Help Print this page 
Title and reference
Decizia-cadru privind combaterea anumitor forme și expresii ale rasismului și xenofobiei prin intermediul dreptului penal

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

Decizia-cadru privind combaterea anumitor forme și expresii ale rasismului și xenofobiei prin intermediul dreptului penal

Scopul acestei decizii-cadru este de a se asigura că, în întreaga Uniune Europeană (UE), anumite manifestări grave ale rasismului și xenofobiei sunt pedepsibile cu sancțiuni penale efective, proporționale și cu efect de descurajare. Mai mult, aceasta vizează îmbunătățirea și încurajarea cooperării judiciare în acest domeniu.

ACT

Decizia-cadru 2008/913/JAI a Consiliului din 28 noiembrie 2008 privind combaterea anumitor forme și expresii ale rasismului și xenofobiei prin intermediul dreptului penal.

SINTEZĂ

Ca o continuare a Acțiunii comune 96/443/JAI, această decizie-cadru prevede armonizarea legislativă și de reglementare a țărilor UE privind infracțiunile care implică anumite manifestări ale rasismului și xenofobiei. Anumite manifestări ale rasismului și xenofobiei trebuie să constituie o infracțiune în toate țările UE și să fie pedepsibile cu sancțiuni efective, proporționale și cu efect de descurajare.

Această decizie-cadru se aplică tuturor infracțiunilor săvârșite:

  • pe teritoriul Uniunii Europene (UE), inclusiv prin intermediul unui sistem informatic;
  • de către o țară din UE sau în folosul unei persoane juridice stabilite într-o țară din UE. În acest scop, decizia-cadru furnizează criteriile privind modul de determinare a răspunderii persoanelor juridice.

Discurs de incitare la ură

Anumite forme de comportament, astfel cum se subliniază mai jos, sunt pedepsibile drept infracțiuni:

  • instigarea publică la violență sau la ură împotriva unui grup de persoane sau a unui membru al unui astfel de grup definit pe criterii de rasă, culoare, religie, credință, descendență sau origine națională sau etnică;
  • infracțiunea menționată mai sus atunci când se săvârșește prin difuzarea publică sau distribuirea de înscrisuri, imagini sau alte materiale;
  • apologia în mod public, negarea în mod public sau minimizarea vădită în mod public a gravității crimelor de genocid, a crimelor contra umanității și a crimelor de război, astfel cum sunt definite la articolele 6, 7 și 8 din Statutul Curții Penale Internaționale, săvârșite împotriva unui grup de persoane sau a unui membru al unui astfel de grup definit pe criterii de rasă, culoare, religie, descendență sau origine etnică sau națională, atunci când comportamentul respectiv este de natură să incite la violență sau ură împotriva unui astfel de grup sau membru al unui astfel de grup.

Instigarea, complicitatea sau tăinuirea săvârșirii infracțiunilor menționate mai sus este, de asemenea, pedepsibilă.

În ceea ce privește aceste infracțiuni enumerate, țările UE trebuie să se asigure că acestea sunt pedepsibile prin:

  • sancțiuni penale efective, proporționale și cu efect de descurajare;
  • o perioadă de încarcerare cu durata maximă de cel puțin un an.

În ceea ce privește persoanele juridice, sancțiunile penale trebuie să fie efective, proporționale și cu efect de descurajare și trebuie să constea din amenzi penale și nonpenale. În plus, persoanele juridice sunt pasibile de sancțiuni prin:

  • măsuri de suspendare a dreptului de a beneficia de prestații sau ajutoare publice;
  • măsuri de interzicere temporară sau permanentă a dreptului de a exercita activități comerciale;
  • punerea sub supraveghere judiciară;
  • hotărâre judecătorească de dizolvare.

Începerea cercetării sau a urmăririi penale a infracțiunilor rasiste și xenofobice nu trebuie să depindă de declarațiile sau plângerile victimelor.

Infracțiune motivată de ură

În toate situațiile, motivația rasistă sau xenofobică va fi considerată a fi o circumstanță agravantă sau, alternativ, instanțele judecătorești trebuie să aibă dreptul de a lua o astfel de motivație în considerare la determinarea sancțiunilor penale care urmează a fi aplicate.

REFERINȚE

Act

Intrarea în vigoare

Termen de transpunere în legislația statelor membre

Jurnalul Oficial

Decizia-cadru 2008/913/JAI

6.12.2008

28.11.2010

JO L 328 din 6.12.2008

ACTE CONEXE

Raport al Comisiei către Parlamentul Europeanși Consiliu privind punerea în aplicare a Deciziei-cadru 2008/913/JAI a Consiliului privind combaterea anumitor formeși expresii ale rasismuluiși xenofobiei prin intermediul dreptului penal [ COM(2014) 27 final din 27.1.2014 - nepublicată în Jurnalul Oficial].

Raportul evidențiază faptul că un număr de state membre nu au transpus complet și/sau corect toate prevederile deciziei-cadru, în special în ceea ce privește infracțiunile de negare, apologie și minimizare vădită a anumitor crime internaționale.

Majoritatea țărilor UE au prevederi care incriminează instigarea publică la violență și ură rasistă și xenofobică, însă o parte dintre acestea nu transpun pe deplin infracțiunile acoperite de decizia-cadru. De asemenea, există în continuare discrepanțe în ceea ce privește abordarea motivației rasiste și xenofobice, răspunderea persoanelor juridice și jurisdicția.

Pe parcursul anului 2014, Comisia se implică în dialoguri bilaterale cu țările UE în vederea asigurării transpunerii complete și corecte a deciziei.

Ultima actualizare: 15.06.2014

Top