăgele vinete

33.	Spinacia oleracea L. Spanac

35.	Vicia faba L. (partim) Bob

36.	Zea mays L. (partim)

1	Zea mays L. - Porumb zaharat

2	Zea mays L. - Porumb de floricele

LEGENDĂ

1.	Acest al cincilea supliment la cea de a 26-a ediţie completă a Catalogului comun al soiurilor de legume (1) cuprinde modificările necesare a fi adăugate pentru a lua în considerare informaţiile pe care Comisia le-a primit din partea statelor membre.

2.	Prezentul supliment respectă subdiviziunea adoptată în cea de a 26-a ediţie completă. Se poate face trimitere la legenda acestei ediţii.

3.	Prezentul supliment cuprinde perioada până la 30 aprilie 2008.

Modificările aduse celei de a 26-a ediţii complete sunt indicate în coloana 4 după cum urmează:

— „(add.)”

înseamnă o nouă poziţie introdusă în catalogul comun;

— „(mod.)”

înseamnă o modificare a unei poziţii existente. Indicaţiile privind această poziţie în prezentul supliment le înlocuiesc pe cele din cea de a 26-a ediţie completă;

— „(del.)”

înseamnă că poziţia respectivă şi toate trimiterile la aceasta sunt eliminate din catalogul comun.

5.	Acest supliment se referă la soiurile notificate pentru care se aplică prevederile stipulate la articolul 16 alineatul (1) din Directiva 2002/55/CE a Consiliului (2).

6.	Atunci când codul menţinătorului soiului nu apare în cea de a 26-a ediţie completă, numele şi adresa acestuia pot fi obţinute de la autoritatea menţionată pe listă care răspunde pentru respectivul stat membru sau pentru statul care face parte din Asociaţia Europeană a Liberului Schimb, după caz.

(1) JO C 196 A, 24.8.2007, p. 1. Catalog modificat ultima dată prin al patrulea supliment (JO C 109 A, 30.4.2008, p. 25).

(2) JO L 193, 20.7.2002, p. 33. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2006/124/CE (JO L 339, 6.12.2006, p. 12).

1. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot
Toto	a PL 92		(mod.)
2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion
Agro Dos	a ES 153		H (add.)
Alibaba	a PL 92		(mod.)
Alison	b NL 30a		H (add.)
Alvara	b NL 30a		(add.)
Blooster	b NL 78		H (add.)
Cantina	b NL 30a		H (add.)
Centennial	b NL 30a		H (add.)
Cyklop	a PL 92		(mod.)
Dakota	a PL 92		H (mod.)
Duetto			(del.)
Efekt	a PL 92		(mod.)
Ember	a ES 5027		H (add.)
Enterprise	b NL 26		H (add.)
Extra Early Gold	b NL 588		H (add.)
Flamingo	a ES 137		H (add.)
Gaja	a PL 92		(mod.)
Ice Field	b NL 30a		H (add.)
Juno			(del.)
Kristine	a PL 92		(mod.)
Kutnowska	a PL 92		(mod.)
Medeo	b NL 30a		H (add.)
Niagara	a PL 92		H (mod.)
Nieves	a ES 137		H (add.)
Orizaba	b NL 78		H (add.)
Quattro	b NL 105		H (add.)
Red Comet	b NL 78		(add.)
Red Hawk	b NL 30a		H (add.)
Red Nice	b NL 30a		(add.)
Red Place	b NL 30a		H (add.)
Santana	b NL 30a		H (mod.)
Scarlet	a PL 92		(mod.)
Sumatra	a PL 92		H (mod.)
Tendo	b NL 105		H (add.)
Vectra	a PL 92		H (mod.)
White Suprema	b NL 588		H (add.)

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION OR WELSH ONION

1	2	3	4
Kroll	a PL 92		(mod.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
Baca	a PL 92		(mod.)
Bartek	a PL 92		(mod.)
Belton	b NL 60		H (add.)
Juhas	a PL 92		(mod.)
Miracle	b NL 26		H (add.)
Resana			(del.)
Rikor			(del.)
Volta	b NL 78		H (add.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1	2	3	4
Ti Rouge	a FR 12825		(add.) V

7. APIUM GRAVEOLENS L.

1	2	3	4
1	Apium graveolens L. - Celery
2	Apium graveolens L. - Celeriac
Celbunch	b NL 26		(add.)

9. BETA VULGARIS L.

1	2	3	4
1	Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet
Ilgiai	a LT 11		(add.)
Joniai	a LT 11		(add.)
Karmazyn	a PL 92		(mod.)
Nabab	a PL 92		H (mod.)
2	Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard
Charlie	b NL 108		H (add.)
Sima	a ES 112		(mod.)

10. BRASSICA OLERACEA L.

Brassica oleracea L. - Curly kale

Monit

a PL 92

(mod.)

Brassica oleracea L. - Cauliflower

Anique

b NL 26

H (add.)

Arano

b NL 8

H (add.)

Balak

b NL 8

H (add.)

Basileo

a FR 12744

H (add.)

Bromha

b NL 78

H (add.)

Brunel

b NL 79

H (add.)

Cadillac

b NL 79

H (add.)

Calvo

b NL 78

H (add.)

Cercy

b NL 108

H (add.)

Divita

b NL 108

H (add.)

Easytop

b NL 79

H (add.)

Fortasse

b NL 108

H (add.)

Foxrock

b NL 108

H (add.)

Madrid

b NL 8

H (add.)

Naruto

a FR 12744

H (add.)

Navistar

a FR 12744

H (add.)

North Foreland

b NL 136

H (add.)

Pamplona

b NL 8

H (add.)

Pionier

a PL 92

(mod.)

Poranek

a PL 92

(mod.)

Salou

b NL 8

H (add.)

Vito

a SE 129

(mod.)

Zermo

a CZ 708, b LT 143, a SK 196

H (mod.)

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese

Bosco

a FR 12821

H (add.)

Escondido

b NL 8

H (add.)

Grandisimo

b NL 78

H (add.)

Koros

a FR 12744

H (add.)

Spiridon

a FR 8706

H (add.)

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

Bright

b NL 105

H (add.)

Dimitri

b NL 8

H (add.)

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

Iceland

b NL 79

H (add.)

Iceman

b NL 79

H (add.)

Jaspis

b NL 105

H (add.)

Margot

b NL 108

H (add.)

Milwaukee

b NL 79

H (add.)

Serpentine

b NL 105

H (add.)

Unicorn

b NL 79

H (add.)

Brassica oleracea L. - White cabbage

Adaptor

b NL 79

H (add.)

Alpha

= Gouden Akker

Breko

(del.)

Devotor

b NL 79

H (add.)

Dithmarscher Früher

= Gouden Akker

Dithmarscher Treib

= Gouden Akker

Ditmarscher Forcing

= Gouden Akker

Ditmarska Najwcześniejsza

a PL 92

(mod.)

Eerste Oogst

= Gouden Akker

Golden Acre

= Gouden Akker

Gouden Akker

b NL x

(mod.)

Dithmarscher Treib NL

Ditmarscher Forcing UK

Eerste Oogst NL

June Giant UK

Juni Riesen NL

Primo (II) UK

–

Alpha

b LT 143

–	Dithmarscher Früher

a DE 3704, b BG 71

–	Golden Acre

b UK x

Hanna

(del.)

Hildur

(del.)

June Giant

= Gouden Akker

Juni Riesen

= Gouden Akker

Kevin

b NL 79

H (add.)

Liberator

b NL 79

H (add.)

Octon

b NL 79

H (add.)

Onyx

(del.)

Primo (II)

= Gouden Akker

Quisto

a HU 5112, b NL 79, a SK 182, b BG 92

H (mod.)

Ramkila

b NL 79

H (add.)

Scanvi

a SK 166

H (mod.)

Sława z Gołębiewa

a PL 92

(mod.)

Brassica oleracea L. - Red cabbage

Rebanar

b NL 79

H (add.)

Rebanca

b NL 79

H (add.)

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

11. BRASSICA RAPA L.

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage
Hong-Kong			(del.)
Kibouhou	b NL 123a		H (add.)
Magica			(del.)
Michico	b NL 105		H (add.)
Moegi	b NL 123a		H (add.)
Nagaoka Spring			(del.)
Nagaoka 50 Dias			(del.)
Neon			(del.)
Syouki	b NL 123a		H (add.)
2	Brassica rapa L. - Turnip

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1	2	3	4
Alhambra	b NL 78		H (add.)
Anka	a CZ 1126, a SK x		H (mod.)
Bachata	b NL 108		H (add.)
Barbate	a ES 5027		H (add.)
Barbórka	a PL 92		(mod.)
Beja	a CZ 140		H (add.)
Bendeguz	b NL 26		H (add.)(4)
Bily	b NL 79		H (add.)
Bledo	a ES 5027		H (add.)
Bonanza	b NL 108		H (add.)(4)
Bravo	a ES 5027		H (add.)
Brutus	a FR 12821		H (add.)
Buleria	b NL 108		H (add.)
Calipso	a PL 92		(mod.)
Candido	b NL 26		H (add.)
Carleza	b NL 26		H (add.)
Caryca	a PL 92		H (mod.)
Centonove	b NL 528		H (add.)
Chetoui	a FR 12744		H (add.)
Cormuyo	b NL 73		H (add.)
Cyklon	a PL 92		(mod.)(4)
Demetra	a CZ 140		H (add.)
Derio	a ES 112		(mod.)
Desna	b NL 26		H (add.)
Dizel	b NL 79		H (add.)(4)
E 499524	b NL 26		H (add.)(1)
Elogio	a FR 12744		H (add.)
E499531	b NL 26		H (add.)(1)
Fantasy	b NL 73		H (add.)
Filip	a CZ 475		(add.)
Florence	b NL 79		H (add.)
Gaston	b NL 79		H (add.)
Gourmet	a DE 3704		(mod.)
Hallo	a PL 92		(mod.)
Helsinki	b NL 108		H (add.)
Homera	b NL 26		H (add.)(4)
Iker	b ES 112		(mod.)
Indra	b NL 79		H (mod.)
IRMAK115	b NL 26		H (add.)(1)
Junco	b NL 79		H (add.)
Kartal	b NL 26		H (add.)
Kaskada	a PL 92		(mod.)
Kilo Glory	b NL 78		H (add.)
Kinkong	b NL 100		H (add.)
Lapillo	b NL 78		H (add.)
Lemur	b NL 79		H (add.)
Marqueza	b NL 26		H (add.)
Meltem	b NL 79		H (add.)
Mercedes	a PL 92		(mod.)
Misano	a ES 137		H (add.)
Montecarlo	a ES 137		H (add.)
Nestor	b NL 78		H (add.)
Olympus	b NL 26		H (add.)
Orange Glory	b NL 78		H (add.)
Permit	b NL 26		H (add.)
Pokusa	a PL 92		(mod.)
Prokop	a CZ 256		(add.)(4)
Provati	b NL 73		H (add.)
Ptah	b NL 79		H (add.)(4)
Rebela	a PL 92		H (mod.)
Red Glory	b NL 78		H (add.)
Redonna	a PL 92		(mod.)
Rojito	b NL 26		H (add.)
Sandros	b NL 73		H (add.)
Shakira	b NL 26		H (add.)(4)
Snapper	b NL 26		H (add.)
Starflame	b NL 73		H (add.)(4)
Striker	b NL 78		H (add.)
Terry	b NL 73		H (add.)
Traiña	a ES 5027		H (add.)
Tramontana	a ES 137		H (add.)
Vale	b NL 79		H (add.)(4)
Viktor	a CZ 475		(add.)
Wagner	b NL 78		H (add.)
Warsa			f: 30.6.2011
WS2004	b NL 100		H (add.)(1)(4)
Yaco	b NL 100		H (add.)

13. CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4
1	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Cathie	b NL 79		(add.)
Decatleta	b NL 26		(add.)
Foggie	b NL 79		(add.)
Fresseta	b NL 26		(add.)
Kalos	b NL 8		(add.)
Maratoneta	b NL 26		(add.)
Porthos	b NL 8		(add.)
Rizaleta	b NL 26		(add.)
2	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Adores	b NL 79		(add.)
Alexia	a FR 12744		(add.)
Amigos	b NL 8		(add.)
Delos	b NL 8		(add.)
Fucines	b NL 79		(add.)
Pacos	b NL 8		(add.)
Ramones	b NL 79		(add.)
Vesna	b NL 375		(add.)

14. CICHORIUM INTYBUS L.

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory
2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory or Italian chicory
Rossini	b NL 8		(add.)
3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory
Bazooka			(del.)
Cassel	a HU 5031		(mod.)
Chrysolite	a FR 8444		HU (add.)
Continuo	a BE 255		(add.)
Corelie			f: 30.6.2010
Crescendo	a BE 255, a FR 12769, a NL 650		(mod.)
Echo	b NL 650		(add.)
Enigme	a BE 255		(add.)
Strass	a FR 8444		HU (add.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Astrakhan	b NL 79		H (add.)
Aubie	a FR 769		H (add.)
Bontá	b NL 78		H (add.)
Clyde	b NL 60		H (add.)
Escarlett	b NL 79		H (add.)
Estrella	b NL 79		H (add.)
Fenway	b NL 78		H (add.)
Ilusion	a ES 4304, a FR 769		H (mod.)
Karistan	b NL 79		H (add.)
Kudam	b NL 60		H (add.)
Ladonas	b NL 79		H (add.)
Libertad	b NL 79		H (add.)
Lorenas	a ES 4304		H (add.)
Mariola	b ES 63		H (add.)
Penélope	a ES 5027		H (add.)
SP 4	b NL 79		(add.)(1)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Akilah	b NL 79		H (add.)
Amon	a FR 8768		H (add.)
Astralia	b ES 10		H (add.)
Boheme	b NL 100		H (add.)
Brigante	a FR 8768		H (add.)
Canis	b NL 79		H (add.)
Capitan	a FR 12744		H (add.)
Castejón	a ES 5027		H (add.)
Castril	a ES 270		H (add.)
Ceyhan	b NL 60		H (add.)
Charpas	a FR 8768		H (add.)
Chelys	a FR 12744		H (add.)
Coimbra	a ES 270		H (add.)
Digital	b ES 10		H (add.)
Dionysio	a FR 12744		H (add.)
Fitor	b ES 10		H (add.)
Globstar	b NL 79		H (add.)
Goldoral	b NL 78		H (add.)
Icos	a ES 5027		H (add.)
Intenso	a FR 12744		H (add.)
Isidro	a FR 8768		H (add.)
Lusitano	a ES 5027, b NL 78		H (mod.)
Magyar kincs	a HU 153		(add.)
Melidor	a FR 8768		H (add.)
Namto	a FR 12161		H (add.)
Ophir	a FR 769		H (add.)
Rabelais	a FR 8768		H (add.)
Raffal	a FR 12821		H (add.)
Regginaldo	b NL 78		H (add.)
Romeo			(del.)
Saladino	a FR 8768		H (add.)
Sunlight	a FR 8768		H (add.)
Suntime	a FR 8768		H (add.)
Teide	a FR 8768		H (add.)
Thales	b NL 79		H (add.)
Thamaro	a FR 12161		H (add.)
Tisun	a FR 8768		H (add.)
Torre Pacheco	b NL 100		H (add.)
Turbo	a FR 12161		H (add.)
Villaco	a ES 270		H (add.)
Yellow fun	a FR 8768		H (add.)
Zico	a FR 12744		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Alvarez			(del.)
Aramis	a PL 92		H (mod.)
Atos	a PL 92		H (mod.)
Auzon	b NL 108		H (add.)
Boreal	b NL 108		H (add.)
Curtis	b NL 108		H (add.)
Epsilon	a FR 769		H (add.)
Fatum	a DE 1177, b NL 26		H (mod.)
Filia	b NL 73		H (add.)
Jungla	b NL 108		H (add.)
Kacper	a PL 92		H (mod.)
Mikea	b NL 108		H (add.)
Nafees	b NL 26		H (add.)
Picowell	b NL 108		H (add.)
Polito	a FR 12695		H (add.)
Tomasz	a PL 92		H (mod.)
Topaz	a PL 92		H (mod.)
Torrente	b NL 73		H (add.)
Tritón	b ES 6211		H (add.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Alvarez	a HU 355		H (add.)
Bestal			(del.)
Exposa	b NL 26		H (add.)
Frykas	a PL 92		H (mod.)
Gomes	a PL 92		H (mod.)
Gwidon	a PL 92		H (mod.)
Hugon	a PL 92		H (mod.)
Maksimus	a PL 92		H (mod.)
Marcel	a PL 92		H (mod.)
Prymus	a PL 92		H (mod.)
Sander	a PL 67		H (mod.)
Tymon	a PL 92		H (mod.)
Tytus	a PL 67		H (mod.)
Wawel	a PL 67		H (mod.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Albifio	b NL 79		H (add.)
Bambino	a CZ 682		(add.)
Bush Baby	b NL 136		H (add.)
Dunja	b NL 26		H (add.)
Edison	b NL 100		H (add.)
Foxie	a FR 12821		H (add.)
Ice Ball	a FR 78		H (add.)
Jamila	a FR 12744		H (add.)
Pixar	a FR 12821		H (add.)
Sunlight	a FR 12744		H (add.)
Totta	b NL 79		H (add.)
Tulsa	b NL 79		H (add.)

21. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Afro	a PL 92		H (mod.)
Broker	a PL 92		H (mod.)
Drako	a PL 92		H (mod.)
Floret	a PL 92		(mod.)
Gema	a FR 12744		H (add.)
Kongo	a PL 92		H (mod.)
Korund	a PL 92		H (mod.)
Marion	a CZ 140		H (add.)
Nefryt	a PL 92		H (mod.)
Norton	a PL 92		H (mod.)
Privilège	a FR 12744		H (add.)
Regulska	a PL 92		(mod.)
Rodos	a PL 92		H (mod.)
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1	2	3	4
Orfeo	a FR 12744		H (add.)
Tiziano	a FR 12744		H (add.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Accrington	b NL 439		(add.)
Adlon	b NL 26		(add.)
Adonice	a FR 12821		(add.)
Albanas	b NL 108		(add.)
Alcatraz	b NL 503		(add.)
Anibal	b NL 79		(add.)
Antago	b NL 26		(add.)
Aprilia			(del.)
Arapaho	b NL 503		(add.)
Argentinas	b NL 108		(add.)
Arran	b NL 26		(add.)
Asista	b NL 26		(add.)
Australe	a FR 12821		(add.)
Babyfril	b NL 78		(add.)
Baglin	b NL 79		(add.)
Baltar	b NL 78		(add.)
Barilla	b NL 26		(add.)
Begoña	b ES 63		(add.)
Bellino	a FR 12744		(add.)
Bengale	a FR 12821		(add.)
Blockbuster	b NL 503		(add.)
Boavista	b NL 78		(add.)
Bona	a PL 92		(mod.)
Bondy	b NL 26		(add.)
Brighton	b NL 26		(add.)
Cantarix	b NL 26		(add.)
Carreras	b NL 78		(add.)
Cazaraï	a FR 8332		(add.)
Cegolaine	a FR 8332		(add.)
Cerveira	b NL 79		(add.)
Cosmos	b NL 60		(add.)
Curletta	b NL 79		(add.)
Defender	b NL 503		(add.)
Delice	a ES 5027, a FR 3401, b NL 78		(mod.)
Detaï	a FR 8332		(add.)
Diveria	b NL 108		(add.)
Edition	b NL 26		(add.)
Edmon	a FR 8332		(add.)
Elanda	b NL 26		(add.)
Ensemble	b NL 26		(add.)
Estevan	b NL 79		(add.)
Etude	b NL 26		(add.)
Faradia	b NL 108		(add.)
Feska	b NL 26		(add.)
Forlina	a FR 8332		(add.)
Frilett	b NL 78		(add.)
Frisson	a FR 8332		(add.)
Funfair	b NL 79		(add.)
Funnice	b NL 79		(add.)
Ganéria	b NL 108		(add.)
Gatwick	b NL 108		(add.)
General	b NL 503		(add.)
Hamac	a FR 12695		(add.)
Hugin	b NL 78		(add.)
Imagination	a FR 8332		(add.)
Jillis	b NL 26		(add.)
Karembo	b NL 108		(add.)
Kinevia	b NL 108		(add.)
Kinga	a PL 92		(mod.)
Kireve	a FR 8332		(add.)
Kriska	b NL 375		(add.)
Kwiryna	a PL 92		(mod.)
Lettony	b NL 26		(add.)
Liwia	a PL 92		(mod.)
Ludwina	a PL 92		(mod.)
Lunavia	b NL 108		(add.)
Lyra	a ES 5027, a FR 3401, b NL 78		(mod.)
Metamis	a ES 5027, a FR 12051, b NL 78		(mod.)
Mira	a PL 92		(mod.)
Miramar	a FR 12744		(add.)
Modesta	a PL 92		(mod.)
Morinas	b NL 108		(add.)
Multibaby	b NL 60		(add.)
Nasir	b NL 26		(add.)
Nawojka	a PL 92		(mod.)
Parotia	a FR 8067		(add.)
Pitice	a FR 8067		(add.)
Pluvio	b NL 108		(add.)
Prolific	a FR 12821		(add.)
PS 6545691	b NL 78		(add.)(1)
Purpurat	a PL 92		(mod.)
Reale	b NL 26		(add.)
Rheinia	b NL 26		(add.)
Ribaï	a FR 8332		(add.)
Rotary	a FR 12821		(add.)
Ruby Sky	b NL 108		(add.)
Sartre	b NL 108		(add.)
Sergeant	b NL 503		(add.)
Sol Star	b NL 78		(add.)
Starita	b NL 79		(add.)
Stromboli	a FR 12051		(add.)
Tarmac	a FR 12695		(add.)
Tarragona	b NL 78		(add.)
Tonava	b NL 79		(add.)
Top Gun	b NL 78		(add.)
Topfree	a FR 12051		(add.)
Touareg	b NL 78		(add.)
Tribore	b NL 79		(add.)
Tuttifree	a FR 12051		(add.)
Vernis	a ES 5027, b NL 78		(mod.)
Vertente	a FR 8332		(add.)
Vulsini	a FR 12695		(add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1	2	3	4
Adonis	a PL 92		(mod.)
Adoration	b NL 26		H (add.)
Akron	a CZ 140		H (add.)
Alboney	b NL 26		H (add.)
Antonella	a ES 4311		H (add.)
Arvaisa	a LT 11		H (add.)
Atlantis	b NL 60		H (add.)
Batory	a PL 92		H (mod.)
Baylee	b NL 26		H (add.)
Benevita	b NL 100		H (add.)
Bersola	b NL 26		H (add.)
Brutus	a CZ 140		(add.)
Cabinet	b NL 79		H (add.)
Cabrils	b ES 10		H (add.)
Calibra	b NL 26, b BG 64		H (mod.)
Canet	b ES 10		H (add.)
Careza	b NL 26		H (add.)
Castryl	b ES 10		H (add.)
Certy	a ES 137		H (add.)
Charoni	b NL 100		H (add.)
Cheramy	b NL 108		H (add.)
Citrina	a CZ 140		(add.)
Claude	b NL 79		H (add.)
Clinchy	b NL 79		H (add.)
Corallo	a ES 5027		H (add.)
Dafne	a CZ 140		H (add.)
Delikata	b NL 100		H (add.)
Delos	b ES 10		H (add.)
Despina	b NL 108		H (add.)
Dirk	b NL 26		H (add.)
Doge (I)			(del.)
Dukatus	b NL 100		H (add.)
Duo	a CZ 140		(add.)
Elegance Lady	b NL 20		H (add.)
Elejido	b NL 100		H (add.)
Eliniore			(del.)
Etna	a PL 92		H (mod.)
Fimande	b ES 10		H (add.)
Floridity	b NL 124b		H (add.)
Forenza	b NL 26		H (add.)
Generoso	b NL 73		H (add.)
Gerry	b NL 79		H (add.)
Golem	a PL 92		H (mod.)
Gorety	a ES 137		H (add.)
Gorrión	a ES 5027		H (add.)
Hadeel	b NL 20		H (add.)
Hetman	a PL 92		(mod.)
Honey Jade	b NL 278		H (add.)
Idalyo	b NL 108		H (add.)
Izmir	b NL 79		H (add.)
Jemelia	a LT 38		H (add.)
Jurgiai	a LT 38		(add.)
Katiusha	a LT 38		H (add.)
Koneser	a PL 92		H (mod.)
Krezus	a PL 92		H (mod.)
Kulinar	a LT 38		H (add.)
Lajaune	b NL 26		H (add.)
Leyva	b ES 10		H (add.)
Luxe	b NL 100		H (add.)
Maliniak	a PL 92		(mod.)
Marcelle	a ES 4311		H (add.)
Meyity	a ES 137		H (add.)
Mini Charm	b NL 499		H (add.)
Miraya	b ES 10		H (add.)
Moonray	b NL 26		H (add.)
Moonset	b NL 79		H (add.)
Nabateo	b NL 73		H (add.)
Nemanaxos	b NL 60		H (add.)
Nikes	a FR 769		H (add.)
Nykos	b NL 73		H (add.)
Odessa	b NL 105		H (add.)
Okapi	b NL 26		H (add.)
Olimpo	b NL 100		H (add.)
Oria	b ES 10		H (add.)
Pegasus	b NL 73		H (add.)
Peracimo	a ES 113		H (add.)
Pluroma	b NL 73		H (add.)
Poranek	a PL 92		(mod.)
Portorosso	b NL 79		H (add.)
Posseidon	b NL 73		H (add.)
Primadona	a ES 4311		H (add.)
Prodigy	b NL 108		H (add.)
Prolyco	b NL 100		H (add.)
Radana	a CZ 140		(add.)
Raggio	b NL 276		H (add.)
Ragnar	b NL 26		H (add.)
Rapit	a ES 5027		H (add.)
Razymo	b NL 108		H (add.)
Red Manul	a LT 38		H (add.)
Rejtan	a PL 92		H (mod.)
Riel	a ES 5027		H (add.)
Ryton	a PL 92		(mod.)
Saddaya	b NL 60		H (add.)
Santasian	b NL 26		H (add.)
Ship Saint	b NL 278		H (add.)
Shirkan	b NL 26		H (add.)
Skariai	a LT 11		(add.)
Sokal	a PL 92		H (mod.)
Soldoro	b NL 78		H (add.)
Sparkle	b NL 26		H (add.)
Spencer	a CZ 140		(add.)
Sweet Olive	b NL 124b		H (add.)
Taiko	a CZ 140		(add.)
Tamburino	b NL 73		H (add.)
Taray	b NL 79		H (add.)
Tatin	b NL 26		H (add.)
Tereza	a CZ 239		H (add.)
Tolstiak	a LT 38		H (add.)
Tovi Star	a ES 4304		H (add.)
Tradition	b NL 73		H (add.)
Trivet	b NL 79		H (add.)
Vendee	b NL 26		H (add.)
Vittorino	b NL 26		H (add.)
Vyskochka	a LT 38		(add.)
Wiola	a PL 92		H (mod.)
Zalaque	a ES 137		H (add.)
Zlatava	a CZ 140		(add.)
Zurita	a ES 137		H (add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1	2	3	4
Jagienka	a PL 92		(mod.)
Kaśka	a PL 92		(mod.)
Natalka	a PL 92		(mod.)
Roksana	a PL 92		(mod.)

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1	2	3	4
Eureka	a PL 92		(mod.)
Kontra	a PL 92		(mod.)
Riposta	a PL 92		(mod.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L.

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Alavesa	a ES 112		(mod.)
Almaty	b NL 95		(add.)
Amigo	b NL 72		(add.)
Bis	a PL 92		(mod.)
Casablanka	a PL 92		(mod.)
Goldpantera	a PL 92		(mod.)
Jubba	b NL 95		(add.)
Konza	b NL 79		(add.)
Laponia	a PL 92		(mod.)
Nida			f: 30.6.2011
Nigeria	a PL 92		(mod.)
Paulista	a NL 78, a PL 761, a SK 163, a RO 2016		(mod.)
Plus	a PL 92		(mod.)
Renegade	b NL 79		(add.)
Serva	b NL 69		(add.)
Sjanghai	b NL 95		(add.)
Tara	a PL 67		(mod.)
Toffi	a PL 92		(mod.)
Traviata	b NL 60		(add.)
Volta	b NL 95		(add.)
Wena	a PL 67		(mod.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Karys	a PL 92		(mod.)
Tolosana	a ES 112		(mod.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Ambassador	a CZ 58, a DE 232, b BG 61		(mod.)
Baguio	b NL 79		(add.)
Bartesa	b NL 60		(add.)
Betafortuna	a PL 92		(mod.)
Biktop	b NL 79		(add.)
Bise	b NL 79		(add.)
Cabana	b NL 60		(add.)
Dragon	a CZ 239		(add.)
Kigala	a FR 8067		(add.)
Kujawiak	a PL 92		(mod.)
Leste	b NL 79		(add.)
Mucio	b NL 79		(add.)
Noroit	b NL 79		(add.)
Recital	b NL 79		(add.)
Tantum	b NL 79		(add.)
Telefon	a PL 92		(mod.)
Witalis	a PL 92		(mod.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Garnet	b NL 420		(add.)
Quartz	b NL 420		(add.)
Sugar Bon	a DE 232		(mod.)
Sweet Sensation	b NL 72		(add.)
Zircon	b NL 420		(add.)

29. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish
Afrodyta	a PL 92		(mod.)
Amatorka	a PL 92		(mod.)
Artus	a FR 12821		HU (add.)
Diablus	a FR 12821		HU (add.)
Korai legjobb	a HU 43		(add.)
Leda	a PL 92		(mod.)
Liliai	a LT 11		(add.)
Malaga	a PL 92		(mod.)
Mila	a PL 92		(mod.)
Mondial	b NL 108		HU (add.)
Ramona	a PL 92		(mod.)
Raven	b NL 8		HU (add.)
Rondo	a PL 92		(mod.)
2	Raphanus sativus L. - Black radish

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

1	2	3	4
Bringelle Rond	a FR 12825		(add.)
Shakira	a FR 12821		H (add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Apollo	a FR 8706		H (add.)
Buffalo	b NL 108		H (add.)
Hector			(del.)
Ibiza	b NL 78		H (add.)
Python	b NL 108		H (add.)
Squirrel	b NL 108		H (add.)
Zuber	a PL 92		H (mod.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Bartom	a PL 92		(mod.)
Bizon	a PL 92		(mod.)
Makler	a PL 92		(mod.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM)

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Alsbeta	a SK 361		H (add.)
Ambrozja	a PL 41		H (add.)
Anawa	a PL 41		H (add.)
Comanche	a PL 356		H (add.)
Lakota	a PL 356		H (add.)
Navaho	a PL 356		H (add.)
Yuma	a PL 356		H (add.)
2	Zea mays L. - Popcorn

		ISSN 1830-3668
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene		C 152A

Ediţia în limba română	Comunicări şi informări	Anul 51 18 iunie 2008

Informarea nr.	Cuprins	Pagina
	II Comunicări
	COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚII ȘI ORGANE ALE UNIUNII EUROPENE
	Comisie
2008/C 152A/01	Catalog comun al soiurilor de legume — Al cincilea supliment la cea de a 26-a ediție completă	1