19.4.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 103/43

(1)

Directiva 96/23/CE stabilește măsuri de monitorizare a substanțelor și a grupelor de reziduuri prevăzute în anexa I la directiva respectivă. Directiva solicită ca țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe animale și produse de origine animală reglementate prin directiva respectivă să prezinte un plan de monitorizare a reziduurilor care să ofere garanțiile necesare. Planul respectiv ar trebui să includă cel puțin grupele de reziduuri și substanțele enumerate în anexa I.

(2)

Decizia 2011/163/UE a Comisiei (2) aprobă planurile prevăzute la articolul 29 din Directiva 96/23/CE (denumite în continuare „planurile”) prezentate de anumite țări terțe enumerate în anexa la decizia respectivă pentru animalele și produsele de origine animală menționate în lista din anexa I la directivă.

(3)

Având în vedere planurile recente prezentate de anumite țări terțe și informațiile suplimentare obținute de Comisie din țările terțe respective, este necesar să se actualizeze lista țărilor terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite animale și produse de origine animală, enumerate în prezent în anexa la Decizia 2011/163/UE (denumită în continuare „lista”), astfel cum se prevede în Directiva 96/23/CE.

(4)

Republica Dominicană a prezentat Comisiei un plan pentru miere. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Republica Dominicană ar trebui inclusă pe listă pentru miere.

(5)

Insulele Falkland au prezentat Comisiei un plan pentru acvacultură. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Insulele Falkland ar trebui incluse pe listă pentru acvacultură.

(6)

Comisia a solicitat ca Polinezia Franceză să ofere informații cu privire la punerea în aplicare a planului său în ceea ce privește mierea. În răspunsul lor, autoritățile competente din Polinezia Franceză au declarat că programul de monitorizare a reziduurilor în ceea ce privește mierea nu a fost elaborat întrucât Polinezia Franceză nu intenționează să exporte miere în UE. Rubrica aferentă țării terțe respective, referitoare la miere, ar trebui eliminată din listă. Polinezia Franceză a fost informată în mod corespunzător.

(7)

Comisia a solicitat ca Namibia să ofere informații cu privire la punerea în aplicare a planurilor sale în ceea ce privește vânatul sălbatic. În răspunsul lor, autoritățile competente din Namibia au declarat că programul de monitorizare a reziduurilor în ceea ce privește vânatul sălbatic nu a fost elaborat întrucât Namibia nu intenționează să exporte vânat sălbatic în UE. Rubrica aferentă țării terțe respective, referitoare la vânat sălbatic, ar trebui eliminată din listă. Namibia a fost informată în mod corespunzător.

(8)

Republica Coreea a prezentat Comisiei un plan pentru păsări de curte. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Republica Coreea ar trebui inclusă în listă pentru produse obținute de la păsări de curte.

(9)

Saint-Pierre și Miquelon a prezentat Comisiei un plan pentru păsări de curte. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Saint-Pierre și Miquelon ar trebui inclusă în listă pentru produse obținute de la păsări de curte.

(10)

Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei (3) autorizează Singapore pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă originare din Noua Zeelandă, eligibile pentru introducerea în Uniune și care sunt destinate Uniunii. Pentru a permite această activitate, rubrica pentru Singapore din listă ar trebui să includă ecvidee, vânat sălbatic și vânat de crescătorie, dar ar trebui limitată la produsele de carne proaspătă provenind din Noua Zeelandă, destinate Uniunii și care sunt descărcate, transbordate și tranzitate prin Singapore cu sau fără depozitare. Singapore și Noua Zeelandă au fost informate în mod corespunzător. O notă de subsol menționând această restricție ar trebui inclusă în listă în ceea ce privește Singapore.

(11)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,