12.12.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 326/32


DECIZIA COMISIEI

din 10 decembrie 2007

de modificare a Deciziei 2006/415/CE privind anumite măsuri de protecție referitoare la gripa aviară înalt patogenă de subtip H5N1 la păsările de curte din Polonia

[notificată cu numărul C(2007) 6359]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2007/816/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controlul veterinar în cadrul schimburilor intracomunitare în vederea realizării pieței interne (1), în special articolul 9 alineatul (3),

având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (2), în special articolul 10 alineatul (3),

întrucât:

(1)

Decizia 2006/415/CE a Comisiei din 14 iunie 2006 privind anumite măsuri de protecție referitoare la influența aviară de subtip H5N1 la păsările de curte din Comunitate și de abrogare a Deciziei 2006/135/CE (3) prevede aplicarea anumitor măsuri de protecție pentru a preveni răspândirea bolii, inclusiv stabilirea unor zone A și B ca urmare a suspectării sau confirmării unui focar de gripă aviară.

(2)

În urma izbucnirii unor focare de gripă aviară înalt patogenă de subtip H5N1 în Regatul Unit, România și Polonia, Decizia 2006/415/CE a fost modificată ultima dată prin Decizia 2007/785/CE din 3 decembrie 2007 de modificare a Deciziei 2006/415/CE privind anumite măsuri de protecție referitoare la gripa aviară înalt patogenă de subtip H5N1 la păsările de curte în acele state membre.

(3)

Deoarece s-a înregistrat un nou focar de boală în Polonia în afara zonei supuse restricțiilor, delimitarea acestei zone și durata măsurilor ar trebui modificată pentru a se ține cont de situația epidemiologică.

(4)

Prin urmare, Decizia 2006/415/CE ar trebui modificată în consecință.

(5)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie ar trebui reexaminate în cadrul următoarei reuniuni a Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia 2006/415/CE se modifică în conformitate cu textul anexei la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 2007.

Pentru Comisie

Markos KYPRIANOU

Membru al Comisiei


(1)  JO L 395, 30.12.1989, p. 13. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 157, 30.4.2004, p. 33); versiune corectată (JO L 195, 2.6.2004, p. 12).

(2)  JO L 224, 18.8.1990, p. 29. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2002/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 315, 19.11.2002, p. 14).

(3)  JO L 164, 16.6.2006, p. 51. Decizie modificată ultima dată prin Decizia 2007/785/CE (JO L 316, 4.12.2007, p. 62).


ANEXĂ

Anexa la Decizia 2006/415/CE se modifică după cum urmează:

1.

Următorul text înlocuiește rubrica privind Polonia în partea A:

Codul ISO al țării

Stat membru

Zona A

Aplicabil până la [articolul 4 alineatul (4) litera (b) punctul (iii)]

Cod

(dacă este disponibil)

Denumire

PL

POLONIA

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

PŁOCKI

01419

Zona de protecție:

 

Municipalitatea Brudzeń Duży:

 

Główina

 

Gorzechówko

 

Gorzechowo

 

Myśliborzyce

 

Rembielin

 

Rokicie

 

Siecień

 

Siecień Rumunki

 

Strupczewo Duże

 

Uniejewo

 

Więcławice

 

Municipalitatea Nowy Duninów:

 

Karolewo

 

Nowa Wieś

 

Nowy Duninów

9.1.2008

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

ŻUROMIŃSKI

01437

Zona de protecție:

Municipalitatea Bieżuń:

 

Bieżuń

 

Dźwierzno

 

Karniszyn

 

Karniszyn Parcele

 

Kobyla Łąka

 

Kocewo

 

Myślin

 

Sadłowo

 

Sadłowo Parcele

 

Strzeszewo

VOIEVODATUL KUJAWSKO-POMORSKIE

00400

WŁOCŁAWSKI

00418

Zona de protecție:

Municipalitatea Włocławek:

 

Skoki Duże

 

Skoki Małe

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

PŁOCKI

01419

Zona de supraveghere:

 

Municipalitatea Brudzeń Duży:

 

Bądkowo

 

Bądkowo Jeziorne

 

Bądkowo Kościelne

 

Bądkowo Podlasie

 

Bądkowo Rochny

 

Biskupice

 

Brudzeń Duży

 

Brudzeń Mały

 

Cegielnia

 

Cierszewo

 

Izabelin

 

Janoszyce

 

Karwosieki Cholewice

 

Kłobukowo

 

Krzyżanowo

 

Lasotki

 

Murzynowo

 

Noskowice

 

Parzeń

 

Parzeń Janówek

 

Patrze

 

Radotki

 

Robertowo

 

Sikórz

 

Sobowo

 

Suchodół

 

Turza Mała

 

Turza Wielka

 

Wincentowo

 

Winnica

 

Zdziębórz

 

Żerniki

 

Municipalitatea Stara Biała:

 

Brwilno Górne

 

Kobierniki

 

Kowalewko

 

Ludwikowo

 

Mańkowo

 

Maszewo Duże

 

Srebrna

 

Ulaszewo

 

Wyszyna

 

Municipalitatea Nowy Duninów:

 

Brwilno Dolne

 

Brzezinna Góra

 

Duninów Duży

 

Grodziska

 

Jeżowo

 

Kamion

 

Kobyla Góra

 

Środoń

 

Stary Duninów

 

Studzianka

 

Wola Brwileńska

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

SIERPECKI

01427

Zona de supraveghere:

 

Municipalitatea Mochowo:

 

Będorzyn

 

Grodnia

 

Łukoszyn

 

Łukoszyno Biki

 

Municipalitatea Rościszewo:

 

Lipniki

 

Ostrów

 

Polik

 

Rzeszotary Nowe

 

Rzeszotary Zawady

 

Września

 

Municipalitatea Zawidz:

 

Jaworowo Kolonia

 

Jaworowo Kłódź

 

Jaworowo Lipa

 

Jaworowo Próchniatka

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

ŻUROMIŃSKI

01437

Zona de supraveghere:

 

Municipalitatea Bieżuń:

 

Adamowo

 

Bielawy Gołuskie

 

Dąbrówki

 

Gołuszyn

 

Mak

 

Małocin

 

Pełki

 

Pozga

 

Sławęcin

 

Stanisławowo

 

Stawiszyn Łaziska

 

Stawiszyn Zwalewo

 

Trzaski

 

Wilewo

 

Władysławowo

 

Municipalitatea Żuromin:

 

Będzymin

 

Chamsk

 

Dębsk

 

Franciszkowo

 

Kruszewo

 

Młudzyno

 

Olszew

 

Poniatowo

 

Żuromin

 

Municipalitatea Lutocin:

 

Chromakowo

 

Elżbiecin

 

Felcyn

 

Jonne

 

Lutocin

 

Mojnowo

 

Nowy Przeradz

 

Obręb

 

Parlin

 

Przeradz Mały

 

Przeradz Wielki

 

Seroki

 

Swojęcin

 

Zimolza

 

Municipalitatea Siemiątkowo:

 

Antoniewo

 

Dzieczewo

 

Nowa Wieś

 

Nowopole

 

Siciarz

 

Sokołowy Kąt

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

MŁAWSKI

01413

Municipalitatea Radzanów:

 

Zgliczyn Glinki

 

Zgliczyn Kościelny

 

Zgliczyn Witowy

VOIEVODATUL KUJAWSKO-POMORSKIE

00400

WŁOCŁAWSKI

00418

Zona de supraveghere:

Municipalitatea Włocławek:

 

Dąb Mały

 

Dąb Polski

 

Dąb Wielki

 

Dobiegniewo

 

Jazy

VOIEVODATUL KUJAWSKO-POMORSKIE

00400

LIPNOWSKI

00408

Municipalitatea Dobrzyń nad Wisłą:

 

Chalin

 

Chudzewo

 

Dobrzyń Nad Wisłą

 

Kamienica

 

Łagiewniki

 

Lenie Wielkie

 

Michałkowo

 

Mokówko

 

Mokowo

 

Płomiany

 

Ruszkowo

 

Wierznica

 

Wierzniczka

Municipalitatea Tłuchowo:

Trzcianka

2.

Următorul text înlocuiește rubrica privind Polonia în partea B:

Codul ISO al țării

Stat membru

Zona B

Aplicabil până la [articolul 4 alineatul (4) litera (b) punctul (iii)]

Cod

(dacă este disponibil)

Denumire

PL

POLONIA

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

PŁOCKI

01419

Municipalitățile:

 

Bielsk

 

Bodzanów

 

Brudzeń Duży

 

Bulkowo

 

Drobin

 

Gąbin

 

Łąck

 

Mała Wieś

 

Nowy Duninów

 

Radzanowo

 

Słubice

 

Słupno

 

Stara Biała

 

Staroźreby

 

Wyszogród

9.1.2008

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

PŁOCK

01462

 

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

PLOŃSKI

01420

Municipalitățile Raciąż

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

CIECHANOWSKI

01402

Municipalitatea Glinojeck

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

MŁAWSKI

01413

Municipalitatea Lipowiec Kościelny:

 

Wiśniewo

 

Strzegowo

 

Szreńsk

 

Radzanów (zone altele decât cele enumerate pentru zona A)

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

GOSTYNIŃSKI

01404

Municipalitățile:

 

Gostynin

 

Pacyna

 

Sanniki

 

Szczawin Kościelny

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

SIERPECKI

01427

Municipalitățile:

 

Gozdowo

 

Mochowo

 

Rościszewo (zone altele decât cele enumerate pentru zona A)

 

Sierpc

 

Sierpc city

 

Szczutowo

 

Zawidz Kościelny (zone altele decât cele enumerate pentru zona A)

VOIEVODATUL MAZOWIECKIE

01400

ŻUROMIŃSKI

01437

Municipalitățile:

 

Lubowidz

 

Kuczbork Osada

 

Lutocin (zone altele decât cele enumerate pentru zona A)

 

Siemiątkowo (zone altele decât cele enumerate pentru zona A)

VOIEVODATUL KUJAWSKO-POMORSKIE

00400

WŁOCŁAWSKI

00418

Municipalitățile:

 

Baruchowo

 

Boniewo

 

Brześć Kujawski

 

Choceń

 

Chodecz

 

Fabianki

 

Izbica Kujawska

 

Kowal

 

Lubanie

 

Lubień Kujawski

 

Lubraniec

 

Włocławek

VOIEVODATUL KUJAWSKO-POMORSKIE

00400

LIPNOWSKI

00408

Municipalitățile:

 

Bobrowniki

 

Chrostkowo

 

Dobrzyń nad Wisłą

 

Kikół

 

Lipno

 

Skępe

 

Tłuchowo

 

Wielgie

VOIEVODATUL KUJAWSKO-POMORSKIE

00400

WŁOCŁAWEK

00464

 

VOIEVODATUL KUJAWSKO-POMORSKIE

00400

BRODNICKI

00402

Municipalitățile:

 

Górzno

 

Świedziebnia

VOIEVODATUL KUJAWSKO-POMORSKIE

00400

RYPIŃSKI

00412

Municipalitățile:

 

Rogowo

 

Rypin

 

Skrwilno

VOIEVODATUL WARMIŃSKO-MAZURSKIE

02800

DZIAŁDOWSKI

02803

Municipalitățile:

 

Działdowo

 

Działdowo city

 

Iłowo - Osada

 

Lidzbark

 

Płośnica