Modelul UE al permiselor de ședere

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Regulamentul (CE) nr. 1030/2002 – un model uniform de permis de ședere pentru resortisanții țărilor din afara UE

CARE ESTE ROLUL ACESTUI REGULAMENT?

Regulamentul stabilește un format uniform al permiselor de ședere, precum și al informațiilor pe care trebuie să le conțină acestea, pentru resortisanții țărilor din afara UE care locuiesc în mod legal în UE.

ASPECTE-CHEIE

• Permisele trebuie să fie documente separate sub formă de card (inițial, acestea puteau fi și autocolante aplicate pe un alt document oficial).
• Regulamentul precizează forma și conținutul tuturor informațiilor vizibile care trebuie să apară pe document, cum ar fi numele și prenumele persoanei (în această ordine) și data de început și de expirare a validității permisului.
• Specificațiile tehnice se referă la culoare, la procesul de imprimare, precum și la tehnicile și materialele care trebuie utilizate pentru permise.
• Specificațiile includ dispozitive de securitate pentru prevenirea falsificării și a contrafacerii. Acestea rămân secrete și sunt comunicate numai autorităților naționale responsabile de tipărirea permiselor.
• Dacă doresc, țările UE pot adăuga dispozitive de securitate suplimentare în conformitate cu lista din anexa la regulament, cu condiția ca acestea să nu modifice aspectul uniform al cardului.
• Directiva nu se aplică în cazul:
  • familiilor cetățenilor europeni care își exercită dreptul de a locui într-o altă țară a UE;
  • deținătorilor de vize; sau
  • acelor resortisanți ai unor țări din afara UE care au drept de ședere fără viză timp de până la trei luni.

Regulamentul (CE) nr. 380/2008 modifică Regulamentul (CE) nr. 1030/2002 în ceea ce privește integrarea elementelor biometrice de identificare* în modelul uniform de permis de ședere.

• Elementele biometrice de identificare se folosesc pentru verificarea autenticității permisului și a identității titularului. Acestea constau într-o fotografie recentă a solicitantului și două amprente digitale.
• Procedura de înregistrare a acestor elemente de identificare trebuie să respecte legislația națională și garanțiile stabilite în convențiile Organizației Națiunilor Unite referitoare la drepturile omului și la drepturile copilului.
• Datele din elementele biometrice de identificare trebuie stocate și securizate astfel încât să se garanteze integritatea, autenticitatea și confidențialitatea acestora.

Având în vedere că modelul actual de permise de ședere se folosește de peste 20 de ani, s-a adoptat Regulamentul (UE) de modificare 2017/1954.

Acesta introduce un nou model uniform de permise, cu noi elemente de securitate pentru a preveni contrafacerea. Specificațiile privind imaginile și textul cuprinse în anexa la Regulamentul (UE) de modificare 2017/1954 le înlocuiesc pe cele cuprinse în anexa la regulamentul inițial din 2002. Țările UE au la dispoziție o perioadă de tranziție de șase luni pentru a folosi stocurile existente de permise de ședere.

DE CÂND SE APLICĂ REGULAMENTUL?

Regulamentul (CE) nr. 1030/2002 se aplică de la 15 iunie 2002.

Regulamentul (UE) de modificare 2017/1954 se aplică cel târziu la 15 luni de la momentul adoptării de către Comisia Europeană a noilor specificații tehnice suplimentare pentru permisele de ședere.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

• Securitatea documentelor (Comisia Europeană).

TERMENI-CHEIE

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Regulamentul (CE) nr. 1030/2002 al Consiliului din 13 iunie 2002 de instituire a unui model uniform de permis de ședere pentru resortisanții țărilor terțe (JO L 157, 15.6.2002, pp. 1-7)

Modificările succesive aduse Regulamentului (CE) nr. 1030/2002 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

DOCUMENTE CONEXE

Decizia (UE) 2020/1730 a Comisiei din 18 noiembrie 2020 de confirmare a participării Irlandei la Regulamentul (UE) 2017/1954 al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1030/2002 al Consiliului de instituire a unui model uniform de permis de ședere pentru resortisanții țărilor terțe (JO L 387, 19.11.2020, p. 22)

Regulamentul (UE) 2018/1806 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 noiembrie 2018 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație (JO L 303, 28.11.2018, pp. 39-58)

Data ultimei actualizări: 27.11.2020