21.4.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 105/21

Rectificare la Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/302 a Comisiei din 15 februarie 2017 de stabilire a concluziilor privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT), în temeiul Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului, pentru creșterea intensivă a păsărilor de curte și a porcilor

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 43 din 21 februarie 2017 )

La pagina 257, punctul 2.1 „Emisiile de amoniac provenite din adăposturile pentru porci”:

în loc de:

„10.

Boxe cu așternut cu generare combinată de dejecții animaliere (dejecții solide și lichide).

Scroafe care alăptează

Nu este aplicabilă instalațiilor existente fără podele cu suprafață solidă din beton.”

11.

Hrănire/odihnă pe podea solidă (în cazul boxelor cu așternut).

Scroafe aflate în perioada de împerechere și scroafe gestante

se citește:

„10.

Boxe cu așternut cu generare combinată de dejecții animaliere (dejecții solide și lichide).

Scroafe care alăptează

Este posibil să nu fie general aplicabilă instalațiilor existente din considerente tehnice și/sau economice.

11.

Hrănire/odihnă pe podea solidă (în cazul boxelor cu așternut).

Scroafe aflate în perioada de împerechere și scroafe gestante

Nu este aplicabilă instalațiilor existente fără podele cu suprafață solidă din beton.”

La pagina 277, punctul 4.13.1 „Tehnici de reducere a emisiilor de amoniac provenite din adăposturile pentru găini ouătoare, pui de carne sau puicuțe”:

în loc de:

„Evacuarea dejecțiilor animaliere cu ajutorul benzilor (în cazul sistemelor de cuști îmbunătățite sau neîmbunătățite), cu cel puțin:

—

o evacuare pe săptămână cu uscare cu aer; sau

—

două evacuări pe săptămână fără uscare cu aer.

Benzile transportoare sunt amplasate sub cuști pentru evacuarea dejecțiilor animaliere. Frecvența evacuării poate fi de o dată pe săptămână (uscare cu aer) sau de mai multe ori pe săptămână (fără uscare cu aer). Banda de colectare poate fi ventilată pentru uscarea dejecțiilor animaliere. Se poate utiliza, de asemenea, uscarea prin circulația forțată și rapidă a aerului.”

se citește:

„Tehnică

Descriere

Evacuarea dejecțiilor animaliere cu ajutorul benzilor (în cazul sistemelor de cuști îmbunătățite sau neîmbunătățite), cu cel puțin:

—

o evacuare pe săptămână cu uscare cu aer; sau

—

două evacuări pe săptămână fără uscare cu aer.

Benzile transportoare sunt amplasate sub cuști pentru evacuarea dejecțiilor animaliere. Frecvența evacuării poate fi de o dată pe săptămână (uscare cu aer) sau de mai multe ori pe săptămână (fără uscare cu aer). Banda de colectare poate fi ventilată pentru uscarea dejecțiilor animaliere. Se poate utiliza, de asemenea, uscarea prin circulația forțată și rapidă a aerului.”