25.1.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 20/2


Rectificare la Regulamentul nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 176 din 27 iunie 2013 )

(Versiune rectificată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 321 din 30 noiembrie 2013 )

Următoarele referințe privesc versiunea rectificată.

1.

La pagina 38, articolul 19 alineatul (2) litera (c):

în loc de:

„(c)

[…] în ceea ce privește realizarea obiectivelor de supraveghere a instituțiilor de credit.”,

se citește:

„(c)

[…] în ceea ce privește realizarea obiectivelor de supraveghere a instituțiilor.”

2.

La pagina 47, articolul 36 alineatul (1) litera (j):

în loc de:

„(j)

cuantumul elementelor care trebuie deduse din elementele de fonduri proprii de nivel 1 suplimentar în conformitate cu articolul 56 care depășește fondurile proprii de nivel 1 suplimentar ale instituției;”,

se citește:

„(j)

cuantumul elementelor care trebuie deduse din elementele de fonduri proprii de nivel 1 suplimentar în conformitate cu articolul 56 care depășește elementele de fonduri proprii de nivel 1 suplimentar ale instituției;”.

3.

La pagina 56, articolul 56 litera (e):

în loc de:

„(e)

cuantumul elementelor care trebuie deduse din elementele de fonduri proprii de nivel 2 în conformitate cu articolul 66 care depășește fondurile proprii de nivel 2 ale instituției;”,

se citește:

„(e)

cuantumul elementelor care trebuie deduse din elementele de fonduri proprii de nivel 2 în conformitate cu articolul 66 care depășește elementele de fonduri proprii de nivel 2 ale instituției;”.

4.

La pagina 132, articolul 199 alineatul (3) primul paragraf litera (a):

în loc de:

„(a)

pierderile provenind din împrumuturi garantate cu bunuri imobile locative până la 80 % din valoarea de piață, sau până la 80 % din valoarea creditului ipotecar, cu excepția […]”,

se citește:

„(a)

pierderile provenind din împrumuturi garantate cu bunuri imobile locative până la 80 % din valoarea de piață, sau până la 80 % din valoarea ipotecară, cu excepția […]”.

5.

La pagina 132, articolul 199 alineatul (4) primul paragraf litera (a):

în loc de:

„(a)

pierderile provenind din împrumuturi garantate cu bunuri imobile comerciale până la 50 % din valoarea de piață, sau până la 60 % din valoarea creditului ipotecar nu depășesc […]”,

se citește:

„(a)

pierderile provenind din împrumuturi garantate cu bunuri imobile comerciale până la 50 % din valoarea de piață, sau până la 60 % din valoarea ipotecară nu depășesc […]”.

6.

La pagina 181, articolul 284 alineatul (6) a treia teză, formula:

în loc de:

Formula”,

se citește:

Formula