14.7.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 229/1


Comunicarea Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/2281 al Comisiei de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile produselor pentru încălzirea aerului, produselor pentru răcire, răcitoarelor industriale cu temperaturi înalte și ventiloconvectoarelor

[Publicarea titlurilor și a referințelor la metode tranzitorii de măsurare și calcul (1) pentru punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/2281, în special a anexelor III și IV]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 229/01)

1.    Referințe

Parametru

ESO

Referință/titlu

Note

Aeroterme cu combustibil gazos

Pnom, capacitatea nominală de încălzire

Pmin, capacitatea minimă de încălzire

CEN

[A se vedea nota]

EN 1020:2009, EN 1319:2009, EN 1196:2011, EN 621:2009 și EN 778:2009 nu descriu metode de stabilire a puterii termice. Eficiența se calculează pe baza pierderii de gaze arse și a consumului de căldură.

Puterea termică Pnom poate fi calculată cu ajutorul ecuației Pnom = Qnom * ηth,nom, unde Qnom reprezintă consumul nominal de căldură și ηth,nom reprezintă eficiența nominală. Pnom se bazează pe puterea calorifică superioară a combustibilului.

În mod similar, Pmin poate fi calculată cu ajutorul ecuației Pmin = Qmin * ηth,min

ηth,nom, randamentul util la capacitatea nominală pentru încălzire

 

EN 1020:2009 – a se vedea clauza 7.4.5

EN 1319:2009, clauza 7.4.4

EN 1196:2011, clauza 6.8.2

EN 621:2009, clauza 7.4.5

EN 778:2009, clauza 7.4.5

Eficiența poate fi determinată conform specificațiilor din standardele aplicabile, dar se exprimă pe baza puterii calorifice superioare a combustibilului.

ηth,min, randamentul util la sarcină minimă

 

EN 1020:2009 – a se vedea clauza 7.4.6

EN 1319:2009, clauza 7.4.5

EN 1196:2011, clauza 6.8.3

EN 621:2009, clauza 7.4.6

EN 778:2009, clauza 7.4.6

Eficiența poate fi determinată conform specificațiilor din standardele aplicabile, dar se exprimă pe baza puterii calorifice superioare a combustibilului.

AFnom, debitul de aer la capacitatea nominală de încălzire

AFmin, debitul de aer la sarcină minimă

 

[A se vedea nota]

Niciunul dintre standarde nu descrie metode de stabilire a debitului de aer cald (sau a debitului de alimentare cu aer).

elnom, consumul de energie electrică la capacitatea nominală de încălzire

elmin, consumul de energie electrică la sarcină minimă

 

[A se vedea nota]

În conformitate cu standardul EN1020:2009, puterea electrică de intrare se exprimă pe plăcuța cu date tehnice (clauza 8.1.2. f) în volți, amperi etc. Producătorul poate converti valorile aplicabile în wați utilizând convenții cunoscute.

Trebuie avut grijă să nu se includă în consumul de energie electrică ventilatorul pentru transportul/distribuția aerului cald.

elsb, consumul de energie electrică în mod standby

 

IEC 62301:2011-01

IEC 62301:2011 se aplică aparaturii electrocasnice/aspectelor care trebuie să fie discutate cu TC relevanți.

Ppilot, puterea consumată de flacăra pilot permanentă

 

[A se vedea nota]

În conformitate cu standardul EN 1020:2009 clauza 8.4.2, instrucțiunile tehnice pentru instalare și ajustare conțin „un tabel tehnic (care include) consumul de căldură, puterea termică, evaluarea fiecărui arzător de aprindere (etc.), volumele de alimentare cu aer etc. Consumul de căldură al flăcării pilot permanente poate fi determinat într-un mod similar principalului consum de energie.

Emisii de oxizi de azot (NOx)

CEN

Raportul CEN CR 1404:1994

Valorile emisiilor de NOx trebuie să fie exprimate în mg/kWh, pe baza puterii calorifice superioare PCS a combustibilului.

Fenv, pierderi prin anvelopă

CEN

EN 1886:2007

Clasă de izolare în cinci clase, desemnate ca T1-T5

Indice IP (indice de protecție împotriva factorilor externi)

 

EN 60529:1991/

AC:2016-12

 

Aeroterme care utilizează combustibil lichid

Pnom, capacitatea nominală de încălzire

Pmin, sarcină minimă

CEN

EN 13842:2004 Aeroterme cu convecție cu ardere pe bază pe petrol – Staționare sau transportabile

EN 13842:2004 nu descrie metode de stabilire a puterii termice.

Puterea termică Pnom poate fi calculată cu ajutorul ecuației Pnom = QN * ηth,nom, unde QN reprezintă consumul nominal de căldură (clauza 6.3.2.2) și ηnom reprezintă eficiența la capacitatea nominală de încălzire. QN și η se bazează pe puterea calorifică superioară a combustibilului.

În mod similar, Pmin poate fi calculată cu ajutorul ecuației Pmin = Qmin * ηth,min unde Qmin și ηth,min reprezintă consumul de căldură și eficiența în condiții de sarcină minimă.

ηth,nom, randamentul util la capacitatea nominală pentru încălzire

ηth,min, randamentul util la sarcină minimă

EN 13842:2004 Clauza 6.5.6, aplicabilă atât sarcinii nominale, cât și celei minime

ηth,nom este egal cu η în clauza 6.5.6.

AFnom, debitul de aer la capacitatea nominală de încălzire

AFmin, debitul de aer la sarcină minimă

[A se vedea nota]

Niciunul dintre standarde nu descrie metode de stabilire a debitului de aer cald (sau a debitului de alimentare cu aer).

elnom, consumul de energie electrică la capacitatea nominală de încălzire

elmin, consumul de energie electrică la sarcină minimă

elsb, consumul de energie electrică în mod standby

[A se vedea nota]

În conformitate cu standardul EN1020:2009, puterea electrică de intrare se exprimă pe plăcuța cu date tehnice (clauza 8.1.2.k) în volți, amperi etc. Producătorul poate converti valorile aplicabile în wați utilizând convenții cunoscute.

Trebuie avut grijă să nu se includă în consumul de energie electrică ventilatorul pentru transportul/distribuția aerului cald.

Emisii de oxizi de azot (NOx)

CEN

EN 267:2009+A1:2011 Arzătoare automate cu tiraj forțat, care utilizează combustibili lichizi;

secțiunea 4.8.5. Valorile-limită ale emisiilor de NOx și CO;

secțiunea 5. Încercare. ANEXA B. Măsurători și corecții ale emisiilor

Valorile emisiilor de NOx sunt exprimate pe baza puterii calorice superioare a combustibilului.

Fenv, pierderi prin anvelopă

CEN

EN 1886:2007

Clasă de izolare în cinci clase, desemnate ca T1-T5

Indice IP (indice de protecție împotriva factorilor externi)

 

EN 60529:1991/

AC:2016-12

 

Aeroterme care utilizează efectul Joule

Pnom, capacitatea nominală de încălzire și Pmin, puterea termică la sarcină minimă

CEN

IEC/EN 60675 ed 2.1:1998, secțiunea 16

Nu a fost identificat un standard pentru măsurarea efectivă a puterii termice a aerotermelor electrice.

Puterea electrică de intrare la sarcină nominală sau minimă este considerată reprezentativă pentru puterea termică nominală sau minimă.

Pnom și Pmin corespund puterii utile din standardul IEC 60675 ed. 2.1:1998 la sarcină nominală și minimă, minus cerința de putere a ventilatoarelor care distribuie aerul cald și cerința de putere a comenzilor electronice de control, după caz.

ηth,nom, randamentul util la capacitatea nominală pentru încălzire

ηth,min, randamentul util la sarcină minimă

Nu se aplică.

[A se vedea nota]

Valoarea este de 100 % implicit.

Nu se aplică.

AFnom, debitul de aer la capacitatea nominală de încălzire

AFmin, debitul de aer la sarcină minimă

 

[A se vedea nota]

Niciunul dintre standarde nu descrie metode de stabilire a debitului de aer cald (sau a debitului de alimentare cu aer).

elsb, consumul de energie electrică în mod standby

 

IEC 62301:2011-01

 

Fenv, pierderi prin anvelopă

CEN

EN 1886:2007

Clasă de izolare în cinci clase, desemnate ca T1-T5

Indice IP (indice de protecție împotriva factorilor externi)

 

EN 60529:1991/

AC:2016-12

 

Climatizoare acționate electric, aparate de aer condiționat și pompe de căldură

SEER

CEN

EN 14825:2016, secțiunea 6.1

 

QC

 

EN 14825:2016, secțiunea 6.2

 

QCE

 

EN 14825:2016, secțiunea 6.3

 

SEERon,part load ratio

 

EN 14825:2016, secțiunea 6.4

 

EERbin(Tj), CRu, Cc, Cd

 

EN 14825:2016, secțiunea 6.5

 

ηs,h

 

EN 14825:2016, secțiunea 7.1

ηs este egală cu ηs,h

SCOP

 

EN 14825:2016, secțiunea 7.2

 

QH

 

EN 14825:2016, secțiunea 7.3

 

QHE

 

EN 14825:2016, secțiunea 7.4

 

SCOPon,part load ratio

 

EN 14825:2016, secțiunea 7.5

 

COPbin(Tj), CRu, Cc, Cd

 

EN 14825:2016, secțiunea 7.6

 

Cc și Cd

 

EN 14825:2016, secțiunile 8.4.2 și 8.4.3

Cc este egal cu Cd,c sau Cd,h

Cd este egal cu Cd,c sau Cd,h

Poff, Psb, Pck și Pto

 

EN14825:2016, secțiunea 9

 

Climatizoare, aparate de aer condiționat și pompe de căldură care utilizează arderea internă

SPERc

CEN

EN 16905-5:2017, secțiunea 6

 

SGUEc

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 6.4

 

SAEFc

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 6.5

 

GUEc,pl

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 6.10

 

GUEd,c

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 6.2

 

QEc și QEh

 

EN 16905-4:2017, secțiunea 4.2.1.2

 

QEhr

 

EN 16905-4:2017, secțiunea 4.2.2.1

 

Qgmc și Qgmh

 

EN 16905-4:2017, secțiunea 4.2.5.2 și secțiunea 4.2.5.1

 

Qref,c și Qref,h

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 6.6

 

SPERh

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 7

 

SGUEh

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 7.4

 

SAEFh

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 7.5

 

SAEFh,on

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 7.7

 

AEFh,pl

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 7.10

 

AEFd,h

 

EN 16905-5:2017, secțiunea 7.2

 

PEc și PEh

 

EN 16905-4:2017, secțiunea 4.2.6.2

 

Climatizoare, aparate de aer condiționat și pompe de căldură care utilizează un ciclu de adsorbție

SGUEc

CEN

EN 12309-6:2014, secțiunea 4.3

 

SAEFc

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 4.4

 

Qref,c

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 4.5

 

SAEFc,on

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 4.6

 

GUEc & AEFc

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 4.7

 

SPERh

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 5.3

 

SGUEh

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 5.4

SAEFh

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 5.5

 

Qref,h

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 5.6

 

SAEFh,on

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 5.7

 

GUEh și AEFh

 

EN 12309-6:2014, secțiunea 5.8

 

Răcitoare industriale cu temperatură înaltă

sarcina de refrigerare PdesignR

 

Analogă EN 14825:2016 – secțiunea 3.1.44

 

rata sarcinii parțiale

 

Analogă EN 14825:2016 – secțiunea 3.1.56

 

capacitatea declarată DC

 

Analogă EN 14825:2016 – secțiunea 3.1.31

 

rata capacității CR

 

Analogă EN 14825:2016 – secțiunea 3.1.17

 

ore per interval

 

Astfel cum sunt definite în Regulamentul (UE) 2016/2281, anexa III, tabelul 28.

 

rata eficienței energetice la capacitatea declarată EERDC

 

EN 14511-1/-2/-3:2013 pentru determinarea valorilor EER în condiții date

EER include pierderile de degradare atunci când capacitatea declarată a răcitorului este mai mare decât cererea de refrigerare.

rata eficienței energetice în condiții de sarcină parțială sau sarcină maximă EERPL

 

rata de performanță energetică sezonieră (SEPR)

 

Punctul 5 din prezenta comunicare (Comisia Europeană)

 

controlul capacității

 

Ca în EN 14825:2016 – secțiunea 3.1.32

A se vedea observațiile referitoare la controlul capacității în cazul aparatelor de aer condiționat, al răcitoarelor și al pompelor de căldură.

coeficientul de degradare CC

 

Ca în EN 14825:2016 – secțiunea 8.4.2

 

Aparate de aer condiționat multi-split și pompe de căldură multi-split

EERoutdoor

CEN

EN14511-3:2013, anexa I

Indicele unităților interioare și exterioare ale sistemului multi-split de recuperare multi-split și modulară a căldurii

COPoutdoor

CEN

EN14511-3:2013, anexa I

Indicele unităților interioare și exterioare ale sistemului multi-split de recuperare multi-split și modulară a căldurii

Nu există niciun standard european care reglementează pompele de căldură cu compresie de vapori cu motor acționate cu combustibil lichid sau gazos. Un grup de lucru, și anume CEN/TC 299 – WG3, lucrează în prezent la un standard.

Standardele europene EN 12309 partea 1 și partea 2, care reglementează pompele de căldură cu adsorbție care utilizează combustibil lichid sau gazos, se află în curs de revizuire în cadrul grupului CEN/TC299 – WG2, în special pentru a calcula o eficiență energetică sezonieră.

2.    Elemente suplimentare pentru măsurători și calcule referitoare la eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii incintelor a aerotermelor

2.1.   Puncte de încercare

Randamentul util, puterea termică utilă, consumul de putere electrică și debitul de aer se măsoară la puterea termică nominală și minimă.

2.2.   Calculul eficienței energetice sezoniere aferente încălzirii incintelor a aerotermelor

(a)

Eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii incintelor ηS pentru aerotermele care utilizează combustibili este definită ca fiind:

Formula

(b)

Eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii incintelor ηS pentru aerotermele care utilizează energie electrică este definită ca fiind:

Formula

unde:

ηS,on reprezintă eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii incintelor în mod activ, exprimată în %;

CC reprezintă coeficientul de conversie, astfel cum este definit în anexa I la Regulamentul (UE) 2016/2281;

F(i) reprezintă corecții calculate conform punctului 2.7 de mai jos și exprimate în %.

2.3.   Calculul eficienței energetice sezoniere aferente încălzirii incintelor în modul activ

Eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii incintelor în modul activ Formula se calculează după cum urmează:

Formula

unde:

ηS,th reprezintă eficiența energetică sezonieră aferentă energiei termice, exprimată în %;

ηS,flow reprezintă eficiența energetică aferentă emisiilor, exprimată în %.

2.4.   Calculul eficienței energetice sezoniere aferente energiei termice ηS,th

Eficiența energetică sezonieră aferentă energiei termice ηS,th se calculează după cum urmează:

Formula

unde:

ηth,nom reprezintă randamentul util la sarcina nominală (maximă), exprimat în % și bazat pe PCS;

ηth,min reprezintă randamentul util la sarcina minimă, exprimat în % și bazat pe PCS;

Fenv reprezintă factorul de pierderi prin anvelopă al generatorului de căldură, exprimat în %.

2.5.   Calculul pierderii prin anvelopă

Factorul pierderilor prin anvelopă Fenv depinde de plasarea destinată a unității și se calculează după cum urmează:

(a)

dacă se specifică instalarea aerotermei în spațiul încălzit:

Fenv = 0

(b)

dacă protecția împotriva infiltrării apei a părții produsului care încorporează generatorul de căldură are un indice IP egal cu 4 sau mai mare [indice IP conform standardului IEC 60529 (ed 2.1), clauza 4.1], factorul corespunzător pierderilor depinde de transmisia termică prin anvelopa generatorului de căldură, conform tabelului 1.

Tabelul 1

Factorul pierderilor prin anvelopă al generatorului de căldură

Transmisie termică (U) [W/m2·K]

Factor Fenv

U ≤ 0,5

0,4  %

0,5 < U ≤ 1,0

0,6  %

1,0 < U ≤ 1,4

1,0  %

1,4 < U ≤ 2,0

1,5  %

Nicio cerință

5,0  %

2.6.   Calculul eficienței energetice aferente emisiilor ηS,flow

Eficiența energetică aferentă emisiilor ηS,flow se calculează după cum urmează:

Formula

unde:

Pnom reprezintă puterea de ieșire la sarcină nominală (maximă), exprimată în kW;

Pmin reprezintă puterea de ieșire la sarcină minimă, exprimată în kW;

AFnom reprezintă debitul de aer la sarcină nominală (maximă), exprimat în m3/h, corectat printr-un echivalent de 15 °C (V15 °C);

AFmin reprezintă debitul de aer la sarcină minimă, exprimat în m3/h, corectat printr-un echivalent de 15 °C.

Eficiența energetică aferentă emisiilor fluxului de aer se bazează pe o creștere de temperatură de 15 °C. În cazul în care unitatea este destinată producerii unei creșteri diferite de temperatură („t”), debitul de aer efectiv „V” se recalculează într-un debit de aer echivalent „V15 °C”, după cum urmează:

Formula

unde:

V15 °C reprezintă debitul de aer echivalent la 15 °C;

V reprezintă debitul de aer furnizat efectiv;

t reprezintă creșterea de temperatură furnizată efectiv.

2.7.   Calculul ∑F(i) pentru aeroterme

∑F(i) reprezintă însumarea unor factori de corecție diferiți, exprimați toți în puncte procentuale.

Formula

Acești factori de corecție sunt următorii:

(a)

Factorul de corecție F(1) pentru adaptarea puterii termice ia în considerare modul în care produsul se adaptează la sarcina termică (care poate fi printr-o treaptă unică, prin două trepte sau prin control de modulare) și domeniul sarcinii [1-(Pmin/Pnom)] în care poate lucra încălzitorul în ceea ce privește domeniul sarcinii de ultimă generație al acestei tehnologii, astfel cum se descrie în tabelul 2.

Pentru încălzitoarele cu domenii ale sarcinii de ultimă generație sau mai ridicate, valoarea totală a parametrului B poate fi luată în considerare, ceea ce conduce la o valoare mai scăzută a factorului de corecție F(1). În ceea ce privește încălzitoarele cu un domeniu al sarcinii mai restrâns, se ia în considerare o valoare mai mică decât valoarea maximă a parametrului B.

Tabelul 2

Calculul factorului F(1) în funcție de controlul puterii termice și de domeniul sarcinii

Controlul puterii termice

Calculul F(1)

Unde B este calculat ca:

Cu o treaptă unică

(niciun domeniu al sarcinii)

Formula

B = 0 %

Cu două trepte

(cel mai ridicat domeniu al sarcinii: 50 %)

Formula

with B is maximum 2,5 %

Cu modulație

(cel mai ridicat domeniu al sarcinii: 70 %)

Formula

with B is maximum 5 %

(b)

Corecția F(2) reprezintă o contribuție negativă la eficiența energetică sezonieră a încălzirii incintelor prin consum auxiliar de energie electrică pentru aeroterme, exprimată în %, și este dată după cum urmează:

(i)

Pentru aeroterme cu combustibili:

Formula

(ii)

Pentru aeroterme cu energie electrică:

Formula

unde:

elmax reprezintă consumul de putere electrică atunci când produsul furnizează puterea termică nominală, excluzând energia necesară pentru ventilatorul de transport, exprimată în kW;

elmin reprezintă consumul de putere electrică atunci când produsul furnizează puterea termică minimă, excluzând energia necesară pentru ventilatorul de transport, exprimată în kW;

elsb reprezintă consumul de putere electrică atunci când produsul se află în modul standby, exprimat în kW;

SAU se poate aplica o valoare implicită prevăzută în standardul EN 15316-1.

(c)

Corecția F(3) reprezintă o contribuție negativă la eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii incintelor pentru sistemele de combustie cu ventilație gravitațională (aerul de combustie transportat utilizând curentul natural), întrucât trebuie să fie luate în considerare pierderile termice suplimentare în timp ce arzătorul este oprit.

(i)

Pentru aeroterme în care transportul aerului de combustie are loc prin tiraj natural:

F(3) = 3 %

(ii)

Pentru aeroterme în care transportul aerului de combustie are loc prin tiraj forțat:

F(3) = 0 %

(d)

Corecția F(4) reprezintă o contribuție negativă la eficiența energetică sezonieră a încălzirii incintelor prin puterea consumată de flacăra pilot permanentă și este dată după cum urmează:

Formula

În care valoarea „4” reprezintă perioada medie de încălzire (4 000 ore/an) raportată la durata medie în mod activ (1 000 ore/an).

3.    Elemente suplimentare pentru calculele referitoare la eficiența energetică sezonieră a încălzirii și a răcirii incintelor pentru climatizatoare, aparate de aer condiționat și pompe de căldură

3.1.   Calculul eficienței energetice sezoniere aferente încălzirii incintelor pentru pompe de căldură

(a)

Pentru pompele de căldură care utilizează energie electrică

(i)

Eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii spațiilor ηS,h se definește ca:

Formula

unde:

SCOP reprezintă coeficientul de performanță sezonier, exprimat în %;

F(i) reprezintă corecțiile calculate conform punctului 3.3, exprimate în %.

(ii)

Calcularea coeficientului SCOP al pompelor de căldură care utilizează energie electrică se face în felul următor:

Formula

unde:

Formula

iar

Formula

în care

Formula

(iii)

COPbin(Tj) se determină după cum urmează:

(1)

Pentru unitățile cu capacitate fixă:

În cazul în care cea mai scăzută capacitate de încălzire declarată depășește sarcina parțială pentru încălzire (sau rata capacității CRu ≤ 1,0):

Formula

unde:

COPbin(Tj) = coeficientul de performanță specific unui interval dat;

COPd(Tj) = coeficientul de performanță declarat;

Cd = 0,25 (valoare implicită) sau stabilit prin intermediul unei încercări la ciclu,

iar

Formula

(2)

Pentru unitățile cu capacitate în trepte sau variabilă:

Se determină capacitatea de încălzire declarată și COPd(Tj) la cea mai apropiată treaptă sau creștere a controlului capacității unității pentru a atinge sarcina termică necesară.

Dacă această treaptă permite atingerea sarcinii de încălzire necesare într-o marjă de ±10 % (de exemplu, între 9,9 kW și 8,1 kW pentru o sarcină de încălzire necesară de 9 kW), se consideră că COPbin(Tj) este egal cu COPd(Tj).

Dacă această treaptă nu permite atingerea sarcinii de încălzire necesare într-o marjă de ±10 % (de exemplu, între 9,9 kW și 8,1 kW pentru o sarcină de încălzire necesară de 9 kW), se determină capacitatea și COPbin(Tj) la temperaturile sarcinii parțiale definite pentru treptele de ambele părți ale sarcinii de încălzire necesare. Capacitatea sarcinii parțiale și COPbin(Tj) la sarcina de încălzire necesară se determină ulterior prin interpolare liniară între rezultatele obținute la cele două trepte.

Dacă cea mai mică treaptă de control a unității permite numai o capacitate de încălzire declarată mai ridicată decât sarcina de încălzire necesară, COPbin(Tj) la rata sarcinii parțiale necesare se calculează utilizând abordarea prevăzută pentru unitățile cu capacitate fixă.

(3)

Pentru intervalele care reprezintă alte condiții de funcționare decât cele descrise mai sus:

COPbin se stabilește prin interpolare, cu excepția condițiilor de sarcină parțială care depășesc condiția A de sarcină parțială, pentru care se utilizează aceleași valori ca pentru condiția A, precum și a condițiilor de sarcină parțială care nu depășesc condiția D de sarcină parțială, pentru care se utilizează aceleași valori ca pentru condiția D.

(b)

Pentru pompele de căldură care utilizează combustibili

(i)

Eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii spațiilor ηS,heat se definește ca:

Formula

unde:

SPERh reprezintă rata sezonieră a energiei primare pentru încălzire, exprimată în %;

F(i) reprezintă corecțiile calculate conform punctului 3.3, exprimate în %.

(ii)

Calculul ratei SPERh a pompelor de căldură care utilizează arderea internă

Formula

unde:

Formula

(iii)

GUEh,bin și SAEFh se determină după cum urmează:

Formula

unde:

QEh = capacitatea efectivă de încălzire, în kW;

QEhr,c = capacitatea efectivă de recuperare a căldurii, în kW;

Qgmh = consumul de căldură măsurat pentru încălzire, în kW;

GUEh trebuie să ia în considerare și efectele de degradare cauzate de cicluri, într-un mod similar cu cel al pompelor de căldură electrice,

iar

Formula

în care

Formula

și

Formula

și

Formula

și

QEh = capacitatea efectivă de încălzire, în kW;

QEhr,c = capacitatea efectivă de recuperare a căldurii, în kW;

PEh = aportul efectiv de putere electrică pentru încălzire, în kW;

GUEh trebuie să ia în considerare și efectele de degradare cauzate de cicluri, într-un mod similar cu cel al pompelor de căldură electrice.

(1)

Pentru unitățile cu capacitate fixă:

În cazul în care cea mai scăzută capacitate de încălzire declarată depășește sarcina parțială pentru încălzire (sau rata capacității CRu ≤ 1,0):

Formula

iar

Formula

unde:

GUEd(Tj) = rata eficienței utilizării gazelor declarată la temperatura exterioară Tj;

AEFd(Tj) = factorul de energie auxiliară declarat la temperatura exterioară Tj;

Cd = 0,25 (valoare implicită) sau stabilit prin intermediul unei încercări la ciclu;

și

Formula

(2)

Pentru unitățile cu capacitate în trepte sau variabilă:

Se determină capacitatea de încălzire declarată și la cea mai apropiată treaptă sau creștere a controlului capacității unității pentru a atinge sarcina termică necesară.

Dacă această treaptă permite capacității de încălzire să atingă sarcina de încălzire necesară într-o marjă de ±10 % (de exemplu, între 9,9 kW și 8,1 kW pentru o sarcină de încălzire necesară de 9 kW), se consideră că GUEbin(Tj) este egală cu GUEd(Tj), iar AEFbin(Tj) se consideră că este egal cu AEFd(Tj).

Dacă această treaptă nu permite capacității de încălzire atingerea sarcinii de încălzire necesare într-o marjă de ±10 % (de exemplu, între 9,9 kW și 8,1 kW pentru o sarcină de încălzire necesară de 9 kW), se determină capacitatea, precum și GUEbin(Tj) și AEFbin(Tj), la temperaturile sarcinii parțiale definite pentru treptele de ambele părți ale sarcinii de încălzire necesare. Capacitatea de încălzire în sarcină parțială, GUEbin(Tj) și AEFbin(Tj) la sarcina de încălzire necesară se determină ulterior prin interpolare liniară între rezultatele obținute la cele două trepte.

Dacă cea mai mică treaptă de control a unității permite numai o capacitate de încălzire declarată mai ridicată decât sarcina de încălzire necesară, GUEbin(Tj) și AEFbin(Tj) la rata sarcinii parțiale necesare se calculează utilizând abordarea prevăzută pentru unitățile cu capacitate fixă.

Pentru intervalele care reprezintă alte condiții de funcționare decât cele descrise mai sus, GUEbin și AEFbin se stabilesc prin interpolare, cu excepția condițiilor de sarcină parțială care depășesc condiția A de sarcină parțială, pentru care se utilizează aceleași valori ca pentru condiția A, precum și a condițiilor de sarcină parțială care nu depășesc condiția D de sarcină parțială, pentru care se utilizează aceleași valori ca pentru condiția D.

3.2.   Calculul eficienței energetice sezoniere aferente răcirii incintelor în cazul răcitoarelor și al aparatelor de aer condiționat

(a)

Pentru răcitoare și aparate de aer condiționat care utilizează energie electrică

(i)

Eficiența energetică sezonieră aferentă răcirii spațiilor ηS,c este definită ca:

Formula

unde:

SEER reprezintă eficiență energetică sezonieră aferentă răcirii incintelor în mod activ, exprimată în %;

F(i) reprezintă corecțiile calculate conform punctului 3.3, exprimate în %.

(ii)

Calculul SEER:

Formula

unde:

Formula

și

Formula

în care

Formula

(iii)

EERbin (Tj) se calculează în modul următor:

(1)

Pentru aparatele de aer condiționat electrice (racordate la un sistem de răcire pe bază de aer) al căror control al capacității este o capacitate fixă:

În cazul în care cea mai scăzută capacitate de răcire declarată depășește sarcina parțială pentru răcire (sau rata capacității CRu ≤ 1,0):

Formula

unde:

EERd(Tj) = coeficientul de performanță declarat;

Cd = 0,25 (valoare implicită) sau stabilit prin intermediul unei încercări la ciclu;

Formula

(2)

Pentru climatizatoarele și răcitoarele industriale cu temperatură înaltă electrice (racordate la un sistem de răcire pe bază de apă) al căror control al capacității este o capacitate fixă:

În cazul în care cea mai scăzută capacitate de răcire declarată depășește sarcina parțială pentru răcire (sau rata capacității CRu ≤ 1,0):

Formula

unde:

EERd(Tj) = coeficientul de performanță declarat;

Cc = 0,9 (valoare implicită) sau stabilit prin intermediul unei încercări la ciclu;

Formula

(3)

Pentru aparatele de aer condiționat sau climatizatoarele cu capacitate în trepte sau variabilă:

Se determină capacitatea de răcire declarată și EERd(Tj) la cea mai apropiată treaptă sau creștere a controlului capacității unității pentru a atinge sarcina de răcire necesară.

Dacă această treaptă permite atingerea sarcinii de răcire necesare într-o marjă de ±10 % (de exemplu, între 9,9 kW și 8,1 kW pentru o sarcină de răcire necesară de 9 kW), se consideră că EERbin(Tj) este egal cu EERd(Tj).

Dacă această treaptă nu permite atingerea sarcinii de răcire necesare într-o marjă de ±10 % (de exemplu, între 9,9 kW și 8,1 kW pentru o sarcină de răcire necesară de 9 kW), se determină capacitatea și EERbin(Tj) la temperaturile sarcinii parțiale definite pentru treptele de ambele părți ale sarcinii de răcire necesare. Capacitatea sarcinii parțiale și EERbin(Tj) la sarcina de răcire necesară se determină ulterior prin interpolare liniară între rezultatele obținute la cele două trepte.

Dacă cea mai mică treaptă de control a unității permite numai o capacitate de răcire declarată mai ridicată decât sarcina de răcire necesară, EERbin(Tj) la rata sarcinii parțiale necesare se calculează utilizând abordarea prevăzută pentru unitățile cu capacitate fixă.

(4)

Pentru răcitoarele industriale cu temperatură înaltă:

Sarcina de răcire necesară se atinge cu o marjă de ±3 %.

Pentru intervalele care reprezintă alte condiții de funcționare decât cele descrise mai sus, EERbin se stabilește prin interpolare, cu excepția condițiilor de sarcină parțială care depășesc condiția A de sarcină parțială, pentru care se utilizează aceleași valori ca pentru condiția A, precum și a condițiilor de sarcină parțială care nu depășesc condiția D de sarcină parțială, pentru care se utilizează aceleași valori ca pentru condiția D.

(b)

Pentru răcitoare și pentru aparate de aer condiționat care utilizează combustibili

(i)

Eficiența energetică sezonieră aferentă răcirii spațiilor ηS,c este definită ca:

Formula

unde:

SPERc reprezintă rata sezonieră a energiei primare pentru răcire, exprimată în %;

F(i) reprezintă corecțiile calculate conform punctului 3.3, exprimate în %.

(ii)

Calculul SPERc:

Formula

unde:

Formula

și

Formula

în care

Formula

și

Formula

(iii)

GUEc,bin(Tj) și AEFc,bin(Tj) se calculează în modul următor:

(1)

Pentru aparatele de aer condiționat cu ardere internă (conectate la un sistem de răcire pe bază de aer) al căror control al capacității este o capacitate fixă:

În cazul în care cea mai scăzută capacitate de răcire declarată depășește sarcina parțială pentru răcire (sau rata capacității CRu ≤ 1,0):

Formula

și

Formula

unde:

GUEd(Tj) = rata eficienței utilizării gazelor declarată la temperatura exterioară Tj;

AEFd(Tj) = factorul de energie auxiliară declarat la temperatura exterioară Tj;

Cd = 0,25 (valoare implicită) sau stabilit prin intermediul unei încercări la ciclu;

și

Formula

(2)

Pentru climatizatoare cu ardere internă (racordate la un sistem de răcire pe bază de apă) al căror control al capacității este o capacitate fixă:

În cazul în care cea mai scăzută capacitate de răcire declarată depășește sarcina parțială pentru răcire (sau rata capacității CRu ≤ 1,0):

Formula

unde:

EERd(Tj) = coeficientul de performanță declarat;

Cc = 0,9 (valoare implicită) sau stabilit prin intermediul unei încercări la ciclu;

și

Formula

(3)

Pentru unitățile cu capacitate în trepte sau variabilă:

Se determină capacitatea de răcire declarată și la cea mai apropiată treaptă sau creștere a controlului capacității unității pentru a atinge sarcina termică necesară.

Dacă această treaptă permite capacității de răcire să atingă sarcina de răcire necesară într-o marjă de ±10 % (de exemplu, între 9,9 kW și 8,1 kW pentru o sarcină de răcire necesară de 9 kW), se consideră că GUEbin(Tj) este egală cu GUEd(Tj), iar AEFbin(Tj) se consideră că este egal cu AEFd(Tj).

Dacă această treaptă nu permite capacității de răcire atingerea sarcinii de răcire necesare într-o marjă de ±10 % (de exemplu, între 9,9 kW și 8,1 kW pentru o sarcină de răcire necesară de 9 kW), se determină capacitatea, precum și GUEbin(Tj) și AEFbin(Tj), la temperaturile sarcinii parțiale definite pentru treptele de ambele părți ale sarcinii de răcire necesare. Capacitatea de răcire în sarcină parțială, GUEbin(Tj) și AEFbin(Tj) la sarcina de răcire necesară se determină ulterior prin interpolare liniară între rezultatele obținute la cele două trepte.

Dacă cea mai mică treaptă de control a unității permite numai o capacitate de răcire declarată mai ridicată decât sarcina de răcire necesară, GUEbin(Tj) și AEFbin(Tj) la rata sarcinii parțiale necesare se calculează utilizând abordarea prevăzută pentru unitățile cu capacitate fixă.

Pentru intervalele care reprezintă alte condiții de funcționare decât cele descrise mai sus, GUEbin și AEFbin se stabilesc prin interpolare, cu excepția condițiilor de sarcină parțială care depășesc condiția A de sarcină parțială, pentru care se utilizează aceleași valori ca pentru condiția A, precum și a condițiilor de sarcină parțială care nu depășesc condiția D de sarcină parțială, pentru care se utilizează aceleași valori ca pentru condiția D.

și

Formula

unde:

QEc = capacitatea efectivă de răcire, în kW;

QEhr,c = capacitatea efectivă de recuperare a căldurii, în kW;

Qgmc = consumul de căldură măsurat pentru răcire, în kW;

și

Formula

unde:

QEc = capacitatea efectivă de răcire, în kW;

QEhr,c = capacitatea efectivă de recuperare a căldurii, în kW;

PEc = aportul efectiv de putere electrică pentru răcire, în kW.

3.3.   Calculul F(i) pentru climatizoare, aparate de aer condiționat și pompe de căldură

(a)

Corecția F(1) reprezintă o contribuție negativă la eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii sau răcirii incintelor a produselor, datorită contribuțiilor ajustate ale controalelor de temperatură la eficiența energetică sezonieră aferentă încălzirii și răcirii incintelor, exprimată în %.

F(1) = 3  %

(b)

Corecția F(2) reprezintă o contribuție negativă la eficiența sezonieră a încălzirii sau a răcirii incintelor prin consumul de energie electrică al pompei (pompelor) de apă subterană, exprimată în %.

F(2) = 5  %

4.    Elemente suplimentare pentru calculele referitoare la eficiența energetică sezonieră a încălzirii și a răcirii incintelor și la testarea aparatelor de aer condiționat multi-split și a pompelor de căldură multi-split

Alegerea unității de interior pentru aparatele de aer condiționat multi-split și pentru pompele de căldură multi-split referitoare la capacitate se limitează la:

același tip de unități de interior pentru test;

aceeași dimensiune a unităților de interior în cazul în care poate fi atins raportul de capacitate a sistemului de ±5 %. În cazul în care nu poate fi atins raportul de capacitate a sistemului de ±5 % cu aceleași dimensiuni, dimensiuni cât mai apropiate posibil, cu numărul de unități de intrare prevăzut mai jos, pentru a atinge un raport de capacitate a sistemului de ±5 %;

numărul de unități de interior trebuie limitat după cum urmează:

capacitate mai mare sau egală cu 12 kW și sub 30 kW, 4 unități de interior;

capacitate mai mare sau egală cu 30 kW și sub 50 kW, 6 unități de interior;

capacitate mai mare sau egală cu 50 kW, 8 unități de interior;

capacitate mai mare sau egală cu 50 kW cu mai multe unități exterioare, suma unităților de interior astfel cum este definită pentru o singură unitate exterioară.

5.    Elemente suplimentare pentru calculele referitoare la rata de performanță energetică sezonieră a răcitoarelor industriale cu temperatură înaltă

5.1.   Calculul ratei de performanță energetică sezonieră (SEPR) pentru răcitoarele industriale cu temperatură înaltă

(a)

SEPR se calculează ca cererea anuală de refrigerare de referință împărțită la consumul anual de energie electrică:

Formula

unde:

Tj reprezintă temperatura intervalului;

j reprezintă indicele intervalului;

n reprezintă numărul de intervale;

PR(Tj) reprezintă cererea de refrigerare a aplicației pentru temperatura Tj corespunzătoare;

hj reprezintă numărul de ore per interval survenite la temperatura Tj corespunzătoare;

EERPL(Tj) reprezintă valoarea EER a unității pentru temperatura Tj corespunzătoare. Aceasta include condițiile de sarcină parțială.

NOTĂ: Acest consum anual de energie electrică include puterea consumată în timpul funcționării în modul activ. Alte moduri, cum ar fi modul oprit și modurile standby, nu sunt relevante pentru aplicațiile de proces, întrucât se presupune că aparatul funcționează pe tot parcursul anului.

(b)

Cererea de refrigerare PR(Tj) poate fi determinată prin înmulțirea valorii sarcinii maxime (PdesignR) cu rata sarcinii parțiale (%) pentru fiecare interval corespunzător. Aceste rate ale sarcinii parțiale se calculează utilizând formulele prezentate în tabelele 22 și 23 din Regulamentul (UE) 2016/1181.

(c)

Rata eficienței energetice EERPL(Tj) în condițiile A, B, C, D de sarcină parțială se determină conform explicației de mai jos:

În condiția A de sarcină parțială (sarcină maximă), capacitatea declarată a unității se consideră egală cu sarcina de refrigerare (PdesignR).

În condițiile B, C, D de sarcină parțială pot exista două posibilități:

(i)

atunci când capacitatea declarată (DC) a unității corespunde sarcinilor de refrigerare necesare, se poate utiliza valoarea EERDC corespunzătoare a unității. Aceasta se poate aplica pentru unități de capacitate variabilă:

EERPL(TB,C or D) = EERDC

(ii)

atunci când capacitatea declarată a unității este mai ridicată decât sarcina de refrigerare necesară, unitatea trebuie să funcționeze într-un ciclu pornit/oprit. Aceasta se poate aplica pentru unități de capacitate fixă sau cu capacitate variabilă. În aceste cazuri, trebuie să se utilizeze un coeficient de degradare (Cc) pentru a calcula valoarea EERPL corespunzătoare. Acest calcul este explicat mai jos:

(1)

Pentru unitățile cu capacitate fixă:

Pentru a obține o temperatură de ieșire medie în timp, temperaturile de intrare și de ieșire pentru testul de capacitate se determină utilizând ecuația de mai jos:

toutlet,average = tinlet,capacity test + (toutlet,capacity test – tinlet,capacity test) * CR

unde:

tinlet,capacity test = temperatura apei vaporizatorului la intrare [pentru condițiile B, C sau D, astfel cum se prevede în Regulamentul (UE) 2016/2281, anexa III, tabelele 22 și 23]

toutlet,capacity test = temperatura apei vaporizatorului la ieșire [pentru condițiile B, C sau D, astfel cum se prevede în Regulamentul (UE) 2016/2281, anexa III, tabelele 22 și 23]

toutlet,average = temperatura medie a apei vaporizatorului la o medie a ieșirilor, în timpul unui ciclu pornit/oprit [de exemplu, + 7 °C, astfel cum se prevede în Regulamentul (UE) 2016/2281, anexa III, tabelele 22 și 23]

CR = rata capacității, calculată ca sarcina de refrigerare (PR) împărțită la capacitatea de refrigerare (Pd) la aceeași condiție de funcționare, după cum urmează:

Formula

Pentru a determina toutlet,average, este necesară o procedură iterativă la toate condițiile (B, C, D) în cazul în care capacitatea de refrigerare a răcitorului (treapta de control) este mai mare decât sarcina de refrigerare necesară:

se efectuează încercarea la toutlet din tabelele 22 și 23 din Regulamentul (UE) 2016/2281 cu un debit al determinat pentru încercările la condiția „A” pentru răcitoarele cu un debit fix al apei sau cu o diferență fixă de temperatură pentru răcitoarele cu un debit variabil al apei;

se calculează CR;

se aplică respectivul calcul pentru toutlet,average pentru a calcula valoarea toutlet,capacity test corectată la care se efectuează încercarea pentru a obține toutlet,average egală cu temperatura de ieșire definită în tabelele 22 și 23 din anexa III la Regulamentul (UE) 2016/2281;

se efectuează din nou încercarea, cu toutlet corectată și același debit al apei;

se recalculează CR;

se repetă etapele anterioare până când valorile CR și toutlet,capacity test nu se mai schimbă.

Ulterior, pentru fiecare dintre condițiile B, C D de sarcină parțială, EERPL se calculează în modul următor:

Image Textul imaginii

unde:

EERDC reprezintă EER care corespunde capacității declarate (DC) a unității la aceleași condiții de temperatură ca pentru condițiile B, C, D de sarcină parțială;

Cc reprezintă coeficientul de degradare pentru răcitoare pentru condițiile B, C, D de sarcină parțială;

CR reprezintă rata capacității pentru condițiile B, C, D de sarcină parțială.

Pentru răcitoare, degradarea cauzată de efectul de egalizare a presiunii care se produce atunci când unitatea repornește poate fi considerată neglijabilă.

Singurul efect care va avea un impact asupra EER la cicluri este puterea de intrare rămasă atunci când este oprit compresorul.

Puterea electrică de intrare în timpul modului oprit al compresorului unității se măsoară atunci când compresorul este oprit timp de cel puțin 10 minute.

Coeficientul de degradare Cc se determină pentru fiecare rată a sarcinii parțiale după cum urmează:

Formula

Dacă Cc nu este determinat prin încercări, coeficientul de degradare implicit Cc este de 0,9.

(2)

Pentru unitățile cu capacitate variabilă:

Se determină capacitatea declarată și EERPL la cea mai apropiată treaptă sau creștere a controlului capacității unității pentru a atinge sarcina de refrigerare necesară. Dacă această treaptă nu permite atingerea sarcinii de refrigerare necesare cu o marjă de ±10 % (de exemplu, între 9,9 kW și 8,1 kW pentru o sarcină de refrigerare necesară de 9 kW), se determină capacitatea și EERPL la temperaturile sarcinii parțiale definite pentru treptele de ambele părți ale sarcinii de refrigerare necesare. Capacitatea sarcinii parțiale și EERPL la sarcina de refrigerare necesară se determină ulterior prin interpolare liniară între rezultatele obținute la cele două trepte.

Atunci când cea mai mică treaptă de control a unității este mai mare decât sarcina de refrigerare necesară, EERPL la rata sarcinii parțiale necesare se calculează utilizând ecuația pentru unitățile cu capacitate fixă.

(d)

Rata eficienței energetice EERPL(Tj) în condiții de sarcină parțială, altele decât condițiile A, B, C, D de sarcină parțială, se determină conform explicațiilor de mai jos:

Valorile EER la fiecare interval sunt determinate prin interpolarea valorilor EER în condițiile A, B, C, D de sarcină parțială, astfel cum se menționează în tabelele 22 și 23 din Regulamentul (UE) 2016/2281.

Pentru condițiile de sarcină parțială care depășesc condiția A de sarcină parțială se utilizează aceleași valori EER ca pentru condiția A.

Pentru condițiile de sarcină parțială care nu depășesc condiția D de sarcină parțială se utilizează aceleași valori EER ca pentru condiția D.


(1)  Se intenționează ca aceste metode tranzitorii să fie înlocuite în cele din urmă cu standarde armonizate. Atunci când vor fi disponibile, referințele la standardele armonizate vor fi publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolele 9 și 10 din Directiva 2009/125/CE.