20.10.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 353/3

Aviz al Comitetului consultativ în materie de concentrări economice emis în cadrul reuniunii din data de 14 martie 2017 referitor la un proiect de decizie privind cazul M.7932 – Dow/DuPont

Raportor: Bulgaria

(2017/C 353/03)

Operațiunea

1.

Comitetul consultativ (9 state membre) împărtășește opinia Comisiei potrivit căreia tranzacția constituie o concentrare în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice.

Dimensiunea comunitară

2.

Comitetul consultativ (9 state membre) împărtășește opinia Comisiei potrivit căreia tranzacția are o dimensiune comunitară în sensul articolului 1 alineatul (2) din Regulamentul privind concentrările economice.

Piețele produselor și piețele geografice

3.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu definițiile piețelor relevante ale produselor stabilite de Comisie în ceea ce privește produsele formulate pentru protecția culturilor, și anume în ceea ce privește segmentarea:

3.1.

piețelor erbicidelor;

3.2.

piețelor insecticidelor;

3.3.

piețelor nematocidelor; precum și a

3.4.

piețelor fungicidelor.

4.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu definițiile Comisiei cu privire la următoarele piețe relevante ale produselor:

4.1.

piețele acordării de licențe pentru substanțele active;

4.2.

piețele semințelor;

4.3.

piețele editării de gene;

4.4.

piețele copolimerilor acizi;

4.5.

piețele ionomerilor;

4.6.

piețele altor produse aferente științei materialelor; precum și

4.7.

piețele produselor de specialitate.

5.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu definiția Comisiei cu privire la sfera de aplicare a concurenței în materie de inovare.

6.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu definițiile Comisiei cu privire la piețele geografice relevante referitoare la:

6.1.

piețele produselor formulate pentru protecția culturilor;

6.2.

piețele acordării de licențe pentru substanțele active;

6.3.

piețele semințelor;

6.4.

piețele editării de gene;

6.5.

piețele produselor aferente științei materialelor; precum și

6.6.

piețele produselor de specialitate.

7.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu definiția Comisiei cu privire la sfera de aplicare geografică a concurenței în materie de inovare.

Evaluare concurențială

8.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia tranzacția ar împiedica în mod semnificativ concurența efectivă de pe piață pentru:

8.1.

erbicide pentru cereale, semințe de rapiță, floarea-soarelui, orez și pășuni;

8.2.

insecticide pentru combaterea insectelor care mestecă sau sug substanțe nutritive (inclusiv tizanoptere); precum și

8.3.

fungicide pentru arsura orezului.

9.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia tranzacția ar împiedica în mod semnificativ concurența efectivă în materie de inovare în domeniul protecției culturilor în ceea ce privește:

9.1.

suprapunerile între liniile de cercetare și produsele în curs de dezvoltare timpurie între părți; precum și

9.2.

industria de protejare a culturilor în ansamblul său.

10.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia tranzacția ar împiedica în mod semnificativ concurența efectivă de pe piață pentru:

10.1.

copolimerii acizi; precum și a

10.2.

ionomeri.

11.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia angajamentele finale asumate de părți la 17 februarie 2017 răspund preocupărilor privind concurența identificate de Comisie.

12.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia tranzacția nu ar afecta în mod semnificativ concurența efectivă în ceea ce privește relațiile dintre activitățile părților referitor la:

12.1.

piețele erbicidelor cu spectru încrucișat utilizate pentru cereale în faza de preemergență, ale erbicidelor utilizate contra buruienilor dicotiledonate din culturile de sfeclă în faza de postemergență și ale erbicidelor utilizate contra buruienilor dicotiledonate din culturile de porumb în faza de postemergență.

12.2.

piețele insecticidelor pentru rapiță;

12.3.

piețele fungicidelor pentru cereale, ale fungicidelor pentru arsura tecilor de orez, ale fungicidelor pentru legume și flori și ale fungicidelor pentru struguri/viță de vie;

12.4.

piețele controlului nematodelor;

12.5.

piețele acordării de licențe pentru substanțele active;

12.6.

piețele semințelor;

12.7.

piețele editării de gene;

12.8.

piețele produselor aferente științei materialelor, altele decât copolimerii acizi și ionomerii; precum și

12.9.

piețele produselor de specialitate.

13.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia, sub rezerva respectării depline a angajamentelor finale oferite de părți la 17 februarie 2017, tranzacția nu ar împiedica în mod semnificativ concurența efectivă pe piața internă sau pe o parte substanțială a acesteia.

Compatibilitatea cu piața internă

14.

Comitetul consultativ (9 state membre) este de acord cu opinia Comisiei conform căreia tranzacția ar trebui, prin urmare, să fie considerată ca fiind compatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE, în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) și cu articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul privind concentrările economice, precum și în conformitate cu articolul 57 din Acordul privind SEE.