31999R0568

REGULAMENTUL (CE) NR. 568/1999 AL COMISIEI

din 16 martie 1999

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 577/97 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2991/94 al Consiliului de stabilire a standardelor pentru grăsimile tartinabile și a Regulamentului (CEE) nr. 1898/87 al Consiliului privind protecția denumirilor folosite în comercializarea laptelui și a produselor lactate

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2991/94 al Consiliului din 5 decembrie 1994 de stabilire a standardelor pentru grăsimile tartinabile (1), în special articolul 8,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1898/87 al Consiliului din 2 iulie 1987 privind protecția denumirilor folosite în comercializarea laptelui și a produselor lactate (2), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 222/98 (3), în special articolul 4 alineatul (2),

întrucât Regulamentul (CE) nr. 577/97 al Comisiei (4), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2521/98 (5), stabilește dispoziții speciale privind folosirea denumirii „unt” pentru grupul de produse pe bază de unt, zahăr și alcool; întrucât se recunoaște că unele dintre aceste produse corespund derogării menționate în articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2991/94 privind denumirile tradiționale; întrucât toate produsele respective sunt definite în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 577/97 ca produse cu un conținut minim de grăsimi de 34 %;

întrucât în conformitate cu informațiile suplimentare furnizate de Regatul Unit al Marii Britanii, se pare că unele dintre produsele cu caracter tradițional au un conținut de grăsimi de ordinul a 20 %; întrucât anexa I la Regulamentul (CE) nr. 577/97 trebuie adaptată în consecință;

întrucât Comitetele de gestionare nu au prezentat avize în termenul stabilit de președinții acestora,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La Anexa I punctul V prima liniuță din Regulamentul (CE) nr. 577/97, „34 %” se înlocuiește cu „20 %”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

(1)  JO L 316, 9.12.1994, p. 2.

(2)  JO L 182, 3.7.1987, p. 36.

(3)  JO L 28, 1.2.1998, p. 1.

(4)  JO L 87, 2.4.1997, p. 3.

(5)  JO L 31, 25.11.1998, p. 12.