15.1.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 10/18


Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2222 al Comisiei din 1 decembrie 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014 în ceea ce privește declarațiile de cheltuieli, verificarea conformității și conținutul conturilor anuale

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 316 din 2 decembrie 2015 )

La pagina 5, anexa se citește după cum urmează:

ANEXĂ

«ANEXA II

Modelul de tabel menționat la articolul 29 litera (f)

Informațiile menționate la articolul 29 litera (f) trebuie furnizate pentru fiecare agenție de plăți, utilizând următorul tabel:

Cazuri noi (1)

Cazuri vechi (2)

 

 

x

x

Agenția de plăți

A

x

x

Fond

B

x

x

Caz (vechi/nou)

AA

x

 

Exercițiul financiar al cheltuielii inițiale

V1 (3)

x

 

Codurile bugetare ale cheltuielii inițiale

V2 (4)

x

x

Exercițiul financiar n

C

x

x

Unitate monetară

D

x

x

Numărul de identificare a cazului

E

x

x

Numărul de identificare OLAF, dacă este cazul (5)

F

 

x

Caz inclus în registrul debitorilor

G

x

x

Identificarea beneficiarului

H

x

x

Program încheiat (numai pentru FEADR)

I

x

 

Data aprobării raportului de control sau a unui document similar, în conformitate cu articolul 54 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013

W

 

x

Exercițiul financiar al constatării inițiale a neregulii

J

x

 

Data solicitării de recuperare

X

x

x

Obiect al unor proceduri judiciare

K

 

x

Suma inițială de recuperat

L

x

 

Suma inițială de recuperat (principal)

L1

x

 

Suma inițială de recuperat (dobândă)

L2

x

 

Suma principalului a cărei recuperare era în curs la sfârșitul exercițiului financiar n-1

Y1

x

 

Dobânda a cărei recuperare era în curs la sfârșitul exercițiului financiar n-1

Y2

 

x

Suma totală după corectare (întreaga perioadă de recuperare)

M

 

x

Suma totală recuperată (întreaga perioadă de recuperare)

N

 

x

Suma declarată nerecuperabilă

O

x

 

Suma (principal) declarată nerecuperabilă

O1

x

 

Suma (dobândă) declarată nerecuperabilă

O2

x

x

Exercițiul financiar de stabilire a imposibilității recuperării

P

x

x

Motivele imposibilității recuperării

Q

 

x

Suma corectată (în exercițiul financiar n)

R

x

 

Suma corectată (principal) (în exercițiul financiar n)

R1

x

 

Suma corectată (dobândă) (în exercițiul financiar n)

R2

x

 

Dobânda (în exercițiul financiar n)

Z

 

x

Sume recuperate (în exercițiul financiar n)

S

x

 

Suma recuperată (principal) (în exercițiul financiar n)

S1

x

 

Suma recuperată (dobândă) (în exercițiul financiar n)

S2

x

x

Suma pentru care recuperarea este în curs

T

x

 

Suma (principal) a cărei recuperare este în curs

T1

x

 

Dobânda a cărei recuperare este în curs

T2

x

 

Suma care face obiectul regulii 50/50 prevăzute la articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 la sfârșitul exercițiului financiar n

BB

x

x

Suma de creditat către bugetul UE

U


(1)  Se referă la cazurile raportate cu ajutorul modelului prevăzut în prezenta anexă începând cu exercițiul financiar 2015.

(2)  Se referă la cazurile raportate cu ajutorul modelului prevăzut în prezenta anexă până la exercițiul financiar 2014, inclusiv.

(3)  Informații care trebuie furnizate începând cu exercițiul financiar 2016.

(4)  Informații care trebuie furnizate începând cu exercițiul financiar 2016.

(5)  Se referă la numărul (numerele) de referință OLAF (numerele de notificare SGN).

„x” indică faptul că respectiva coloană este aplicabilă.»