Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Apă de bună calitate în Europa (directiva UE privind apa)

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

Apă de bună calitate în Europa (directiva UE privind apa)

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Directiva 2000/60/CE - cadrul de politică comunitară în domeniul apei

CARE ESTE OBIECTIVUL ACESTEI DIRECTIVE?

Directiva stabilește norme pentru stoparea deteriorării tuturor corpurilor de apă din Uniunea Europeană (UE) și atingerea „stării bune” a râurilor, a lacurilor și a apelor subterane ale Europei până în 2015.

Concret, printre aceste norme se numără:

  • protejarea tuturor formelor de apă (apele de suprafață*, subterane*, interioare* și de tranziție*);
  • redresarea ecosistemelor din aceste ape și din jurul acestora;
  • reducerea poluării în corpurile de apă;
  • garantarea unei utilizări durabile a apei de către persoanele fizice și de către întreprinderi.

ASPECTE-CHEIE

Actul legislativ stabilește responsabilități clare pentru autoritățile naționale. Acestea trebuie:

  • să identifice bazinele hidrografice care se află pe teritoriul lor – adică zonele terestre înconjurătoare din care apa se scurge în anumite sisteme hidrografice;
  • să desemneze autorități pentru gestionarea acestor bazine în conformitate cu normele UE;
  • să analizeze caracteristicile fiecărui bazin hidrografic, inclusiv impactul activității umane și realizarea unei evaluări economice a utilizării apei;
  • să monitorizeze starea apei din fiecare bazin;
  • să înregistreze zone protejate, cum ar fi cele folosite pentru apa potabilă, care necesită atenție specială;
  • să elaboreze și să pună în aplicare „planuri de gestionare a districtului hidrografic” pentru a preveni deteriorarea apelor de suprafață, a proteja și a spori calitatea apelor subterane și a conserva zonele protejate;
  • să garanteze recuperarea costurilor serviciilor de utilizare a apei, astfel încât resursele să fie utilizate eficient, iar poluatorii să plătească;
  • să informeze și să consulte publicul cu privire la planurile de gestionare a districtului hidrografic.

DE CÂND SE APLICĂ DIRECTIVA?

Directiva se aplică de la 22 octombrie 2000. Țările UE au avut obligația de a o transpune în legislația națională până la 22 decembrie 2003.

CONTEXT

Apele în cadrul Uniunii Europene (UE) se află sub o presiune tot mai mare, având în vedere creșterea continuă a cererii de apă de bună calitate în cantități suficiente pentru o serie întreagă de utilizări. Obiectivul acestei directive este de a proteja și a îmbunătăți calitatea apei.

* TERMENI-CHEIE

Ape de suprafață: toate apele interioare, cu excepția apelor subterane, a apelor de tranziție sau a apelor de coastă.

Ape subterane: toate apele care se găsesc sub suprafața solului.

Ape interioare: toate apele stătătoare sau curgătoare de pe suprafața solului.

Ape de tranziție: corpurile de apă de suprafață aflate în vecinătatea gurilor de râu care au un caracter parțial salin, dar conțin fluxuri substanțiale de apă dulce.

ACTUL PRINCIPAL

Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei (JO L 327, 22.12.2000, pp. 1–73)

Modificările succesive aduse Directivei 2000/60/CE au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

ACTE CONEXE

Directiva 2006/118/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind protecția apelor subterane împotriva poluării și a deteriorării (JO L 372, 27.12.2006, pp. 19-31)

A se vedea versiunea consolidată

Directiva 2007/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2007 privind evaluarea și gestionarea riscurilor de inundații (JO L 288, 6.11.2007, pp. 27-34)

Directiva 2008/105/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind standardele de calitate a mediului în domeniul apei, de modificare și de abrogare a Directivelor 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE, 86/280/CEE ale Consiliului și de modificare a Directivei 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 348, 24.12.2008, pp. 84-97)

A se vedea versiunea consolidată

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor: Plan de salvgardare a resurselor de apă ale Europei [COM(2012) 673 final, 14.11.2012]

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu: Directiva-cadru privind apa și directiva privind inundațiile: măsuri pentru atingerea unei „stări bune” a apelor din UE și de reducere a riscurilor de inundații [COM(2015) 120 final, 9.3.2015]

Data ultimei actualizări: 13.02.2017

Top