20.4.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 104/6

(1)

Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit o nomenclatură a mărfurilor (denumită în continuare „Nomenclatura combinată” sau „NC”), care figurează în anexa I la regulamentul menționat.

(2)

Textul actual al codului NC 1905 90 60 se referă la adaosul de îndulcitori, ceea ce creează îndoieli în legătură cu domeniul de aplicare a codului NC respectiv și nu este suficient de precis pentru a permite clasificarea pe baza unei analize de laborator. Cuvintele „cu adaos de” ar trebui eliminate, dat fiind că este imposibil să se verifice dacă conținutul de zahăr este natural, astfel încât produsul să poată fi clasificat la codul NC 1905 90 90, sau dacă zahărul a fost adăugat, astfel încât produsul să poată fi clasificat la codul NC 1905 90 60. Cuvântul „îndulcitori” este prea vag, deoarece el acoperă toate substanțele naturale și artificiale cu gust dulce, fără a indica vreun prag pentru conținutul de îndulcitori din produs. Acest fapt ar putea duce la aplicarea unor praguri minime diferite sau la o lipsă de obiectivitate în ceea ce privește dovedirea prezenței de îndulcitori într-un produs.

(3)

A fost desfășurată o analiză statistică în ceea ce privește actualele coduri NC 1905 90 60 și 1905 90 90, cu scopul de a evalua sumele taxelor vamale percepute la importul de produse cu un conținut mai mic de 5 %, în greutate, de zaharoză, zahăr invertit sau izoglucoză la fiecare din codurile NC respective. Analiza statistică a demonstrat că, în cazul unui număr semnificativ de importuri, produsele clasificate la codul NC 1905 90 60 ar fi trebuit clasificate la codul NC 1905 90 90 sau viceversa, ținând seama de criteriul „îndulcitori”. Prin urmare, textul codului NC 1905 90 60 trebuie modificat, astfel încât să se introducă un criteriu clar cu ajutorul căruia să se facă distincția între cele două grupe de produse. Procentajul, în greutate, de zaharoză, zahăr invertit sau izoglucoză constituie un criteriu mai obiectiv și, prin urmare, el este aplicat cu mai multă ușurință în scopul efectuării analizelor de laborator.

(4)

Dat fiind că NC este tot o nomenclatură statistică, este necesar să se modifice cea de a șaptea și a opta cifră a codurilor NC în cauză, precum și domeniul de aplicare a acestor coduri NC, pentru a permite tratarea corespunzătoare a datelor statistice după modificare.

(5)

Ținând seama de faptul că, în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, anexa I la regulamentul respectiv se înlocuiește începând cu 1 ianuarie 2018, respectivele noi coduri NC ar trebui să se aplice doar începând cu 1 ianuarie 2018.

(6)

Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 ar trebui modificat în consecință.

(7)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

(a)

Rândurile privind codurile NC 1905 90 60 și 1905 90 90 se elimină.

(b)

Se inserează următoarele rânduri: