27.9.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 352/16 |
Expunere de motive a Consiliului: Poziția în primă lectură (UE) nr. 13/2016 a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind accesibilitatea site-urilor web și a aplicațiilor mobile ale organismelor din sectorul public
(2016/C 352/02)
I. INTRODUCERE
1. |
Comisia a prezentat propunerea sa de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind accesibilitatea site-urilor web ale organismelor din sectorul public (denumită în continuare „directiva”) la 3 decembrie 2012, utilizând ca temei juridic articolul 114 din TFUE. |
2. |
Comitetul Economic și Social European și-a votat avizul la 22 mai 2013. |
3. |
Parlamentul European și-a votat rezoluția legislativă în primă lectură la 26 februarie 2014. |
4. |
Consiliul și Parlamentul European au inițiat negocieri în vederea obținerii unui acord timpuriu în a doua lectură în ianuarie 2016. Negocierile au fost încheiate cu succes la 3 mai 2016, Parlamentul European și Consiliul ajungând la un acord provizoriu cu privire la un text de compromis. |
5. |
La 25 mai 2016, Comitetul Reprezentanților Permanenți a confirmat textul de compromis al directivei, astfel cum s-a convenit de cele două instituții. |
6. |
La 30 mai 2016, președintele Comisiei IMCO a Parlamentului European a trimis o scrisoare președintelui Comitetului Reprezentanților Permanenți în care afirma că, în cazul în care Consiliul transmite oficial Parlamentului European poziția sa în forma convenită, sub rezerva verificării de către experții juriști-lingviști, va recomanda plenului să accepte fără amendamente poziția Consiliului, în cadrul celei de a doua lecturi a Parlamentului. |
7. |
La 16 iunie 2016, Consiliul și-a confirmat acordul politic cu privire la textul de compromis al directivei. |
II. OBIECTIV
8. |
Din rezultatul negocierilor reiese că directiva urmărește apropierea actelor cu putere de lege, a normelor și practicilor administrative din statele membre referitoare la cerințele privind accesibilitatea site-urilor web și a aplicațiilor mobile ale organismelor din sectorul public, în vederea îmbunătățirii funcționării pieței interne. |
9. |
Această directivă este, de asemenea, în concordanță cu articolul 9 din Convenția Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap, la care UE și statele membre sunt părți. |
10. |
Această directivă este esențială pentru a îmbunătăți piața internă a serviciilor legate de accesibilitatea digitală a informațiilor și pentru a asigura includerea completă a tuturor cetățenilor, în special a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu handicap, în societatea digitală. |
III. ANALIZA POZIȚIEI CONSILIULUI ÎN PRIMĂ LECTURĂ
A. Considerații generale
11. |
După votul în plen, Parlamentul European și Consiliul au desfășurat negocieri cu scopul de a încheia un acord în a doua lectură pe baza unei poziții în primă lectură a Consiliului pe care Parlamentul ar putea să o aprobe ca atare. Textul poziției în primă lectură a Consiliului reflectă pe deplin compromisul la care s-a ajuns între colegiuitori. |
12. |
Poziția de compromis la care au ajuns colegiuitorii asigură un echilibru între eventuala sarcină generată de cerințe și avantajele pentru cetățeni. |
B. Chestiuni-cheie
13. |
Principalele elemente ale compromisului la care s-a ajuns cu Parlamentul European sunt prezentate în cele ce urmează: |
a. Domeniu de aplicare
14. |
În conformitate cu compromisul, domeniul de aplicare cuprinde atât site-urile web, cât și aplicațiile mobile ale organismelor din sectorul public. |
15. |
Directiva prevede un set foarte limitat de excluderi pentru conținut sau site-uri web. |
16. |
În plus, directiva oferă statelor membre posibilitatea de a exclude site-urile web și aplicațiile mobile ale școlilor, grădinițelor și creșelor atât timp cât conținutul aferent funcțiilor administrative online esențiale ale acestor organisme este făcut accesibil. |
b. Cerințe, prezumția de conformitate și sarcina disproporționată
17. |
Directiva stabilește cerințe minime pentru site-urile web și aplicațiile mobile ale organismelor din sectorul public. O dispoziție orientată spre viitor privind prezumția de conformitate prevede ca nivelul minim de accesibilitate să fie echivalent cu cel definit în standardul EN 301 549 v1.1.2 (2015-04). Comisia este împuternicită să adopte acte delegate pentru a modifica trimiterea la acest standard. |
18. |
De asemenea, directiva asigură faptul că aceste cerințe nu impun o sarcină disproporționată asupra organismelor din sectorul public, asigurându-se, în același timp, că sunt furnizate explicații corespunzătoare și accesibile publicului. |
c. Măsuri suplimentare și asigurarea punerii în aplicare
19. |
Directiva impune statelor membre să faciliteze aplicarea cerințelor de accesibilitate la site-uri web și aplicații mobile, altele decât cele cuprinse în domeniul de aplicare, să promoveze și să faciliteze programele de formare privind accesibilitatea site-urilor web și a aplicațiilor mobile și, în cele din urmă, să ia măsurile necesare pentru a crește gradul de sensibilizare cu privire la cerințele de accesibilitate. |
20. |
Directiva prevede ca fiecare organism din sectorul public să furnizeze o declarație accesibilă care explică motivele pentru conținutul inaccesibil și eventualele alternative, după caz. Comisia este împuternicită să adopte acte de punere în aplicare care definesc un model de declarație. |
21. |
Directiva prevede, de asemenea, posibilitatea ca persoanele să ofere feedback sau să solicite conținutul inaccesibil organismelor din sectorul public, și să recurgă, dacă este necesar, la o procedură de asigurare a punerii în aplicare. |
d. Monitorizare și raportare
22. |
Statele membre sunt obligate să monitorizeze periodic conformitatea pe baza unei metodologii de monitorizare care urmează să fie definite de către Comisie prin intermediul unor acte de punere în aplicare. |
23. |
Statele membre vor trebui să raporteze Comisiei, la fiecare trei ani, cu privire la rezultatului monitorizării, iar conținutul rapoartelor va fi pus la dispoziția publicului într-un format accesibil. Modalitățile de raportare către Comisie vor fi definite prin acte de punere în aplicare. |
e. Transpunere și revizuire
24. |
Statele membre vor trebui să transpună directiva în termen de 21 luni de la data intrării în vigoare. |
25. |
Directiva oferă termene suplimentare după transpunere, între 12 și 33 de luni, pentru ca organismele din sectorul public să își facă accesibile site-urile existente și noi, precum și aplicațiile mobile. |
26. |
Nu în ultimul rând, directiva prevede o revizuire după 66 de luni de la intrarea în vigoare, care să țină seama de progresele tehnologice care ar putea facilita accesul la conținutul exclus din domeniul de aplicare. |
IV. CONCLUZIE
27. |
Poziția Consiliului reflectă pe deplin compromisul la care s-a ajuns în cadrul negocierilor dintre Parlamentul European și Consiliu, cu acordul Comisiei. Compromisul este confirmat de scrisoarea adresată de președinta Comisiei IMCO președintelui Comitetului Reprezentanților Permanenți la 30 mai 2016. |